| dbo:abstract
|
- Front de gauche (FG, česky Levicová fronta), celým názvem Front de gauche pour changer d'Europe (Levicová fronta pro změnu Evropy), byla volební koalice Francouzské komunistické strany (PCF) a Levicové strany (PG) původně pro volby do Evropského parlamentu 2009. Cílem koalice bylo sdružit francouzskou radikální levici v odporu vůči ekonomickému liberalismu Evropské unie a ratifikaci Lisabonské smlouvy. (cs)
- El Front d'Esquerra a França (en francès Front de Gauche i les sigles FG) és una aliança entre els dos majors, a banda del socialista (PS), francesos, l'any 2009, el Partit Comunista Francès (PCF) i el Partit d'Esquerra, (PG). La coalició es va formar de cara a les Eleccions Europees de 2009 i s'ha mantingut l'any 2010 de per a les eleccions regionals franceses de 2010. La tendència global de l'aliança engloba tot l'espectre més a l'esquerra que el PS més l'ecologisme. El Front d'Esquerres està presidit per en Jean-Luc Mélenchon. (ca)
- Το Αριστερό Μέτωπο (γαλλ. Front de gauche) ήταν γαλλικός εκλογικός συνασπισμός που δημιουργήθηκε προκειμένου να συμμετάσχει στις από το Γαλλικό Κομμουνιστικό Κόμμα, το (το οποίο προέκυψε ύστερα από διάσπαση στο Σοσιαλιστικό Κόμμα Γαλλίας) και την (η οποία προέκυψε ύστερα από διάσπαση στο ). Η συμμαχία διατηρήθηκε και για τις , τις προεδρικές εκλογές του 2012 και τις . Εκτός από τα προαναφερθέντα κόμματα, συμμετείχαν στον συνασπισμό τα κόμματα και οι οργανώσεις (Fédération pour une alternative sociale et écologique, FASE), (République et socialisme), (Convergences et alternative), (Gauche anticapitaliste), (Parti communiste des ouvriers de France, PCOF) και (Les Alternatifs). (el)
- Fronto de Maldekstro (france "Front de gauche", komence « "Front de gauche pour changer d'Europe" ») estas koalicio de francaj politikaj partioj , lanĉita de la Franca Komunisma Partio (PCF), la Partio de Maldekstro (PG) kaj la (GU) okaze de la eŭropaj balotoj de 2009. Deziranta arigi la fortojn de la malamaj aparte al liberala eŭropo kaj al ratifiko de la traktato de Lisbono, tiu alianco arigas plurajn tendencojn de la komunisma, socialisma, ekologiisma, respublikisma kaj maldekstro aŭ de ekstrema maldekstro. En 2014, ĝiaj naciaj komponentoj estis la Franca Komunisma Partio, Partio de Maldekstro, Unuiga Maldekstro, Federacio por Sociala kaj Ekologia Alternativo (FASE), "", "", "", "" kaj la "". Pluraj el ili ("La Alternativuloj", "Konverĝoj kaj Alternativo", FASE, GA, parto de GU) kaj senpartiaj aktivuloj ariĝis en la movadon fine de 2013. (eo)
- Der Front de gauche (deutsch Linksfront) war eine französische Wahlplattform für die Europa-Wahlen 2009. Er trat zu den Regionalwahlen 2010 sowie zu den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen 2012 erneut an. Die beiden Gründerparteien waren die Parti de Gauche von Jean-Luc Mélenchon und die Parti communiste français (PCF). Im Juli 2016 erklärte Mélenchon das Wahlbündnis für aufgelöst. (de)
- El Frente de Izquierda (en francés: Front de Gauche, FG) es una coalición política francesa de izquierdas entre el Partido Comunista Francés y el Partido de Izquierda, entre otros. Creada inicialmente de cara a las elecciones europeas de 2009, se ha mantenido para las y las presidenciales de 2012, en las que su candidato es Jean-Luc Mélenchon. (es)
- The Left Front (French: Front de gauche, FG or FDG) was a French electoral alliance and a political movement created for the 2009 European elections by the French Communist Party and the Left Party when a left-wing minority faction decided to leave the Socialist Party, and the Unitary Left (Gauche Unitaire), a group which left the New Anticapitalist Party. The alliance was subsequently extended for the 2010 regional elections and the 2012 presidential election and the subsequent parliamentary election. In 2012, its constituent parties were, in addition to the two aforementioned parties, the Unitarian Left (Gauche Unitaire), the (Fédération pour une alternative sociale et écologique, FASE), Republic and Socialism (République et socialisme), (Convergences et alternative), the Anticapitalist Left (Gauche anticapitaliste), the Workers' Communist Party of France (Parti communiste des ouvriers de France, PCOF) and (Les Alternatifs). (en)
