| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Chranitěli (rusky Хранители, doslova Strážci či Opatrovníci [Prstenu]) je ruský nízkorozpočtový televizní film adaptující knihu Společenstvo Prstenu z trilogie Pán prstenů J. R. R. Tolkiena. Film byl natočen roku 1991 , byl jedenkrát vysílán a následně byl uložený v archivu, dokud nebyl na jaře 2021 znovuobjeven. Během několika dní video na YouTube zhlédlo přes 800 tisíc lidí. Ztvárnění je poměrně nedokonalé, připomíná divadelní inscenace či československé studiové televizní pohádky, ve filmu se objevuje i množství podivných obrazových i zvukových efektů. Kostýmy vypadají jako vypůjčené z inscenací Shakespeara či Lope de Vegy – kostým Gandalfa připomíná odění potulných rytířů, Elrond má na sobě oblečení připomínající Othella. Na rozdíl od o deset let novějšího zpracování Petera Jacksona příběh obsahuje postavu Toma Bombadila či epizodu na Mohylových vrších. (cs)
- Chraniteli (russisch Хранители ‚Hüter‘) ist ein sowjetischer Fernsehfilm-Zweiteiler von aus dem Jahr 1991, der auf dem Roman Die Gefährten basiert – dem ersten Teil von J. R. R. Tolkiens Romantrilogie Der Herr der Ringe. (de)
- Khraniteli (Russian: Хранители, lit. 'Guardians [of the Ring]') is a Soviet television play miniseries based on J. R. R. Tolkien's The Fellowship of the Ring. It was broadcast once in 1991 by Leningrad Television and then thought lost. It was rediscovered in 2021. It includes scenes of Tom Bombadil and Goldberry that were omitted from Peter Jackson's Lord of the Rings film trilogy. (en)
- Jraníteli (en ruso, Храни́тели, lit. 'Guardianes [del Anillo]') es una miniserie televisiva soviética basada en la novela de J. R. R. Tolkien La Comunidad del Anillo. Se emitió una vez en 1991 por la Televisión de Leningrado y entonces se creyó perdido. Se redescubrió en 2020 y se digitalizo en 2021. Incluye escenas de Tom Bombadil y Baya de Oro aquello estuvo omitido en la adaptación de Peter Jackson de la trilogía de película de los Anillos. (es)
- Chraniteli (in russo: Хранители?, letteralmente: Custodi) è una miniserie televisiva sovietica del 1991 di , andata in onda sulla TV di Leningrado. Si tratta di un adattamento del romanzo di J. R. R. Tolkien La Compagnia dell'Anello, prima parte della trilogia Il Signore degli Anelli. Nel 2021 il film è stato ritrovato negli archivi dell'emittente televisiva ed è stato pubblicato su YouTube. (it)
- Chranitieli (ros. Хранители) – radziecki film telewizyjny, wyprodukowany w 1991 r. Ekranizacja Drużyny Pierścienia – pierwszej części powieści Władca Pierścieni J.R.R. Tolkiena. Film był emitowany w telewizji (na antenie Telewizji Leningradzkiej) jedynie w dniu premiery (13 kwietnia 1991 r.) i był uznawany za zaginiony. W marcu 2021 r. został odnaleziony i opublikowany na kanale YouTube stacji telewizyjnej Piatyj Kanał (będącej następcą prawnym Telewizji Leningradzkiej). (pl)
- «Храни́тели» — советский телеспектакль 1991 года, снятый на студии Ленинградского телевидения, экранизация первой части «Властелина колец» Джона Толкина. Главные роли в нём сыграли Виктор Костецкий, Георгий Штиль, . Запись спектакля долгое время считалась утерянной, но в 2021 году была найдена. (ru)
- «Хранителі» — радянський телеспектакль, екранізація «Братства Персня» Дж. Р. Р. Толкієна, показаний в 1991 році Ленінградським телебаченням і вважався згодом втраченим. У 2021 році був знайдений. Містить сцени з Томом Бомбадилом і Ґолдберрі, яких не було в кінотрилогії Пітера Джексона «Володар перснів». Головні ролі зіграли Віктор Костецький, Георгій Штиль, Валерій Дяченко. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21793 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:alt
|
- Title screen from the teleplay (en)
