| dbo:abstract
|
- Newyorská filharmonie, anglicky New York Philharmonic, je symfonický orchestr se sídem v New Yorku. Jeho domovským sálem je v areálu (Lincoln Center for the Performing Arts) vedle budovy Metropolitní opery. (cs)
- L'Orquestra Filharmònica de Nova York (en anglès New York Philharmonic) és l'orquestra simfònica americana més antiga (1842) i una de les més reputades. Sol tocar a l'Avery Fisher Hall, una sala de concerts del Lincoln Center de Nova York. (ca)
- أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية هي أوركسترا من نيويورك،الولايات المتحدة،تأسست في 1842 وهي واحدة من خمس فرق أوركسترا أمريكية يشار إليها عادة باسم «الخمسة الكبار». (ar)
- Die New Yorker Philharmoniker (englisch New York Philharmonic) sind ein 1842 unter der Bezeichnung Philharmonic Symphony Society of New York in New York gegründetes Symphonieorchester. (de)
- La Novjorka Filharmonio aŭ la Novjorkaj Filharmoniuloj aŭ Novjorka Filharmonia Orkestro (angle: New York Philharmonic Orchestra) estas nomo de simfonia orkestro fondita en Novjorko en 1842 sub nomo "Philharmonic Symphony Society of New York". Ĝi apartenas al la plej malnovaj orkestroj de la mondo kaj la plej malnova orkestro de Usono. La orkestro estas tradicie kalkultata al la . Post kiam la orkestro en 1962 translokiĝis el Carnegie Hall en (Lincoln Center), daŭras iom post iom diskutoj por retranslokiĝi en Carnegie Hall. (eo)
- La Orquesta Filarmónica de Nueva York (en inglés: New York Philharmonic Orchestra, abreviada como NYPO) es la orquesta sinfónica activa más antigua de Estados Unidos. Establecida en Nueva York, la Filarmónica de Nueva York realiza la mayor parte de sus conciertos en el David Geffen Hall. (es)
- L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center. (fr)
- The New York Philharmonic, officially the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., globally known as New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or New York Philharmonic-Symphony Orchestra, is a symphony orchestra based in New York City. It is one of the leading American orchestras popularly referred to as the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, located in New York's Lincoln Center for the Performing Arts. Founded in 1842, the orchestra is one of the oldest musical institutions in the United States and the oldest of the "Big Five" orchestras. Its record-setting 14,000th concert was given in December 2004. (en)
- Filharmoni New York adalah orkestra simfoni tertua di Amerika Serikat yang didirikan pada tahun 1842. Berpusat di Kota New York, orkes ini memainkan sebagian besar konsernya di . Filharmoni New York telah lama dianggap sebagai salah satu orkestra terbaik di dunia. Pada bulan Desember 2004, orkes ini mencatat rekor dengan lebih dari 14.000 kali pertunjukan. Sejak tahun 2002, Filharmoni New York dipimpin oleh pengarah musik Lorin Maazel yang akan mangakhiri tugasnya pada musim 2008-2009. Pada musim 2009-2010 Maazel akan digantikan oleh konduktor . Pada tanggal 26 Februari, Filharmoni New York mengadakan kunjungan bersejarah ke Pyeongyang, Korea Utara. Kunjungan ini disebut-sebut sebagai misi diplomatis pertama antara kedua negara yang bermusuhan selama 60 tahun lebih, yaitu Amerika Serikat dan Korea Utara. Filharmoni New York mengadakan pertunjukkannya di di Pyeongyang. Sebelum memainkan karya musik klasik, terlebih dahulu mereka memainkan lagu kebangsaan Amerika Serikat dan Korea Utara serta lagu rakyat Korea, Arirang. Kunjungan ini menjadi isu hangat di seluruh dunia karena Filharmoni New York berhasil membawa misi budaya yang berisi pesan perdamaian. (in)
- ニューヨーク・フィルハーモニック（英語: New York Philharmonic）は、アメリカのニューヨークを本拠に活動しているオーケストラである。「アメリカ5大オーケストラ("Big Five")」と言われるオーケストラのひとつ。英語表記の頭文字をとってNYPと略されることがある。オーケストラの運営は、法人である"The Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc."が行っている。 (ja)