- Le Front de gauche (initialement Front de gauche pour changer d'Europe) est une coalition de partis politiques français, mise en place par le Parti communiste français (PCF), le Parti de gauche (PG) et la Gauche unitaire (GU) lors des élections européennes de 2009. Souhaitant rassembler les forces de la gauche antilibérale hostiles notamment à l'Europe libérale et à la ratification du traité de Lisbonne, cette formation rassemble plusieurs tendances de la gauche communiste, socialiste, écologiste, républicaine, de gauche radicale ou d'extrême gauche. Ses composantes nationales initiales sont le Parti communiste français, le Parti de gauche, la Gauche unitaire, la Fédération pour une alternative sociale et écologique (FASE), République et socialisme (R&S), Convergences et alternative (C&A), le Parti communiste des ouvriers de France (PCOF), la Gauche anticapitaliste (GA) et le mouvement politique Les Alternatifs. Plusieurs d'entre elles (Les Alternatifs, C&A, la FASE, la GA, une partie de GU) ainsi que des militants non encartés se sont rassemblées dans Ensemble ! en 2013. En 2016, Jean-Luc Mélenchon annonce unilatéralement la fin de la coalition et fonde La France insoumise. Le PCF acte la fin du Front de gauche en 2018. (fr)
- Front de gauche (Frans voor 'links front') was een Franse verkiezingscoalitie van 2008 tot 2018. Front de gauche werd opgericht om deel te nemen aan de Europese verkiezingen van 2009 en nadien aan de regionale verkiezingen van 2010 en 2015 en de presidentsverkiezingen van 2012. Ze bestond uit de Franse Communistische Partij, de Parti de Gauche en enkele kleinere partijen. Voor de presidentsverkiezingen van 2017 kwam het kartel niet meer op. Wel werd La France insoumise opgericht onder leiding van Jean-Luc Mélenchon, die in 2012 nog presidentskandidaat was voor het Front de gauche. In 2018 werd de coalitie opgeheven. In 2022 bereikten de linkse partijen een nieuw akkoord om samen op te komen in de parlementsverkiezingen van 12 juni 2022, de Nouvelle Union populaire écologique et sociale. (nl)
- Il Fronte di Sinistra (in francese Front de Gauche, FG) è stato una federazione di partiti politici di sinistra, attiva in Francia, creata per le elezioni europee del 2009 e poi rimasta in vigore per fino al 2018. (it)
- Front Lewicy (Front de gauche) – koalicja francuskich lewicowych i radykalnie lewicowych partii politycznych. Koalicja powstała przed wyborami w 2009 roku. Koalicja wystartowała też w wyborach regionalnych. Ugrupowanie wyłoniło także wspólnego kandydata na prezydenta w wyborach 2012 roku, został nim Jean-Luc Mélenchon. W wyborach parlamentarnych w 2012 zdobyła 10 mandatów (w tym jeden dla Partii Lewicy, a 9 dla Francuskiej Partii Komunistycznej). Głównymi siłami koalicji są: Francuska Partia Komunistyczna, Zjednoczona Lewica i Partia Lewicy.Pozostałymi ugrupowaniami koalicji są:
* Fédération pour une alternative sociale et écologique
* République et socialisme
* Convergences et alternative
* Parti communiste des ouvriers de France (pl)
- Ле́вый фро́нт Фра́нции (фр. Front de gauche, FG) — политический альянс, образованный в 2008 году, объединивший первоначально несколько французских левых партий для участия в выборах в Европейский парламент 2009 года. Коалиция продолжает активное участие в выборах. Фактически коалицию возглавляет — Жан-Люк Меланшон. (ru)
- Vänsterfronten (franska: Front de Gauche pour changer d'Europe eller enbart Front de gauche), är en eurokommunistisk, socialistisk och demokratisk socialistisk valallians i Frankrike, grundad 18 november 2008. Den består främst av Franska kommunistpartiet, Parti de gauche och . Alliansen tillhör Europeiska vänsterpartiet och dess Europaparlamentariker har suttit i Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster (GUE/NGL). I Europaparlamentsvalet 2009 vann alliansen fem mandat. Partiledare och presidentkandidat är Jean-Luc Mélenchon. Partiet har senare ersatts av La France Insoumise. (sv)
