| dbo:abstract
|
- لاهات (بالإنجليزية: LAHAT) صاروخ مضاد للدبابات من الجيل الثالث خفيف الوزن، موجه بالليزر النصف فعال، تم تطويره من عام 1992 وتنتجه الصناعات الجوية. وتم تصميم الصاروخ في الأساس ليتم استخدامه بواسطة دبابات المريكافا ذات مدفع 105 و 120 ملم، ورغم أنه ملائم لكل أنواع المدافع ذات نفس القطر. فإن اللاهات متوافق أيضا للاستخدام من الطرادات والطائرات بدون طيار وHMMWV. وخلافاً للقذائف فإن اللاهات لا يستلزم مدفع دبابة من أجل استخدامه. يتضمن اللاهات منظومة توجيه ليزر نصف فعالة. ويمكن رصد الهدف بواسطة منصة الإطلاق أو بواسطة مشغل آخر (طائرة بدون طيار، أو مروحية حربية أو طاقم استطلاع) تتوافر لديه الحد الأدنى من الكشف. ويمكن لمسار الصاروخ ان يكون ملائم لمهاجمة العربات المصفحة أو السفن الحربية أو المروحيات القتالية. يصل مدى اللاهات إلى 8 كم عند الإطلاق الأرضي و13 كم عند الإطلاق من منطقة مرتفعة. وتصل دقة الصاروخ إلى 0.7 متر (CEP) وزاوية 30 درجة مما يسمح بالتوغل الفعال حتى 800 ملم في الفولاذ المصفح بواسطة رأس قتالي مضاد للإستخدام ضد التحصين التفاعلي. ويحتوي اللاهات أيضا على وسائل حماية فعالة ضد وسائل التشويش. ويتم تخزين اللاهات داخل الدبابة مثل أي قذيفة أخرى، ويتم التعامل معه مثل باقي أنواع الذخيرة الخاصة بالدبابة. (ar)
- Die LAHAT (Laser Homing Attack oder Laser Homing Anti-Tank) ist eine halb-aktiv lasergesteuerte Panzerabwehrlenkwaffe mit besonders niedrigem Gewicht. „Lahat“ ist außerdem ein hebräisches Wort für die (Weiß-)Glut. Seit 1992 wird sie von Israel Aerospace Industries entwickelt und hergestellt. Die LAHAT wurde ursprünglich als Rohrrakete zum Verschuss aus den 105-mm- und 120-mm-Hauptkanonen der israelischen Merkava-Panzer entwickelt, kann aber auch in anderen Geschützen dieser Größe verwendet werden. Ebenfalls ist sie von Schnellbooten oder Drohnen aus einsetzbar. Anders als normale Munition für Panzer muss sie nicht aus einem Geschützrohr verschossen werden, sondern es kann auch eine gesonderte Abschussvorrichtung genutzt werden. Die Lenkwaffe verfügt über ein halb-aktives Lasersteuerungssystem, das sowohl direktes als auch ein indirektes Abfeuern erlaubt – das Ziel kann also von der Abschussvorrichtung selbst erfasst werden oder durch einen Dritten (UAV, Kampfhubschrauber, Vorgeschobener Beobachter etc.), wobei dessen Zieldaten verwendet werden. Beim indirekten Feuer wird die Feindexposition und Eigengefährdung beim Feuern minimiert. Sie verfügt über eine geringe Startsignatur (Mündungsfeuer und Staub) was ebenfalls der Tarnung dient. Bei der Flugbahn kann zwischen Angriff von oben (Panzer, Kriegsschiff) oder direktem Angriff (Hubschrauber) gewählt werden. Die Reichweite beträgt 6–8 Kilometer bei Verschuss vom Boden und bis zu 13 km bei Abschuss aus großer Höhe. Die Lenkwaffe trifft ein Ziel mit einer Genauigkeit von 0,7 m-CEP und kann mit ihrem Tandemhohlladungssprengkopf zur Bekämpfung von reaktiver Panzerung bis zu 800 mm Panzerstahl gemäß RHA durchdringen. Die Lenkwaffe kann zusätzlich Gegenmaßnahmen für Abstandsaktive Schutzmaßnahmen mitführen. Im Kampffahrzeug kann die Lenkwaffe wie jede andere Munition gehandhabt und gelagert werden. Eine vergleichbare Waffe aus sowjetischer Produktion ist die 9K119 Refleks. (de)
- El misil antitanque "LAHAT" (del inglés: La ser Horming Attack, o La ser Homing Anti- T ank''), también como una inflexión del hebreo (en hebreo, להט, incandescente), es un sistema de misiles antiblindaje semiactivo de accionamiento y apuntamiento por láser de bajo peso de tercera generación. (es)
