| dbo:abstract
|
- المرأة الوطواط (بالأنجليزية: Batwoman) هي بطلة خارقة خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي تنشرتها دي سي كوميكس. في جميع تجسدات الشخصية، وهي وريثة ثرية تُلهم من قبل البطل الخارق باتمان وتختار، مثله، بوضع ثرواتها ومواردها نحو حملة لمكافحة الجريمة كمقتصة في موطنها مدينة غوثام. يتم تقاسم هوية المرأة الوطواط من قبل بطلتان في منشورات دي سي الرئيسية؛ وتسمى كلتا النساء كاثرين كين، مع المرأة الوطواط الأصلية ويشار إليها عادة بأسم كاثي والتجسد الحديث التي تسمى كيت. تم إنشاء المرأة الوطواط من قبل الكاتب هاميلتون|إدموند هاميلتون والفنان مولدوف|شيلدون مولدوف تحت إشراف رئيس التحرير جاك شيف، كجزء من جهد مستمر لتوسيع فريق باتمان من الشخصيات الداعمة. بدأت المرأة الوطواط الظهور في قصص دي سي كوميكس بدءاً من كومكس|ديتكتيف كومكس #233 (1956)، حيث تم تقديمها (حب)|كرومانسية لباتمان من أجل مكافحة مزاعم جنسية|الشذوذ الجنسي لباتمان الناشئة عن الكتاب المثير للجدل إغراء الأبرياء (1954). عندما أصبح شوارتز|يوليوس شوارتز رئيس تحرير الكتب المصورة ذات الصلة بباتمان في عام 1964، وأزال الشخصيات غير الأساسية بما في ذلك المرأة الوطواط، الفتاة-الوطواط، بات-مايت، وأيس الكلب-الوطواط. وفي وقت لاحق، أثبتت محدودة (قصص مصورة)|السلسلة المحدودة لعام 1985 أزمة في الأراضي اللانهائية بأثر رجعي بأن المرأة الوطواط لم تكن موجودة من قبل. بعد فترة توقف طويلة، أعيد تقديم المرأة الوطواط لأستمرارية دي سي في عام 2006 في الأسبوع السابع من الناشر طول-سنة 52 الأسبوعي من الكوميكس. بعد أن أعيدت ككيت كين، بدأت المرأة الوطواط الحديثة العمل في مدينة غوثام في غياب باتمان بعد أحداث التقاطع في الأزمة اللانهائية (2005). كُتبت المرأة الوطواط الحديثة بأنها من أصل يهودي ومثلية الجنس في جهد من قبل موظفي التحرير في دي سي لتنويع منشوراتها والتواصل بشكل أفضل مع القراء في العصر الحديث. ووصفت المرأة الوطواط بكونها من أبرز الأبطال المثليين الذين يظهرون في القصص المنشورة من قبل دي سي، وقد لفتت اهتمام وسائل الإعلام إلى حد كبير بعد إعادة تقديمها، وكذلك نالت المديح والنقد من عامة الناس الشخصية الحديثة كما هو موضح في القصص المصورة تعمل بشكل مستقل نسبياً عن باتمان، لكنها أكتسبت شهرة كبيرة في السنوات الأخيرة، سواء في جدول نشر دي سي كوميكس وعالم دي سي. منذ ذلك الحين كان لديها عدة أشواط في الكوميكس الشهري الخاص بها والذي يحمل أسمها المرأة الوطواط. خارج الكوميكس، ظهرت عدة تأويلات للمرأة الوطواط في إنتاجات باتمان الرسوم المتحركة في الألفينيات، ولكنها قليلاً ما تشبه إما كاثي أو كيت كين. في وقت لاحق تم تعديل نسخة كيت كين من المرأة الوطواط لـفيلم الفيديو الرسوم المتحركة باتمان: الدم الفاسد. وستقوم روبي روز بتصوير الشخصية لأول ظهور لها على شاشة التلفاز خلال الآروفيرس الخاص بـذا سي دبليو لعام 2018. (ar)
- Batwoman ('Kathrine Kane) és una superheroïna de ficció que apareix en còmics publicats per DC Comics i és el primer a utilitzar l'àlies de "Batwoman". Va ser creada pel guionista i el dibuixant sota la direcció de l'editor Jack Schiff, com a part d'un esforç continu per ampliar el repartiment de personatges secundaris de Batman. Batwoman va començar a aparèixer a DC Comics a Detective Comics # 233 (1956), en què es va introduir com un interès amorós de Batman per combatre les denúncies de l'homosexualitat de Batman sorgides del controvertit llibre (1954). Quan es va convertir en editor dels còmics relacionats amb Batman el 1964, va eliminar personatges no essencials com Kathy Kane, , , i . Més tard, la sèrie limitada Crisis on Infinite Earths de 1985 va establir amb caràcter retroactiu que l'existència de Batwoman estava en una Terra separada de la continuïtat principal de DC. (ca)
