| dbo:abstract
|
- العفريت (والجمع عفاريت) هو نوع فائق القوة من الجن/ديمون موجود في الإسلام. وغالبًا هو مرتبط بالعالم السفلي كما إنَّه مُتَمَاهَى مع أرواح الموتى، وقد شاع في الثقافة الأوروبة بأنَّ له صلة بالأماكن التي تحفل بالشَّر. في القرآن والحديث وحادثة الإسراء والمعراج، فإن المصطلح يتبعه دائمًا تعبير «مِنَ الجن». وفي الفولكلور اللاحق، تطوروا إلى كينونات مستقلة، عُرفت على أنها شياطين قوية أو على أنهم أرواح الموتى الذين يسكنون أحيانًا في أماكن مقفرة مثل الأطلال والمعابد. وإنَّ موطنهم الحقيقي هو العالم السفلي. وتستخدم كلمة عفريت للدلالة على شخصياتمعينة غالبا ما تكون خرافية أو خيالية وأحيانا يمكن أن تذكر كشخصيات حقيقية لها وجودها في عالمنا وموضوع خرافية أو حقيقة وجودهم تتعلق عادة بمعتقدات الشعوب وطريقة تفكيرهم أو عقيدتهم وما ورثوه من أسلافهم.و قد تم ذكر العفاريت في كثير من القصص والحكايات الشعبية والأساطير المختلفة والتراث المتناقل بين الأجيال كما وتم ذكرهم في كثير من الأديان.و قد تنوعت شخصيات العفاريت وأشكالها فمنهم من هو طيب وخير ومنهم من هو شرير وخبيث. وبالنسبة لأشكالهم فتارة يتم ذكرهم على أنهم ذوي وجه حسن وتارة بأنهم ذوي وجه قبيح منهم الطويل جدا ومنهم القصير جدا بعضهم يشبه البشر وبعضهم الآخر يشبه أو فيه خصلة من أحد الحيوانات وكثير منهم قادر على تحويل أشكاله وصوته.و يعود هذا الاختلاف والتنوع في شخصياتهم وأشكالهم إلى طبيعة دورهم الذي يلعبونه في القصة المحكية عنهم وهكذا فعندما يتم ذكرهم على أنهم سيئون غالبا ما يتم تصويرهم على أنهم قبيحون والعكس بالعكس. والعفريت كان وما زال له مكانة هامة في النتاج الأدبي والفلكلوري للشعوب فهو يظهر في القصص المحكية وفي الأفلام السينمائية وأفلام الكرتون وألعاب الفيديو كما وأن شخصيته تم تجسيدها في الكثير من المسرحيات. (ar)
- Στους αραβικούς μύθους, Ιφρίτ ή Εφρίτ (αραβ. عفريت) είναι ένα είδος ισχυρού δαιμονικού τζίνι, περίφημου για τη δύναμη και την πονηριά τους. Είναι ένα πλάσμα από φωτιά, αρσενικό ή θηλυκό, που ζει κάτω από τη γη κοντά σε ερείπια. Τα ιφρίτ είναι τρωτά μονάχα στη μαγεία, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε για να τα σκοτώσει είτε να τα αιχμαλωτίσει. Όπως και τα τζίνι, τα ιφρίτ μπορεί να είναι καλά ή κακά, αλλά απεικονίζονται συνηθέστερα ως αδυσώπητα και διεφθαρμένα πλάσματα. (el)
- El ifrit o efrit (en lengua árabe, عفريت) es un ser de la mitología popular árabe. Generalmente se considera que es un tipo de genio dotado de gran poder y capaz de realizar tanto acciones benignas como malignas, con lo que presenta un carácter dual que no comparten los otros genios. (es)
- Ifrit (arabisch عفريت, DMG ʿIfrīt Plural: عفاريت / ʿAfārīt; abgeleitet von ʿafar / عفر /‚Staub‘), auch Afrit, veraltet Efreet, ist ein Geistwesen der islamischen Mythologie, das aus Feuer geschaffen wurde und das Leben der Menschen sowohl auf gute als auch auf böse Art und Weise beeinflussen soll. Die Afarit gehören zu den Dschinn und sind Dämonen, die überwiegend in der (analog zum Himmel) siebenstufigen Unterwelt leben. Sie sind ausgestattet unter anderem mit Hörnern, Löwenklauen oder Eselshufen. (de)
