| dbo:abstract
|
- La mina Grasberg és la mina més gran d'or i la tercera més gran de coure del món. Es troba a la província de Papua, a Indonèsia, prop del Puncak Jaya, la muntanya més elevada de Papua. A la mina hi treballen 10.500 operaris. El 90,64% de la propietat de la mina és a les mans de , a través de la seva empresa subsidiària a Indonèsia , inclòs el 9,36% que és propietat directa de la subsidiària d'aquesta última, . El és el propietari del percentatge restant (9,36%). La companyia opera a través d'un acord amb el Govern d'Indonèsia que li permet realitzar activitats mineres (tant d'exploració com d'explotació i producció) en una àrea de 10.000 hectàrees anomenada Bloc A. A més a més realitza exploracions en una zona de 200.000 hectàrees anomenada Bloc B. Tant les reserves minerals de Freeport com les operacions actuals de mineria es troben al Bloc A. L'any 2006 la mina va produir 610.800 tones de coure, 58,47 tones d'or i 174,46 tones d'argent. L'agost de 2017, es va anunciar que, segons un acord, els drets miners s'ampliarien fins al 2041 i que es construiria una nova fundició l'any 2022. (ca)
- Grasberg je největší zlatý důl na světě a třetí největší měděný důl na světě. Leží v provincii Papua (Nová Guinea) v Indonésii (Tembagapura, Irian Jaya). Zaměstnává téměř 20 tisíc zaměstnanců. Důl vlastní z větší části těžební společnost se sídlem v USA. (cs)
- منجم جراسبيرج هو أكبر منجم للذهب وثاني أكبر منجم للنحاس في العالم. ويقع في مقاطعة بابوا في إندونيسيا بالقرب من بونكاك جايا، أعلى جبل في بابوا. يعمل بالمنجم 19500 موظف. وتمتلك شركة فريبورت مكموران، 48.74 ٪ وتمتلك حكومة إندونيسيا 51.23٪. (ar)
- La mina Grasberg es la mayor mina de oro y la tercera mina de cobre más grande del mundo. Se encuentra ubicada en la provincia de Papúa, en Indonesia, cerca del Puncak Jaya, la montaña más alta de Oceanía, donde trabajan 19 500 operarios. El 90,64% de su propiedad se encuentra en manos de Freeport-McMoRan, a través de su principal subsidiaria en Indonesia PT Freeport, incluido el 9.36% que es propiedad de su subsidiaria, PT Indocopper Investama. El Gobierno de Indonesia es propietario del 9.36% restante de PT Freeport Indonesia. FCX opera mediante un acuerdo con el Gobierno de Indonesia, que le permite a Freeport realizar exploraciones, y actividades mineras y de producción en una zona con un área de 24,700-acres (Block A). Además realiza exploraciones en una zona de unos 500,000-acres (Block B). Todas las reservas minerales de Freeport comprobadas y probables y las operaciones mineras actuales se encuentran en el Block A. En el año 2006 produjo 610,800 toneladas de cobre; 58.47 toneladas de oro; y 174.46 toneladas de plata. (es)
- Die Grasberg-Mine ist das größte Goldbergwerk und gleichzeitig das Kupferbergwerk mit den niedrigsten Förderkosten der Welt. Sie liegt in dem zu Indonesien gehörenden Westneuguinea (Westpapua). Der Rand des Tagebaus liegt auf einer Höhe von 3900 m über dem Meeresspiegel, die Sohle auf etwa 3600 m. Der Durchmesser des Loches beträgt 1,5 bis 2,0 km. Der Tagebau ist die zentrale Ressource von Freeport-McMoRan sowie Quelle des größten Reichtums und der größten Langzeitumweltzerstörung in Westneuguinea und Indonesien. Kritiker des Tagebaus sind neben der papuanischen Urbevölkerung verschiedene Nichtregierungsorganisationen, Umweltschutz- und Menschenrechtsgruppen. (de)
