| dbo:abstract
|
- Jan Troell (Limhamn, prop de Malmö, 23 de juliol de 1931) és un director de cinema suec. (ca)
- Jan Gustaf Troell (* 23. července 1931 Malmö) je švédský filmový režisér, scenárista a kameraman. Jeho film Ole dole doff z roku 1968 získal Stříbrného medvěda na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně. Stejnou cenu získal za film Il Capitano z roku 1991. Filmy Utvandrarna z roku 1971 a Ingenjör Andrées luftfärd z roku 1982 byly nominovány na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film. Snímku Utvandrarna bylo za rok umožněno zúčastnit se hlavní oscarové soutěže, byl nominován na čtyři Oscary, žádného ale nezískal. (cs)
- Jan Troell (Aussprache: [ˌ ʝɑːn tʁʊˈɛlː], * 23. Juli 1931 in Malmö-Limhamn) ist ein schwedischer Filmregisseur, Kameramann, Drehbuchautor und Filmeditor. In seinem Heimatland wird er neben Ingmar Bergman zu den bedeutendsten Filmemachern gezählt. 1973 wurde er für die Verfilmung von Vilhelm Mobergs Roman Emigranten (1971) als erster Schwede für den Regie-Oscar nominiert. (de)
- Jan TROELL (n. la 23-an de julio 1931 en apud Malmö, Svedio) estas sveda filmoreĝisoro. Kutime, Troell redaktas siajn proprajn scenarojn kaj estas sia propra fotografia direktoro. Liaj realistaj filmoj montriĝas tre fotografemaj kaj lirikaj, kaj en ili estas naturo ofte ĉiopova. Troell iĝis tre sukcesa reĝisoro, kio vicigis lin inter la plej gravaj modernaj filmoreĝisoroj de Svedio (kune kun Ingmar Bergman kaj ). (eo)
- Jan Gustaf Troell (23 de julio de 1931) es un cineasta sueco. Sus filmes realistas, con una fotografía lírica donde la naturaleza tiene lugar de importancia, le colocaron entre los principales cineastas suecos modernos, junto con Ingmar Bergman y Bo Widerberg.Fue candidato al Óscar en 1973, a la mejor película de habla no inglesa. (es)
- Jan Gustaf Troell (born 23 July 1931) is a Swedish writer-director, and cinematographer. His realistic films, with a lyrical photography in which nature is prominent, have placed him in the first rank of modern Swedish film directors along with Ingmar Bergman and Bo Widerberg. (en)
- Jan Troell est un réalisateur suédois, né le 23 juillet 1931 à Limhamn près de Malmö (comté de Scanie). (fr)
- Jan Gustaf Troell (kelahiran 23 Juli 1931) adalah seorang sutradara Swedia. Biasanya, Troell menulis naskah buatannya sendiri dan bertugas sebagai pada filmnya sendiri. Film-film realistiknya, dengan fotografi berlirik dalam pemandangan alam, membuat dirinya menduduki peringkat pertama dari sutradara film Swedia modern bersama dengan Ingmar Bergman dan Bo Widerberg. (in)
- 얀 트로엘(Jan Troell, 1931년 7월 23일 ~ )은 스웨덴의 영화 감독이다. 제18회 베를린 영화제에서 영화 《누가 그의 죽음을 보았는가》를 통해 황금곰상을 수상했으며, 제42회 영화제에서는 영화 《》를 통해 은곰상 감독상을 수상했다. (ko)
- ヤン・トロエル（Jan Troell、1931年7月23日 - ）は、スウェーデンの映画監督。マルメ出身。 (ja)
- Jan Gustaf Troell (Limhamn, 23 juli 1931) is een Zweeds filmregisseur. Troell was aanvankelijk leraar, maar hij legde zich in de jaren '60 toe op de film. Eerst werkte hij als assistent van regisseur Bo Widerberg, voordat hij debuteerde hij met de dramafilm (1966), een verfilming van het boek Romanen om Olof van de Zweedse auteur Eyvind Johnson. Met zijn volgende film Ole dole doff (1968) won hij de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn. Hij is echter vooral bekend van de films Utvandrarna (1971) en Nybyggarna (1972), verfilmingen van vier boeken van de Zweedse auteur Vilhelm Moberg. Voor Utvandrarna werd hij genomineerd voor een Oscar. (nl)