- Batwoman (en español: Mujer Murciélago, conocida como Batimujer en algunos países de habla hispana) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Katherine "Kate" Kane es una rica heredera que se inspira en el superhéroe Batman y elige, como él, poner su riqueza y recursos en una campaña para luchar contra el crimen como vigilante enmascarada en su casa de Gotham City. Esta versión actual de Batwoman se introdujo en el 2006 en la séptima semana del cómic semanal de 52 años de duración de la editorial. Presentada como Kate Kane, la moderna Batwoman comenzó a operar en Gotham City en ausencia de Batman después de los eventos de Crisis infinita (2005). La Batwoman moderna está escrita como descendiente de judíos y como lesbiana. Después de los eventos de DC Rebirth, se establece que Kate Kane es la prima del alter ego de Batman, Bruce Wayne y, por lo tanto, sobrina de su madre Martha Wayne.Descrito como el superhéroe gay de más alto perfil que aparece en las historias publicadas por DC, la orientación sexual de Batwoman atrajo la atención de los medios después de su reintroducción, así como los elogios y las críticas del público en general. El personaje moderno como se muestra en los cómics funciona de manera relativamente independiente de Batman, pero ha ganado un perfil considerable en los últimos años, tanto dentro del calendario de publicación de DC Comics como en el universo ficticio de la editorial. Desde entonces tuvo varias carreras en su propio cómic mensual Batwoman y ha tenido períodos en el papel principal en Detective Comics, el cómic insignia de Batman por el que se nombra DC Comics. La versión de Kate Kane de Batwoman fue adaptada más tarde a la película animada Batman: Bad Blood, con la voz de Yvonne Strahovski. Ruby Rose interpretó al personaje en su debut de acción en vivo durante un especial cruzado para los programas de televisión Arrow, The Flash y Supergirl, preparando una serie de televisión de Batwoman de 2019, ambientada en el Arrowverso y formó parte del crossover Crisis on Infinite Earths. Rose partió antes de la segunda temporada del programa; el papel fue refundido en Wallis Day, con Javicia Leslie sucediendo el papel de Batwoman como el personaje original Ryan Wilder. Posteriormente, Wilder se ha adaptado al universo oficial de DC Comics con una breve aparición en Batgirl # 50, aunque no como Batwoman. (es)
- Batwoman (Katherine Rebecca Kane) is a superheroine appearing in American comic books published by DC Comics. Kane is a wealthy heiress who becomes inspired by the superhero Batman and chooses, like him, to put her wealth and resources toward a campaign to fight crime as a masked vigilante in her home of Gotham City as Batwoman. This current version of Batwoman, who shares the same name as her counterpart from the Silver Age of comics, debuted in 2006 in the seventh