| dbo:abstract
|
- العمارة المستقبلية (بالإنجليزية: Futurist architecture) (بالإيطالية: Architettura futurista) أحد أشكال العمارة في بداية القرن العشرين ظهرت في أوائل القرن العشرين في إيطاليا، وتتميز بخطوطٍ ديناميكيةٍ طويلةٍ، كانت «العمارة المستقبلية» جزءاً من «الحركة المستقبلية» (بالإنجليزية: Futurism)، والتي تتميز بالانفصال عن الماضي، وتشير إلى السرعة، والحركة، والإلحاح، والشعر الغنائي، والتي تأسست كحركةٍ فنيةٍ من قبل الشاعر فيليبو توماسو مارينيتي في العام 1909. لم تجتذبِ الحركة الشعراء والموسيقيين والفنانين (مثل «أومبرتو بوتشيوني»، و«جياكومو بالا»، و«فورتوناتو ديبيرو»، و«إنريكو برامبوليني»)، ولكنها -أيضاً- اجتذبت عدداً من مهندسي العمارة. كانت عبادة «عصر الآلة»، وحتى تمجيد الحرب والعنف من بين موضوعات المستقبليين (قُتل العديد من المستقبليين البارزين بعد تطوعهم للقتال في الحرب العالمية الأولى). تضمنتِ المجموعة الأخيرة المهندس المعمار أنطونيو سانت إيليا، والذي على الرغم من مبانيه المنجزة القليلة قام بترجمة رؤية الحركة المستقبلية في التصميم الحضري. ابتدأتِ المستقبلية بالدخول على العمارة منذ قيام أنطونيو سانت إيليا بتصميم مشاريعه المستقبلية الكثيرة، والتي لم تُنفذ بسبب كلفتها العالية وعدم توفر المواد التقانية. وسانت إيليا معمار صمم الكثير من المشاريع التي تمتاز بالديناميكية، والتي وظفها في العمارة. وكانت ترجمة الحركة في الفن تجري باستخدام الخطوط المائلة وكذلك في العمارة، فهي تشبه العمارة التفكيكية. (ar)
- La arquitectura futurista se caracterizó en sus inicios por el antihistoricismo y largas líneas horizontales que sugerían velocidad, movimiento y urgencia. Entre los temas predilectos de los futuristas se contaban la tecnología e incluso la violencia. El movimiento futurista fue fundado por el poeta Filippo Tommaso Marinetti, que firmó el Manifiesto del futurismo en 1909. El movimiento atrajo a poetas, músicos y artistas (como Umberto Boccioni, Giacomo Balla, Fortunato Depero y ) y también a arquitectos, entre los que se encontraba Antonio Sant'Elia, que, aunque construyó poco, tradujo la visión futurista al entorno urbano. (es)
- Futurist architecture is an early-20th century form of architecture born in Italy, characterized by long dynamic lines, suggesting speed, motion, urgency and lyricism: it was a part of Futurism, an artistic movement founded by the poet Filippo Tommaso Marinetti, who produced its first manifesto, the Manifesto of Futurism, in 1909. The movement attracted not only poets, musicians, and artists (such as Umberto Boccioni, Giacomo Balla, Fortunato Depero, and Enrico Prampolini) but also a number of architects. A cult of the Machine Age and even a glorification of war and violence were among the themes of the Futurists - several prominent futurists were killed after volunteering to fight in World War I. The latter group included the architect Antonio Sant'Elia, who, though building little, translated the futurist vision into an urban form. (en)
- L'architecture futuriste désigne deux types d'architectures bien différents : historiquement c'est un style et une pensée architecturale appartenant à la mouvance futuriste italienne allant de 1910 jusqu'à la fin de l'ère mussolinienne, mais dans une acception plus générale, c'est un design architectural du XXe siècle et du XIXe siècle dont l'inspiration rappelle des éléments de science-fiction ou des engins spatiaux, sans former une école ou une pensée spécifique. (fr)
- Futurisme is een stijl binnen de architectuur die aan het begin van de 20e eeuw ontstond in Italië. De stijl is verbonden aan de gelijknamige stroming die opgericht werd door Filippo Marinetti. Kenmerkend zijn lange dynamische lijnen en de suggestie van snelheid en beweging. Hoewel er weinig gebouwen zijn gerealiseerd in deze stijl, heeft deze toch een grote invloed gehad op de ontwikkeling van de architectuur in de 20e eeuw. Het Russisch constructivisme ontstond direct in reactie op het futurisme en kent overeenkomsten in vormentaal. (nl)
