| dbo:abstract
|
- Miss Belgien ist ein nationaler Schönheitswettbewerb in Belgien, der seit 1969 vom Comité National Miss Belgique bzw. Nationaal Comité Miss België ausgetragen wird. Im Inland heißt er Miss Belgique (französisch) bzw. Miss België (flämisch). Es gab aber schon lange vorher belgische Schönheitsköniginnen, die von anderen Organisationen gewählt wurden. Bereits vor dem Zweiten Weltkrieg beteiligten sie sich an den Wahlen zur Miss Universe. Netta Duchâteau gewann 1931 sogar diesen Titel. Miss Belgien ist der größte derartige Wettbewerb im Land. Seine Siegerinnen bzw. Finalistinnen nehmen an der Miss World, Miss Universe, Miss International und Miss Europe teil. Von 1991 bis 2009 existierte ein weiterer Wettbewerb unter dem Namen Miss Belgian Beauty. Er wurde von Ignace Crombé ins Leben gerufen und wurde von seiner Agentur Animô organisiert. (de)
- Miss Bélgica es un concurso de belleza nacional en Bélgica. La ganadora de Miss Bélgica representa automáticamente a su país en los concursos de Miss Mundo y Miss Universo si las fechas no se superponen. (es)
- Miss Belgique (néerlandais : Miss België) est un concours de beauté, tenu depuis 1928 pour désigner la représentante de la Belgique. Le comité a été présidé par Cécile Muller de 1969 à 2005, et depuis 2005 par Darline Devos. Depuis 1969, les gagnantes sont présentées aux épreuves de Miss Monde et Miss Univers. La première dauphine participe par contre aux autres concours de beauté tels que Miss International ou Miss Tourism International. Bien que généralement, la première dauphine soit la représentante pour Miss Univers alors que la gagnante participe, elle, à Miss Monde. De 1991 à 2008, Ignace Crombé a créé un concours parallèle, nommé Miss Belgian Beauty, plus populaire en Flandre qu'en Wallonie. Ces dernières années, le concours est en perte de vitesse et souvent moqué, principalement du côté francophone. De plus, de nombreuses accusations de truquages ont été faites à l'encontre du concours, critiquant notamment son organisation, la répartition des points et sa présidente Darline Devos. (fr)
- Miss Belgium is a national beauty pageant in Belgium. The winner of Miss Belgium automatically represents her country at the Miss World and Miss Universe pageants if the dates do not overlap. (en)
- Miss Belgio è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Belgio, ed è il concorso ufficiale per scegliere le rappresentanti nazionali per i concorsi Miss Universo (la vincitrice), Miss Mondo (la vincitrice o la seconda classificata) e Miss International. (it)
- Miss België (Frans: Miss Belgique) is de grootste missverkiezing van België. (nl)
- Miss Bélgica é um concurso de beleza feminino de nível nacional que visa eleger dentre as respectivas candidatas ao título, a melhor, para que esta possa representar a cultura e a beleza de seu país no certame de Miss Universo. A competição é popular no país europeu, a Bélgica participa do concurso internacional desde sua criação, isto é, 1952, porém nunca obteve sucesso. O mais longe que chegou foi em 1981 com Dominique Eeckhoudt ao alcançar o quinto lugar. A direção do evento fica por conta da diretora nacional da franquia do Miss Universe Organization no país, Darline Devos. (pt)
- Мисс Бельгия (нидерл. Miss België, фр. Miss Belgique, нем. Miss Belgien) — национальный конкурс красоты проходящий в Бельгии, избирающий представительницу страны на конкурсах Мисс Вселенная, Мисс Мира и Мисс Интернешнл. Нынешняя Мисс Бельгия — Романи Шотте из провинции Западная Фландрия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Bélgica es un concurso de belleza nacional en Bélgica. La ganadora de Miss Bélgica representa automáticamente a su país en los concursos de Miss Mundo y Miss Universo si las fechas no se superponen. (es)
- Miss Belgium is a national beauty pageant in Belgium. The winner of Miss Belgium automatically represents her country at the Miss World and Miss Universe pageants if the dates do not overlap. (en)
- Miss Belgio è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Belgio, ed è il concorso ufficiale per scegliere le rappresentanti nazionali per i concorsi Miss Universo (la vincitrice), Miss Mondo (la vincitrice o la seconda classificata) e Miss International. (it)
- Miss België (Frans: Miss Belgique) is de grootste missverkiezing van België. (nl)
- Miss Bélgica é um concurso de beleza feminino de nível nacional que visa eleger dentre as respectivas candidatas ao título, a melhor, para que esta possa representar a cultura e a beleza de seu país no certame de Miss Universo. A competição é popular no país europeu, a Bélgica participa do concurso internacional desde sua criação, isto é, 1952, porém nunca obteve sucesso. O mais longe que chegou foi em 1981 com Dominique Eeckhoudt ao alcançar o quinto lugar. A direção do evento fica por conta da diretora nacional da franquia do Miss Universe Organization no país, Darline Devos. (pt)
- Мисс Бельгия (нидерл. Miss België, фр. Miss Belgique, нем. Miss Belgien) — национальный конкурс красоты проходящий в Бельгии, избирающий представительницу страны на конкурсах Мисс Вселенная, Мисс Мира и Мисс Интернешнл. Нынешняя Мисс Бельгия — Романи Шотте из провинции Западная Фландрия. (ru)
- Miss Belgien ist ein nationaler Schönheitswettbewerb in Belgien, der seit 1969 vom Comité National Miss Belgique bzw. Nationaal Comité Miss België ausgetragen wird. Im Inland heißt er Miss Belgique (französisch) bzw. Miss België (flämisch). Es gab aber schon lange vorher belgische Schönheitsköniginnen, die von anderen Organisationen gewählt wurden. Bereits vor dem Zweiten Weltkrieg beteiligten sie sich an den Wahlen zur Miss Universe. Netta Duchâteau gewann 1931 sogar diesen Titel. (de)
- Miss Belgique (néerlandais : Miss België) est un concours de beauté, tenu depuis 1928 pour désigner la représentante de la Belgique. Le comité a été présidé par Cécile Muller de 1969 à 2005, et depuis 2005 par Darline Devos. Depuis 1969, les gagnantes sont présentées aux épreuves de Miss Monde et Miss Univers. La première dauphine participe par contre aux autres concours de beauté tels que Miss International ou Miss Tourism International. Bien que généralement, la première dauphine soit la représentante pour Miss Univers alors que la gagnante participe, elle, à Miss Monde. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