- Ifrit, also spelled as efreet, afrit, and afreet (Arabic: ʿifrīt: عفريت, plural ʿafārīt: عفاريت), is a powerful type of demon in Islamic mythology. The afarit are often associated with the underworld and identified with the spirits of the dead, and have been compared to evil geniī loci in European culture. In Quran, hadith, and Mi'raj narrations the term is always followed by the phrase among the jinn. In later folklore, they developed into independent entities, identified as powerful demons or spirits of the dead who sometimes inhabit desolate places such as ruins and temples. Their true habitat is the underworld. (en)
- Ifrit (Arab: ʻIfrīt: عفريت, jamak ʻAfārīt: عفاريت) adalah sejenis jin yang disebut dalam al-Qur'an. Ifrit disebutkan dalam surah An-Naml [27]:39-40: Berkata 'Ifrit (yang cerdik) dari golongan jin: "Aku akan datang kepadamu dengan membawa singgsana itu kepadamu sebelum kamu berdiri dari tempat dudukmu; sesungguhnya aku benar-benar kuat untuk membawanya lagi dapat dipercaya." Berkatalah seorang yang mempunyai ilmu dari AI Kitab: "Aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip." Maka tatkala Sulaiman melihat singgasana itu terletak di hadapannya, iapun berkata: "Ini termasuk karunia Tuhanku untuk mencoba aku apakah aku bersyukur atau mengingkari (akan nikmat-Nya). Dan barangsiapa yang bersyukur maka sesungguhnya dia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri dan barangsiapa yang ingkar, maka sesungguhnya Tuhanku Maha Kaya lagi Maha Mulia." (in)
- Un Éfrit, Ifrit ou 'Afrit (arabe : عفريت, ʻIfrīt, et عفاريت, ʻAfārīt au pluriel) est selon la religion islamique, une catégorie de djinn, un type de créature spirituelle faite de feu, à la différence des anges qui sont faits de lumière. Les Éfrits peuvent être bénéfiques comme maléfiques et ne sont plus considérés comme des diables (djinns mécréants) quand ils se convertissent mais comme des djinns musulmans. Le prophète Souleymane a d'ailleurs été maître d'un royaume dans lequel il gouvernait les hommes et les djinns. Selon l'Islam, les juifs auraient falsifié la Torah en disant que Salomon serait devenu idolâtre vers la fin de sa vie. (fr)
- L'ʿifrīt (in arabo: عِفٰرِيتْ), al plurale ʿafārīt (in arabo: عَفَارِيت), è una tipologia di jinn, creatura soprannaturale presente della cultura araba e islamica. Può essere considerato dal punto di vista tipologico una figura di ciò che l'antropologia definisce trickster. (it)
- Ifriet (of ook ifrit) (Arabisch: ʻAfrīt: عفريت, meervoud ʻAfārīt: عفاريت) is een type djinn in de . (nl)
- イフリート（アラビア語: عفريت, ʻAfrīt, Ifrit, efreet, ifreet, afrit, afreet、複数形：عفاريت, ʻAfārīt、女性形：イフリータ）は、ジン（魔人、悪魔、精霊）の一種。イスラム教の聖典コーラン(クルアーン:スーラ アン・ナムル（An-Naml））第27章39節に「ジンの中のイフリート」と記載されている。ジン（魔神）、巨人、堕天使。 性格は獰猛かつ短気で、厳つい顔をしている。様々な魔術を操る事ができ、変身能力など人間にはない力を持つ。特に、炎を自在に操れると言う。西洋の文化圏では、異教の神々を悪魔（デーモン）とする事があり、その恐ろしげな姿も手伝ってか、悪魔とされる。 炎の魔人、炎の精霊、炎の魔獣として知られるが、これは『ダンジョンズ&ドラゴンズ』というテーブルトークRPGで炎属性の精霊や『ファイナルファンタジー』の炎の魔獣として登場したことの影響が大きい。イフリートも含めジンは、煙の無い火から生まれた種族だとされているため、関係がないというわけではないが、元々は炎という属性だけに限定されるものではない。 (ja)
- Ifrite (masculino) (em árabe: عفريت; romaniz.: Ifrit; pl. عفاريت) e Ifrita (Ifritah; feminino), na mitologia árabe, são os gênios maléficos da classe dos djins, são notórios por sua grande força e astúcia. (pt)
