| dbo:abstract
|
- كاران ارجون فيلم أكشن هندي صدر عام 1995 من إخراج وإنتاج راكيش روشان، وبطولة راكي غولزار، شاه روخ خان، سلمان خان، كاجول ومامتا كولكارني في الأدوار الرئيسية، مع أمريش بوري الذي يلعب دور الخصم الرئيسي بالإضافة إلى جوني ليفر، أرجون و ورانجيت في الأدوار المساندة. يروي الفيلم قصة أخوين يسعيان للانتقام من عمهما الجشع بسبب قتله لوالدهما، لكنهما قتلا على يده، ثم تتجسد أرواحهما للانتقام منه. صدر الفيلم مسرحيًا في الهند في 13 يناير 1995. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقَّاد وحقق ربحًا قدره 450 مليون روبية (20 مليون دولار)، وظهر كثاني أعلى فيلم بوليوود تحقيقًا للأرباح عام 1995، بعد فيلم رجوع العاشق المجنون، الذي هو أيضا من بطولة شاه روخ خان، كاجول وأمريش بوري. (ar)
- Karan Arjun (Hindi: करन अरजुन, Urdu: کرن اَرجُن) ist ein indischer Film von Rakesh Roshan aus dem Jahr 1995. (de)
- Karan Arjun is a 1995 Indian Hindi-language fantasy action film directed and produced by Rakesh Roshan, starring Raakhee, Salman Khan, Shah Rukh Khan, Kajol and Mamta Kulkarni in lead roles. Amrish Puri portrays the main antagonist, while Johnny Lever, Arjun, Jack Gaud, Ranjeet and Aasif Sheikh appear in supporting roles. The film revolves around the story of the two titular brothers who seek revenge from their greedy uncle for murdering their father, but are killed by him and are reincarnated to complete the revenge. Karan Arjun theatrically released in India on 13 January 1995. The film received positive reviews from critics and grossed ₹450 million ($20 million), emerging as an "all time blockbuster" and the second highest-grossing Bollywood film of 1995 Dilwale Dulhania Le Jayenge. It was 6th highest grossing film of the decade. At the 41st Filmfare Awards, Karan Arjun received 10 nominations, including Best Film, Best Director (Roshan), Best Actor (Salman) and Best Supporting Actress (Raakhee), and won 2 awards – Best Editing and Best Action. (en)
- Karan Arjun es una película de acción india en hindi de 1995 dirigida y producida por , protagonizada por Salman Khan, Shahrukh Khan, , Kajol, y en papeles principales, con Amrish Puri interpretando al antagonista y , , y en papeles secundarios. Cuenta la historia de los dos hermanos titulares que buscan venganza de su tío codicioso por asesinar a su padre, pero son asesinados por él y se reencarnan para completar la venganza. Karan Arjun fue estrenada en cines en India el 13 de enero de 1995. La película recibió críticas positivas de los críticos y recaudó 640 millones ($20 millones), emergiendo como un «éxito de taquilla» y la segunda película de Bollywood más taquillera de 1995, detrás de Amor contra viento y marea, que también contó con Shahrukh Khan, Kajol y Amrish Puri. (es)
- Karan Arjun est un film indien de l'industrie de Mumbai (Bollywood) sorti en 1995 et mis en scène par Rakesh Roshan. (fr)
- Karan Arjun (Devanagari: करन अरजुन : ْکَرَنْ اَرجُن) adalah film Bollywood yang dimainkan oleh Salman Khan, Shahrukh Khan, Kajol, Mamta Kulkarni, Raakhee, Amrish Puri, Johnny Lever dan . Film ini disutradarai oleh Rakesh Roshan, dan ditulis oleh dan Sachin Bhowmick. Film ini merupakan perpaduan antara musikal, agama, dan action. Film ini dirilis pada 13 Januari, 1995. Dan mengeluarkan uang setidaknya 357,000,000 Rs. dan menjadikan film ini Box Office. (in)
- Karan Arjun (Devanagari: करन अरजुन : کرن اَرجُن) è un film indiano diretto e prodotto da Rakesh Roshan e con protagonisti Shahrukh Khan, Salman Khan, Kajol, Mamta Kulkarni, Raakhee, Amrish Puri, Johnny Lever e . Il film è stato distribuito il 13 gennaio 1995, ed è stato il secondo maggiore incasso dell'anno in India. (it)
