| dbo:abstract
|
- Les Grandes Jorasses (4.208 msnm) és una muntanya formada per un grup de cims granítics al massís del Mont Blanc, a la frontera entre França i Itàlia. L'ascensió de la seva fou considerada com un dels tres últims problemes dels Alps, així com una de les sis grans cares nord dels Alps La primera ascensió de la punta Walker (la més alta del grup) fou aconseguida per amb els guies , i el 30 de juny de 1868. El segon cim més alt, anomenat punta Whymper de 4.184 m fou el primer a ser escalat, per Edward Whymper amb el guies , i el 24 de juny de 1865, usant el que avui en dia és la via normal, que també fou usada pel grup de Walker el 1868. (ca)
- Grandes Jorasses (4208 m n. m.) je hora v Montblanském masivu v Grajských Alpách. Leží na hranici mezi Francií (region Rhône-Alpes) a Itálií (region Valle d'Aosta). Hřeben Grandes Jorasses probíhá od sedla (3491 m) na východě po sedlo (3870 m) na západě. Na západ od sedla Col des Grandes Jorasses se nachází hřeben . Grandes Jorasses má tyto vrcholky (od východu na západ):
* (4208 m n. m.) - nejvyšší vrchol, zakončení hřebene
* (4104 m n. m.)
* (4110 m n. m.)
* (4045 m n. m.)
* (4065 m n. m.)
* (3996 m n. m.) Severní stěna Grandes Jorasses nad ledovcem je vysoká 1200 m. Klasickou cestou z této strany je Walkerův pilíř (Cassin/Esposito/Tizzoni, 1938, TD+/ED1, IV, 5c/6a, A1, 1200 m). Walkerův pilíř na Grandes Jorasses, severní stěna Eigeru a severní stěna Matterhornu tvoří tzv. "Alpský triptych" (nejnáročnější stěny Alp). Na vrchol jako první vystoupili 30. června 1868 Horace Walker, Melchior Anderegg, Johann Jaun a Julien Grange (cs)
- Grandes Jorasses (4 208 m; 13 806 ft) estas monto en la montomasivo de Mont Blanc, ĉe la limo inter Haute-Savoie en Francio kaj Aosta Valo en Italio. La unua montogrimpo de la plej alta pinto de la monto (Pinto Walker) estis farita de kun gvidistoj Melchior Anderegg, Johann Jaun kaj Julien Grange la 30an de junio 1868. La dus plej alta pinto en la monto (Pinto Whymper, 4 184 m; 13 727 ft) estis unuafoje grimpita de Edward Whymper, Christian Almer, Michel Croz kaj Franz Biner la 24an de junio 1865, uzante kio iĝis la normala vojo de ascendo kaj la unua sekvita de la grupo de Walker en 1868. (eo)
- Die Grandes Jorasses [gʀɑ̃d ʒɔˈʀas] sind ein mehrgipfliger Berg im Mont-Blanc-Massiv in den Alpen, an der Grenze zwischen Frankreich und Italien. Höchster Gipfel ist mit 4208 Metern die Pointe Walker, weitere Gipfel sind die Pointe Whymper (4184 m), die Pointe Croz (4110 m), die Pointe Hélène (auch Pointe Elena genannt, 4045 m), die Pointe Marguerite (Margherita, 4065 m) und die Pointe Young (3996 m). (de)
- The Grandes Jorasses (4,208 m; 13,806 ft) is a mountain in the Mont Blanc massif, on the boundary between Haute-Savoie in France and Aosta Valley in Italy. The first ascent of the highest peak of the mountain (Pointe Walker) was by Horace Walker with guides Melchior Anderegg, Johann Jaun and Julien Grange on 30 June 1868. The second-highest peak on the mountain (Pointe Whymper, 4,184 m; 13,727 ft) was first climbed by Edward Whymper, Christian Almer, Michel Croz and Franz Biner on 24 June 1865, using what has become the normal route of ascent and the one followed by Walker's party in 1868. The summits on the mountain (from east to west) are:
* Pointe Walker (4,208 m; 13,806 ft) – named after Horace Walker, who made the first ascent of the mountain
* Pointe Whymper (4,184 m; 13,727 ft) – named after Edward Whymper, who made the first ascent of this, the second-highest summit
* Pointe Croz (4,110 m; 13,484 ft) – named after Michel Croz, a guide from Chamonix
* Pointe Elena (4,045 m; 13,271 ft) – named after Princess Elena
* Pointe Margherita (4,065 m; 13,337) – named after Queen Margherita
* Pointe Young (3,996 m; 13,110 ft) – named after Geoffrey Winthrop Young (en)
- Grandes Jorasses, Alpeetako mendi bat da, Frantzia eta Italiako mugan. 4.208 metroko garaiera du. 1868ko ekainaren 30ean Horace Walker, Melchior Anderegg, Johann Jaun eta Julien Grange mendizaleek lehenbizikoz igo zuten.
