| dbo:abstract
|
- De-Lovely és una pel·lícula musical estatunidenca dirigida per Irwin Winkler, estrenada el 2004.La pel·lícula és un biopic del compositor Cole Porter; el paper del títol és interpretat per Kevin Kline i el de Linda Porter per Ashley Judd. El 1946, la pel·lícula Nit i dia dirigida per Michael Curtiz proposava una versió expurgada de la vida del compositor, sense mencionar la seva homosexualitat. Llavors Cary Grant va interpretar el paper. (ca)
- De-Lovely is a 2004 American musical biopic directed by Irwin Winkler and released by Metro-Goldwyn-Mayer. The screenplay by Jay Cocks is based on the life and career of Cole Porter, from his first meeting with his wife, Linda Lee Thomas, until his death. It is the second biopic about the composer, following 1946's Night and Day. (en)
- De-Lovely – Die Cole Porter Story (Originaltitel: De-Lovely) ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 2004. Regie bei der US-amerikanisch-britischen Co-Produktion führte Irwin Winkler, das Drehbuch schrieb Jay Cocks. (de)
- De-Lovely es una película sobre el compositor musical Cole Porter protagonizada por Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce, Diana Krall, Elvis Costello y Robbie Williams. Estrenada el 2 de julio de 2004 y el 12 de noviembre del mismo año en España. (es)
- De-Lovely est un film musical américain réalisé par Irwin Winkler, sorti en 2004. Dans ce film biographique sur le compositeur Cole Porter, le rôle-titre est interprété par Kevin Kline et celui de son épouse Linda Porter par Ashley Judd. En 1946, le film Nuit et Jour réalisé par Michael Curtiz proposait une version expurgée de la vie du compositeur, sans mentionner son homosexualité. C'était alors Cary Grant qui interprétait le rôle. (fr)
- De-Lovely - Così facile da amare è un film musical del 2004 diretto da Irwin Winkler, interpretato da Kevin Kline e Ashley Judd, sulla vita del noto compositore statunitense Cole Porter. Presentato fuori concorso come film di chiusura al 57º Festival di Cannes, il titolo è tratto dal testo di una delle più conosciute canzoni di Porter. (it)
- 드 러블리(De-Lovely)는 영국에서 제작된 감독의 2004년 영화이다. 케빈 클라인 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『五線譜のラブレター』（ごせんふのラブレター、De-Lovely）は、2004年公開の映画。ミュージカルや映画音楽において多くのヒット曲を手がけたアメリカの作曲家、コール・ポーターの半生を描く。日本公開時のタイトルは 『五線譜のラブレター DE-LOVELY』。 第57回カンヌ国際映画祭および、第17回東京国際映画祭特別招待作品。 (ja)
- De-Lovely – brytyjsko-amerykański film biograficzny z 2004 roku w reżyserii Irwina Winklera. Obraz opowiada o życiu słynnego kompozytora Cole'a Portera, amerykańskiego twórcy muzyki rozrywkowej i autora musicali. (pl)
- De-Lovely är en amerikansk film från 2004, i regi av Irwin Winkler. Filmen hade svensk premiär 15 oktober 2004. (sv)
- De-Lovely (bra: De-Lovely - Vida e Amores de Cole Porter; prt: De-Lovely) é um filme britano-estadunidense de 2004, do gênero drama romântico-biográfico-musical, dirigido por , com roteiro de inspirado na vida e carreira de Cole Porter desde o encontro com até sua morte. O filme estreou em 2004 no Festival de Cannes. (pt)
- «Улюбленець» — кінофільм режисера , що вийшов на екрани в 2004. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- De-Lovely és una pel·lícula musical estatunidenca dirigida per Irwin Winkler, estrenada el 2004.La pel·lícula és un biopic del compositor Cole Porter; el paper del títol és interpretat per Kevin Kline i el de Linda Porter per Ashley Judd. El 1946, la pel·lícula Nit i dia dirigida per Michael Curtiz proposava una versió expurgada de la vida del compositor, sense mencionar la seva homosexualitat. Llavors Cary Grant va interpretar el paper. (ca)
- De-Lovely is a 2004 American musical biopic directed by Irwin Winkler and released by Metro-Goldwyn-Mayer. The screenplay by Jay Cocks is based on the life and career of Cole Porter, from his first meeting with his wife, Linda Lee Thomas, until his death. It is the second biopic about the composer, following 1946's Night and Day. (en)
- De-Lovely – Die Cole Porter Story (Originaltitel: De-Lovely) ist eine Filmbiografie aus dem Jahr 2004. Regie bei der US-amerikanisch-britischen Co-Produktion führte Irwin Winkler, das Drehbuch schrieb Jay Cocks. (de)
- De-Lovely es una película sobre el compositor musical Cole Porter protagonizada por Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce, Diana Krall, Elvis Costello y Robbie Williams. Estrenada el 2 de julio de 2004 y el 12 de noviembre del mismo año en España. (es)
- De-Lovely est un film musical américain réalisé par Irwin Winkler, sorti en 2004. Dans ce film biographique sur le compositeur Cole Porter, le rôle-titre est interprété par Kevin Kline et celui de son épouse Linda Porter par Ashley Judd. En 1946, le film Nuit et Jour réalisé par Michael Curtiz proposait une version expurgée de la vie du compositeur, sans mentionner son homosexualité. C'était alors Cary Grant qui interprétait le rôle. (fr)
- De-Lovely - Così facile da amare è un film musical del 2004 diretto da Irwin Winkler, interpretato da Kevin Kline e Ashley Judd, sulla vita del noto compositore statunitense Cole Porter. Presentato fuori concorso come film di chiusura al 57º Festival di Cannes, il titolo è tratto dal testo di una delle più conosciute canzoni di Porter. (it)
- 드 러블리(De-Lovely)는 영국에서 제작된 감독의 2004년 영화이다. 케빈 클라인 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『五線譜のラブレター』（ごせんふのラブレター、De-Lovely）は、2004年公開の映画。ミュージカルや映画音楽において多くのヒット曲を手がけたアメリカの作曲家、コール・ポーターの半生を描く。日本公開時のタイトルは 『五線譜のラブレター DE-LOVELY』。 第57回カンヌ国際映画祭および、第17回東京国際映画祭特別招待作品。 (ja)
- De-Lovely – brytyjsko-amerykański film biograficzny z 2004 roku w reżyserii Irwina Winklera. Obraz opowiada o życiu słynnego kompozytora Cole'a Portera, amerykańskiego twórcy muzyki rozrywkowej i autora musicali. (pl)
- De-Lovely är en amerikansk film från 2004, i regi av Irwin Winkler. Filmen hade svensk premiär 15 oktober 2004. (sv)
- De-Lovely (bra: De-Lovely - Vida e Amores de Cole Porter; prt: De-Lovely) é um filme britano-estadunidense de 2004, do gênero drama romântico-biográfico-musical, dirigido por , com roteiro de inspirado na vida e carreira de Cole Porter desde o encontro com até sua morte. O filme estreou em 2004 no Festival de Cannes. (pt)
- «Улюбленець» — кінофільм режисера , що вийшов на екрани в 2004. (uk)
|