- L'architettura futurista è la denominazione di una forma di architettura della prima metà del Novecento teorizzata in Italia, caratterizzata da forte innovazione tecnica e formale, anti-storicismo, esasperato cromatismo, utilizzo di linee dinamiche, volta nel suo insieme a suggerire un'idea di velocità, movimento, urgenza e lirismo. Essa rappresentava uno dei principali settori di interesse del Futurismo, il movimento artistico fondato dal poeta Filippo Tommaso Marinetti, firmatario del Manifesto Futurista nel 1909 che coinvolse poeti, musicisti ed artisti (come Boccioni, Balla, Depero e Prampolini) ma anche architetti. Tra i temi dei futuristi vi erano il culto dell'età delle macchine e la glorificazione della guerra e della violenza intesi come impulso vitalistico al rinnovamento. Antonio Sant'Elia è stato l'architetto che meglio ha rappresentato la visione futurista in una forma urbana. (it)
- Arquitetura futurista é uma forma de arquitetura do início do século 20 nascida na Itália como parte do futurismo, um movimento artístico fundado pelo poeta Filippo Tommaso Marinetti, que produziu seu primeiro manifesto, o Manifesto Futurista em 1909. A arquitetura futurista refere-se a dois tipos de arquiteturas muito diferente: é historicamente um estilo e pensamento arquitetônico pertencente ao movimento futurista italiano de 1910, mas de uma forma mais geral, é um projeto arquitetônico do século XIX e do século XX, cuja inspiração lembra elementos da ficção científica ou de naves espaciais, sem formar uma escola ou um pensamento específico. (pt)
- Футуристическая архитектура — стилевое течение в архитектуре, появившаяся в начале XX века в Италии под воздействием идей футуризма в эстетике, поэзии, живописи и скульптуре. Движение футуризма было основано поэтом Филиппо Томмазо Маринетти, написавшего первый манифест футуризма в 1909 году. Движение привлекло к себе и ряд архитекторов. В числе тем футуристов были культ и прославление войны и насилия. В архитектуре основоположником футуризма считается Антонио Сант’Элиа. В 1912 году он организовал проектное бюро в Милане и, вдохновленный высотной архитектурой американских небоскрёбов (о которой он знал только из журналов), начал серию знаменитых проектных рисунков «Новый город» (итал. Città Nuova), в которых отразил собственные представления о новом техническом веке. Большая часть этих рисунков была представлена на первой и единственной выставке группы «Новые тенденции» (итал. Nuove Tendenze). Выставка проходила в мае-июне 1914 года в Милане. Знаменитый «Манифест футуристической архитектуры» (итал. Manifesto dell’architettura futurista) был опубликован Сант’Элиа в августе 1914 года. Описанная в манифесте архитектура, представленная в рисунках архитектора, исполнена футуристической экспрессии. Автор представлял себе современный город в виде сложной системы гигантских ступенчатых многоуровневых зданий, террас и туннелей, связанных между собой переходами, галереями и мостами, футуристических заводов и электростанций. К футуризму был близок инженер и архитектор Анджоло Мадзони. 27 января 1934 года в «Gazzetta del Popolo» Мадзони опубликовал «Футуристический манифест воздушной архитектуры» (Manifesto Futurista dell’Architettura Aerea). В том же году Мадзони вошёл в редакцию журнала архитектурной критики «Futurismo-Sant’Elia». Эти события расценивают в качестве «второй волны итальянского футуризма в архитектуре». Элементы футуризма присутствуют в творчестве итальянских архитекторов новеченто: Адальберто Либеры, Джузеппе Терраньи, Убальдо Кастальони, Луиджи Фиджини, Гвидо Фретте, Джузеппе Пагано, Джино Поллини, Карло Энрико Рава и Себастьяно Ларко, организовавших в 1926 году «Группу семи» (Gruppo 7). В дальнейшем развитие футуризма парадоксально способствовало формированию экспрессионизма и рационализма в архитектуре. (ru)
- 未來主義建築是20世紀初期起源於意大利的建築形式，特點是反歷史主義，多運用長線條，象徵速度，運動，緊迫性和抒情性。它是未來主義藝術運動的一部分，由詩人菲利波·托馬索·馬里內蒂於1909年發表的《未來主義宣言》發起。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La arquitectura futurista se caracterizó en sus inicios por el antihistoricismo y largas líneas horizontales que sugerían velocidad, movimiento y urgencia. Entre los temas predilectos de los futuristas se contaban la tecnología e incluso la violencia. El movimiento futurista fue fundado por el poeta Filippo Tommaso Marinetti, que firmó el Manifiesto del futurismo en 1909. El movimiento atrajo a poetas, músicos y artistas (como Umberto Boccioni, Giacomo Balla, Fortunato Depero y ) y también a arquitectos, entre los que se encontraba Antonio Sant'Elia, que, aunque construyó poco, tradujo la visión futurista al entorno urbano. (es)