* Datuak: Q30453
* Multimedia: Grandes Jorasses (eu)
- Las Grandes Jorasses son un grupo de cimas graníticas que se encuentran en la parte septentrional del macizo del Mont Blanc, sobre la línea fronteriza entre Italia y Francia. En la vertiente italiana quedan por encima de Courmayeur en el Valle de Aosta; por la vertiente norte francesa del grupo desciende el . (es)
- Les Grandes Jorasses sont un sommet des Alpes dans le massif du Mont-Blanc, entre la France (Haute-Savoie) et l'Italie (Vallée d'Aoste). (fr)
- De Grandes Jorasses is een 4208 meter hoge bergkam met gletsjer op de grens van Frankrijk, Italië en Zwitserland. De berggroep ligt in het noordelijke deel van het Mont Blancmassief en is het best te zien vanaf de Italiaanse zijde. De Grandes Jorasses torenen hier hoog uit boven het Val Ferret. De bergkam heeft een lengte van ongeveer een kilometer en telt 6 toppen waarvan de Punta Walker (4208 m) de hoogste is. Deze is vernoemd naar de Brit Edward Whymper die op 24 juni 1865 als eerste de Grandes Jorasses beklom. De Grandes Jorasses worden in het noordoosten begrensd door de Colle delle Hirondelles (3480 m) en in het oosten door de Colle dei Grandes Jorasses (2825 m). De enorme noordwand is met zijn 1200 meter een van de hoogste van de Alpen. (nl)
- 그랑드조라스(프랑스어: Grandes Jorasses)는 알프스 산맥의 몽블랑(Mont Blanc) 산괴에 위치한 산으로 높이는 4,208m이다. 프랑스 오트사부아주와 이탈리아 발레다오스타주 사이에 위치한다. 그랑드조라스에는 6개의 봉우리가 있는데 동쪽에서 서쪽으로 워커 봉(Pointe Walker, 높이 4,208m), 휨퍼 봉(Pointe Whymper, 높이 4,184m), 크로즈 봉(Pointe Croz, 높이 4,110m), 엘레나 봉(Pointe Elena, 높이 4,045m), 마르게리타 봉(Pointe Margherita, 높이 4,065m), 영 봉(Pointe Young, 높이 3,996m)이 위치한다. 그랑드조라스의 북벽은 마터호른 산, 아이거 산의 북벽과 함께 알프스 산맥의 3대 북벽으로 불린다. 1865년 6월 24일 영국의 탐험가 겸 산악인인 (Edward Whymper)가 그랑드조라스의 서쪽 봉우리를 처음으로 등정했으며 1868년 6월 30일에는 영국의 산악인인 (Horace Walker)가 그랑드조라스의 동쪽 봉우리를 처음으로 등정했다. (ko)
- グランド・ジョラス（Grandes jorasses）は、アルプス山脈モンブラン山塊にある山。フランスとイタリアの国境に位置する。標高4,208m。 (ja)
- Le Grandes Jorasses (pron. fr. AFI: [ɡʁɑ̃d ʒɔʁas]) sono un gruppo di cime granitiche che si trovano nella parte settentrionale del massiccio del Monte Bianco, sulla linea di frontiera tra Italia e Francia. Delimitate ad est dal (3.480 m s.l.m.), e a nord-ovest dal (3.825 m), nel versante sud italiano sovrastano la Val Ferret in Valle d'Aosta, mentre nel versante nord francese si affacciano sul ghiacciaio di Leschaux. In particolare il versante nord è un'immensa parete granitica tra le più grandi delle Alpi (1.000 m di altezza per quasi 1.200 m di lunghezza), che negli anni trenta ha rappresentato uno degli "ultimi problemi delle Alpi". (it)
- Grandes Jorasses – grań w głównym grzbiecie Masywu Mont Blanc, w grupie górskiej Jorasses. Leży na granicy między Francją (departament Górna Sabaudia), a Włochami (region Dolina Aosty). Grań przebiega równoleżnikowo od przełęczy (3491 m) na wschodzie do przełęczy (3825 m) na zachodzie. W grani znajdują się następujące wierzchołki (licząc od wschodu):
* (4208 m),
* (4184 m),
* (4110 m),
* (4045 m),
* (4065 m),