- Jan Troell (Malmö, 23 luglio 1931) è un regista svedese. (it)
- Jan Troell (ur. 23 lipca 1931 w Malmö) – szwedzki reżyser, scenarzysta, operator i montażysta filmowy. W młodości przez 8 lat pracował jako nauczyciel w szkole podstawowej w rodzinnym Malmö. W latach 60. zaczął kręcić krótkometrażowe filmy dokumentalne i oświatowe dla telewizji. Podjął współpracę z Bo Widerbergiem jako operator jego debiutanckiego filmu Wózek dziecięcy (1963). Swój pełnometrażowy debiut Oto twoje życie nakręcił w 1966. Już dwa lata później film Wyliczanka przyniósł mu Złotego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie. Dylogia Emigranci (1971) i Osadnicy (1972), według tetralogii powieściowej Vilhelma Moberga, z udziałem Maxa von Sydowa i Liv Ullmann, była na początku lat 70. najdroższym i najpopularniejszym filmem szwedzkim. Pięć jego filmów było szwedzkimi kandydatami do Oskara, trzy spośród nich uzyskały nominację i wciąż zaliczane są do znaczących osiągnięć kinematografii szwedzkiej. Troell uprawia kino autorskie – jest reżyserem, autorem lub współautorem scenariuszy, autorem zdjęć (pomimo że jego choroba uniemożliwia mu rozróżnianie niektórych barw) oraz montażystą swoich filmów. Uważany za mistrza szwedzkiej epiki filmowej. (pl)
- Jan Gustaf Troell, född 23 juli 1931 i Limhamn i Malmö, är en svensk regissör, manusförfattare och filmfotograf med professors namn 1998. Han är son till Gustaf Troell, gift med Agneta Ulfsäter-Troell och far till Yohanna Troell. Jan Troell är numera bosatt i Smygehamn. (sv)
- Jan Gustaf Troell (23 de julho de 1931) é um cineasta sueco. Seus filmes realistas, com uma fotografia lírica onde a natureza tem lugar de destaque, colocaram-no entre os principais cineastas suecos modernos, juntamente com Ingmar Bergman e Bo Widerberg. É pai da atriz Yohanna Troell. (pt)
- Ян Гу́стаф Труэ́ль (швед. Jan Gustaf Troell; род. 23 июля 1931, Лимхамн) — один из самых титулованных шведских кинорежиссёров, номинант на премии «Оскар» и «Независимый дух», призёр десятков международных кинофестивалей и лауреат многочисленных престижных кинопремий, включая «Серебряный медведь» 42-го Берлинале за режиссёрскую работу ленты «Капитан». Слава на родине пришла к Труэлю с релизом дебютной драматической картины «Вот твоя жизнь», а во всём мире о молодом режиссёре узнали после премьеры высокобюджетного фильма «Эмигранты», удостоившегося двух «Золотых глобусов» и выдвигавшегося на пять «Оскаров». К концу 1960-х годов Труэль стал одним из двух лидеров шведского нового движения (вторым был Бу Видерберг, учитель и близкий друг Труэля). Режиссёрский стиль Яна Труэля отличается поэтической образностью созданных им персонажей, энергичным крупным планом вступительных кадров и выразительным демонстрированием мыслей и чувств героев. Фильмы, созданные режиссёром, широко распространились по всему миру, многие из них стали классикой в Скандинавии. Наиболее известен по созданию дилогии о шведских эмигрантах, в каждой части которой неизменно блистали Макс фон Сюдов и Лив Ульман: «Эмигранты» и «Поселенцы». (ru)