- A Frente de Esquerda (em francês: Front de Gauche, FG ou FDG) é uma aliança política francesa formada em 2008. A Frente de Esquerda foi fundada antes das eleições parlamentares europeias de 2009 (França), juntado o Partido Comunista Francês, o recém-criado Partido de Esquerda e outros pequenos partidos e movimentos políticos e sociais . Após os bons resultados das eleições europeias de 2009, a FG tornou-se permanente e alargando-se a nível local e regional. O líder da FG é Jean-Luc Mélenchon e, a nível europeu, integra o grupo da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde. Em julho de 2016, após a criação de um novo partido político chamado França Insubmissa, Jean-Luc Mélenchon anuncia unilateralmente o fim da Frente de Esquerda. O PCF, Ensemble ! e République et socialisme não confirmaram a dissolução da coalizão, e ainda aparecem em seus respectivos sites como membros da Frente. (pt)
- 左翼阵线（法語：Front de gauche，缩写为FG或FDG）是法国的一个已不存在的左翼政党联盟，由法国共产党和左翼党在2009年欧洲议会选举前建立。此后，该联盟还吸纳了其他一些左翼小党（包括、、共和与社会主义、联合左翼、、反资本主义左翼和法国工人共产党），并参加了多次选举。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Front de gauche (FG, česky Levicová fronta), celým názvem Front de gauche pour changer d'Europe (Levicová fronta pro změnu Evropy), byla volební koalice Francouzské komunistické strany (PCF) a Levicové strany (PG) původně pro volby do Evropského parlamentu 2009. Cílem koalice bylo sdružit francouzskou radikální levici v odporu vůči ekonomickému liberalismu Evropské unie a ratifikaci Lisabonské smlouvy. (cs)
- El Front d'Esquerra a França (en francès Front de Gauche i les sigles FG) és una aliança entre els dos majors, a banda del socialista (PS), francesos, l'any 2009, el Partit Comunista Francès (PCF) i el Partit d'Esquerra, (PG). La coalició es va formar de cara a les Eleccions Europees de 2009 i s'ha mantingut l'any 2010 de per a les eleccions regionals franceses de 2010. La tendència global de l'aliança engloba tot l'espectre més a l'esquerra que el PS més l'ecologisme. El Front d'Esquerres està presidit per en Jean-Luc Mélenchon. (ca)
- Der Front de gauche (deutsch Linksfront) war eine französische Wahlplattform für die Europa-Wahlen 2009. Er trat zu den Regionalwahlen 2010 sowie zu den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen 2012 erneut an. Die beiden Gründerparteien waren die Parti de Gauche von Jean-Luc Mélenchon und die Parti communiste français (PCF). Im Juli 2016 erklärte Mélenchon das Wahlbündnis für aufgelöst. (de)
- El Frente de Izquierda (en francés: Front de Gauche, FG) es una coalición política francesa de izquierdas entre el Partido Comunista Francés y el Partido de Izquierda, entre otros. Creada inicialmente de cara a las elecciones europeas de 2009, se ha mantenido para las y las presidenciales de 2012, en las que su candidato es Jean-Luc Mélenchon. (es)
- Il Fronte di Sinistra (in francese Front de Gauche, FG) è stato una federazione di partiti politici di sinistra, attiva in Francia, creata per le elezioni europee del 2009 e poi rimasta in vigore per fino al 2018. (it)
- Ле́вый фро́нт Фра́нции (фр. Front de gauche, FG) — политический альянс, образованный в 2008 году, объединивший первоначально несколько французских левых партий для участия в выборах в Европейский парламент 2009 года. Коалиция продолжает активное участие в выборах. Фактически коалицию возглавляет — Жан-Люк Меланшон. (ru)
- Vänsterfronten (franska: Front de Gauche pour changer d'Europe eller enbart Front de gauche), är en eurokommunistisk, socialistisk och demokratisk socialistisk valallians i Frankrike, grundad 18 november 2008. Den består främst av Franska kommunistpartiet, Parti de gauche och . Alliansen tillhör Europeiska vänsterpartiet och dess Europaparlamentariker har suttit i Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster (GUE/NGL). I Europaparlamentsvalet 2009 vann alliansen fem mandat. Partiledare och presidentkandidat är Jean-Luc Mélenchon. Partiet har senare ersatts av La France Insoumise. (sv)