- Ifrit (afryt, efryt, ifryt) – zły duch, demon, w wierzeniach muzułmańskich uważany za szczególnie złośliwego i niebezpiecznego, najpotężniejszy pośród dżinnów. Miał się wyróżniać wysokim wzrostem i wielką mocą. W wierzeniach ludowych ifritem stawała się dusza człowieka, który zmarł nagle i nie został pochowany (w szczególności dotyczy to ofiar morderstwa). Najgroźniejszym pośród ifritów był Marid, czyhający na ludzi na drogach, zabić go można jednak, cytując werset z Koranu. (pl)
- Ифри́т, также Эфрит или Африт (араб. عفريت) — мифическое существо, могущественный демон в арабской и мусульманской мифологии, разновидность джинна. Ассоциируется с подземным миром, также отождествляется с духами мёртвых, в европейской культуре ифритов сравнивают со злыми гениями места. В Коране, хадисах и предании Исра и мирадж за словом «ифрит» всегда следует фраза «среди джиннов». В позднем фольклоре ифриты стали скорее независимыми сущностями, населяющими пустынные и заброшенные места, такие как руины и развалины храмов. Их истинная среда обитания — загробный мир. Ифриты часто упоминаются в сборнике арабских сказок «Тысяча и одна ночь». (ru)
- Іфри́т (араб. عفريت) — в арабській міфології і в ісламській культурі це різновид джина. Ці духи здатні завдавати людям лихо. Вирізняються своєю силою і могутністю. В Корані згадується в одному з аятів: «Потім Сулейман [пророк Соломон] сказав: «О знатні мужі! Хто з вас принесе її [цариці Білкіс] трон, до того як вони з'являться переді мною покірними?» Якийсь Іфрит із джинів сказав: «Я принесу його тобі, ще до того як встанеш зі свого місця. Бо я в цьому сильний і гідний довіри» (27: 39). Часто згадуються в «Тисячі і одній ночі» де мають різну зовнішність, але загалом це великі, крилаті істоти з вогню, чоловічої і жіночої статі, що можуть одружуватись і виходити заміж за людей. Їх інколи зображують з перевернутими вгору обличчями. Вони демони найнижчих шарів пекла, слугують Іблісу. Вважається, що Сулейман умів керувати іфритами за допомогою своєї печатки (персня) зі смарагдом і з одним із імен Аллаха, вони навіть допомагали йому будувати його Єрусалимський храм і мечеть Аль-Акса. В одній із казок «Тисячі і одної ночі» він загнав іфрита в пляшку і закоркував її магічною печаткою, через що іфрит не міг вибратись на волю понад тисячу років. Як і мариди теж могли стати в'язнями якогось зачаклованого предмету. Ангели Божі вбивають іфритів вогняними зірками, якщо ті не встигли заховатись ще до оповіщення муедзинів про ранкову молитву. Інколи згадується, що іфрити теж приймали іслам і навіть допомагали людям. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Στους αραβικούς μύθους, Ιφρίτ ή Εφρίτ (αραβ. عفريت) είναι ένα είδος ισχυρού δαιμονικού τζίνι, περίφημου για τη δύναμη και την πονηριά τους. Είναι ένα πλάσμα από φωτιά, αρσενικό ή θηλυκό, που ζει κάτω από τη γη κοντά σε ερείπια. Τα ιφρίτ είναι τρωτά μονάχα στη μαγεία, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε για να τα σκοτώσει είτε να τα αιχμαλωτίσει. Όπως και τα τζίνι, τα ιφρίτ μπορεί να είναι καλά ή κακά, αλλά απεικονίζονται συνηθέστερα ως αδυσώπητα και διεφθαρμένα πλάσματα. (el)