week of the publisher's year-long 52 weekly comic book. Introduced as Kate Kane, the modern Batwoman began operating in Gotham City in Batman's absence following the events of the company-wide crossover Infinite Crisis (2005). The modern Batwoman is written as being of Jewish descent and as a lesbian. During the New 52, it is established that Kate Kane is a cousin of Batman's alter-ego Bruce Wayne, being a niece of his mother Martha Wayne. Described as the highest-profile gay superhero to appear in stories published by DC, Batwoman's sexual orientation drew wide media attention following her reintroduction, as well as both praise and criticism from the general public. The modern character is depicted in comics works relatively independently of Batman but has gained a considerable profile in recent years, both within the DC Comics publishing schedule and the publisher's fictional universe. She since had several runs in her own eponymous Batwoman monthly comic book and has had stints in the lead role in Detective Comics, the flagship Batman comic book for which DC Comics is named. The character made her live-action debut during the Arrowverse crossover event "Elseworlds" between the television series The Flash, Arrow, and Supergirl, played by Ruby Rose, setting up the television series Batwoman. Rose departed ahead of the series' second season; the part was recast to Wallis Day. (en)
- Kathy Kane est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Sheldon Moldoff dans Detective Comics #233 en 1956. Elle porte le costume de Batwoman. L'incarnation moderne de Batwoman est Kate Kane, qui apparait pour la première fois pendant la semaine 7 de la maxi-série 52 (2006). Elle opère à Gotham City durant l'absence de Batman dû aux événements d'Infinite Crisis (2005). Cette Batwoman moderne est lesbienne, du fait des efforts de DC Comics à mettre plus de diversité dans leurs publications. (fr)
- Batwoman (alter ego van Kathy Kane of Kate Kane) is een personage uit een aantal stripverhalen, oorspronkelijk bedacht door Bob Kane en Sheldon Moldoff in 1956 voor DC Comics. Ze is de vrouwelijke tegenhanger van superheld Batman, bedacht door Bob Kane en in 1939. (nl)
- Katherine Kane è un personaggio dei fumetti DC Comics, creata Katherine "Kathy" Webb come prima Batwoman da Bob Kane e da Sheldon Moldoff nel 1956, successivamente rilanciata come Batwoman, la nipote di Kathy, Katherine "Kate" Kane, dalla casa editrice nel 2006. (it)
- Batwoman é uma super-heroína dos quadrinhos desenhada pela DC Comics e que foi criada originalmente em 1956. A personagem foi reformulada no ano de 2006, ganhando um novo visual e uma nova personalidade. Uma outra Batwoman, diferente das duas versões dos quadrinhos, apareceu no longa-metragem animado Batman: O Mistério da Mulher-Morcego. (pt)
- Katherine Rebecca "Kate" Kane är en seriefigur från DC Comics, och är deras andra figur, efter , som har gått under namnet Batwoman. Hon skapades av , , , och , och introducerades i juni 2006 i nummer 7 av serietidningen 52. År 2009 blev hon huvudrollsinnehavare i tidningen Detective Comics, och i september 2011 fick hon en egen serietidning vid namn Batwoman, som publicerades månatligen till mars 2015. Hon framträder i den animerade filmen år 2016, där hon röstskådespelas av Yvonne Strahovski. Ruby Rose skildrade karaktären i TV-serien Batwoman. (sv)
