| dbo:abstract
|
- الطباعة الكبيرة (أيضا الكتابة الكبيرة أو الخط الكبير) تعني تنسيق الكتاب أو النصوص بحيث يكون (الأرقام والحروف وعلامات الترقيم)، أكبر بكثير من المعتاد، وذلك لخدمة الأشخاص الذين لديهم ضعف في الإبصار. غالبا تقوم مكتبات ذوي الاحتياجات الخاصة بتخزين نسخ مطبوعة بخط كبير من الكتب، إلى جانب النسخ العادية. (ar)
- Unter Großdruck versteht man Leseausgaben in großer, leicht lesbarer Schrift (meist in Tertia). Die Schriftgröße liegt in der Regel zwischen 15 und 19 Punkt. Da stark sehbehinderte Menschen oft blendempfindlich sind, wird meist auf leicht gelbliches Papier gedruckt. Bücher, die im Großdruckverfahren verlegt werden, kommen vor allem Personen entgegen, die das Lesen kleiner Schriftgrade ermüdet. Klassischerweise dienen sie älteren oder stark sehbehinderten Menschen. Ein Großdruck muss nicht in serifenloser Schrift gesetzt sein. Auch die Angabe „leicht lesbare Schrift“ ist bei einer Sehbehinderung undeutlich. Durch Untersuchungen konnte nachgewiesen werden, dass die Ansicht, sehbehinderte Menschen brauchten serifenlose Schrift und diese müsse als Großdruck abgebildet sein, nicht zutreffend ist. Jede Sehbehinderung ist in ihrem Auftreten und ihrem Ausmaß bei jedem Betroffenen individuell ausgeprägt. Seheinschränkungen wie beispielsweise durch Glaukom, Katarakt, Makuladegeneration, u. a. bedingen unterschiedliche Wahrnehmungen. Somit gibt es nicht die Schrift in einer Schriftgröße für jede Art von Sehbehinderung. Grundlage ist dagegen, dass eine Schrift klar und deutlich erkennbar ist, was bei einer nachgewiesenen Sehbehinderung individuell geprüft werden muss. Bei Altersweitsichtigkeit, der häufigsten Art der Seheinschränkung bei älteren Menschen, kann ein Großdruck hilfreich sein. Verlage, die Großdruck herstellen, nutzen hierbei Serifen- wie serifenlose Schriften.Zu den deutschsprachigen Verlagen, die Großdruckbücher verlegen, gehören unter anderem Droemer, DTV, Heyne, Rowohlt, Suhrkamp und Ueberreuter. Blendempfindlichen Lesern hilft ein Schriftbild, das nicht überblendet (wie z. B. bei schwarzer Schrift auf weißem Grund). Das Lesen an einem Computermonitor kann deshalb für blendempfindliche Leser durch die Hintergrundbeleuchtung große Probleme bereiten. (de)
- Large-print (also large-type or large-font) refers to the formatting of a book or other text document in which the typeface (or font) are considerably larger than usual to accommodate people who have low vision. Frequently the medium is also increased in size to accommodate the larger text. Special-needs libraries and many public libraries will stock large-print versions of books, along with versions written in Braille. The font size for large print is typically at least 18 points in size, equivalent to 24px for a web CSS font size. Different sizes are made to suit different visual needs, with a common rule of thumb to be at least twice the minimum acuity size. (en)
- Un livre en gros caractères est un ouvrage dont la taille de la police de caractère est adaptée à un public malvoyant. Les livres en gros caractères sont une des branches de l'édition adaptée. (fr)
- 大活字本（だいかつじぼん、英語: large-print book）は、視力が弱い人（ロービジョンまたは弱視の人）に対応するために、通常よりも大きな文字（大活字、large-print）や判型を用いた本のことである。大活字本は、障がい者向け図書館（i.e. 点字図書館、盲人図書館）が、点字図書と共に収蔵していることが多い。 American Printing House for the Blindによると、大活字本に用いられる標準フォントサイズは18ポイントであるが、個々のニーズに合わせて異なったフォントサイズが用いられることもある。また、日本大百科全書によれば、12ポイントから22ポイントの書体が使われるとしている。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- الطباعة الكبيرة (أيضا الكتابة الكبيرة أو الخط الكبير) تعني تنسيق الكتاب أو النصوص بحيث يكون (الأرقام والحروف وعلامات الترقيم)، أكبر بكثير من المعتاد، وذلك لخدمة الأشخاص الذين لديهم ضعف في الإبصار. غالبا تقوم مكتبات ذوي الاحتياجات الخاصة بتخزين نسخ مطبوعة بخط كبير من الكتب، إلى جانب النسخ العادية. (ar)
- Un livre en gros caractères est un ouvrage dont la taille de la police de caractère est adaptée à un public malvoyant. Les livres en gros caractères sont une des branches de l'édition adaptée. (fr)
- 大活字本（だいかつじぼん、英語: large-print book）は、視力が弱い人（ロービジョンまたは弱視の人）に対応するために、通常よりも大きな文字（大活字、large-print）や判型を用いた本のことである。大活字本は、障がい者向け図書館（i.e. 点字図書館、盲人図書館）が、点字図書と共に収蔵していることが多い。 American Printing House for the Blindによると、大活字本に用いられる標準フォントサイズは18ポイントであるが、個々のニーズに合わせて異なったフォントサイズが用いられることもある。また、日本大百科全書によれば、12ポイントから22ポイントの書体が使われるとしている。 (ja)
- Unter Großdruck versteht man Leseausgaben in großer, leicht lesbarer Schrift (meist in Tertia). Die Schriftgröße liegt in der Regel zwischen 15 und 19 Punkt. Da stark sehbehinderte Menschen oft blendempfindlich sind, wird meist auf leicht gelbliches Papier gedruckt. Bücher, die im Großdruckverfahren verlegt werden, kommen vor allem Personen entgegen, die das Lesen kleiner Schriftgrade ermüdet. Klassischerweise dienen sie älteren oder stark sehbehinderten Menschen. (de)
- Large-print (also large-type or large-font) refers to the formatting of a book or other text document in which the typeface (or font) are considerably larger than usual to accommodate people who have low vision. Frequently the medium is also increased in size to accommodate the larger text. Special-needs libraries and many public libraries will stock large-print versions of books, along with versions written in Braille. (en)
|
