| dbo:abstract
|
- Ha'asinu (Biblisches Hebräisch הַאֲזִינוּ ‚Höret‘ – zu ergänzen: „ihr Himmel“) ist ein Leseabschnitt (Parascha oder Sidra) der Tora und umfasst den TextDtn 32 . Es handelt sich um die Sidra des 2. Schabbats im Monat Tischri. (de)
- Haazinu, Ha'azinu, or Ha'Azinu (הַאֲזִינוּ — Hebrew for "listen" when directed to more than one person, the first word in the parashah) is the 53rd weekly Torah portion (פָּרָשָׁה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the 10th in the Book of Deuteronomy. It constitutes Deuteronomy 32:1–52. The parashah sets out the Song of Moses — an indictment of the Israelites' sins, a prophecy of their punishment, and a promise of God's ultimate redemption of them. The parashah is made up of 2,326 Hebrew letters, 614 Hebrew words, 52 verses, and 92 lines in a Torah Scroll (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). Jews read it on a Sabbath between the holy days of Rosh Hashanah and Sukkot, generally in September or October. The bulk of the parashah, the song of Deuteronomy 32:1–43, appears in the Torah scroll in a distinctive two-column format, reflecting the poetic structure of the text, where in each line, an opening colon is matched by a second, parallel thought unit. (en)
- Haazinu, Ha'azinu, atau Ha'Azinu (הַאֲזִינוּ — Ibrani untuk "simak" saat ditujukan kepada lebih dari satu orang, kata pertama dalam parsyah tersebut) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parashah) ke-53 dalam siklus Yahudi tahunan dan ke-10 dalam Kitab Ulangan. Bacaan tersebut meliputi Ulangan 31:1-52. Parsyah tersebut berisi tentang tentang teguran terhadap dosa-dosa bangsa Israel, nubuat akan hukuman mereka, dan janji penebusan mutlak Allah terhadap mereka. Parsyah tersebut terdiri dari 2,326 huruf Ibrani, 614 kata Ibrani, 52 ayat dan 92 baris dalam gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). Yahudi membacanya pada Sabat antara hari-hari raya Rosh Hashanah dan Sukkot, umumnya pada September atau Oktober. (in)
- Haazinou ou Ha'azinou (האזינו — héb. pour “écoutez,” le premier mot de la parasha) est la 53e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la dixième du Livre du Deutéronome. Elle correspond à Deutéronome 32:1-52. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en septembre ou en octobre. Le calendrier juif luni-solaire comprend jusqu'à 54 semaines, le nombre exact variant selon les années, "pleines" ou "défectives". Dans les années avec moins de semaines (par exemple, 2006, 2009, 2014), lorsque l'on combine la lecture de la parashat Vayelekh avec celle de Nitzavim, la parashat Haazinou est lue à Shabbat shouva, le sabbath des dix jours de pénitence. (fr)
- Haazinu, Ha'azinu, o Ha'Azinu (ebraico: הַאֲזִינוּ — tradotto in italiano: "ascoltate", incipit di questa parashah) 53ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, decima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo Deuteronomio 32:1-52, che gli ebrei della Diaspora leggono nello Shabbat tra la festività di Rosh haShanah e quella di Sukkot, generalmente in settembre o ottobre. La parshah riporta la cantica finale di Mosè - un atto d'accusa dei peccati degli Israeliti, una profezia della loro punizione, e una promessa di redenzione finale da parte di Dio. La parte maggiore della parashah, la cantica di Deuteronomio 32:1-43, appare nel rotolo della Torah in un formato di due colonne specifiche, riflettendo la struttura poetica del testo, dove in ogni riga un colon viene a corrispondere con la successiva unità concettuale parallela. Inizio della Parashah Haazinu come appare su un rotolo della Torah. (it)
- Недельная глава «Хаазину» (Аазину, Гаазину др.-евр. הַאֲזִינוּ — «Внемлите …») — из книги Дварим (Втор. 32:1—52). Читается в субботу (шаббат) между Рош ха-Шана о Йом-Киппуром, либо в субботу между Йом-Киппуром и праздником Суккот. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ha'asinu (Biblisches Hebräisch הַאֲזִינוּ ‚Höret‘ – zu ergänzen: „ihr Himmel“) ist ein Leseabschnitt (Parascha oder Sidra) der Tora und umfasst den TextDtn 32 . Es handelt sich um die Sidra des 2. Schabbats im Monat Tischri. (de)
- Недельная глава «Хаазину» (Аазину, Гаазину др.-евр. הַאֲזִינוּ — «Внемлите …») — из книги Дварим (Втор. 32:1—52). Читается в субботу (шаббат) между Рош ха-Шана о Йом-Киппуром, либо в субботу между Йом-Киппуром и праздником Суккот. (ru)
- Haazinu, Ha'azinu, or Ha'Azinu (הַאֲזִינוּ — Hebrew for "listen" when directed to more than one person, the first word in the parashah) is the 53rd weekly Torah portion (פָּרָשָׁה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the 10th in the Book of Deuteronomy. It constitutes Deuteronomy 32:1–52. The parashah sets out the Song of Moses — an indictment of the Israelites' sins, a prophecy of their punishment, and a promise of God's ultimate redemption of them. (en)
- Haazinou ou Ha'azinou (האזינו — héb. pour “écoutez,” le premier mot de la parasha) est la 53e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la dixième du Livre du Deutéronome. Elle correspond à Deutéronome 32:1-52. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en septembre ou en octobre. (fr)
- Haazinu, Ha'azinu, atau Ha'Azinu (הַאֲזִינוּ — Ibrani untuk "simak" saat ditujukan kepada lebih dari satu orang, kata pertama dalam parsyah tersebut) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parashah) ke-53 dalam siklus Yahudi tahunan dan ke-10 dalam Kitab Ulangan. Bacaan tersebut meliputi Ulangan 31:1-52. Parsyah tersebut berisi tentang tentang teguran terhadap dosa-dosa bangsa Israel, nubuat akan hukuman mereka, dan janji penebusan mutlak Allah terhadap mereka. (in)
- Haazinu, Ha'azinu, o Ha'Azinu (ebraico: הַאֲזִינוּ — tradotto in italiano: "ascoltate", incipit di questa parashah) 53ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, decima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo Deuteronomio 32:1-52, che gli ebrei della Diaspora leggono nello Shabbat tra la festività di Rosh haShanah e quella di Sukkot, generalmente in settembre o ottobre. Inizio della Parashah Haazinu come appare su un rotolo della Torah. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