- The LAHAT (Laser Homing Attack or Laser Homing Anti-Tank, also a Hebrew word for incandescence) is a third generation semi-active laser homing guided low-weight anti-tank guided missile developed since 1991 and manufactured by Israel Aerospace Industries. It has a tandem-charge high-explosive anti-tank (HEAT) warhead. It was designed primarily to be fired by Merkava tanks' 105 mm and 120 mm tank guns, though it matches all types of 105 mm and 120 mm guns, including low recoil guns and low-weight guns of military armoured cars. It is also suitable for patrol ships, possibly modified for 105–106 mm recoilless rifles, unmanned aerial vehicles (UAVs), High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicles (HMMWVs), and self-propelled anti-aircraft weapons (or guns: SPAAGs). Unlike other tank rounds, LAHAT does not need a tank gun for operation. (en)
- LAHAT(Laser Homing Anti-Tank)은 이스라엘판 미니 헬파이어 미사일로서, 유효사거리 8km, 최대사거리 13 km인 레이저유도 대전차 미사일이다. (ko)
- Lahat (ang. Laser Homing Attack Missile, hebr. לַהַט, dosł. płomień) – izraelski naprowadzany laserowo pocisk przeciwpancerny. Prace nad jego projektem rozpoczęto w Israel Aerospace Industries w 1992 roku. Pocisk może być wystrzeliwany zarówno z lądu, powietrza i wody z wyrzutni o różnych konfiguracjach. Produkcja jest prowadzona na użytek krajowy (Armię Obrony Izraela) oraz na eksport (Siły Zbrojne Azerbejdżanu oraz Indyjskie Siły Zbrojne). (pl)
- Il LAHAT, acronimo di Laser Homing Attack o Laser Homing Anti-Tank (missile d'attacco a guida laser o missile anticarro a guida laser) è un missile anticarro, ma che è efficace anche contro elicotteri, navi, ecc., ed è nato per equipaggiare i cannoni da 105 e 120mm dei Merkava.Oltre che i pezzi da 105mm e 120mm può essere caricato su elicotteri, mezzi leggeri e può essere sparato anche dalla fanteria a causa del suo peso ridotto rispetto ad altri missili anticarro. Questa modularità è possibile perché, al contrario di molti altri proiettili d'artiglieria, il LAHAT non richiede obbligatoriamente il cannone per essere sparato. (it)
- LAHATは、イスラエル・エアロスペース・インダストリーズ（IAI）社が開発した対戦車ミサイル。 (ja)
- LAHAT (англ. LAser Homing ATtack missile; также ивр. להט [лахат] «накал») — израильская лёгкая противотанковая управляемая ракета, оснащённая головкой самонаведения. Была разработана подразделением MBT Missiles Division фирмы «Израиль Эркрафт Индастриз» (IAI). Позиционируется производителем, как система предназначенная для поражения различных типов целей: наземных (бронетехника, инженерные и фортификационные сооружения), кораблей и вертолётов (включая движущиеся). Атакует цель сверху под углом 30 градусов. Для подсветки цели на конечном участке полета могут использоваться БПЛА, пехотинцы с лазерными целеуказателями или другие танки. (ru)
- LAHAT é um míssil projetado pela MBT Divisão de Mísseis, subsidiária da IAI, para atender os requisitos dos exércitos. Utilizando método de busca semi-ativa do alvo, o LAHAT foi projetado para ser disparado de um tanque Merkava ou por mira indireta, por outro tanque, helicóptero ou observadores avançados. Para disparar, o LAHAT requer uma mínima exposição na posição de tiro, (somente visão de comando) tal que o tanque indicador (não necessariamente o tanque que disparou) tem que manter a linha de visão do alvo durante o voo do míssil. Com uma baixa assinatura de disparo (flash e poeira), a posição de disparo é muito difícil de ser detetada, de todas as distâncias. A trajetória do míssil pode ser acertada de aparelhagem no tanque (ataque de topo) ou helicóptero (ataque direto). O tempo de voo é maior que da munição cinética (14 segundo em um raio de 4.000 metros) mas como a indicação do alvo é