| dbo:abstract
|
- Die 10. documenta, die documenta X (oder: dX als Symbol mit dem roten „X“ als römische „10“ hinter bzw. auf dem kleinen schwarzen „d“) fand vom 21. Juni bis 28. September 1997 unter der künstlerischen Leitung der Französin Catherine David in Kassel statt. Geschäftsführer der documenta und der Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH war zum ersten Mal Bernd Leifeld. Catherine David stellte an die documenta X den Anspruch, eine „Retroperspektive“ zu sein. Hinter dieser Wortschöpfung verbarg sich, dass die dX als letzte große Kunstausstellung des 20. Jahrhunderts einerseits eine Retrospektive sein sollte, also eine Rückschau, um „einen kritischen Blick auf die Geschichte, auf die jüngste Nachkriegsvergangenheit zu werfen und auf das, was davon die Kultur und die zeitgenössische Kunst umtreibt.“ (Catherine David im Vorwort zum Kurzführer zur dX). Dieser Blick sollte unter einer „kritischen“ „aktuellen“ Perspektive wichtige Positionen sichten, die in den 1960er Jahren aufkamen und in den letzten 30 Jahren des 20. Jahrhunderts im Kunstgeschehen thematisiert wurden. Catherine David verknüpfte politische und gesellschaftliche Themen im Ausstellungskonzept der dX und erhob erstmals für die documenta den Anspruch einer globalisierten Betrachtungsweise. Mit diesem Ansatz wurden die ersten Weichen für die internationalisierte documenta11 von Okwui Enwezor 2002 gestellt. Als zweite Ebene zum Ausstellungskonzept wurde die Vortrags- und Veranstaltungsreihe 100 Tage – 100 Gäste platziert. Hier kamen unter anderem Philosophen, Kunstkritiker, Journalisten, Filmemacher, Architekten und Stadtplaner, Psychoanalytiker, Ökonomen und andere Menschen zu Wort, um der eigentlichen Ausstellung einen zusätzlichen theoretischen Rahmen zu verschaffen. Der Katalog zur documenta X (Idee und Konzeption Catherine David und Jean-François Chevrier) war kein Ausstellungskatalog im eigentlichen Sinne mehr, sondern das buch zur documenta X, Untertitel: Politics – Poetics. Das über 800-seitige Werk ist ein umfangreiches Lesebuch, mit dem der Versuch unternommen wurde, „einen politischen Kontext für die Interpretation von künstlerischer Tätigkeit am Ende des 20. Jahrhunderts abzustecken.“ (Vorwort). 628.776 Besucher konnten sich in Kassel mit der Frage auseinandersetzen, ob die documenta X eine zu „intellektuelle“ Inszenierung war, wie mancher Kritiker der documenta-Leiterin vorwarf. (de)
- documenta X was the tenth edition of documenta, a quinquennial contemporary art exhibition. It was held between 21 June and 28 September 1997 in Kassel, Germany. The artistic director was Catherine David. This was the first time a woman was appointed as artistic director of documenta. It is also the first time that the website of the exhibition was conceived as an artistic part of it. Catherine David chose the Swiss curator Simon Lamunière to conceive, design and curate the project. Part of documenta X was the experimental performance space and digital platform "Hybrid WorkSpace", curated by Klaus Biesenbach, Nancy Spector, and Hans-Ulrich Obrist. The space was designed by architect Eicke Becker and featured important performances, among them the famous Christoph Schlingensief performance titled "Mein Filz, mein Fett, mein Hase, 48 Stunden Überleben für Deutschland" during which several artists were arrested. Florian Schneider used "Hybrid WorkSpace" as an opportunity to initiate the No one is illegal network. (en)
- documenta X documenta X est la dixième édition de l'exposition quinquennale d'art contemporain documenta. La manifestation s'est déroulée du 21 juin au 28 septembre 1997 à Cassel, en Allemagne. Le directeur artistique était Catherine David. (fr)
- La decima edizione di documenta 10, la documenta X (o: dX con il simbolo nei numeri latini in rosso „X“ per il „10“ e una piccola „d“nera per documenta) ebbe luogo dal 21 giugno fino al 28 settembre 1997 a Kassel sotto la direzione artistieca di Cathrine David. I visitatori di questa edizione furono 628.776. Volkswagen war Förderer der DocumentaX (it)
