| dbo:abstract
|
- Emor (Biblisches Hebräisch אֱמֹר ‚Sage‘ [den Priestern]) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Leviticus/Wajikra 21–24 (21 , 22 , 23 , 24 ). Es handelt sich um die Sidra des 2. oder 3. Schabbats im Monat Ijjar. (de)
- Emor (Hebrew: אֱמֹר — Hebrew for "speak," the fifth word, and the first distinctive word, in the parashah) is the 31st weekly Torah portion (Hebrew: פָּרָשָׁה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the eighth in the Book of Leviticus. The parashah describes purity rules for priests (Hebrew: כֹּהֲנִים, Kohanim), recounts the holy days, describes the preparations for the lights and bread in the sanctuary, and tells the story of a blasphemer and his punishment. The parashah constitutes Leviticus 21:1–24:23. It has the most verses (but not the most letters or words) of any of the weekly Torah portions in the Book of Leviticus, and is made up of 6,106 Hebrew letters, 1,614 Hebrew words, 124 verses and 215 lines in a Torah Scroll (Hebrew: סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). (Parashah Vayikra has the most letters and words of any weekly Torah portion in Leviticus.) Jews generally read it in early May, or rarely in late April. Jews also read parts of the parashah, Leviticus 22:26–23:44, as the initial Torah readings for the second day of Passover and the first and second days of Sukkot. (en)
- Emor (אמור — Hébreu pour « dis », le 5e mot, et premier distinctif de la parasha) est la 31e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la huitième du Livre du Lévitique. Elle correspond dans la capitation chrétienne à Lv 21,1–24:23. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en avril ou au début de mai. (fr)
- Emor (אֱמֹר — Ibrani untuk "bicara", kata kelima, dan kata distinsif pertama, dalam parsyah tersebut) adalah bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parashah) ke-31 dalam siklus Yahudi tahunan dan kedelapan dalam Kitab Imamat. Parsyah tersebut berisi aturan-aturan pemurnian untuk para imam (כֹּהֲנִים, Kohanim), menyebut hari-hari raya, menjelaskan persiapan untuk terang dan roti di tempat suci, dan menceritakan cerita seorang penista dan hukumannya. Parsyah tersebut meliputi Imamat 21:1-24:23. Bacaan tersebut memiliki ayat terbanyak (meskipun bukan huruf atau kata terbanyak) dari bacaan Taurat manapun dalam Kitab Imamat, dan terdiri dari 6.106 huruf Ibrani, 1.614 kata Ibrani, dan 124 ayat dan dapat meliputi sekitar 215 baris dalam Gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). (Parsyah Vayikra memiliki huruf dan kata terbanyak dari bacaan Taurat mingguan dalam Kitab Imamat) Yahudi umumnya membacanya pada awal Mei atau terkadang akhir April. Yahudi juga membaca sebagian parsyah tersebut, Imamat 22-26 sampai Imamat 23:44 sebagai bacaan Taurat awal untuk hari kedua Paskah Yahudi dan hari pertama dan kedua Sukkot. (in)
- Emor (ebraico: אֱמֹר — tradotto in italiano: "dì/parla", quinta parola e incipit di questa parashah) 31ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, ottava nel Libro del Levitico. Rappresenta il passo 21:1-24:23 di Levitico, che gli ebrei leggono generalmente alla fine di aprile o ai primi di maggio. Le congregazioni ebraiche inoltre leggono parti della parshah, Levitico 22:26-23:44, quali letture iniziali della Torah nel secondo giorno di Pesach e nel primo e secondo giorno di Sukkot. La parashah fornisce le regole di purezza per i sacerdoti, illustra le Festività ebraiche, dà istruzioni sulle luci e sul pane del santuario, e narra la storia del bestemmiatore e della sua punizione. Il bestemmiatore (inchiostro e acquerello di William Blake, 1800 ca.) (it)
- Недельная глава Эмор (др.-евр. אֱמֹר — «Скажи») — одна из недельных глав Торы, 8-я глава книги Ваикра. Имя своё получила по первому значимому слову текста, содержит стихи с 21:1 по 24:23. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Emor (Biblisches Hebräisch אֱמֹר ‚Sage‘ [den Priestern]) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Leviticus/Wajikra 21–24 (21 , 22 , 23 , 24 ). Es handelt sich um die Sidra des 2. oder 3. Schabbats im Monat Ijjar. (de)
- Emor (אמור — Hébreu pour « dis », le 5e mot, et premier distinctif de la parasha) est la 31e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la huitième du Livre du Lévitique. Elle correspond dans la capitation chrétienne à Lv 21,1–24:23. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en avril ou au début de mai. (fr)
- Недельная глава Эмор (др.-евр. אֱמֹר — «Скажи») — одна из недельных глав Торы, 8-я глава книги Ваикра. Имя своё получила по первому значимому слову текста, содержит стихи с 21:1 по 24:23. (ru)
- Emor (Hebrew: אֱמֹר — Hebrew for "speak," the fifth word, and the first distinctive word, in the parashah) is the 31st weekly Torah portion (Hebrew: פָּרָשָׁה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the eighth in the Book of Leviticus. The parashah describes purity rules for priests (Hebrew: כֹּהֲנִים, Kohanim), recounts the holy days, describes the preparations for the lights and bread in the sanctuary, and tells the story of a blasphemer and his punishment. The parashah constitutes Leviticus 21:1–24:23. It has the most verses (but not the most letters or words) of any of the weekly Torah portions in the Book of Leviticus, and is made up of 6,106 Hebrew letters, 1,614 Hebrew words, 124 verses and 215 lines in a Torah Scroll (Hebrew: סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). (Parasha (en)
- Emor (אֱמֹר — Ibrani untuk "bicara", kata kelima, dan kata distinsif pertama, dalam parsyah tersebut) adalah bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parashah) ke-31 dalam siklus Yahudi tahunan dan kedelapan dalam Kitab Imamat. Parsyah tersebut berisi aturan-aturan pemurnian untuk para imam (כֹּהֲנִים, Kohanim), menyebut hari-hari raya, menjelaskan persiapan untuk terang dan roti di tempat suci, dan menceritakan cerita seorang penista dan hukumannya. Parsyah tersebut meliputi Imamat 21:1-24:23. Bacaan tersebut memiliki ayat terbanyak (meskipun bukan huruf atau kata terbanyak) dari bacaan Taurat manapun dalam Kitab Imamat, dan terdiri dari 6.106 huruf Ibrani, 1.614 kata Ibrani, dan 124 ayat dan dapat meliputi sekitar 215 baris dalam Gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). (Parsyah Va (in)
- Emor (ebraico: אֱמֹר — tradotto in italiano: "dì/parla", quinta parola e incipit di questa parashah) 31ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, ottava nel Libro del Levitico. Rappresenta il passo 21:1-24:23 di Levitico, che gli ebrei leggono generalmente alla fine di aprile o ai primi di maggio. Le congregazioni ebraiche inoltre leggono parti della parshah, Levitico 22:26-23:44, quali letture iniziali della Torah nel secondo giorno di Pesach e nel primo e secondo giorno di Sukkot. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