- Ян Густаф Труель (швед. Jan Gustaf Troell; нар. 23 липня 1931, Лімхамн) — один з найтитулованіших шведських кінорежисерів, номінант на премію «Оскар» і «Незалежний дух», призер десятків міжнародних кінофестивалів і лауреат численних престижних кінопремій, включаючи «Срібний ведмідь» 42-го Берлінале за режисерську роботу стрічки «Капітан». Слава на батьківщині прийшла до Труеля з виходом дебютної драматичної картини «Ось твоє життя», а в усьому світі про молодого режисера дізналися після прем'єри високобюджетного фільму «Емігранти», який удостоївся двох «Золотих глобусів» і висувався на п'ять «Оскарів». До кінця 1960-х років Труель став одним з двох лідерів шведського нового руху (другим був Бу Відербергом, який був учителем і близьким другом Труеля). Режисерський стиль Яна Труеля відрізняється поетичною образністю створених ним персонажів, енергійним широким планом вступних кадрів і виразним демонструванням думок і почуттів героїв. Фільми, створені режисером, широко поширилися по всьому світу, багато з них стали класикою в Скандинавії. Найбільш відомий по створенню дилогії про шведських емігрантів, в кожній частині якої незмінно грали Макс фон Сюдов і Лів Ульман: «Емігранти» і «Поселенці». (uk)
- 扬·古斯塔夫·特勒尔（瑞典语：Jan Gustaf Troell，1931年7月22日－），瑞典导演。他一般自己写剧本并充当摄影师。他被认为是仅次于英格玛·伯格曼和波·维德伯格的瑞典导演，其现实主义电影具有抒情的特性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Troell (Limhamn, prop de Malmö, 23 de juliol de 1931) és un director de cinema suec. (ca)
- Jan Gustaf Troell (* 23. července 1931 Malmö) je švédský filmový režisér, scenárista a kameraman. Jeho film Ole dole doff z roku 1968 získal Stříbrného medvěda na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně. Stejnou cenu získal za film Il Capitano z roku 1991. Filmy Utvandrarna z roku 1971 a Ingenjör Andrées luftfärd z roku 1982 byly nominovány na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film. Snímku Utvandrarna bylo za rok umožněno zúčastnit se hlavní oscarové soutěže, byl nominován na čtyři Oscary, žádného ale nezískal. (cs)
- Jan Troell (Aussprache: [ˌ ʝɑːn tʁʊˈɛlː], * 23. Juli 1931 in Malmö-Limhamn) ist ein schwedischer Filmregisseur, Kameramann, Drehbuchautor und Filmeditor. In seinem Heimatland wird er neben Ingmar Bergman zu den bedeutendsten Filmemachern gezählt. 1973 wurde er für die Verfilmung von Vilhelm Mobergs Roman Emigranten (1971) als erster Schwede für den Regie-Oscar nominiert. (de)
- Jan TROELL (n. la 23-an de julio 1931 en apud Malmö, Svedio) estas sveda filmoreĝisoro. Kutime, Troell redaktas siajn proprajn scenarojn kaj estas sia propra fotografia direktoro. Liaj realistaj filmoj montriĝas tre fotografemaj kaj lirikaj, kaj en ili estas naturo ofte ĉiopova. Troell iĝis tre sukcesa reĝisoro, kio vicigis lin inter la plej gravaj modernaj filmoreĝisoroj de Svedio (kune kun Ingmar Bergman kaj ). (eo)
- Jan Gustaf Troell (23 de julio de 1931) es un cineasta sueco. Sus filmes realistas, con una fotografía lírica donde la naturaleza tiene lugar de importancia, le colocaron entre los principales cineastas suecos modernos, junto con Ingmar Bergman y Bo Widerberg.Fue candidato al Óscar en 1973, a la mejor película de habla no inglesa. (es)
- Jan Gustaf Troell (born 23 July 1931) is a Swedish writer-director, and cinematographer. His realistic films, with a lyrical photography in which nature is prominent, have placed him in the first rank of modern Swedish film directors along with Ingmar Bergman and Bo Widerberg. (en)
- Jan Troell est un réalisateur suédois, né le 23 juillet 1931 à Limhamn près de Malmö (comté de Scanie). (fr)