- The Grasberg mine has one of the largest reserves of gold and copper in the world. It is located in Mimika Regency, Central Papua, Indonesia near Puncak Jaya. It is operated by PT Freeport Indonesia (PTFI, see ), a joint venture between the government of Indonesia, government of Papua, and American company Freeport-McMoRan (FCX). FCX operates under a Contract of Work (CoW) agreement with the government of Indonesia, which allows Freeport to conduct exploration, mining and production activities in a 11,100-hectare (27,400-acre) area (Block A). It also conducts exploration activities in a 167,000 ha (413,000 acres) area (Block B). At 31 December 2020 Grasberg had proven and probable mineral reserves of 33.4 billion pounds (15.1 million tonnes) of copper, 28.3 million ounces of gold and 130.6 million ounces of silver. Grasberg has five mining operations: Grasberg open pit, Grasberg Block Cave underground mine, Deep Ore Zone underground mine, Deep Mill Level Zone underground mine, and Big Gossan underground mine. The 2020 production was 367,000 tonnes (809,000,000 lb) of copper, 26.4 tonnes (848,000 ozt) of gold and 106 tonnes (3,400,000 ozt) of silver. The concentrate is delivered by pipeline to Amamapare. In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%. In return the CoW will be replaced by a special license (IUPK) with mining rights to 2041 and FCX will build a new smelter by 2022. (en)
- La mine de Grasberg est la plus grande mine d'or et la troisième plus importante mine de cuivre au monde. Elle se situe dans la province indonésienne de Papouasie dans la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée, à quelques kilomètres à l'ouest du Puncak Jaya, le plus haut sommet d'Océanie. Elle se trouve ainsi à près de 4 000 m d’altitude. Elle comporte une mine à ciel ouvert et une mine souterraine. Elle est exploitée par la compagnie minière américaine Freeport-McMoRan. Ses réserves sont estimées à 2,8 milliards de tonnes, avec une teneur de 1,09 % en cuivre, 0,98 gramme/tonne en or et 3,87 grammes/tonne en argent. (fr)
- Tambang Grasberg adalah tambang emas terbesar di dunia dan tambang tembaga ketiga terbesar di dunia. Tambang ini terletak di Kabupaten Mimika, Papua Tengah, Indonesia, dekat latitude -4,053 dan longitude 137,116. Tambang ini dimiliki dan dioperasikan oleh PT Freeport Indonesia, terdiri dari Freeport-McMoRan yang berbasis di AS (48,74%) serta Pemerintah Indonesia (51,23%). Biaya membangun tambang di atas gunung sebesar 3 miliar dolar AS. Pada 2004, tambang ini diperkirakan memiliki cadangan 46 juta ons emas. Pada 2006 produksinya adalah 610.800 ton tembaga; 58.474.392 gram emas; dan 174.458.971 gram perak. Geologis Belanda mengunjungi Indonesia pada 1936 untuk menskala glasier Pegunungan Jayawijaya di provinsi Irian Jaya di Papua Barat. Dia membuat catatan di atas batu hitam yang aneh dengan warna kehijauan. Pada 1939, dia mengisi catatan tentang Ertsberg (bahasa Belanda untuk "gunung ore"). Namun, peristiwa Perang Dunia II menyebabkan laporan tersebut tidak diperhatikan. Dua puluh tahun kemudian, geologis , bekerja untuk perusahaan pertambangan Freeport, membaca laporan tersebut. Dia dalam tuga mencari cadangan nikel, tetapi kemudian melupakan hal tersebut setelah dia membaca laporan tersebut. Dia berhenti merokok dan melatih badannya untuk menyiapkan perjalanan untuk memeriksa Ertsberg. Ekspedisi yang dipimpin oleh Forbes Wilson dan , menemukan deposit tembaga yang besar di Ertsberg pada 1960. Penghasilan tembaga Grasberg meningkat dari 515.400 ton pada 2004 menjadi 793.000 ton pada 2005. Produksi emas meningkat dari 1,58 juta ons menjadi 3,55 juta ons. (in)
