| dbo:abstract
|
- ملكة جمال العالم 2002 هي نسخة المسابقة الثانية والخمسين في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 7 ديسمبر 2002 في قصر ألكسندرا في لندن ، المملكة المتحدة. كان من المفترض في البداية أن يتم تنظيمه في أبوجا ، ولكن بسبب أعمال الشغب الدينية في مدينة كادونا القريبة («أعمال الشغب ملكة جمال العالم») تم نقل المسابقة إلى لندن. تم في البداية دعوة ما مجموعه 110 متسابقين من جميع أنحاء العالم للتنافس على التاج ، لكن العديد من المتسابقين قاطعوا المسابقة وغيرها من المتسربين احتجاجًا على حكم الإعدام بالرجم الذي حددته محكمة شرعية إسلامية لأمينا لوال ، وهي امرأة نيجيرية المتهمين بالزنا ، مما يجعل 88 فتاة تتنافس على التاج. كانت هذه هي المرة الأولى التي تساعد فيها مشاركة الجمهور من خلال الرسائل النصية مع عشرات من الحكام في تحديد النتائج لأفضل 20. فازت أزرا أكين من تركيا بالمسابقة ، لتصبح أول ممثلة من بلادها تتوج ملكة جمال العالم. وقد توجها أجباني داريجو من نيجيريا. صرح منظمو المعرض أن الحدث كان له جمهور عالمي لأكثر من ملياري شخص ، وأنه تم بثه في 137 دولة. كانت المرة الأولى منذ 51 عامًا التي لم تظهر فيها في المملكة المتحدة ؛ لم توافق أي قناة بريطانية على بث الحدث. (ar)
- Miss Mundo 2002, fue la 52° edición del certamen de Miss Mundo, se llevó a cabo el 7 de diciembre de 2002 en el Alexandra Palace en Londres, Reino Unido. Inicialmente, se pensó que tendrá lugar en Abuya, Nigeria, pero debido al conflicto en la cercana ciudad de Kaduna el certamen se trasladó a Londres.Un total de 88 participantes de todo el mundo compitieron por la corona, varias concursantes boicotearon el desfile en protesta por la condena a muerte por lapidación determinado por un tribunal islámico de la Sharia a Amina Lawal, la mujer nigeriana acusada de adulterio. Fue la primera vez que el público pudo votar a través de mensajes de texto, esto, junto con las puntuaciones de los jueces, ayudó en la selección del Top 20. Azra Akin, de Turquía, ganó el certamen, convirtiéndose en la primera representante turca en ser coronada Miss Mundo. Ella fue coronada por Miss Mundo 2001, Agbani Darego de Nigeria. (es)
- Miss World 2002, the 52nd edition of the Miss World pageant, was held on 7 December 2002 at the Alexandra Palace in London, United Kingdom. It was initially intended to be staged in Abuja, but due to religious riots in the nearby city of Kaduna (the "Miss World riots") the pageant was relocated to London. A total of 110 contestants from all over the world were initially invited to compete for the crown, but several contestants boycotted the pageant and others dropping out in protest for the death sentence by stoning determined by an Islamic Sharia court to Amina Lawal, a Nigerian woman accused of adultery, making a total of 88 girls competing for the crown. It was the first time that audience participation through text messaging together with the scores of the judges helped in determining the results for the Top 20. Azra Akın from Turkey won the pageant, becoming the first ever representative from her country to be crowned Miss World. She was crowned by Agbani Darego of Nigeria. Show organizers stated that the event had a global viewership of over 2 billion people, and that it was broadcast in 137 countries. It was the first time in 51 years that it was not shown in the UK; no British channel agreed to broadcast the event. (en)