* (3996 m). Północna ściana Grandes Jorasses wznosi się nad lodowcem Glacier de Leschaux i ma 1200 metrów wysokości. Klasyczną drogą przez północną ścianę jest filar Walkera (Cassin/Esposito/Tizzoni, 1938, TD+/ED1, IV, 5c/6a, A1, 1200 m), prowadzący wprost na wierzchołek. Filar Walkera na Grandes Jorasses, północna ściana Eigeru i północna ściana Matterhornu tworzą tzw. (najbardziej wymagających, północnych ścian Alp). Polscy alpiniści na Grandes Jorasses Swój udział w wytyczaniu nowych dróg wspinaczkowych mają na Grandes Jorasses polscy wspinacze. Pierwszą z polskich, nowych dróg na północnej ścianie góry wytyczyli Henryk Furmanik, Andrzej Heinrich i Krzysztof Zdzitowiecki - droga znajduje się na Pointe Young. Ich przejście miało miejsce w 1968 roku i była to w tamtym czasie dopiero siódma niezależna droga na ścianie. W lipcu 1970 roku Eugeniusz Chrobak, i Wojciech Wróż wytyczyli na tej samej ścianie, na Pointe Hélene, kolejną polską drogę. W sierpniu 1975 roku na ten sam wierzchołek Pointe Hélene, swoją nową drogę wytycza zespół Jerzy Kukuczka, Wojciech Kurtyka i . W sierpniu 2004 roku nową, 900-metrową drogę w lewej części północnej ściany wytyczyli również poznaniacy, Maciej Sokołowski i Michał Włodarczak. (pl)
- Grandes Jorasses é a montanha formada por um conjunto de seis cumes situados no Maciço do Monte Branco, e que faz de fronteira França-Itália entre o departamento da Alta Saboia da região Ródano-Alpes (França) e a região do Vale de Aosta (Itália). As Grandes Jorasses, cujo pico mais alto, a ponta Walker, culmina a 4208 m de altitude, fazem parte da lista os 4000 dos Alpes. Em memória da primeira ascensão das Grandes Jorasses em 30 de junho de 1868, o Pico Walker tomou o nome de Horace Walker que o subiu com Melchior Anderegg, Johann Jaun e Julien Grange. (pt)
- Гранд-Жорас (фр. Grandes Jorasses) — горный массив в Альпах на границе Италии в области Валле-д’Аоста и Франции в регионе Овернь — Рона — Альпы. Высочайшей точкой массива является вершина Пуэнт-Уокер высотой 4208 метров над уровнем моря. (ru)
- Гранд-Жорас (фр. Grandes Jorasses) — вершина в масиві Монблану висотою 4208 м н.р.м., розташована на кордоні Італії і Франції. Північна стіна вершини Гранд-Жорас є однією з найскладніших стін в Альпах. Вершина являє собою шість піків, що знаходяться в гребені протяжністтю близько 1 км:
* Pointe Walker (4208 м) — названий на честь фр. Horace Walker, який здійснив перше сходження на Гранд-Жорас
* Pointe Whymper (4184 м) — названий на честь англійського альпініста, що першим зійшов на Матергорн Едварда Уімпера, який здійснив перше сходження на цей другий за висотою пік Гранд-Жорас
* Pointe Croz (4110 м) — названий на честь гіда з Шамоні Мішеля Кроза
* Pointe Margherita (4065 м) — названий на честь королеви Маргарити Савойської, дружини короля Італії Умберто I
* Pointe Elena (4045 м) — названий на честь принцеси Олени Савойської
* Pointe Young (3996 м) — названий на честь британського альпініста, поета, письменника . Перше сходження на найвищу точку Гранд-Жораса (пік Pointe Walker) було здійснено 30 червня 1868 р. Horace Walker з гідами Melchior Anderegg, Johann Jaun і Julien Grange. Другий за висотою пік Pointe Whymper був вперше підкорений 24 червня 1865 р. першопідкорювачем Матергорну англійським альпіністом Едвардом Уімпер (Edward Whymper) спільно з Christian Almer, Michel Croz і Franz Biner. (uk)