- グラスベルグ鉱山（インドネシア語: Tambang Grasberg、オランダ語: Grasbergmijn）とは、世界最大の金鉱山で世界三位の銅鉱山であるインドネシアパプア州にある鉱山。 (ja)
- De Grasbergmijn is de omvangrijkste goudmijn en op twee na grootste ter wereld. De mijn is gesitueerd in Indonesische provincie Papoea. De mijn bevindt zich op de Grasberg in de nabijheid van de Ertsberg, waar eveneens een mijn wordt geëxploiteerd. De meerderheid van de mijn (67,3%) is in handen van de Amerikaanse mijnbouwgroep Freeport-McMoRan. Via een volle dochtermaatschappij, , bezit zij nog eens 9,3% van de mijn. De Indonesische overheid bezit 9,3% en Rio Tinto Group 13% van de mijn. Rond de mijn is het milieu ernstig vervuild. Het Indonesisch Nationaal Leger zorgt voor de bewaking van de mijn, maar doet er legaal en illegaal goede zaken mee. Dit zorgt voor spanningen met de inheemse Papoea-bevolking. Zij zien hun land en rivieren vervuild raken en krijgen voor - wat zij zien als - hun bodemschatten niets terug . (nl)
- La miniera di Grasberg è la più grande miniera di oro e la seconda miniera di rame al mondo. È anche una delle miniere più alte del mondo posta a oltre 4000 metri. È situata nella provincia indonesiana di Irian Jaya in Nuova Guinea e occupa circa ventimila lavoratori. Di proprietà della ditta statunitense Freeport-McMoRan per il (67.3%), PT Indocopper Investama Corporation (9.3%), governo indonesiano (9.3%) e Rio Tinto Group per il (13%). Nel 2006 ha prodotto 610 800 tonnellate di rame, 58,474 tonnellate di oro e 174,459 tonnellate di argento. (it)
- Grasbergs dagbrott är världens största guldgruva och den tredje största koppargruvan. Den är belägen på 4 500 meter höjd i provinsen Papua i Indonesien (strax väster om Oceaniens högsta berg Puncak Jaya). Gruvan Ertsberg öppnade 1973 och utökades 1981 med Ertsberg östra. I mitten av 1980-talet var gruvan i princip uttömd, men 1988 hittades enorma guld och kopparfyndigheter på Grasberg 20 km bort. Vägen mellan fälten är en serpentinväg som i vissa fall lutar 20 procent. Gruvan ger 600 000 ton malm per dag med en koncentration på 30 g guld, 30 g silver och 317 kg koppar per ton torkat slam. Malmen transporteras genom ett rörsystem genom att den först mals ner till pulver och sedan blandas med vatten. Pumpar flyttar malmslammet till en punkt 3 mil från gruvan, och de sista 8 milen faller den ner med hjälp av gravitation. Hela rörsystemet är 166 km långt och går genom berg, djungel och träsk innan det slutar vid hamnen där slammet torkas och skeppas ut. Grasbergbrottet, som är ett av världens djupaste dagbrott (år 2013 noterades det som nummer 6), beräknas kunna vara i drift fram till år 2016. (sv)