- Miss Monde 2002, est la 52e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Alexandra Palace de Londres, au Royaume-Uni, le 7 décembre 2002. Elle devait avoir lieu à Abuja, au Nigeria mais en raison des émeutes religieuses dans la ville voisine de Kaduna, le concours a été transféré à Londres. La dernière fois qu'à eu lieu des manifestations contre le concours de beauté était à l'élection . Quatre-vingt-huit participants ont concouru au concours. Plusieurs candidates ont boycotté le concours pour protester contre la condamnation à mort par lapidation d'une citoyenne nigériane Amina Lawal, accusée d'adultère. La lauréate du concours est Azra Akin, Miss Turquie 2002 et succède à Agbani Darego, Miss Monde 2001. Elle est la première turque à remporter le titre de Miss Monde. (fr)
- Miss World 2002, merupakan edisi ke-52 dari kontes kecantikan Miss World, yang diadakan pada tanggal 7 Desember 2002 di , London, Inggris. Kontes ini awalnya dijadwalkan akan diadakan di Abuja, Nigeria namun karena terdapat konflik di kota Kaduna yang timbul dari publikasi artikel di sebuah surat kabar yang berbasis di Lagos, kontes kemudian dipindahkan ke London, Britania Raya. Sebanyak 88 kontestan dari seluruh dunia bersaing untuk meraih mahkota, beberapa kontestan memboikot kontes sebagai protes atas hukuman mati berdasarkan rajam yang diputuskan oleh pengadilan Syariah Islam untuk , seorang wanita Nigeria yang dituduh melakukan perzinahan. Untuk pertama kalinya, penonton dapat berpartisipasi dalam Miss World melalui pesan teks bersama-sama dengan skor dari para juri, yang membantu dalam menentukan hasil untuk Top 20. Azra Akın dari Turki memenangkan kontes, menjadi wakil yang pertama dari negaranya untuk dinobatkan sebagai Miss World. (in)
- Miss Mondo 2002, la cinquantaduesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 7 dicembre 2002, presso l'Alexandra Palace di Londra. Il concorso è stato presentato da Sean Kanan e Claire Elizabeth Smith ed è stato trasmesso da Channel Five. Sono intervenuti nel corso della serata il cantante Chayanne e il gruppo musicale . Azra Akın, rappresentante della Turchia è stata incoronata Miss Mondo 2002, dalla detentrice del titolo uscente, Agbani Darego. (it)
- O 52º Concurso Miss Mundo aconteceu em 7 de dezembro de 2002. O concurso foi realizado no Alexandra Palace, Londres,Reino Unido. 88 representantes concorreram e a vencedora foi a Miss Turquia Azra Akın. (pt)
- Miss World 2002 - był to 52. konkurs Miss World. Odbył się 7 grudnia 2002 r. w Alexandra Palace w Londynie. Gala finałowa początkowo planowana była w Abudży, stolicy Nigerii, ale ostatecznie została przeniesiona do Londynu. Konkurs poprowadzili Sean Kanan i . 88 kobiet z całego świata walczyło o koronę i tytuł Miss World 2002, kilka uczestniczek zbojkotowało konkurs w proteście przeciwko wyrokowi śmierci (ukamienowanie), który ustanowił sąd islamskiego Szariatu dla , nigeryjskiej kobiety oskarżonej o cudzołóstwo. Po raz pierwszy widzowie wysyłając sms-y pomogli jury wybrać półfinałową 20. Tytuł i koronę Miss World otrzymała pierwszy raz w historii konkursu reprezentantka Turcji - Azra Akin. (pl)
- Мисс Мира 2002 (англ. Miss World 2002) — 52-й ежегодный конкурс красоты, проводился 7 декабря 2002 года в Александра-палас, Лондон, Великобритания. За победу на нём соревновалось 88 претенденток, победительницей стала представительница Турцию Азра Акын. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Mondo 2002, la cinquantaduesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 7 dicembre 2002, presso l'Alexandra Palace di Londra. Il concorso è stato presentato da Sean Kanan e Claire Elizabeth Smith ed è stato trasmesso da Channel Five. Sono intervenuti nel corso della serata il cantante Chayanne e il gruppo musicale . Azra Akın, rappresentante della Turchia è stata incoronata Miss Mondo 2002, dalla detentrice del titolo uscente, Agbani Darego. (it)
