| dbo:abstract
|
- Als Lampassen werden die breiten, meist farbigen Zierstreifen auf oder neben beiden Außennähten von bestimmten Uniformhosen bezeichnet. Im Gegensatz zur schmalen, kordelartigen Biese handelt es sich bei Lampassen um Stoffstreifen, die über oder neben die Außennaht eines Uniformhosenbeins genäht werden. Bei Zivilhosen nennt man die entsprechende Verzierung Galon. Das Wort Lampas kommt aus dem Französischen, wo es ein schweres seidenes oder damastartiges Gewebe bezeichnet. (de)
- Lampasse(s) (German: Lampasse(n)) are trouser stripes adorning the dress uniforms of many armed forces, police, fire and other public uniformed services. In German speaking countries as general staff–qualified officers, their uniform featured these distinctive double-wide lampasses. (en)
- Lampasy – paski sukna lub jedwabiu kolorowego naszywane po bokach zewnętrznego szwu spodni (pantalonów), głównie mundurowych, rzadziej cywilnych (np. spodnie smokingu) zwykle podwójne lub pojedyncze. (pl)
- Revär (av franskans revers: baksida, omvänt) är dekorationsband som finns på sidan av byxben främst på uniformer, overaller och militära paradbyxor. Bandet har avvikande färg eller material och kan även användas till frack- och smokingbyxor. Revärer används ibland även på högskolornas speciella studentoveraller för att särskilja programmen. Ordet "revär" finns belagt i svenska språket sedan 1889. (sv)
- Lampasse( em alemão: Lampasse(n)) são listras de calças que adornam os uniformes de gala de muitas forças armadas, polícia, bombeiros e outros serviços públicos uniformizados . Nos países de língua alemã, como oficiais qualificados do estado-maior geral, seu uniforme apresentava esses distintivos lampasses de largura dupla. (pt)
- Лампа́с (от фр. Lampasse) или Ланпа́с — широкая прошивка сбоку по шву вдоль брюк, сверху донизу, отличная от цвета материи брюк, употребляется преимущественно в военной форме одежды. Лампасы служат идентифицирующим признаком (знак различия) командного состава в мирное время. В полевых условиях исключаются (не всегда) как демаскирующий признак командира. Лампасы на брюках представляют собой узкую полоску ткани, вшитую с внешней стороны штанины между кусками ткани, составляющими её переднюю и заднюю половины. При изготовлении генеральской формы используется более широкий (или даже двойной) просвет, который может закрепляться поверх шва брюк. (ru)
- Лампа́с (фр. lampas) — кольорова смужка з сукна, що нашивається на зовнішньому шві формених штанів. На сьогоднішній день є характерною для вищих офіцерів у військових формуваннях та правоохоронних органах. Лампасник — зневажлива назва людей, що носять форму з лампасами (міліціонери, військові тощо).
* Rote Doppellampassen des württembergischen 3. Reiter-Regiments 1825
* Rote Doppellampassen der preußischen Generalität
* Garde-Artillerie zu Pferd, mit roten Doppelampassen
* Kaiser Franz Joseph I. mit goldenen Lampassen (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2974 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Lampassen werden die breiten, meist farbigen Zierstreifen auf oder neben beiden Außennähten von bestimmten Uniformhosen bezeichnet. Im Gegensatz zur schmalen, kordelartigen Biese handelt es sich bei Lampassen um Stoffstreifen, die über oder neben die Außennaht eines Uniformhosenbeins genäht werden. Bei Zivilhosen nennt man die entsprechende Verzierung Galon. Das Wort Lampas kommt aus dem Französischen, wo es ein schweres seidenes oder damastartiges Gewebe bezeichnet. (de)
- Lampasse(s) (German: Lampasse(n)) are trouser stripes adorning the dress uniforms of many armed forces, police, fire and other public uniformed services. In German speaking countries as general staff–qualified officers, their uniform featured these distinctive double-wide lampasses. (en)
- Lampasy – paski sukna lub jedwabiu kolorowego naszywane po bokach zewnętrznego szwu spodni (pantalonów), głównie mundurowych, rzadziej cywilnych (np. spodnie smokingu) zwykle podwójne lub pojedyncze. (pl)
- Revär (av franskans revers: baksida, omvänt) är dekorationsband som finns på sidan av byxben främst på uniformer, overaller och militära paradbyxor. Bandet har avvikande färg eller material och kan även användas till frack- och smokingbyxor. Revärer används ibland även på högskolornas speciella studentoveraller för att särskilja programmen. Ordet "revär" finns belagt i svenska språket sedan 1889. (sv)
- Lampasse( em alemão: Lampasse(n)) são listras de calças que adornam os uniformes de gala de muitas forças armadas, polícia, bombeiros e outros serviços públicos uniformizados . Nos países de língua alemã, como oficiais qualificados do estado-maior geral, seu uniforme apresentava esses distintivos lampasses de largura dupla. (pt)
- Лампа́с (от фр. Lampasse) или Ланпа́с — широкая прошивка сбоку по шву вдоль брюк, сверху донизу, отличная от цвета материи брюк, употребляется преимущественно в военной форме одежды. Лампасы служат идентифицирующим признаком (знак различия) командного состава в мирное время. В полевых условиях исключаются (не всегда) как демаскирующий признак командира. Лампасы на брюках представляют собой узкую полоску ткани, вшитую с внешней стороны штанины между кусками ткани, составляющими её переднюю и заднюю половины. При изготовлении генеральской формы используется более широкий (или даже двойной) просвет, который может закрепляться поверх шва брюк. (ru)
- Лампа́с (фр. lampas) — кольорова смужка з сукна, що нашивається на зовнішньому шві формених штанів. На сьогоднішній день є характерною для вищих офіцерів у військових формуваннях та правоохоронних органах. Лампасник — зневажлива назва людей, що носять форму з лампасами (міліціонери, військові тощо).
* Rote Doppellampassen des württembergischen 3. Reiter-Regiments 1825
* Rote Doppellampassen der preußischen Generalität
* Garde-Artillerie zu Pferd, mit roten Doppelampassen
* Kaiser Franz Joseph I. mit goldenen Lampassen (uk)
|
| rdfs:label
|
- Lampasse (de)
- Lampasse (en)
- Lampasy (pl)
- Лампас (ru)
- Lampasse (pt)
- Revär (sv)
- Лампас (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