somente necessária na fase final do voo, o tanque pode disparar o LAHAT de uma posição escondida ou usar indicação remota para máxima proteção. Finalmente, o míssil usa uma carga perfilada que pode destruir todos as modernas blindagens, incluindo aqueles com poder reativo. A carga principal tem um alto poder de penetração capaz de perfurar 800 mm, destruindo todos os veículos blindados conhecidos mesmo em altos ângulos de impacto típicos de ataque de trajetória de topo. A introdução do LAHAT em tanques convencionais requer modificações mínimas, substituindo o módulo LRF/laser, e incluindo o programa do LAHAT no computador de controle de fogo. O míssil LAHAT tem um alcance de 8 km quando lançado de uma plataforma no solo, e mais de 13 km, quando disparado de uma alta elevação. O acerto do míssil no alvo e de uma precisão de 0,7 metros CEP em um ângulo maior que 30 graus, oferecendo uma penetração maior que 800 mm para blindagem a aço devido à ogiva de alta performance. O míssil pesa 13 kg, e um lançador múltiplo pode ser adaptado em plataformas terrestres ou aéreas, pesando 75 kg, incluindo 4 mísseis. (pt)
- 拉哈特飛彈（原意為「雷射導引攻擊」Laser Homing Attack，或「雷射導引反坦克」Laser Homing Anti-Tank，縮寫為LAHAT）是一種以色列研發的雷射導引反坦克飛彈, 可以用戰車砲管發射的砲射導彈，與俄製9M117類似，LAHAT在儲存與填裝時就如同一枚普通的砲彈。LAHAT飛彈推出之後除了提供以色列的梅卡瓦4型（Merkava Mark IV）主力戰車使用之外，亦獲德國的萊茵金屬公司簽約，合作改良豹1與豹2式主力戰車，使其具有發射LAHAT飛彈的能力。 LAHAT只要與不同的藥莢組合就可以由現役105或120公厘火砲發射，涵蓋了西方兩種主要的戰車砲口徑。LAHAT飛彈使用固態火箭發動機將彈體從砲管射出，並持續提供飛彈飛行的動力，四片在彈尾的穩定翼發射後會張開。採用半主動雷射導引擁有兩種彈道選擇，一種用於攻擊戰車，另一種則用於攻擊直升機。 除了利用火砲發射外，LAHAT也可以利用發射架像普通的反戰車飛彈一般，從各種不同的車輛與飛機上發射。 (zh)
- LAHAT (англ. LAser Homing ATtack missile, також на івриті «Лахат» (івр. להט) позначає «Накал») — ізраїльська легка протитанкова керована ракета, оснащена напівактивною лазерною головкою самонаведення. Була розроблена підрозділом MBT Missiles Division фірми «Israel Aerospace Industries» (IAI). Позиціонується виробником, як система призначена для ураження різних типів цілей: наземних (бронетехніка, інженерні та фортифікаційні споруди), кораблів і вертольотів (включаючи рухомі). Атакує ціль зверху під кутом 30 градусів. Для підсвічування цілі на кінцевій ділянці польоту можуть використовуватися БПЛА, піхотинці з лазерними цілевказівниками або інші танки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El misil antitanque "LAHAT" (del inglés: La ser Horming Attack, o La ser Homing Anti- T ank''), también como una inflexión del hebreo (en hebreo, להט, incandescente), es un sistema de misiles antiblindaje semiactivo de accionamiento y apuntamiento por láser de bajo peso de tercera generación. (es)
- LAHAT(Laser Homing Anti-Tank)은 이스라엘판 미니 헬파이어 미사일로서, 유효사거리 8km, 최대사거리 13 km인 레이저유도 대전차 미사일이다. (ko)
- Lahat (ang. Laser Homing Attack Missile, hebr. לַהַט, dosł. płomień) – izraelski naprowadzany laserowo pocisk przeciwpancerny. Prace nad jego projektem rozpoczęto w Israel Aerospace Industries w 1992 roku. Pocisk może być wystrzeliwany zarówno z lądu, powietrza i wody z wyrzutni o różnych konfiguracjach. Produkcja jest prowadzona na użytek krajowy (Armię Obrony Izraela) oraz na eksport (Siły Zbrojne Azerbejdżanu oraz Indyjskie Siły Zbrojne). (pl)
- Il LAHAT, acronimo di Laser Homing Attack o Laser Homing Anti-Tank (missile d'attacco a guida laser o missile anticarro a guida laser) è un missile anticarro, ma che è efficace anche contro elicotteri, navi, ecc., ed è nato per equipaggiare i cannoni da 105 e 120mm dei Merkava.Oltre che i pezzi da 105mm e 120mm può essere caricato su elicotteri, mezzi leggeri e può essere sparato anche dalla fanteria a causa del suo peso ridotto rispetto ad altri missili anticarro. Questa modularità è possibile perché, al contrario di molti altri proiettili d'artiglieria, il LAHAT non richiede obbligatoriamente il cannone per essere sparato. (it)
