dbo:abstract
|
- كيركيدبرايتشيري (بالإنجليزية: Kirkcudbrightshire) منطقة تقع إدارياً ضمن في المملكة المتحدة. (ar)
- Kirkcudbrightshire (schottisch-gälisch Siorrachd Chille Chuithbeirt) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Kirkcudbright. Die Grafschaft wird auch Stewartry of Kirkcudbright genannt. Urgeschichtliche Spuren finden sich im Cairn von Park. Als Verwaltungsgrafschaft bestand Kirkcudbrightshire zwischen 1890 und 1975 und bildete dann den District Stewartry der Region Dumfries and Galloway. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Unitary Authority umgewandelt. Kirkcudbrightshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland. Traditionelle Grafschaften Schottlands Aberdeenshire |Angus |Argyll |Ayrshire |Banffshire |Berwickshire |Bute |Caithness |Clackmannanshire |Cromartyshire |Dumfriesshire |Dunbartonshire |East Lothian |Fife |Inverness-shire |Lanarkshire |Kincardineshire |Kinross-shire | |Midlothian |Morayshire |Nairnshire |Orkney |Peeblesshire |Perthshire |Renfrewshire |Ross-shire |Roxburghshire |Selkirkshire |Shetland |Stirlingshire |Sutherland |West Lothian |Wigtownshire (de)
- Kirkcudbrightshire (/kɜːrˈkuːbrɪʃər, -ʃɪər/ kur-KOO-brish-ər, -eer), or the County of Kirkcudbright or the Stewartry of Kirkcudbright is one of the historic counties of Scotland, covering an area in the south-west of the country. Until 1975, Kirkcudbrightshire was an administrative county used for local government. Since 1975 the area has formed part of Dumfries and Galloway for local government purposes. Kirkcudbrightshire continues to be used as a registration county for land registration. A lower-tier district called Stewartry covered the majority of the historic county from 1975 to 1996. The area of Stewartry district is still used as a lieutenancy area. Dumfries and Galloway Council also has a Stewartry area committee. Kirkcudbrightshire forms the eastern part of the medieval lordship of Galloway, which retained a degree of autonomy until it was fully absorbed by Scotland in the 13th century. In 1369, the part of Galloway east of the River Cree was placed under the control of a steward based in Kirkcudbright and so that area became known as the "Stewartry of Kirkcudbright". The rest of Galloway remained under the authority of a sheriff based in Wigtown, and so became known as Wigtownshire. Kirkcudbrightshire was occasionally referred to as East Galloway. It is bounded on the north by Ayrshire, on the west by Wigtownshire, on the south by the Irish Sea and Solway Firth, and on the east by Dumfriesshire. The county town is Kirkcudbright. (en)
- Contae de chuid na hAlban is ea Cille Chuitbeirt. (ga)
- Kirkcudbrightshire (connu aussi sous les noms de County of Kirkcudbright ou de Stewartry of Kirkcudbright) est un ancien comté d'Écosse et une des régions de lieutenance d'Écosse. Cette région doit son nom à la ville de Kirkcudbright, qui était le siège du comté. Géographiquement, elle est incluse dans le council area de Dumfries and Galloway et plus précisément dans la petite région du Galloway. Outre Kirkcudbright, les villes les plus importantes sont Dalbeattie et Castle Douglas. (fr)
- Kirkcudbrightshire (także Kirkcudbright, East Galloway, Stewartry of Kirkcudbright lub The Stewartry, gael. Siorrachd Chille Chuithbeirt) – hrabstwo historyczne w południowo-zachodniej Szkocji, z ośrodkiem administracyjnym w Kirkcudbright. Współcześnie teren hrabstwa znajduje się w granicach jednostki administracyjnej Dumfries and Galloway. Położone było nad północnym brzegiem zatoki Solway Firth (Morze Irlandzkie). Wybrzeże przeważająco urwiste, rozczłonkowane przez estuaria rzek Nith, , Dee, i . Większa część hrabstwa położona była na obszarze Wyżyny Południowoszkockiej. Północno-zachodnią część hrabstwa zajmowało pasmo górskie , w jego obrębie najwyższy szczyt – Merrick (843 m n.p.m.). Krajobraz pofałdowany, poprzecinany licznymi dolinami. Powierzchnia hrabstwa w 1887 roku – 2325 km², w 1951 roku – 2323 km² (3% terytorium Szkocji). Liczba ludności w 1887 roku – 42 127, w 1951 roku – 30 725 (0,6% populacji Szkocji). Hrabstwo znajdowało się dawniej we władaniu , posiadających szeroką autonomię. Do XIV wieku zachowało odrębny od reszty Szkocji kodeks prawny. Podporządkowane władzy królewskiej zostało w 1455 roku, w okresie panowania Jakuba II. Reprezentantem władzy królewskiej na terytorium hrabstwa był namiestnik (steward), a nie – jak w innych hrabstwach – szeryf, stąd wariantowa nazwa tego hrabstwa to „namiestnictwo” (The Stewartry). Głównymi ośrodkami miejskimi były Kirkcudbright, Castle Douglas, Dalbeattie, , New Galloway i . Do głównych gałęzi lokalnej gospodarki należały hodowla bydła, rybołówstwo, wydobycie granitu, przemysł włókienniczy i papierniczy. Do lokalnych zabytków należą ruiny cysterskich klasztorów z XII wieku i z XIII wieku. Kirkcudbrightshire otoczone było przez hrabstwa Dumfriesshire na wschodzie, Ayrshire na północy i Wigtownshire na zachodzie. Z tym ostatnim tworzy krainę historyczną Galloway. Zlikwidowane w wyniku reformy administracyjnej w 1975 roku, weszło w skład regionu administracyjnego Dumfries and Galloway. (pl)