- 左翼阵线（法語：Front de gauche，缩写为FG或FDG）是法国的一个已不存在的左翼政党联盟，由法国共产党和左翼党在2009年欧洲议会选举前建立。此后，该联盟还吸纳了其他一些左翼小党（包括、、共和与社会主义、联合左翼、、反资本主义左翼和法国工人共产党），并参加了多次选举。 (zh)
- Το Αριστερό Μέτωπο (γαλλ. Front de gauche) ήταν γαλλικός εκλογικός συνασπισμός που δημιουργήθηκε προκειμένου να συμμετάσχει στις από το Γαλλικό Κομμουνιστικό Κόμμα, το (το οποίο προέκυψε ύστερα από διάσπαση στο Σοσιαλιστικό Κόμμα Γαλλίας) και την (η οποία προέκυψε ύστερα από διάσπαση στο ). Η συμμαχία διατηρήθηκε και για τις , τις προεδρικές εκλογές του 2012 και τις . (el)
- Fronto de Maldekstro (france "Front de gauche", komence « "Front de gauche pour changer d'Europe" ») estas koalicio de francaj politikaj partioj , lanĉita de la Franca Komunisma Partio (PCF), la Partio de Maldekstro (PG) kaj la (GU) okaze de la eŭropaj balotoj de 2009. Deziranta arigi la fortojn de la malamaj aparte al liberala eŭropo kaj al ratifiko de la traktato de Lisbono, tiu alianco arigas plurajn tendencojn de la komunisma, socialisma, ekologiisma, respublikisma kaj maldekstro aŭ de ekstrema maldekstro. (eo)
- The Left Front (French: Front de gauche, FG or FDG) was a French electoral alliance and a political movement created for the 2009 European elections by the French Communist Party and the Left Party when a left-wing minority faction decided to leave the Socialist Party, and the Unitary Left (Gauche Unitaire), a group which left the New Anticapitalist Party. The alliance was subsequently extended for the 2010 regional elections and the 2012 presidential election and the subsequent parliamentary election. (en)
- Le Front de gauche (initialement Front de gauche pour changer d'Europe) est une coalition de partis politiques français, mise en place par le Parti communiste français (PCF), le Parti de gauche (PG) et la Gauche unitaire (GU) lors des élections européennes de 2009. Souhaitant rassembler les forces de la gauche antilibérale hostiles notamment à l'Europe libérale et à la ratification du traité de Lisbonne, cette formation rassemble plusieurs tendances de la gauche communiste, socialiste, écologiste, républicaine, de gauche radicale ou d'extrême gauche. (fr)
- Front de gauche (Frans voor 'links front') was een Franse verkiezingscoalitie van 2008 tot 2018. Front de gauche werd opgericht om deel te nemen aan de Europese verkiezingen van 2009 en nadien aan de regionale verkiezingen van 2010 en 2015 en de presidentsverkiezingen van 2012. Ze bestond uit de Franse Communistische Partij, de Parti de Gauche en enkele kleinere partijen. Voor de presidentsverkiezingen van 2017 kwam het kartel niet meer op. Wel werd La France insoumise opgericht onder leiding van Jean-Luc Mélenchon, die in 2012 nog presidentskandidaat was voor het Front de gauche. In 2018 werd de coalitie opgeheven. (nl)
- Front Lewicy (Front de gauche) – koalicja francuskich lewicowych i radykalnie lewicowych partii politycznych. Koalicja powstała przed wyborami w 2009 roku. Koalicja wystartowała też w wyborach regionalnych. Ugrupowanie wyłoniło także wspólnego kandydata na prezydenta w wyborach 2012 roku, został nim Jean-Luc Mélenchon. W wyborach parlamentarnych w 2012 zdobyła 10 mandatów (w tym jeden dla Partii Lewicy, a 9 dla Francuskiej Partii Komunistycznej). Głównymi siłami koalicji są: Francuska Partia Komunistyczna, Zjednoczona Lewica i Partia Lewicy.Pozostałymi ugrupowaniami koalicji są: (pl)
- A Frente de Esquerda (em francês: Front de Gauche, FG ou FDG) é uma aliança política francesa formada em 2008. A Frente de Esquerda foi fundada antes das eleições parlamentares europeias de 2009 (França), juntado o Partido Comunista Francês, o recém-criado Partido de Esquerda e outros pequenos partidos e movimentos políticos e sociais . Após os bons resultados das eleições europeias de 2009, a FG tornou-se permanente e alargando-se a nível local e regional. O líder da FG é Jean-Luc Mélenchon e, a nível europeu, integra o grupo da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde. (pt)
|