- El ifrit o efrit (en lengua árabe, عفريت) es un ser de la mitología popular árabe. Generalmente se considera que es un tipo de genio dotado de gran poder y capaz de realizar tanto acciones benignas como malignas, con lo que presenta un carácter dual que no comparten los otros genios. (es)
- Ifrit (arabisch عفريت, DMG ʿIfrīt Plural: عفاريت / ʿAfārīt; abgeleitet von ʿafar / عفر /‚Staub‘), auch Afrit, veraltet Efreet, ist ein Geistwesen der islamischen Mythologie, das aus Feuer geschaffen wurde und das Leben der Menschen sowohl auf gute als auch auf böse Art und Weise beeinflussen soll. Die Afarit gehören zu den Dschinn und sind Dämonen, die überwiegend in der (analog zum Himmel) siebenstufigen Unterwelt leben. Sie sind ausgestattet unter anderem mit Hörnern, Löwenklauen oder Eselshufen. (de)
- Ifrit, also spelled as efreet, afrit, and afreet (Arabic: ʿifrīt: عفريت, plural ʿafārīt: عفاريت), is a powerful type of demon in Islamic mythology. The afarit are often associated with the underworld and identified with the spirits of the dead, and have been compared to evil geniī loci in European culture. In Quran, hadith, and Mi'raj narrations the term is always followed by the phrase among the jinn. In later folklore, they developed into independent entities, identified as powerful demons or spirits of the dead who sometimes inhabit desolate places such as ruins and temples. Their true habitat is the underworld. (en)
- Un Éfrit, Ifrit ou 'Afrit (arabe : عفريت, ʻIfrīt, et عفاريت, ʻAfārīt au pluriel) est selon la religion islamique, une catégorie de djinn, un type de créature spirituelle faite de feu, à la différence des anges qui sont faits de lumière. Les Éfrits peuvent être bénéfiques comme maléfiques et ne sont plus considérés comme des diables (djinns mécréants) quand ils se convertissent mais comme des djinns musulmans. Le prophète Souleymane a d'ailleurs été maître d'un royaume dans lequel il gouvernait les hommes et les djinns. Selon l'Islam, les juifs auraient falsifié la Torah en disant que Salomon serait devenu idolâtre vers la fin de sa vie. (fr)
- L'ʿifrīt (in arabo: عِفٰرِيتْ), al plurale ʿafārīt (in arabo: عَفَارِيت), è una tipologia di jinn, creatura soprannaturale presente della cultura araba e islamica. Può essere considerato dal punto di vista tipologico una figura di ciò che l'antropologia definisce trickster. (it)
- Ifriet (of ook ifrit) (Arabisch: ʻAfrīt: عفريت, meervoud ʻAfārīt: عفاريت) is een type djinn in de . (nl)
- イフリート（アラビア語: عفريت, ʻAfrīt, Ifrit, efreet, ifreet, afrit, afreet、複数形：عفاريت, ʻAfārīt、女性形：イフリータ）は、ジン（魔人、悪魔、精霊）の一種。イスラム教の聖典コーラン(クルアーン:スーラ アン・ナムル（An-Naml））第27章39節に「ジンの中のイフリート」と記載されている。ジン（魔神）、巨人、堕天使。 性格は獰猛かつ短気で、厳つい顔をしている。様々な魔術を操る事ができ、変身能力など人間にはない力を持つ。特に、炎を自在に操れると言う。西洋の文化圏では、異教の神々を悪魔（デーモン）とする事があり、その恐ろしげな姿も手伝ってか、悪魔とされる。 炎の魔人、炎の精霊、炎の魔獣として知られるが、これは『ダンジョンズ&ドラゴンズ』というテーブルトークRPGで炎属性の精霊や『ファイナルファンタジー』の炎の魔獣として登場したことの影響が大きい。イフリートも含めジンは、煙の無い火から生まれた種族だとされているため、関係がないというわけではないが、元々は炎という属性だけに限定されるものではない。 (ja)