- Kirkcudbrightshire är ett grevskap i Storbritannien. Det ligger i rådsområdet Dumfries and Galloway och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 2 323 kvadratkilometer. Terrängen i Kirkcudbrightshire är huvudsakligen kuperad, men åt sydost är den platt. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. (sv)
- Керкубрі, також Керкубрішир (англ. Kirkcudbrightshire, англ. Stewartry of Kirkcudbright, шотл. гел. Siorrachd Chille Chuithbheirt) — колишнє графство на півдні Шотландії. Займало площу 2323 км 2 (575,565 акрів, 899 кв. миль). Столицею графства було місто Керкубрі. 1975 року на більшій частині графства було утворено район , що ввійшов до складу утвореної того ж року області Дамфріс-і-Галловей, ставши одним з чотирьох районів області. 1996 року район Стюартрі було скасовано і його територрію підпорядковано безпосередньо обласній унітарній владі. (uk)
|
rdfs:comment
|
- كيركيدبرايتشيري (بالإنجليزية: Kirkcudbrightshire) منطقة تقع إدارياً ضمن في المملكة المتحدة. (ar)
- Contae de chuid na hAlban is ea Cille Chuitbeirt. (ga)
- Kirkcudbrightshire (connu aussi sous les noms de County of Kirkcudbright ou de Stewartry of Kirkcudbright) est un ancien comté d'Écosse et une des régions de lieutenance d'Écosse. Cette région doit son nom à la ville de Kirkcudbright, qui était le siège du comté. Géographiquement, elle est incluse dans le council area de Dumfries and Galloway et plus précisément dans la petite région du Galloway. Outre Kirkcudbright, les villes les plus importantes sont Dalbeattie et Castle Douglas. (fr)
- Kirkcudbrightshire är ett grevskap i Storbritannien. Det ligger i rådsområdet Dumfries and Galloway och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Arean är 2 323 kvadratkilometer. Terrängen i Kirkcudbrightshire är huvudsakligen kuperad, men åt sydost är den platt. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. (sv)
- Керкубрі, також Керкубрішир (англ. Kirkcudbrightshire, англ. Stewartry of Kirkcudbright, шотл. гел. Siorrachd Chille Chuithbheirt) — колишнє графство на півдні Шотландії. Займало площу 2323 км 2 (575,565 акрів, 899 кв. миль). Столицею графства було місто Керкубрі. 1975 року на більшій частині графства було утворено район , що ввійшов до складу утвореної того ж року області Дамфріс-і-Галловей, ставши одним з чотирьох районів області. 1996 року район Стюартрі було скасовано і його територрію підпорядковано безпосередньо обласній унітарній владі. (uk)
- Kirkcudbrightshire (schottisch-gälisch Siorrachd Chille Chuithbeirt) ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, gelegen im Süden Schottlands an der Grenze zu England. Verwaltungssitz und namensgebender Ort war die Stadt Kirkcudbright. Die Grafschaft wird auch Stewartry of Kirkcudbright genannt. Urgeschichtliche Spuren finden sich im Cairn von Park. Traditionelle Grafschaften Schottlands (de)
- Kirkcudbrightshire (/kɜːrˈkuːbrɪʃər, -ʃɪər/ kur-KOO-brish-ər, -eer), or the County of Kirkcudbright or the Stewartry of Kirkcudbright is one of the historic counties of Scotland, covering an area in the south-west of the country. Until 1975, Kirkcudbrightshire was an administrative county used for local government. Since 1975 the area has formed part of Dumfries and Galloway for local government purposes. Kirkcudbrightshire continues to be used as a registration county for land registration. A lower-tier district called Stewartry covered the majority of the historic county from 1975 to 1996. The area of Stewartry district is still used as a lieutenancy area. Dumfries and Galloway Council also has a Stewartry area committee. (en)
- Kirkcudbrightshire (także Kirkcudbright, East Galloway, Stewartry of Kirkcudbright lub The Stewartry, gael. Siorrachd Chille Chuithbeirt) – hrabstwo historyczne w południowo-zachodniej Szkocji, z ośrodkiem administracyjnym w Kirkcudbright. Współcześnie teren hrabstwa znajduje się w granicach jednostki administracyjnej Dumfries and Galloway. (pl)
|