| dbo:abstract
|
- Der Mallory Park ist eine Motorsport-Rennstrecke in Leicestershire und mit einer Länge von 2,173 km eine der kürzesten permanenten Rennbahnen in Großbritannien. (de)
- Mallory Park es un autódromo situado en el distrito de Hinckley and Bosworth, condado de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. Surgió a finales de la década de 1940 como un óvalo de una milla (1600 metros) para carreras de caballos. Entre 1955 y 1956, Mallory Park se asfaltó para recibir a categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. En Mallory Park se realizan actualmente diversas competencias locales, en particular de sidecars. Anteriormente, la pista recibió competencias del Campeonato Europeo de Turismos (1963-1964), el Campeonato Británico de Turismos (1958, 1960, 1963, 1967-1969, 1971-1972, 1974-1976, 1978-1982), el Campeonato de Gran Bretaña de Fórmula 3 (1962-1964, 1976-1982), la Fórmula 5000 Europea (1969-1975) y el Campeonato Británico de Superbikes (1987-2010). Además albergó carreras no puntuables de Fórmula 1 (1962, 1978-1980) y Fórmula 2 (1959, 1964, 1967, 1971-1973). El circuito principal, que tiene una longitud de 2.173 metros, está armado sobre la base del óvalo. Agregando las tres chicanas creadas para carreras de motociclismo, la pista alcanza 2.269 metros de recorrido. Las instalaciones también incluyen también una pista de motocross, que se usa en el campeonato británico de la especialidad. (es)
- Mallory Park is a motor racing circuit situated in the village of Kirkby Mallory, just off the A47, between Leicester and Hinckley, in central England. Originally used for grass-track until 1955, a new, basically oval hard-surfaced course was constructed for 1956, with a later extension forming a loop with a hairpin bend. With the car circuit measuring only 1.350 mi (2.173 km) it is amongst the shortest permanent race circuits in the UK. However, chicanes introduced to reduce speeds in motorcycle events mean that the Superbike Circuit is now slightly longer, at 1.410 mi (2.269 km). Shorter UK circuits are Lydden Hill, Brands Hatch Indy circuit, Scotland's Knockhill and Silverstone's diminutive Stowe circuit. (en)
- Mallory Park est un circuit automobile anglais situé dans le village de , entre Leicester et Hinckley.Le circuit accueille chaque année le British Superbike Championship. (fr)
- Mallory Park is een racecircuit in het Verenigd Koninkrijk. Het ligt in het dorp Kirkby Mallory ten noordwesten van de A47 tussen Leicester en Hinkley. Het is met een maximale lengte van 2,269 km (voor de Superbikes) een van de kortste permanente circuits van Engeland. (nl)
- Il circuito di Mallory Park è un tracciato inglese situato nelle immediate vicinanze del paese di Kirby Mallory, appena fuori dalla A47, tra Hinckley e Leicester. Il circuito è piuttosto breve e solo la pista di Lydden Hill, tra tutti i circuiti britannici, è più corta. Mallory Park, che ha al suo interno anche un lago, è utilizzabile in varie configurazioni, dall'ovale di un miglio (1,6 km) e da piste di varia lunghezza e numero di curve. Nonostante la sua lunghezza il tracciato Mallory Park è considerato uno dei circuiti più veloci di tutta la Gran Bretagna. Le principali caratteristiche di questo circuito sono la lunga curva veloce Gerards e il tornante Shaws. Nelle immediate vicinanze della pista stradale è situato anche il circuito destinato alle competizioni di motocross e che ha ospitato la prova britannica del Campionato mondiale di motocross. (it)
- O Mallory Park é um autódromo em , no condado de Leicestershire, no Reino Unido. Construído em 1956, possui 3 configurações possíveis: A Car circuit com 2.173 km de extensão e 5 curvas, a Superbike Circuit com 2.269 km e 11 curvas e a Motorcycle Short Circuit com 2.237 km e 8 curvas. Já sediou a Campeonato Europeu de Fórmula Dois em 1967 e de 1971 até 1973, o Campeonato Mundial de Motocross em 2008 e 2009. O circuito também já foi palco uma corrida não-oficial da Fórmula 1 em 1962 (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der Mallory Park ist eine Motorsport-Rennstrecke in Leicestershire und mit einer Länge von 2,173 km eine der kürzesten permanenten Rennbahnen in Großbritannien. (de)
- Mallory Park est un circuit automobile anglais situé dans le village de , entre Leicester et Hinckley.Le circuit accueille chaque année le British Superbike Championship. (fr)
- Mallory Park is een racecircuit in het Verenigd Koninkrijk. Het ligt in het dorp Kirkby Mallory ten noordwesten van de A47 tussen Leicester en Hinkley. Het is met een maximale lengte van 2,269 km (voor de Superbikes) een van de kortste permanente circuits van Engeland. (nl)
- O Mallory Park é um autódromo em , no condado de Leicestershire, no Reino Unido. Construído em 1956, possui 3 configurações possíveis: A Car circuit com 2.173 km de extensão e 5 curvas, a Superbike Circuit com 2.269 km e 11 curvas e a Motorcycle Short Circuit com 2.237 km e 8 curvas. Já sediou a Campeonato Europeu de Fórmula Dois em 1967 e de 1971 até 1973, o Campeonato Mundial de Motocross em 2008 e 2009. O circuito também já foi palco uma corrida não-oficial da Fórmula 1 em 1962 (pt)
- Mallory Park es un autódromo situado en el distrito de Hinckley and Bosworth, condado de Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. Surgió a finales de la década de 1940 como un óvalo de una milla (1600 metros) para carreras de caballos. Entre 1955 y 1956, Mallory Park se asfaltó para recibir a categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad. (es)
- Mallory Park is a motor racing circuit situated in the village of Kirkby Mallory, just off the A47, between Leicester and Hinckley, in central England. Originally used for grass-track until 1955, a new, basically oval hard-surfaced course was constructed for 1956, with a later extension forming a loop with a hairpin bend. (en)
- Il circuito di Mallory Park è un tracciato inglese situato nelle immediate vicinanze del paese di Kirby Mallory, appena fuori dalla A47, tra Hinckley e Leicester. Il circuito è piuttosto breve e solo la pista di Lydden Hill, tra tutti i circuiti britannici, è più corta. Mallory Park, che ha al suo interno anche un lago, è utilizzabile in varie configurazioni, dall'ovale di un miglio (1,6 km) e da piste di varia lunghezza e numero di curve. (it)
|