- Jan Gustaf Troell (kelahiran 23 Juli 1931) adalah seorang sutradara Swedia. Biasanya, Troell menulis naskah buatannya sendiri dan bertugas sebagai pada filmnya sendiri. Film-film realistiknya, dengan fotografi berlirik dalam pemandangan alam, membuat dirinya menduduki peringkat pertama dari sutradara film Swedia modern bersama dengan Ingmar Bergman dan Bo Widerberg. (in)
- 얀 트로엘(Jan Troell, 1931년 7월 23일 ~ )은 스웨덴의 영화 감독이다. 제18회 베를린 영화제에서 영화 《누가 그의 죽음을 보았는가》를 통해 황금곰상을 수상했으며, 제42회 영화제에서는 영화 《》를 통해 은곰상 감독상을 수상했다. (ko)
- ヤン・トロエル（Jan Troell、1931年7月23日 - ）は、スウェーデンの映画監督。マルメ出身。 (ja)
- Jan Gustaf Troell (Limhamn, 23 juli 1931) is een Zweeds filmregisseur. Troell was aanvankelijk leraar, maar hij legde zich in de jaren '60 toe op de film. Eerst werkte hij als assistent van regisseur Bo Widerberg, voordat hij debuteerde hij met de dramafilm (1966), een verfilming van het boek Romanen om Olof van de Zweedse auteur Eyvind Johnson. Met zijn volgende film Ole dole doff (1968) won hij de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn. Hij is echter vooral bekend van de films Utvandrarna (1971) en Nybyggarna (1972), verfilmingen van vier boeken van de Zweedse auteur Vilhelm Moberg. Voor Utvandrarna werd hij genomineerd voor een Oscar. (nl)
- Jan Troell (Malmö, 23 luglio 1931) è un regista svedese. (it)
- Jan Gustaf Troell, född 23 juli 1931 i Limhamn i Malmö, är en svensk regissör, manusförfattare och filmfotograf med professors namn 1998. Han är son till Gustaf Troell, gift med Agneta Ulfsäter-Troell och far till Yohanna Troell. Jan Troell är numera bosatt i Smygehamn. (sv)
- Jan Gustaf Troell (23 de julho de 1931) é um cineasta sueco. Seus filmes realistas, com uma fotografia lírica onde a natureza tem lugar de destaque, colocaram-no entre os principais cineastas suecos modernos, juntamente com Ingmar Bergman e Bo Widerberg. É pai da atriz Yohanna Troell. (pt)
- 扬·古斯塔夫·特勒尔（瑞典语：Jan Gustaf Troell，1931年7月22日－），瑞典导演。他一般自己写剧本并充当摄影师。他被认为是仅次于英格玛·伯格曼和波·维德伯格的瑞典导演，其现实主义电影具有抒情的特性。 (zh)
- Jan Troell (ur. 23 lipca 1931 w Malmö) – szwedzki reżyser, scenarzysta, operator i montażysta filmowy. W młodości przez 8 lat pracował jako nauczyciel w szkole podstawowej w rodzinnym Malmö. W latach 60. zaczął kręcić krótkometrażowe filmy dokumentalne i oświatowe dla telewizji. Podjął współpracę z Bo Widerbergiem jako operator jego debiutanckiego filmu Wózek dziecięcy (1963). Swój pełnometrażowy debiut Oto twoje życie nakręcił w 1966. Już dwa lata później film Wyliczanka przyniósł mu Złotego Niedźwiedzia na festiwalu w Berlinie. (pl)
- Ян Гу́стаф Труэ́ль (швед. Jan Gustaf Troell; род. 23 июля 1931, Лимхамн) — один из самых титулованных шведских кинорежиссёров, номинант на премии «Оскар» и «Независимый дух», призёр десятков международных кинофестивалей и лауреат многочисленных престижных кинопремий, включая «Серебряный медведь» 42-го Берлинале за режиссёрскую работу ленты «Капитан». Наиболее известен по созданию дилогии о шведских эмигрантах, в каждой части которой неизменно блистали Макс фон Сюдов и Лив Ульман: «Эмигранты» и «Поселенцы». (ru)
- Ян Густаф Труель (швед. Jan Gustaf Troell; нар. 23 липня 1931, Лімхамн) — один з найтитулованіших шведських кінорежисерів, номінант на премію «Оскар» і «Незалежний дух», призер десятків міжнародних кінофестивалів і лауреат численних престижних кінопремій, включаючи «Срібний ведмідь» 42-го Берлінале за режисерську роботу стрічки «Капітан». Найбільш відомий по створенню дилогії про шведських емігрантів, в кожній частині якої незмінно грали Макс фон Сюдов і Лів Ульман: «Емігранти» і «Поселенці». (uk)
|