- 大乔拉斯峰（法語：Grandes Jorasses）一译大若拉斯山，为法国和意大利交界处中的一座山峰，海拔4208米。大乔拉斯峰的北坡非常险峻，与马特洪峰、艾格峰并称为欧洲三大北壁。为著名的攀岩胜地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Grandes Jorasses (4 208 m; 13 806 ft) estas monto en la montomasivo de Mont Blanc, ĉe la limo inter Haute-Savoie en Francio kaj Aosta Valo en Italio. La unua montogrimpo de la plej alta pinto de la monto (Pinto Walker) estis farita de kun gvidistoj Melchior Anderegg, Johann Jaun kaj Julien Grange la 30an de junio 1868. La dus plej alta pinto en la monto (Pinto Whymper, 4 184 m; 13 727 ft) estis unuafoje grimpita de Edward Whymper, Christian Almer, Michel Croz kaj Franz Biner la 24an de junio 1865, uzante kio iĝis la normala vojo de ascendo kaj la unua sekvita de la grupo de Walker en 1868. (eo)
- Die Grandes Jorasses [gʀɑ̃d ʒɔˈʀas] sind ein mehrgipfliger Berg im Mont-Blanc-Massiv in den Alpen, an der Grenze zwischen Frankreich und Italien. Höchster Gipfel ist mit 4208 Metern die Pointe Walker, weitere Gipfel sind die Pointe Whymper (4184 m), die Pointe Croz (4110 m), die Pointe Hélène (auch Pointe Elena genannt, 4045 m), die Pointe Marguerite (Margherita, 4065 m) und die Pointe Young (3996 m). (de)
- Grandes Jorasses, Alpeetako mendi bat da, Frantzia eta Italiako mugan. 4.208 metroko garaiera du. 1868ko ekainaren 30ean Horace Walker, Melchior Anderegg, Johann Jaun eta Julien Grange mendizaleek lehenbizikoz igo zuten.
* Datuak: Q30453
* Multimedia: Grandes Jorasses (eu)
- Las Grandes Jorasses son un grupo de cimas graníticas que se encuentran en la parte septentrional del macizo del Mont Blanc, sobre la línea fronteriza entre Italia y Francia. En la vertiente italiana quedan por encima de Courmayeur en el Valle de Aosta; por la vertiente norte francesa del grupo desciende el . (es)
- Les Grandes Jorasses sont un sommet des Alpes dans le massif du Mont-Blanc, entre la France (Haute-Savoie) et l'Italie (Vallée d'Aoste). (fr)
- 그랑드조라스(프랑스어: Grandes Jorasses)는 알프스 산맥의 몽블랑(Mont Blanc) 산괴에 위치한 산으로 높이는 4,208m이다. 프랑스 오트사부아주와 이탈리아 발레다오스타주 사이에 위치한다. 그랑드조라스에는 6개의 봉우리가 있는데 동쪽에서 서쪽으로 워커 봉(Pointe Walker, 높이 4,208m), 휨퍼 봉(Pointe Whymper, 높이 4,184m), 크로즈 봉(Pointe Croz, 높이 4,110m), 엘레나 봉(Pointe Elena, 높이 4,045m), 마르게리타 봉(Pointe Margherita, 높이 4,065m), 영 봉(Pointe Young, 높이 3,996m)이 위치한다. 그랑드조라스의 북벽은 마터호른 산, 아이거 산의 북벽과 함께 알프스 산맥의 3대 북벽으로 불린다. 1865년 6월 24일 영국의 탐험가 겸 산악인인 (Edward Whymper)가 그랑드조라스의 서쪽 봉우리를 처음으로 등정했으며 1868년 6월 30일에는 영국의 산악인인 (Horace Walker)가 그랑드조라스의 동쪽 봉우리를 처음으로 등정했다. (ko)
- グランド・ジョラス（Grandes jorasses）は、アルプス山脈モンブラン山塊にある山。フランスとイタリアの国境に位置する。標高4,208m。 (ja)
- Le Grandes Jorasses (pron. fr. AFI: [ɡʁɑ̃d ʒɔʁas]) sono un gruppo di cime granitiche che si trovano nella parte settentrionale del massiccio del Monte Bianco, sulla linea di frontiera tra Italia e Francia. Delimitate ad est dal (3.480 m s.l.m.), e a nord-ovest dal (3.825 m), nel versante sud italiano sovrastano la Val Ferret in Valle d'Aosta, mentre nel versante nord francese si affacciano sul ghiacciaio di Leschaux. In particolare il versante nord è un'immensa parete granitica tra le più grandi delle Alpi (1.000 m di altezza per quasi 1.200 m di lunghezza), che negli anni trenta ha rappresentato uno degli "ultimi problemi delle Alpi". (it)
- Grandes Jorasses é a montanha formada por um conjunto de seis cumes situados no Maciço do Monte Branco, e que faz de fronteira França-Itália entre o departamento da Alta Saboia da região Ródano-Alpes (França) e a região do Vale de Aosta (Itália). As Grandes Jorasses, cujo pico mais alto, a ponta Walker, culmina a 4208 m de altitude, fazem parte da lista os 4000 dos Alpes. Em memória da primeira ascensão das Grandes Jorasses em 30 de junho de 1868, o Pico Walker tomou o nome de Horace Walker que o subiu com Melchior Anderegg, Johann Jaun e Julien Grange. (pt)