- Месторождение Грасберг (Grasberg) — крупнейший золотой рудник и третий по величине карьер по добыче меди, а также высочайший карьер в мире. Он расположен в провинции Папуа в Индонезии, около Джаи — самой высокой горы Новой Гвинеи. На разработке трудится 20 тыс. сотрудников. Пакет акций месторождения принадлежит дочерней американской компании Freeport-McMoRan. Правительство Индонезии владеет оставшимися 9,36 % от PT Freeport Индонезии. FCX работает в рамках соглашения с правительством Индонезии, которое позволяет компании проводить разведку, добычу и производственную деятельность в районе 100 км² (24 700 акров) (Блок А). Она также проводит геологоразведочные работы в окрестных 2023,5 км² (500 000 акров) (Блок Б). Все доказанные и вероятные минеральные запасы Фрипорта и текущая добыча расположены в блоке А. В 2006 году было произведено 610 800 тонн меди; 58 474,392 килограмма золота и 174 458,971 килограмма серебра. (ru)
- Okręg Wydobywczy Grasberg (ang. Grasberg Minerals District) – indonezyjska kopalnia miedzi, srebra i złota położona w Górach Śnieżnych na wyspie Nowa Gwinea. Kopalnia została otwarta w 1972 r. Jest jedną z największych na świecie kopalni miedzi i złota oraz największą kopalnią w Indonezji. Znajduje się na wysokości około 4000 m n.p.m. w mieście Tembagapura w prowincji Papua. (pl)
- Копальня Ґрасберґ (англ. Grasberg mine) — найбільший золотий рудник і третій за величиною кар'єр з видобутку міді, а також найвищий кар'єр в світі. Він розташований в провінції Центральне Папуа, Індонезія, поблизу Джаї — найвищої гори острова Нова Гвінея. На розробці працює 20 тис. робітників. Пакет акцій копальні належить дочірній американській компанії Freeport-McMoRan. Уряд Індонезії володіє рештою 9,36 % від PT Freeport Індонезії. FCX працює в рамках угоди з урядом Індонезії, яка дозволяє компанії проводити розвідку, видобуток і виробничу діяльність в районі 100 км² (24 700 акрів) (Блок А). Вона також проводить геологорозвідувальні роботи в навколишніх 2023,5 км² (500 000 акрів) (Блок Б). Усі доведені і ймовірні мінеральні запаси Фріпорта і поточний видобуток розташовані в блоці А. У 2006 році було вироблено 610 800 тонн міді; 58 474,392 кг золота і 174 458,971 кг срібла. (uk)
- 格拉斯伯格铜矿（Grasberg mine）位于印度尼西亚巴布亚省米米卡县，于1988年由自由港麦克莫兰铜金公司（Freeport-McMoRan Copper & Gold ，NYSE：FCX）发现，这家公司是一家总部设在美国的自然资源生产企业。格拉斯伯格露天开采始于1990年，预计将持续到2016年。自由港公司拥有该矿约67.3%的股份，其余股份由力拓公司（Rio Tinto）、印度尼西亚政府及印尼铜矿投资公司（PT Indocopper Investama）分享。 格拉斯伯格铜矿已探明铜矿石储量28亿吨，矿石还含有金和银。据路透社报道，这个铜矿通常每天露采铜矿14万吨，地采铜矿8万吨。 然而，2013年5月14日，格拉斯伯格铜矿的隧道坍塌，造成28人死亡。据路透社报道，这是印度尼西亚历史上最严重的矿难之一。因此，矿山从5月15日起暂停运行，直到7月9日才重新启动。矿山虽然已经恢复开采，自由港公司格拉斯伯格今年的产量因此将下降五分之一。 2015年的谈判中，印尼自由港公司同意将现有6座铜金矿中的4座归还给印尼，印尼自由港公司持有的矿权面积将从原来的21.3万公顷减少为9万公顷，减少幅度高达约60%。印尼能矿部长苏迪尔曼·萨义德表示，上述约60%的矿权将归还给印尼国家，然后由印尼地方政府运作经营，如果地方政府无法自主运营，中央政府将通过国企协助其经营。2017年7月，印尼能矿部长伊格内修斯·佐南（Ignasius Jonan）在美国休斯顿与印尼自由港公司总裁兼首席执行官理查德·C·阿德克森（Richard C Adkerson）会晤，确认自由港公司对该矿场的运营延长至2031年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Grasberg je největší zlatý důl na světě a třetí největší měděný důl na světě. Leží v provincii Papua (Nová Guinea) v Indonésii (Tembagapura, Irian Jaya). Zaměstnává téměř 20 tisíc zaměstnanců. Důl vlastní z větší části těžební společnost se sídlem v USA. (cs)
- منجم جراسبيرج هو أكبر منجم للذهب وثاني أكبر منجم للنحاس في العالم. ويقع في مقاطعة بابوا في إندونيسيا بالقرب من بونكاك جايا، أعلى جبل في بابوا. يعمل بالمنجم 19500 موظف. وتمتلك شركة فريبورت مكموران، 48.74 ٪ وتمتلك حكومة إندونيسيا 51.23٪. (ar)