- Ifrite (masculino) (em árabe: عفريت; romaniz.: Ifrit; pl. عفاريت) e Ifrita (Ifritah; feminino), na mitologia árabe, são os gênios maléficos da classe dos djins, são notórios por sua grande força e astúcia. (pt)
- Ifrit (afryt, efryt, ifryt) – zły duch, demon, w wierzeniach muzułmańskich uważany za szczególnie złośliwego i niebezpiecznego, najpotężniejszy pośród dżinnów. Miał się wyróżniać wysokim wzrostem i wielką mocą. W wierzeniach ludowych ifritem stawała się dusza człowieka, który zmarł nagle i nie został pochowany (w szczególności dotyczy to ofiar morderstwa). Najgroźniejszym pośród ifritów był Marid, czyhający na ludzi na drogach, zabić go można jednak, cytując werset z Koranu. (pl)
- Ифри́т, также Эфрит или Африт (араб. عفريت) — мифическое существо, могущественный демон в арабской и мусульманской мифологии, разновидность джинна. Ассоциируется с подземным миром, также отождествляется с духами мёртвых, в европейской культуре ифритов сравнивают со злыми гениями места. В Коране, хадисах и предании Исра и мирадж за словом «ифрит» всегда следует фраза «среди джиннов». В позднем фольклоре ифриты стали скорее независимыми сущностями, населяющими пустынные и заброшенные места, такие как руины и развалины храмов. Их истинная среда обитания — загробный мир. Ифриты часто упоминаются в сборнике арабских сказок «Тысяча и одна ночь». (ru)
- العفريت (والجمع عفاريت) هو نوع فائق القوة من الجن/ديمون موجود في الإسلام. وغالبًا هو مرتبط بالعالم السفلي كما إنَّه مُتَمَاهَى مع أرواح الموتى، وقد شاع في الثقافة الأوروبة بأنَّ له صلة بالأماكن التي تحفل بالشَّر. في القرآن والحديث وحادثة الإسراء والمعراج، فإن المصطلح يتبعه دائمًا تعبير «مِنَ الجن». وفي الفولكلور اللاحق، تطوروا إلى كينونات مستقلة، عُرفت على أنها شياطين قوية أو على أنهم أرواح الموتى الذين يسكنون أحيانًا في أماكن مقفرة مثل الأطلال والمعابد. وإنَّ موطنهم الحقيقي هو العالم السفلي. (ar)
- Ifrit (Arab: ʻIfrīt: عفريت, jamak ʻAfārīt: عفاريت) adalah sejenis jin yang disebut dalam al-Qur'an. Ifrit disebutkan dalam surah An-Naml [27]:39-40: Berkata 'Ifrit (yang cerdik) dari golongan jin: "Aku akan datang kepadamu dengan membawa singgsana itu kepadamu sebelum kamu berdiri dari tempat dudukmu; sesungguhnya aku benar-benar kuat untuk membawanya lagi dapat dipercaya." Berkatalah seorang yang mempunyai ilmu dari AI Kitab: "Aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip." Maka tatkala Sulaiman melihat singgasana itu terletak di hadapannya, iapun berkata: "Ini termasuk karunia Tuhanku untuk mencoba aku apakah aku bersyukur atau mengingkari (akan nikmat-Nya). Dan barangsiapa yang bersyukur maka sesungguhnya dia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri dan barangsiapa (in)
- Іфри́т (араб. عفريت) — в арабській міфології і в ісламській культурі це різновид джина. Ці духи здатні завдавати людям лихо. Вирізняються своєю силою і могутністю. В Корані згадується в одному з аятів: «Потім Сулейман [пророк Соломон] сказав: «О знатні мужі! Хто з вас принесе її [цариці Білкіс] трон, до того як вони з'являться переді мною покірними?» Якийсь Іфрит із джинів сказав: «Я принесу його тобі, ще до того як встанеш зі свого місця. Бо я в цьому сильний і гідний довіри» (27: 39). (uk)
|