|
| dbp:basedOn
|
- The Fellowship of the Ring (en)
|
| dbp:caption
|
- Title screen of the first part (en)
|
| dbp:cinematography
|
- Anatoliy Korinetskiy (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- Natalya Serebryakova (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
|
- 0001-04-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:story
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Natalya Serebryakova (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chraniteli (russisch Хранители ‚Hüter‘) ist ein sowjetischer Fernsehfilm-Zweiteiler von aus dem Jahr 1991, der auf dem Roman Die Gefährten basiert – dem ersten Teil von J. R. R. Tolkiens Romantrilogie Der Herr der Ringe. (de)
- Khraniteli (Russian: Хранители, lit. 'Guardians [of the Ring]') is a Soviet television play miniseries based on J. R. R. Tolkien's The Fellowship of the Ring. It was broadcast once in 1991 by Leningrad Television and then thought lost. It was rediscovered in 2021. It includes scenes of Tom Bombadil and Goldberry that were omitted from Peter Jackson's Lord of the Rings film trilogy. (en)
- Jraníteli (en ruso, Храни́тели, lit. 'Guardianes [del Anillo]') es una miniserie televisiva soviética basada en la novela de J. R. R. Tolkien La Comunidad del Anillo. Se emitió una vez en 1991 por la Televisión de Leningrado y entonces se creyó perdido. Se redescubrió en 2020 y se digitalizo en 2021. Incluye escenas de Tom Bombadil y Baya de Oro aquello estuvo omitido en la adaptación de Peter Jackson de la trilogía de película de los Anillos. (es)
- Chraniteli (in russo: Хранители?, letteralmente: Custodi) è una miniserie televisiva sovietica del 1991 di , andata in onda sulla TV di Leningrado. Si tratta di un adattamento del romanzo di J. R. R. Tolkien La Compagnia dell'Anello, prima parte della trilogia Il Signore degli Anelli. Nel 2021 il film è stato ritrovato negli archivi dell'emittente televisiva ed è stato pubblicato su YouTube. (it)
- Chranitieli (ros. Хранители) – radziecki film telewizyjny, wyprodukowany w 1991 r. Ekranizacja Drużyny Pierścienia – pierwszej części powieści Władca Pierścieni J.R.R. Tolkiena. Film był emitowany w telewizji (na antenie Telewizji Leningradzkiej) jedynie w dniu premiery (13 kwietnia 1991 r.) i był uznawany za zaginiony. W marcu 2021 r. został odnaleziony i opublikowany na kanale YouTube stacji telewizyjnej Piatyj Kanał (będącej następcą prawnym Telewizji Leningradzkiej). (pl)
- «Храни́тели» — советский телеспектакль 1991 года, снятый на студии Ленинградского телевидения, экранизация первой части «Властелина колец» Джона Толкина. Главные роли в нём сыграли Виктор Костецкий, Георгий Штиль, . Запись спектакля долгое время считалась утерянной, но в 2021 году была найдена. (ru)
- «Хранителі» — радянський телеспектакль, екранізація «Братства Персня» Дж. Р. Р. Толкієна, показаний в 1991 році Ленінградським телебаченням і вважався згодом втраченим. У 2021 році був знайдений. Містить сцени з Томом Бомбадилом і Ґолдберрі, яких не було в кінотрилогії Пітера Джексона «Володар перснів». Головні ролі зіграли Віктор Костецький, Георгій Штиль, Валерій Дяченко. (uk)
- Chranitěli (rusky Хранители, doslova Strážci či Opatrovníci [Prstenu]) je ruský nízkorozpočtový televizní film adaptující knihu Společenstvo Prstenu z trilogie Pán prstenů J. R. R. Tolkiena. Film byl natočen roku 1991 , byl jedenkrát vysílán a následně byl uložený v archivu, dokud nebyl na jaře 2021 znovuobjeven. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Chranitěli (cs)
- Chraniteli (de)
- Jraníteli (es)
- Khraniteli (en)
- Chraniteli (it)
- Chranitieli (pl)
- Хранители (телеспектакль) (ru)
- Хранителі (телеспектакль) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