- Гранд-Жорас (фр. Grandes Jorasses) — горный массив в Альпах на границе Италии в области Валле-д’Аоста и Франции в регионе Овернь — Рона — Альпы. Высочайшей точкой массива является вершина Пуэнт-Уокер высотой 4208 метров над уровнем моря. (ru)
- 大乔拉斯峰（法語：Grandes Jorasses）一译大若拉斯山，为法国和意大利交界处中的一座山峰，海拔4208米。大乔拉斯峰的北坡非常险峻，与马特洪峰、艾格峰并称为欧洲三大北壁。为著名的攀岩胜地。 (zh)
- Les Grandes Jorasses (4.208 msnm) és una muntanya formada per un grup de cims granítics al massís del Mont Blanc, a la frontera entre França i Itàlia. L'ascensió de la seva fou considerada com un dels tres últims problemes dels Alps, així com una de les sis grans cares nord dels Alps La primera ascensió de la punta Walker (la més alta del grup) fou aconseguida per amb els guies , i el 30 de juny de 1868. (ca)
- Grandes Jorasses (4208 m n. m.) je hora v Montblanském masivu v Grajských Alpách. Leží na hranici mezi Francií (region Rhône-Alpes) a Itálií (region Valle d'Aosta). Hřeben Grandes Jorasses probíhá od sedla (3491 m) na východě po sedlo (3870 m) na západě. Na západ od sedla Col des Grandes Jorasses se nachází hřeben . Grandes Jorasses má tyto vrcholky (od východu na západ):
* (4208 m n. m.) - nejvyšší vrchol, zakončení hřebene
* (4104 m n. m.)
* (4110 m n. m.)
* (4045 m n. m.)
* (4065 m n. m.)
* (3996 m n. m.) (cs)
- The Grandes Jorasses (4,208 m; 13,806 ft) is a mountain in the Mont Blanc massif, on the boundary between Haute-Savoie in France and Aosta Valley in Italy. The first ascent of the highest peak of the mountain (Pointe Walker) was by Horace Walker with guides Melchior Anderegg, Johann Jaun and Julien Grange on 30 June 1868. The second-highest peak on the mountain (Pointe Whymper, 4,184 m; 13,727 ft) was first climbed by Edward Whymper, Christian Almer, Michel Croz and Franz Biner on 24 June 1865, using what has become the normal route of ascent and the one followed by Walker's party in 1868. (en)
- Grandes Jorasses – grań w głównym grzbiecie Masywu Mont Blanc, w grupie górskiej Jorasses. Leży na granicy między Francją (departament Górna Sabaudia), a Włochami (region Dolina Aosty). Grań przebiega równoleżnikowo od przełęczy (3491 m) na wschodzie do przełęczy (3825 m) na zachodzie. W grani znajdują się następujące wierzchołki (licząc od wschodu):
* (4208 m),
* (4184 m),
* (4110 m),
* (4045 m),
* (4065 m),
* (3996 m). Filar Walkera na Grandes Jorasses, północna ściana Eigeru i północna ściana Matterhornu tworzą tzw. (najbardziej wymagających, północnych ścian Alp). (pl)
- De Grandes Jorasses is een 4208 meter hoge bergkam met gletsjer op de grens van Frankrijk, Italië en Zwitserland. De berggroep ligt in het noordelijke deel van het Mont Blancmassief en is het best te zien vanaf de Italiaanse zijde. De Grandes Jorasses torenen hier hoog uit boven het Val Ferret. De bergkam heeft een lengte van ongeveer een kilometer en telt 6 toppen waarvan de Punta Walker (4208 m) de hoogste is. Deze is vernoemd naar de Brit Edward Whymper die op 24 juni 1865 als eerste de Grandes Jorasses beklom. (nl)
- Гранд-Жорас (фр. Grandes Jorasses) — вершина в масиві Монблану висотою 4208 м н.р.м., розташована на кордоні Італії і Франції. Північна стіна вершини Гранд-Жорас є однією з найскладніших стін в Альпах. Вершина являє собою шість піків, що знаходяться в гребені протяжністтю близько 1 км: (uk)
|