- Бэтву́мен (англ. Batwoman, Kate Kane, Katherine Rebecca Kane) — супергероиня комиксов издательства DC Comics. Во всех своих версиях Кейт — богатая наследница, которая вдохновляется Бэтменом и выбирает, как и он, супергеройскую стезю. Бэтвумен была создана писателем Эдмондом Гамильтоном и художником Шелдоном Молдофом для увеличения количества второстепенных персонажей в комиксах Бэтмена. Её первое появление состоялось в 233 номере DC Comics (1956), в котором она была введена в качестве любовного интереса Бэтмена, дабы опровергнуть подозрения в его гомосексуальности. Когда Джулиус Шварц стал редактором связанных с Бэтменом комиксов, он удалил всех несущественных персонажей, включая Бэтвумен, Бэтгёрл, Бэт-Майта и Бэт-собаку. Позже, в 1985 году в ограниченной серии комиксов «Crisis on Infinite Earths» выяснилось, что Бэтвумен никогда не существовало, в то время, как её альтер-эго Кэти Кейн продолжало иногда упоминаться в комиксах. После долгого отсутствия, Бэтвумен вновь была введена во вселенную DC в 2006 году, появилась она на седьмой неделе в ограниченной серии комиксов под названием «52», которая выходила каждую неделю в течение года. Переосмысленная как Кейт Кейн, современная Бэтвумен начала свою историю в Готэме в отсутствие Бэтмена. Современная Бэтвумен была переосмыслена и написана как женщина еврейского происхождения и лесбиянка, в стремлении DC разнообразить своих персонажей и быть ближе к современной читательской аудитории. После своего перерождения, описанная как высококвалифицированный боец, принадлежащая к ЛГБТ сообществу, Бэтвумен привлекла широкое внимание СМИ, а также критику и похвалу от читателей. С 2009 по 2010 год Бэтвумен заменила Бэтмена в качестве основного персонажа в Детективных комиксах. Позже она получила свою собственную сольную линейку, которая входила в перезапуск комиксной вселенной DC, . После отмены линейки, персонаж вернулась в Детективные Комиксы, а после очередной перезагрузки вселенной, под названием , она вновь получила сольную линейку комиксов, которая стартовала в 2017 году. (ru)
- Бетвумен (англ. Batwoman) — персонаж коміксів DC Comics. Вона була створена сценаристом Едмондом Гамільтоном і художником Шелдон Молдофф під керівництвом редактора Джека Счіффа, як частина розширення сольної серії Бетмена та другорядний персонаж. Бетвумен вперше з'явилася у випуску Detective Comics #233 (1956), в якому вона була представлена як любовний інтерес Бетмена. Однак у сучасній послідовності коміксів DC, Бетвумен вперше з'явилася як частина нового The New 52 всесвіту у Batwoman (Vol. 2) #1 від сценариста Джеймса Г. Вільямса III та художника В. Гейден Блекман.У 2016 році було оголошено, що Бетвумен стане одним з головних персонажів в в оновленій серії Detective Comics, яка повернулася до своєї первісної нумерації з новим випуском #934. Рубі Роуз втілить образ персонажа для свого телевізійного дебюту під час кросовера всесвіту Arrowverse 2018 від The CW, під назвою «Elseworlds». (uk)