- 카란 아르준(Karan Arjun)은 인도에서 제작된 감독의 1995년 액션, 코미디, 판타지, 멜로/로맨스 영화이다. 살만 칸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Karan Arjun (hindi: करन अरजुन, urdu: کرن اَرجُن) – indyjski film akcji, dramat zemsty i miłości z elementami musicalu wyreżyserowany w 1995 r. przez Rakesh Roshana. W rolach głównych występują sławni bollywoodzcy aktorzy Shah Rukh Khan, Salman Khan i Kajol. Tematem filmu jest trwająca pokoleniami zemsta za krzywdę. Jej spełnienie umożliwia reinkarnacja – matka zabitych synów wyprasza u krwawej bogini Kali ich ponowne narodzenie i zemstę na krzywdzicielu. (pl)
- «Каран и Арджун» (англ. Karan Arjun, хинди करन अर्जुन) — фильм-боевик , вышедший в прокат 13 января 1995 года. Фильм имел огромный успех в прокате и был признан блокбастером. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Karan Arjun (Hindi: करन अरजुन, Urdu: کرن اَرجُن) ist ein indischer Film von Rakesh Roshan aus dem Jahr 1995. (de)
- Karan Arjun est un film indien de l'industrie de Mumbai (Bollywood) sorti en 1995 et mis en scène par Rakesh Roshan. (fr)
- Karan Arjun (Devanagari: करन अरजुन : ْکَرَنْ اَرجُن) adalah film Bollywood yang dimainkan oleh Salman Khan, Shahrukh Khan, Kajol, Mamta Kulkarni, Raakhee, Amrish Puri, Johnny Lever dan . Film ini disutradarai oleh Rakesh Roshan, dan ditulis oleh dan Sachin Bhowmick. Film ini merupakan perpaduan antara musikal, agama, dan action. Film ini dirilis pada 13 Januari, 1995. Dan mengeluarkan uang setidaknya 357,000,000 Rs. dan menjadikan film ini Box Office. (in)
- Karan Arjun (Devanagari: करन अरजुन : کرن اَرجُن) è un film indiano diretto e prodotto da Rakesh Roshan e con protagonisti Shahrukh Khan, Salman Khan, Kajol, Mamta Kulkarni, Raakhee, Amrish Puri, Johnny Lever e . Il film è stato distribuito il 13 gennaio 1995, ed è stato il secondo maggiore incasso dell'anno in India. (it)
- 카란 아르준(Karan Arjun)은 인도에서 제작된 감독의 1995년 액션, 코미디, 판타지, 멜로/로맨스 영화이다. 살만 칸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Karan Arjun (hindi: करन अरजुन, urdu: کرن اَرجُن) – indyjski film akcji, dramat zemsty i miłości z elementami musicalu wyreżyserowany w 1995 r. przez Rakesh Roshana. W rolach głównych występują sławni bollywoodzcy aktorzy Shah Rukh Khan, Salman Khan i Kajol. Tematem filmu jest trwająca pokoleniami zemsta za krzywdę. Jej spełnienie umożliwia reinkarnacja – matka zabitych synów wyprasza u krwawej bogini Kali ich ponowne narodzenie i zemstę na krzywdzicielu. (pl)
- «Каран и Арджун» (англ. Karan Arjun, хинди करन अर्जुन) — фильм-боевик , вышедший в прокат 13 января 1995 года. Фильм имел огромный успех в прокате и был признан блокбастером. (ru)
- كاران ارجون فيلم أكشن هندي صدر عام 1995 من إخراج وإنتاج راكيش روشان، وبطولة راكي غولزار، شاه روخ خان، سلمان خان، كاجول ومامتا كولكارني في الأدوار الرئيسية، مع أمريش بوري الذي يلعب دور الخصم الرئيسي بالإضافة إلى جوني ليفر، أرجون و ورانجيت في الأدوار المساندة. يروي الفيلم قصة أخوين يسعيان للانتقام من عمهما الجشع بسبب قتله لوالدهما، لكنهما قتلا على يده، ثم تتجسد أرواحهما للانتقام منه. (ar)
- Karan Arjun es una película de acción india en hindi de 1995 dirigida y producida por , protagonizada por Salman Khan, Shahrukh Khan, , Kajol, y en papeles principales, con Amrish Puri interpretando al antagonista y , , y en papeles secundarios. Cuenta la historia de los dos hermanos titulares que buscan venganza de su tío codicioso por asesinar a su padre, pero son asesinados por él y se reencarnan para completar la venganza. (es)
- Karan Arjun is a 1995 Indian Hindi-language fantasy action film directed and produced by Rakesh Roshan, starring Raakhee, Salman Khan, Shah Rukh Khan, Kajol and Mamta Kulkarni in lead roles. Amrish Puri portrays the main antagonist, while Johnny Lever, Arjun, Jack Gaud, Ranjeet and Aasif Sheikh appear in supporting roles. The film revolves around the story of the two titular brothers who seek revenge from their greedy uncle for murdering their father, but are killed by him and are reincarnated to complete the revenge. (en)
|