- Die Grasberg-Mine ist das größte Goldbergwerk und gleichzeitig das Kupferbergwerk mit den niedrigsten Förderkosten der Welt. Sie liegt in dem zu Indonesien gehörenden Westneuguinea (Westpapua). Der Rand des Tagebaus liegt auf einer Höhe von 3900 m über dem Meeresspiegel, die Sohle auf etwa 3600 m. Der Durchmesser des Loches beträgt 1,5 bis 2,0 km. Der Tagebau ist die zentrale Ressource von Freeport-McMoRan sowie Quelle des größten Reichtums und der größten Langzeitumweltzerstörung in Westneuguinea und Indonesien. Kritiker des Tagebaus sind neben der papuanischen Urbevölkerung verschiedene Nichtregierungsorganisationen, Umweltschutz- und Menschenrechtsgruppen. (de)
- グラスベルグ鉱山（インドネシア語: Tambang Grasberg、オランダ語: Grasbergmijn）とは、世界最大の金鉱山で世界三位の銅鉱山であるインドネシアパプア州にある鉱山。 (ja)
- La miniera di Grasberg è la più grande miniera di oro e la seconda miniera di rame al mondo. È anche una delle miniere più alte del mondo posta a oltre 4000 metri. È situata nella provincia indonesiana di Irian Jaya in Nuova Guinea e occupa circa ventimila lavoratori. Di proprietà della ditta statunitense Freeport-McMoRan per il (67.3%), PT Indocopper Investama Corporation (9.3%), governo indonesiano (9.3%) e Rio Tinto Group per il (13%). Nel 2006 ha prodotto 610 800 tonnellate di rame, 58,474 tonnellate di oro e 174,459 tonnellate di argento. (it)
- Okręg Wydobywczy Grasberg (ang. Grasberg Minerals District) – indonezyjska kopalnia miedzi, srebra i złota położona w Górach Śnieżnych na wyspie Nowa Gwinea. Kopalnia została otwarta w 1972 r. Jest jedną z największych na świecie kopalni miedzi i złota oraz największą kopalnią w Indonezji. Znajduje się na wysokości około 4000 m n.p.m. w mieście Tembagapura w prowincji Papua. (pl)
- La mina Grasberg és la mina més gran d'or i la tercera més gran de coure del món. Es troba a la província de Papua, a Indonèsia, prop del Puncak Jaya, la muntanya més elevada de Papua. A la mina hi treballen 10.500 operaris. El 90,64% de la propietat de la mina és a les mans de , a través de la seva empresa subsidiària a Indonèsia , inclòs el 9,36% que és propietat directa de la subsidiària d'aquesta última, . El és el propietari del percentatge restant (9,36%). La companyia opera a través d'un acord amb el Govern d'Indonèsia que li permet realitzar activitats mineres (tant d'exploració com d'explotació i producció) en una àrea de 10.000 hectàrees anomenada Bloc A. A més a més realitza exploracions en una zona de 200.000 hectàrees anomenada Bloc B. Tant les reserves minerals de Freeport c (ca)
- The Grasberg mine has one of the largest reserves of gold and copper in the world. It is located in Mimika Regency, Central Papua, Indonesia near Puncak Jaya. It is operated by PT Freeport Indonesia (PTFI, see ), a joint venture between the government of Indonesia, government of Papua, and American company Freeport-McMoRan (FCX). In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%. In return the CoW will be replaced by a special license (IUPK) with mining rights to 2041 and FCX will build a new smelter by 2022. (en)
- La mina Grasberg es la mayor mina de oro y la tercera mina de cobre más grande del mundo. Se encuentra ubicada en la provincia de Papúa, en Indonesia, cerca del Puncak Jaya, la montaña más alta de Oceanía, donde trabajan 19 500 operarios. El 90,64% de su propiedad se encuentra en manos de Freeport-McMoRan, a través de su principal subsidiaria en Indonesia PT Freeport, incluido el 9.36% que es propiedad de su subsidiaria, PT Indocopper Investama. El Gobierno de Indonesia es propietario del 9.36% restante de PT Freeport Indonesia. FCX opera mediante un acuerdo con el Gobierno de Indonesia, que le permite a Freeport realizar exploraciones, y actividades mineras y de producción en una zona con un área de 24,700-acres (Block A). Además realiza exploraciones en una zona de unos 500,000-acres (B (es)