- L'architecture futuriste désigne deux types d'architectures bien différents : historiquement c'est un style et une pensée architecturale appartenant à la mouvance futuriste italienne allant de 1910 jusqu'à la fin de l'ère mussolinienne, mais dans une acception plus générale, c'est un design architectural du XXe siècle et du XIXe siècle dont l'inspiration rappelle des éléments de science-fiction ou des engins spatiaux, sans former une école ou une pensée spécifique. (fr)
- Futurisme is een stijl binnen de architectuur die aan het begin van de 20e eeuw ontstond in Italië. De stijl is verbonden aan de gelijknamige stroming die opgericht werd door Filippo Marinetti. Kenmerkend zijn lange dynamische lijnen en de suggestie van snelheid en beweging. Hoewel er weinig gebouwen zijn gerealiseerd in deze stijl, heeft deze toch een grote invloed gehad op de ontwikkeling van de architectuur in de 20e eeuw. Het Russisch constructivisme ontstond direct in reactie op het futurisme en kent overeenkomsten in vormentaal. (nl)
- 未來主義建築是20世紀初期起源於意大利的建築形式，特點是反歷史主義，多運用長線條，象徵速度，運動，緊迫性和抒情性。它是未來主義藝術運動的一部分，由詩人菲利波·托馬索·馬里內蒂於1909年發表的《未來主義宣言》發起。 (zh)
- العمارة المستقبلية (بالإنجليزية: Futurist architecture) (بالإيطالية: Architettura futurista) أحد أشكال العمارة في بداية القرن العشرين ظهرت في أوائل القرن العشرين في إيطاليا، وتتميز بخطوطٍ ديناميكيةٍ طويلةٍ، كانت «العمارة المستقبلية» جزءاً من «الحركة المستقبلية» (بالإنجليزية: Futurism)، والتي تتميز بالانفصال عن الماضي، وتشير إلى السرعة، والحركة، والإلحاح، والشعر الغنائي، والتي تأسست كحركةٍ فنيةٍ من قبل الشاعر فيليبو توماسو مارينيتي في العام 1909. لم تجتذبِ الحركة الشعراء والموسيقيين والفنانين (مثل «أومبرتو بوتشيوني»، و«جياكومو بالا»، و«فورتوناتو ديبيرو»، و«إنريكو برامبوليني»)، ولكنها -أيضاً- اجتذبت عدداً من مهندسي العمارة. كانت عبادة «عصر الآلة»، وحتى تمجيد الحرب والعنف من بين موضوعات المستقبليين (قُتل العديد من المستقبليين البارزين بعد تطوعهم للقتال في الحرب العالمية الأولى). تضمنتِ الم (ar)
- Futurist architecture is an early-20th century form of architecture born in Italy, characterized by long dynamic lines, suggesting speed, motion, urgency and lyricism: it was a part of Futurism, an artistic movement founded by the poet Filippo Tommaso Marinetti, who produced its first manifesto, the Manifesto of Futurism, in 1909. The movement attracted not only poets, musicians, and artists (such as Umberto Boccioni, Giacomo Balla, Fortunato Depero, and Enrico Prampolini) but also a number of architects. A cult of the Machine Age and even a glorification of war and violence were among the themes of the Futurists - several prominent futurists were killed after volunteering to fight in World War I. The latter group included the architect Antonio Sant'Elia, who, though building little, trans (en)
- L'architettura futurista è la denominazione di una forma di architettura della prima metà del Novecento teorizzata in Italia, caratterizzata da forte innovazione tecnica e formale, anti-storicismo, esasperato cromatismo, utilizzo di linee dinamiche, volta nel suo insieme a suggerire un'idea di velocità, movimento, urgenza e lirismo. Essa rappresentava uno dei principali settori di interesse del Futurismo, il movimento artistico fondato dal poeta Filippo Tommaso Marinetti, firmatario del Manifesto Futurista nel 1909 che coinvolse poeti, musicisti ed artisti (come Boccioni, Balla, Depero e Prampolini) ma anche architetti. Tra i temi dei futuristi vi erano il culto dell'età delle macchine e la glorificazione della guerra e della violenza intesi come impulso vitalistico al rinnovamento. Antoni (it)
- Arquitetura futurista é uma forma de arquitetura do início do século 20 nascida na Itália como parte do futurismo, um movimento artístico fundado pelo poeta Filippo Tommaso Marinetti, que produziu seu primeiro manifesto, o Manifesto Futurista em 1909. (pt)
- Футуристическая архитектура — стилевое течение в архитектуре, появившаяся в начале XX века в Италии под воздействием идей футуризма в эстетике, поэзии, живописи и скульптуре. Движение футуризма было основано поэтом Филиппо Томмазо Маринетти, написавшего первый манифест футуризма в 1909 году. Движение привлекло к себе и ряд архитекторов. В числе тем футуристов были культ и прославление войны и насилия. В дальнейшем развитие футуризма парадоксально способствовало формированию экспрессионизма и рационализма в архитектуре. (ru)
|
_(46984584654).jpg){kind=link}