- 蝙蝠女侠（英語：Batwoman）是出现在美国的DC漫画出版的漫画书中虚构的超级英雄角色。她是一个继承了大量家族财产的女富豪，在受到超级英雄蝙蝠俠的影响后，以她的财富和能力化身为一个蒙面义警出没在哥谭市。蝙蝠女侠共有两代，分别为凯西·凯恩和凯特·凯恩。 蝙蝠女侠是由编剧爱德蒙·汉密尔顿和画师谢尔顿·莫道夫在编辑杰克·希夫的指导下创作的蝙蝠侠关联人物。蝙蝠女侠初次出现在1956年的《侦探漫画》第233期，她作为蝙蝠侠的爱人被引入以反驳指控蝙蝠侠的同性恋的争议（1954）。当朱利叶斯·施瓦兹在1964年成为蝙蝠系漫画的编辑，他删除了大量他认为过时的角色，包括蝙蝠女侠、蝙蝠女孩、蝙蝠小子和蝙蝠犬。1985年的无限地球危机重启后蝙蝠女侠历史被抹除。 经过长时间的中断后，蝙蝠女侠于2006年在《52》第七期中被再次引入DC漫画。重启后以凯特·凯恩的身份在蝙蝠侠不在的情况下在哥谭市活动（2005年）。二代蝙蝠女侠被设定为是犹太血统和女同性恋以更好的吸引现代读者。蝙蝠女侠的性取向描述了引人瞩目的超级英雄同性恋故事，吸引了媒体广泛的关注，但也引起了不小的争议。 从2009年到2010年，取代了蝙蝠侠成为《侦探漫画》从854期到863期的主角。她随后在新52重启后拥有同名《蝙蝠女侠》漫画书月刊。DC重生后凯特·凯恩活跃在《侦探漫画》并成为蝙蝠侠组建的小队一员，2017年重新开始拥有自己的连载。 需注意的是，蝙蝠女侠（英語：Batwoman）与蝙蝠女孩（英語：Batgirl）不是同一个角色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kathy Kane est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Sheldon Moldoff dans Detective Comics #233 en 1956. Elle porte le costume de Batwoman. L'incarnation moderne de Batwoman est Kate Kane, qui apparait pour la première fois pendant la semaine 7 de la maxi-série 52 (2006). Elle opère à Gotham City durant l'absence de Batman dû aux événements d'Infinite Crisis (2005). Cette Batwoman moderne est lesbienne, du fait des efforts de DC Comics à mettre plus de diversité dans leurs publications. (fr)
- Batwoman (alter ego van Kathy Kane of Kate Kane) is een personage uit een aantal stripverhalen, oorspronkelijk bedacht door Bob Kane en Sheldon Moldoff in 1956 voor DC Comics. Ze is de vrouwelijke tegenhanger van superheld Batman, bedacht door Bob Kane en in 1939. (nl)
- Katherine Kane è un personaggio dei fumetti DC Comics, creata Katherine "Kathy" Webb come prima Batwoman da Bob Kane e da Sheldon Moldoff nel 1956, successivamente rilanciata come Batwoman, la nipote di Kathy, Katherine "Kate" Kane, dalla casa editrice nel 2006. (it)
- Batwoman é uma super-heroína dos quadrinhos desenhada pela DC Comics e que foi criada originalmente em 1956. A personagem foi reformulada no ano de 2006, ganhando um novo visual e uma nova personalidade. Uma outra Batwoman, diferente das duas versões dos quadrinhos, apareceu no longa-metragem animado Batman: O Mistério da Mulher-Morcego. (pt)
- Katherine Rebecca "Kate" Kane är en seriefigur från DC Comics, och är deras andra figur, efter , som har gått under namnet Batwoman. Hon skapades av , , , och , och introducerades i juni 2006 i nummer 7 av serietidningen 52. År 2009 blev hon huvudrollsinnehavare i tidningen Detective Comics, och i september 2011 fick hon en egen serietidning vid namn Batwoman, som publicerades månatligen till mars 2015. Hon framträder i den animerade filmen år 2016, där hon röstskådespelas av Yvonne Strahovski. Ruby Rose skildrade karaktären i TV-serien Batwoman. (sv)
- المرأة الوطواط (بالأنجليزية: Batwoman) هي بطلة خارقة خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي تنشرتها دي سي كوميكس. في جميع تجسدات الشخصية، وهي وريثة ثرية تُلهم من قبل البطل الخارق باتمان وتختار، مثله، بوضع ثرواتها ومواردها نحو حملة لمكافحة الجريمة كمقتصة في موطنها مدينة غوثام. يتم تقاسم هوية المرأة الوطواط من قبل بطلتان في منشورات دي سي الرئيسية؛ وتسمى كلتا النساء كاثرين كين، مع المرأة الوطواط الأصلية ويشار إليها عادة بأسم كاثي والتجسد الحديث التي تسمى كيت. (ar)