- LAHATは、イスラエル・エアロスペース・インダストリーズ（IAI）社が開発した対戦車ミサイル。 (ja)
- 拉哈特飛彈（原意為「雷射導引攻擊」Laser Homing Attack，或「雷射導引反坦克」Laser Homing Anti-Tank，縮寫為LAHAT）是一種以色列研發的雷射導引反坦克飛彈, 可以用戰車砲管發射的砲射導彈，與俄製9M117類似，LAHAT在儲存與填裝時就如同一枚普通的砲彈。LAHAT飛彈推出之後除了提供以色列的梅卡瓦4型（Merkava Mark IV）主力戰車使用之外，亦獲德國的萊茵金屬公司簽約，合作改良豹1與豹2式主力戰車，使其具有發射LAHAT飛彈的能力。 LAHAT只要與不同的藥莢組合就可以由現役105或120公厘火砲發射，涵蓋了西方兩種主要的戰車砲口徑。LAHAT飛彈使用固態火箭發動機將彈體從砲管射出，並持續提供飛彈飛行的動力，四片在彈尾的穩定翼發射後會張開。採用半主動雷射導引擁有兩種彈道選擇，一種用於攻擊戰車，另一種則用於攻擊直升機。 除了利用火砲發射外，LAHAT也可以利用發射架像普通的反戰車飛彈一般，從各種不同的車輛與飛機上發射。 (zh)
- لاهات (بالإنجليزية: LAHAT) صاروخ مضاد للدبابات من الجيل الثالث خفيف الوزن، موجه بالليزر النصف فعال، تم تطويره من عام 1992 وتنتجه الصناعات الجوية. وتم تصميم الصاروخ في الأساس ليتم استخدامه بواسطة دبابات المريكافا ذات مدفع 105 و 120 ملم، ورغم أنه ملائم لكل أنواع المدافع ذات نفس القطر. فإن اللاهات متوافق أيضا للاستخدام من الطرادات والطائرات بدون طيار وHMMWV. وخلافاً للقذائف فإن اللاهات لا يستلزم مدفع دبابة من أجل استخدامه. (ar)
- Die LAHAT (Laser Homing Attack oder Laser Homing Anti-Tank) ist eine halb-aktiv lasergesteuerte Panzerabwehrlenkwaffe mit besonders niedrigem Gewicht. „Lahat“ ist außerdem ein hebräisches Wort für die (Weiß-)Glut. Eine vergleichbare Waffe aus sowjetischer Produktion ist die 9K119 Refleks. (de)
- The LAHAT (Laser Homing Attack or Laser Homing Anti-Tank, also a Hebrew word for incandescence) is a third generation semi-active laser homing guided low-weight anti-tank guided missile developed since 1991 and manufactured by Israel Aerospace Industries. It has a tandem-charge high-explosive anti-tank (HEAT) warhead. It was designed primarily to be fired by Merkava tanks' 105 mm and 120 mm tank guns, though it matches all types of 105 mm and 120 mm guns, including low recoil guns and low-weight guns of military armoured cars. (en)
- LAHAT é um míssil projetado pela MBT Divisão de Mísseis, subsidiária da IAI, para atender os requisitos dos exércitos. Utilizando método de busca semi-ativa do alvo, o LAHAT foi projetado para ser disparado de um tanque Merkava ou por mira indireta, por outro tanque, helicóptero ou observadores avançados. Para disparar, o LAHAT requer uma mínima exposição na posição de tiro, (somente visão de comando) tal que o tanque indicador (não necessariamente o tanque que disparou) tem que manter a linha de visão do alvo durante o voo do míssil. (pt)
- LAHAT (англ. LAser Homing ATtack missile, також на івриті «Лахат» (івр. להט) позначає «Накал») — ізраїльська легка протитанкова керована ракета, оснащена напівактивною лазерною головкою самонаведення. Була розроблена підрозділом MBT Missiles Division фірми «Israel Aerospace Industries» (IAI). Позиціонується виробником, як система призначена для ураження різних типів цілей: наземних (бронетехніка, інженерні та фортифікаційні споруди), кораблів і вертольотів (включаючи рухомі). (uk)
- LAHAT (англ. LAser Homing ATtack missile; также ивр. להט [лахат] «накал») — израильская лёгкая противотанковая управляемая ракета, оснащённая головкой самонаведения. Была разработана подразделением MBT Missiles Division фирмы «Израиль Эркрафт Индастриз» (IAI). Позиционируется производителем, как система предназначенная для поражения различных типов целей: наземных (бронетехника, инженерные и фортификационные сооружения), кораблей и вертолётов (включая движущиеся). (ru)
|