- documenta X var den tionde documenta-utställningen i Kassel i Tyskland. Documenta X hölls 21 juni till 28 september 1997 under konstnärlig ledning av den franska kuratorn (född 1954). documenta X hade inriktning på att vara en retrospektiv. Såsom den sista riktigt stora konstutställningen under 1900-talet skulle den ge en återblick på kultur och samtidskonst under perioden från 1960-talet. Utställningen tog också upp politiska och samhällstemata och förde för första gången in ett globalt synsätt på konsten i documenta-sammanhang. Till utställningen gav Catherine David och den franske konsthistorikern (född 1954) ut boken "das buch zur documenta X" med undertiteln "Politics – Poetics", vilken var mer ambtitiös än en vanlig utställningskatalog. Boken, med mer än 800 sidor, är en omfångsrik läsebok med - enligt förordet - ett försök att beskriva "ett politiskt sammanhang för tolkning av konstnärlig verksamhet i slutet av 1900-talet" Upplägget av documenta X inkluderade också föredrags- och evenemangsserien "100 dagar - 100 gäster", med inbjudna filosofer, konstkritiker, journalister, filmmakare, arkitekter, stadsplanerare, psykoanalytiker, ekonomer och andra som arbetade med ord snarare än bild. Detta bidrog till att ge utställningen en markant teoretisk inramning. Documenta X betecknades av dem som var kritiska mot den konstnärliga ledaren utställningen som "en intellektuell iscensättning". Utställningen hade närmare 630.000 besökare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- documenta X documenta X est la dixième édition de l'exposition quinquennale d'art contemporain documenta. La manifestation s'est déroulée du 21 juin au 28 septembre 1997 à Cassel, en Allemagne. Le directeur artistique était Catherine David. (fr)
- La decima edizione di documenta 10, la documenta X (o: dX con il simbolo nei numeri latini in rosso „X“ per il „10“ e una piccola „d“nera per documenta) ebbe luogo dal 21 giugno fino al 28 settembre 1997 a Kassel sotto la direzione artistieca di Cathrine David. I visitatori di questa edizione furono 628.776. Volkswagen war Förderer der DocumentaX (it)
- documenta X was the tenth edition of documenta, a quinquennial contemporary art exhibition. It was held between 21 June and 28 September 1997 in Kassel, Germany. The artistic director was Catherine David. This was the first time a woman was appointed as artistic director of documenta. It is also the first time that the website of the exhibition was conceived as an artistic part of it. Catherine David chose the Swiss curator Simon Lamunière to conceive, design and curate the project. Part of documenta X was the experimental performance space and digital platform "Hybrid WorkSpace", curated by Klaus Biesenbach, Nancy Spector, and Hans-Ulrich Obrist. The space was designed by architect Eicke Becker and featured important performances, among them the famous Christoph Schlingensief performance (en)
- Die 10. documenta, die documenta X (oder: dX als Symbol mit dem roten „X“ als römische „10“ hinter bzw. auf dem kleinen schwarzen „d“) fand vom 21. Juni bis 28. September 1997 unter der künstlerischen Leitung der Französin Catherine David in Kassel statt. Geschäftsführer der documenta und der Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH war zum ersten Mal Bernd Leifeld. 628.776 Besucher konnten sich in Kassel mit der Frage auseinandersetzen, ob die documenta X eine zu „intellektuelle“ Inszenierung war, wie mancher Kritiker der documenta-Leiterin vorwarf. (de)
- documenta X var den tionde documenta-utställningen i Kassel i Tyskland. Documenta X hölls 21 juni till 28 september 1997 under konstnärlig ledning av den franska kuratorn (född 1954). documenta X hade inriktning på att vara en retrospektiv. Såsom den sista riktigt stora konstutställningen under 1900-talet skulle den ge en återblick på kultur och samtidskonst under perioden från 1960-talet. Utställningen tog också upp politiska och samhällstemata och förde för första gången in ett globalt synsätt på konsten i documenta-sammanhang. Utställningen hade närmare 630.000 besökare. (sv)
|