- Tambang Grasberg adalah tambang emas terbesar di dunia dan tambang tembaga ketiga terbesar di dunia. Tambang ini terletak di Kabupaten Mimika, Papua Tengah, Indonesia, dekat latitude -4,053 dan longitude 137,116. Penghasilan tembaga Grasberg meningkat dari 515.400 ton pada 2004 menjadi 793.000 ton pada 2005. Produksi emas meningkat dari 1,58 juta ons menjadi 3,55 juta ons. (in)
- La mine de Grasberg est la plus grande mine d'or et la troisième plus importante mine de cuivre au monde. Elle se situe dans la province indonésienne de Papouasie dans la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée, à quelques kilomètres à l'ouest du Puncak Jaya, le plus haut sommet d'Océanie. Elle se trouve ainsi à près de 4 000 m d’altitude. Elle comporte une mine à ciel ouvert et une mine souterraine. Elle est exploitée par la compagnie minière américaine Freeport-McMoRan. (fr)
- De Grasbergmijn is de omvangrijkste goudmijn en op twee na grootste ter wereld. De mijn is gesitueerd in Indonesische provincie Papoea. De mijn bevindt zich op de Grasberg in de nabijheid van de Ertsberg, waar eveneens een mijn wordt geëxploiteerd. De meerderheid van de mijn (67,3%) is in handen van de Amerikaanse mijnbouwgroep Freeport-McMoRan. Via een volle dochtermaatschappij, , bezit zij nog eens 9,3% van de mijn. De Indonesische overheid bezit 9,3% en Rio Tinto Group 13% van de mijn. (nl)
- Месторождение Грасберг (Grasberg) — крупнейший золотой рудник и третий по величине карьер по добыче меди, а также высочайший карьер в мире. Он расположен в провинции Папуа в Индонезии, около Джаи — самой высокой горы Новой Гвинеи. На разработке трудится 20 тыс. сотрудников. В 2006 году было произведено 610 800 тонн меди; 58 474,392 килограмма золота и 174 458,971 килограмма серебра. (ru)
- Копальня Ґрасберґ (англ. Grasberg mine) — найбільший золотий рудник і третій за величиною кар'єр з видобутку міді, а також найвищий кар'єр в світі. Він розташований в провінції Центральне Папуа, Індонезія, поблизу Джаї — найвищої гори острова Нова Гвінея. На розробці працює 20 тис. робітників. У 2006 році було вироблено 610 800 тонн міді; 58 474,392 кг золота і 174 458,971 кг срібла. (uk)
- Grasbergs dagbrott är världens största guldgruva och den tredje största koppargruvan. Den är belägen på 4 500 meter höjd i provinsen Papua i Indonesien (strax väster om Oceaniens högsta berg Puncak Jaya). Gruvan Ertsberg öppnade 1973 och utökades 1981 med Ertsberg östra. I mitten av 1980-talet var gruvan i princip uttömd, men 1988 hittades enorma guld och kopparfyndigheter på Grasberg 20 km bort. Vägen mellan fälten är en serpentinväg som i vissa fall lutar 20 procent. (sv)
- 格拉斯伯格铜矿（Grasberg mine）位于印度尼西亚巴布亚省米米卡县，于1988年由自由港麦克莫兰铜金公司（Freeport-McMoRan Copper & Gold ，NYSE：FCX）发现，这家公司是一家总部设在美国的自然资源生产企业。格拉斯伯格露天开采始于1990年，预计将持续到2016年。自由港公司拥有该矿约67.3%的股份，其余股份由力拓公司（Rio Tinto）、印度尼西亚政府及印尼铜矿投资公司（PT Indocopper Investama）分享。 格拉斯伯格铜矿已探明铜矿石储量28亿吨，矿石还含有金和银。据路透社报道，这个铜矿通常每天露采铜矿14万吨，地采铜矿8万吨。 然而，2013年5月14日，格拉斯伯格铜矿的隧道坍塌，造成28人死亡。据路透社报道，这是印度尼西亚历史上最严重的矿难之一。因此，矿山从5月15日起暂停运行，直到7月9日才重新启动。矿山虽然已经恢复开采，自由港公司格拉斯伯格今年的产量因此将下降五分之一。 (zh)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
