| dbo:abstract
|
- Dioclesian (The Prophetess: or, The History of Dioclesian) és una semiòpera tragicòmica en cinc actes amb música d'Henry Purcell i llibret en anglès de Thomas Betterton basat en l'obra teatral The Prophetess, de John Fletcher i Philip Massinger, que al seu torn es basa molt lliurement en la vida de l'emperador Dioclecià. Es va estrenar a la fi de maig de 1690 al Queen's Theatre, Dorset Garden. L'obra teatral s'havia produït, per primera vegada, el 1622. La coreografia de les diverses danses és obra de Josias Priest, qui va treballar amb Purcell en altres de les seves semiòperes. Betterton va reelaborar l'obra àmpliament, i va deixar molt espai per a la música de Purcell, notablement en l'escena del "monstre" al final de l'Acte II i la masque final sobre la victòria de l'Amor, que va seguir sent popular fins ben entrat el segle xviii. La primera producció va tenir un Pròleg escrit per John Dryden que va ser suprimit després de només una representació; era massa crític amb la campanya del rei Guillem a Irlanda. (ca)
- The Prophetess, or The History of Dioclesian (Z 627), heute bekannter als Dioclesian, ist eine tragikomische Semi-Oper in fünf Aufzügen von Henry Purcell mit einem Libretto von Thomas Betterton. Die Oper handelt vom mythischen Aufstieg und Fall des römischen Kaisers Diokletian. Ihre Uraufführung fand im frühen Sommer 1690 im Londoner Dorset Garden Theatre statt. (de)
- Dioclesian (The Prophetess: or, The History of Dioclesian) is an English tragicomic semi-opera in five acts by Henry Purcell to a libretto by Thomas Betterton based on the play The Prophetess, by John Fletcher and Philip Massinger, which in turn was based very loosely on the life of the Emperor Diocletian. It was premiered in late May 1690 at the Queen's Theatre, Dorset Garden. The play was first produced in 1622. Choreography for the various dances was provided by Josias Priest, who worked with Purcell on several other semi-operas. Betterton reworked the play extensively, making room for a great deal of Purcell's music, notably in the 'monster' scene at the end of Act II and the final Masque about the victory of Love, which remained popular until well into the eighteenth century. The premier production had a Prologue written by John Dryden that was suppressed after only one performance; it was far too critical of King William's military campaign in Ireland. (en)
- Dioclesian (The Prophetess: or, The History of Dioclesian) es una semiópera tragicómica en cinco actos con música de Henry Purcell y libreto en inglés de Thomas Betterton basado en la obra teatral , de John Fletcher y Philip Massinger, que a su vez se basa muy libremente en la vida del emperador Diocleciano. Se estrenó a finales de mayo de 1690 en Queen's Theatre, Dorset Garden. La obra teatral se había producido, por vez primera, en 1622. La coreografía de las diversas danzas es obra de , quien trabajó con Purcell en otras de sus semi-óperas. Betterton reelaboró la obra ampliamente, dejando mucho espacio para la música de Purcell, notablemente en la escena del "monstruo" al final del Acto II y la Masque final sobre la victoria del Amor, que siguió siendo popular hasta bien entrado el siglo XVIII. La primera producción tuvo un Prólogo escrito por John Dryden que fue suprimido después de sólo una representación; era demasiado crítico con la campaña del rey Guillermo en Irlanda. (es)
- The Prophetess: or, the History of Dioclesian is een semiopera van Henry Purcell, die in 1690 in het Londense voor het eerst werd opgevoerd. Dit werk is de eerste van Purcells vijf semiopera's; dat wil zeggen, het is een grotendeels gezongen toneelstuk, dan wel een opera met gesproken teksten erin. Het libretto is gebaseerd op het toneelstuk The Prophetess van John Fletcher en Philip Massinger uit 1622 en is een bewerking van de hand van , een van de belangrijkste acteurs uit 17de-eeuws Engeland en manager van het Dorset Garden Theatre, in die tijd ook aangeduid als The Queen's Theatre.Het werk bevat, zoals typisch voor die tijd, ook vele dansen. De choreografie werd verzorgd door . Het werk heeft vijf bedrijven, waarvan het laatste een lange masque bevat.John Dryden schreef een proloog, maar wegens de kritiek op Koning Willem III van Engeland (Stadhouder Willem III van Nederland), die op dat moment oorlog voerde in Ierland, werd deze reeds na één opvoering verboden. Het stuk handelt over de Romeinse keizer Diocletianus, maar vooral over de eeuwige strijd tussen plicht en liefde. Diocles is een gewoon soldaat en wordt bemind door Drusilla. Drusilla's tante Delphia is een zieneres en zij voorspelt dat Diocles keizer zal worden, als hij 'het zwijn' heeft gedood. De soldaat velt veel zwijnen, maar pas als hij Aper, de moordenaar van de vorige keizer Numerianus doodt (Aper = Latijn voor beer of mannetjeszwijn) wordt hij tot mede-keizer uitgeroepen en neemt de naam Dioclesian aan.De huidige keizer, nu mede-keizer, Charinus heeft een mooie zuster, Prinses Aurelia, en tot woede van de zieneres besluit Dioclesian haar te trouwen, in plaats van Drusilla. Delphia stuurt een monster om de huwelijksplechtigheid te verstoren. Vervolgens zorgt zij dat Prinses Aurelia verliefd wordt op Maximinian, neef en metgezel van Dioclesian. Na nog enige verwikkelingen krijgt Dioclesian uiteindelijk berouw, geeft zijn co-keizerschap aan Maximinian en trekt zich met Drusilla terug in het landhuis