- O 52º Concurso Miss Mundo aconteceu em 7 de dezembro de 2002. O concurso foi realizado no Alexandra Palace, Londres,Reino Unido. 88 representantes concorreram e a vencedora foi a Miss Turquia Azra Akın. (pt)
- Мисс Мира 2002 (англ. Miss World 2002) — 52-й ежегодный конкурс красоты, проводился 7 декабря 2002 года в Александра-палас, Лондон, Великобритания. За победу на нём соревновалось 88 претенденток, победительницей стала представительница Турцию Азра Акын. (ru)
- ملكة جمال العالم 2002 هي نسخة المسابقة الثانية والخمسين في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 7 ديسمبر 2002 في قصر ألكسندرا في لندن ، المملكة المتحدة. كان من المفترض في البداية أن يتم تنظيمه في أبوجا ، ولكن بسبب أعمال الشغب الدينية في مدينة كادونا القريبة («أعمال الشغب ملكة جمال العالم») تم نقل المسابقة إلى لندن. (ar)
- Miss Mundo 2002, fue la 52° edición del certamen de Miss Mundo, se llevó a cabo el 7 de diciembre de 2002 en el Alexandra Palace en Londres, Reino Unido. Inicialmente, se pensó que tendrá lugar en Abuya, Nigeria, pero debido al conflicto en la cercana ciudad de Kaduna el certamen se trasladó a Londres.Un total de 88 participantes de todo el mundo compitieron por la corona, varias concursantes boicotearon el desfile en protesta por la condena a muerte por lapidación determinado por un tribunal islámico de la Sharia a Amina Lawal, la mujer nigeriana acusada de adulterio. Fue la primera vez que el público pudo votar a través de mensajes de texto, esto, junto con las puntuaciones de los jueces, ayudó en la selección del Top 20. Azra Akin, de Turquía, ganó el certamen, convirtiéndose en la p (es)
- Miss Monde 2002, est la 52e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Alexandra Palace de Londres, au Royaume-Uni, le 7 décembre 2002. Elle devait avoir lieu à Abuja, au Nigeria mais en raison des émeutes religieuses dans la ville voisine de Kaduna, le concours a été transféré à Londres. La dernière fois qu'à eu lieu des manifestations contre le concours de beauté était à l'élection . Quatre-vingt-huit participants ont concouru au concours. Plusieurs candidates ont boycotté le concours pour protester contre la condamnation à mort par lapidation d'une citoyenne nigériane Amina Lawal, accusée d'adultère. (fr)
- Miss World 2002, the 52nd edition of the Miss World pageant, was held on 7 December 2002 at the Alexandra Palace in London, United Kingdom. It was initially intended to be staged in Abuja, but due to religious riots in the nearby city of Kaduna (the "Miss World riots") the pageant was relocated to London. (en)
- Miss World 2002, merupakan edisi ke-52 dari kontes kecantikan Miss World, yang diadakan pada tanggal 7 Desember 2002 di , London, Inggris. Kontes ini awalnya dijadwalkan akan diadakan di Abuja, Nigeria namun karena terdapat konflik di kota Kaduna yang timbul dari publikasi artikel di sebuah surat kabar yang berbasis di Lagos, kontes kemudian dipindahkan ke London, Britania Raya. (in)
- Miss World 2002 - był to 52. konkurs Miss World. Odbył się 7 grudnia 2002 r. w Alexandra Palace w Londynie. Gala finałowa początkowo planowana była w Abudży, stolicy Nigerii, ale ostatecznie została przeniesiona do Londynu. Konkurs poprowadzili Sean Kanan i . (pl)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg=3fwidth=3d300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