- Batwoman ('Kathrine Kane) és una superheroïna de ficció que apareix en còmics publicats per DC Comics i és el primer a utilitzar l'àlies de "Batwoman". Va ser creada pel guionista i el dibuixant sota la direcció de l'editor Jack Schiff, com a part d'un esforç continu per ampliar el repartiment de personatges secundaris de Batman. Batwoman va començar a aparèixer a DC Comics a Detective Comics # 233 (1956), en què es va introduir com un interès amorós de Batman per combatre les denúncies de l'homosexualitat de Batman sorgides del controvertit llibre (1954). Quan es va convertir en editor dels còmics relacionats amb Batman el 1964, va eliminar personatges no essencials com Kathy Kane, , , i . Més tard, la sèrie limitada Crisis on Infinite Earths de 1985 va establir amb caràcter retroacti (ca)
- Batwoman (en español: Mujer Murciélago, conocida como Batimujer en algunos países de habla hispana) es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Katherine "Kate" Kane es una rica heredera que se inspira en el superhéroe Batman y elige, como él, poner su riqueza y recursos en una campaña para luchar contra el crimen como vigilante enmascarada en su casa de Gotham City. (es)
- Batwoman (Katherine Rebecca Kane) is a superheroine appearing in American comic books published by DC Comics. Kane is a wealthy heiress who becomes inspired by the superhero Batman and chooses, like him, to put her wealth and resources toward a campaign to fight crime as a masked vigilante in her home of Gotham City as Batwoman. (en)
- 蝙蝠女侠（英語：Batwoman）是出现在美国的DC漫画出版的漫画书中虚构的超级英雄角色。她是一个继承了大量家族财产的女富豪，在受到超级英雄蝙蝠俠的影响后，以她的财富和能力化身为一个蒙面义警出没在哥谭市。蝙蝠女侠共有两代，分别为凯西·凯恩和凯特·凯恩。 蝙蝠女侠是由编剧爱德蒙·汉密尔顿和画师谢尔顿·莫道夫在编辑杰克·希夫的指导下创作的蝙蝠侠关联人物。蝙蝠女侠初次出现在1956年的《侦探漫画》第233期，她作为蝙蝠侠的爱人被引入以反驳指控蝙蝠侠的同性恋的争议（1954）。当朱利叶斯·施瓦兹在1964年成为蝙蝠系漫画的编辑，他删除了大量他认为过时的角色，包括蝙蝠女侠、蝙蝠女孩、蝙蝠小子和蝙蝠犬。1985年的无限地球危机重启后蝙蝠女侠历史被抹除。 经过长时间的中断后，蝙蝠女侠于2006年在《52》第七期中被再次引入DC漫画。重启后以凯特·凯恩的身份在蝙蝠侠不在的情况下在哥谭市活动（2005年）。二代蝙蝠女侠被设定为是犹太血统和女同性恋以更好的吸引现代读者。蝙蝠女侠的性取向描述了引人瞩目的超级英雄同性恋故事，吸引了媒体广泛的关注，但也引起了不小的争议。 从2009年到2010年，取代了蝙蝠侠成为《侦探漫画》从854期到863期的主角。她随后在新52重启后拥有同名《蝙蝠女侠》漫画书月刊。DC重生后凯特·凯恩活跃在《侦探漫画》并成为蝙蝠侠组建的小队一员，2017年重新开始拥有自己的连载。 (zh)
- Бетвумен (англ. Batwoman) — персонаж коміксів DC Comics. Вона була створена сценаристом Едмондом Гамільтоном і художником Шелдон Молдофф під керівництвом редактора Джека Счіффа, як частина розширення сольної серії Бетмена та другорядний персонаж. Бетвумен вперше з'явилася у випуску Detective Comics #233 (1956), в якому вона була представлена як любовний інтерес Бетмена. Рубі Роуз втілить образ персонажа для свого телевізійного дебюту під час кросовера всесвіту Arrowverse 2018 від The CW, під назвою «Elseworlds». (uk)
- Бэтву́мен (англ. Batwoman, Kate Kane, Katherine Rebecca Kane) — супергероиня комиксов издательства DC Comics. Во всех своих версиях Кейт — богатая наследница, которая вдохновляется Бэтменом и выбирает, как и он, супергеройскую стезю. (ru)
|
.png=3fwidth=3d300)
_debut.jpg){kind=link}
_debut.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