van zijn vader. Daar is hij nog niet veilig voor de jaloerse Maximinian, maar wordt gered door Delphia. De finale Masque toont ons het spektakel dat Delphia met haar magische krachten oproept om de gelukkige afloop te vieren. Bij Engelse semi-opera's uit de 17e eeuw zongen de hoofdrolspelers alleen wanneer ze bovennatuurlijke personen voorstelden. Meestal werd 'voor' hen gezongen door op het toneel aanwezige dienaars, soldaten, e.d. Dioclesian was zeer populair en werd vaak opgevoerd. We weten uit de en verslagen van ooggetuigen dat de opvoeringen buitengewoon spectaculair waren: er werd van ingewikkelde decors gebruikgemaakt. Om die reden was het opvoeren van een opera een bijzonder kostbare aangelegenheid. Purcell componeerde na Dioclesian echter nog vier soortgelijke werken, want de United Company, het gezelschap van Betterton, heeft er, althans in 1690, behoorlijk aan verdiend. (nl)
- Dioclesian (The Prophetess, or The History of Dioclesian) är en semiopera i fem akter med musik av Henry Purcell och libretto av Thomas Betterton efter pjäsen The Prophetess av Philip Massinger och John Fletcher (1622), i sin tur löst byggd på den romerske kejsaren Diocletianus leverne. Dioclesian var Purcells första semiopera och samtidigt hans första större sceniska verk. Operan var producerad av librettisten Betterton och koreograferad av Josias Priest, med vilken Purcell hade samarbetat med i Dido och Aeneas. Operan hade premiär våren 1690 på i London. Profetissan Delphia förutspår att den enkle soldaten Diocles ska bli romersk kejsare efter att ha besegrat en stor tjur. Diocles dödar kungamördaren Volutius Aper ("tjuren") och utropas till kejsare under namnet Dioclesian. Han sviker sin trolovade Drusilla och uppvaktar prinsessan Aurelia. Pressad av Delphia abdikerar Dioclesian till förmån för sin brorson Maximilian. Ingen av huvudpersonerna sjunger men musiken spelar ändå en viktig roll. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The Prophetess, or The History of Dioclesian (Z 627), heute bekannter als Dioclesian, ist eine tragikomische Semi-Oper in fünf Aufzügen von Henry Purcell mit einem Libretto von Thomas Betterton. Die Oper handelt vom mythischen Aufstieg und Fall des römischen Kaisers Diokletian. Ihre Uraufführung fand im frühen Sommer 1690 im Londoner Dorset Garden Theatre statt. (de)
- Dioclesian (The Prophetess: or, The History of Dioclesian) és una semiòpera tragicòmica en cinc actes amb música d'Henry Purcell i llibret en anglès de Thomas Betterton basat en l'obra teatral The Prophetess, de John Fletcher i Philip Massinger, que al seu torn es basa molt lliurement en la vida de l'emperador Dioclecià. Es va estrenar a la fi de maig de 1690 al Queen's Theatre, Dorset Garden. L'obra teatral s'havia produït, per primera vegada, el 1622. La coreografia de les diverses danses és obra de Josias Priest, qui va treballar amb Purcell en altres de les seves semiòperes. (ca)
- Dioclesian (The Prophetess: or, The History of Dioclesian) is an English tragicomic semi-opera in five acts by Henry Purcell to a libretto by Thomas Betterton based on the play The Prophetess, by John Fletcher and Philip Massinger, which in turn was based very loosely on the life of the Emperor Diocletian. It was premiered in late May 1690 at the Queen's Theatre, Dorset Garden. The play was first produced in 1622. Choreography for the various dances was provided by Josias Priest, who worked with Purcell on several other semi-operas. (en)
- Dioclesian (The Prophetess: or, The History of Dioclesian) es una semiópera tragicómica en cinco actos con música de Henry Purcell y libreto en inglés de Thomas Betterton basado en la obra teatral , de John Fletcher y Philip Massinger, que a su vez se basa muy libremente en la vida del emperador Diocleciano. Se estrenó a finales de mayo de 1690 en Queen's Theatre, Dorset Garden. La obra teatral se había producido, por vez primera, en 1622. La coreografía de las diversas danzas es obra de , quien trabajó con Purcell en otras de sus semi-óperas. (es)
- The Prophetess: or, the History of Dioclesian is een semiopera van Henry Purcell, die in 1690 in het Londense voor het eerst werd opgevoerd. Dit werk is de eerste van Purcells vijf semiopera's; dat wil zeggen, het is een grotendeels gezongen toneelstuk, dan wel een opera met gesproken teksten erin. Het libretto is gebaseerd op het toneelstuk The Prophetess van John Fletcher en Philip Massinger uit 1622 en is een bewerking van de hand van , een van de belangrijkste acteurs uit 17de-eeuws Engeland en manager van het Dorset Garden Theatre, in die tijd ook aangeduid als The Queen's Theatre.Het werk bevat, zoals typisch voor die tijd, ook vele dansen. De choreografie werd verzorgd door . Het werk heeft vijf bedrijven, waarvan het laatste een lange masque bevat.John Dryden schreef een proloog, (nl)
- Dioclesian (The Prophetess, or The History of Dioclesian) är en semiopera i fem akter med musik av Henry Purcell och libretto av Thomas Betterton efter pjäsen The Prophetess av Philip Massinger och John Fletcher (1622), i sin tur löst byggd på den romerske kejsaren Diocletianus leverne. Dioclesian var Purcells första semiopera och samtidigt hans första större sceniska verk. Operan var producerad av librettisten Betterton och koreograferad av Josias Priest, med vilken Purcell hade samarbetat med i Dido och Aeneas. Operan hade premiär våren 1690 på i London. (sv)
|