- De New York Philharmonic is een Amerikaans symfonieorkest in New York, dat opgericht is in 1842, aanvankelijk onder de naam Philharmonic Symphony Society. Het orkest behoort tot de oudste orkesten van de wereld, en is het oudste orkest van de VS. Het orkest wordt traditioneel tot de Big Five gerekend. In 1928 fuseerde de Philharmonic Symphony Society met haar concurrent, het New York Symphony Orchestra, tot de Philharmonic-Symphony Orchestra of New York, welke later werd hernoemd tot New York Philharmonic. Nadat het orkest in 1962 zijn concerten verplaatste van de Carnegie Hall naar de (Lincoln Center), steekt van tijd tot tijd de discussie weer op of het orkest niet moet terugkeren naar de Carnegie Hall. Op langspeelplaten (met name op het label Everest) werd het orkest in de jaren 50 en 60 soms Stadium Symphony Orchestra of New York genoemd, als gevolg van afspraken over de opnames. Het New York Philharmonic staat bekend als politiek "wegbereider". Zo speelde het orkest ten tijde van de Koude Oorlog in 1959 en 1976 in Moskou. Op 26 februari 2008 speelde het orkest in de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang. Dit concert werd rechtstreeks uitgezonden op de Noord-Koreaanse radio en televisie, en tevens op CNN. Omdat dit het eerste optreden van een Amerikaans orkest is in de communistische volksrepubliek, werd dit concert als historisch aangemerkt. (nl)
- 뉴욕 필하모닉(New York Philharmonic)은 미국의 대표적인 관현악단이다. 시카고 심포니 오케스트라, 클리블랜드 오케스트라, 보스턴 심포니 오케스트라, 필라델피아 오케스트라와 함께 '미국의 5대 관현악단'의 대표 관현악단으로 불려왔다. (ko)
- La New York Philharmonic, conosciuta ufficialmente come Philharmonic-Symphony Society of New York e universalmente come New York Philharmonic-Symphony Orchestra o New York Philharmonic Orchestra, fondata nel 1842, è la più antica orchestra attiva negli Stati Uniti. Ha sede a New York, tiene la maggior parte dei suoi concerti alla Philharmonic Hall (poi intitolatasi Avery Fisher Hall e ora ribattezzata David Geffen Hall) nel Lincoln Center for the Performing Arts ed è sempre stata considerata una della migliori orchestre sinfoniche del mondo. Da più di quattro decenni è la più antica tra le altre istituzioni sinfoniche statunitensi in attività ed è una delle più antiche del mondo (in Europa almeno due orchestre sono più antiche); ha dato il suo concerto numero 14.000 nel dicembre del 2004 e ha partecipato all'incisione di quasi duemila album discografici. (it)
- The New York Philharmonic är USA:s äldsta ännu verksamma symfoniorkester. New York Philharmonic grundades 1842 och gav 2004 sin 14 000:e konsert. Orkesterns hemmaarena är . Bland alla namnkunniga konstnärliga ledare genom åren märks Gustav Mahler, Arturo Toscanini, Leopold Stokowski och Leonard Bernstein. Chefsdirigent från säsongen 2009–10 är Alan Gilbert, som tidigare varit chefsdirigent för Kungliga Filharmoniska Orkestern i Stockholm. (sv)
- Filharmonia Nowojorska (ang. New York Philharmonic, NYPO) – amerykańska orkiestra symfoniczna zaliczana do tzw. Wielkiej Piątki orkiestr USA. Jest najstarszą nieprzerwanie działającą orkiestrą w USA i jedną z najstarszych na świecie. Jej siedzibą jest , mieszcząca się w nowojorskim Lincoln Center w Upper West Side na Manhattanie. Od 2018 dyrektorem muzycznym NYPO jest Jaap van Zweden. (pl)
- Нью-Йоркский филармонический оркестр (англ. New York Philharmonic) — один из старейших и крупнейших симфонических оркестров США. Образован в 1842 году в Нью-Йорке, США. (ru)
- A Filarmônica de Nova Iorque (português brasileiro) ou Filarmónica de Nova Iorque (português europeu), oficialmente Sociedade Filarmônica de Nova Iorque), é uma orquestra filarmônica baseada em Nova Iorque, Estados Unidos. É uma das orquestras conhecidas como Big Five. A Filarmônica tem como residência o Avery Fisher Hall, localizado no Lincoln Center, em Nova Iorque. Fundada em 1842, a orquestra é a instituição filarmônica mais antiga dos Estados Unidos por mais de quatro décadas. Celebrou seu concerto de número 14 mil em dezembro de 2004. Alan Gilbert é o atual Diretor Musical da Filarmônica, e Zarin Mehta (irmão do mundialmente renomado Diretor Musical Zubin Mehta) é o Presidente. (pt)
- Нью-Йоркський філармонійний оркестр (англ. New York Philharmonic) — один із найстарших і найібльших симфонічних оркестрів США. Заснований 1842 року в Нью-Йорку, США. Важливою подією в історії оркестру стало заснування американськими меценатами у 1909 році гарантійного комітету, що дозволило значно збільшити кількість виступів оркестру а також запросити на посаду головного диригента Густава Малера, який замінив російського диригента . Пізніше оркестр очолювали такі відомі диригенти як Артуро Тосканіні, Бруно Вальтер, Леопольд Стоковський, Леонард Бернстайн, П'єр Булез, Зубін Мета, Курт Мазур, а з 2002 року оркестр очолює . (uk)
- 紐約愛樂（英語：New York Philharmonic），正式全名為紐約愛樂交響樂協會（Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc.），是於1842年由在美國紐約市成立的一支管絃樂團。紐約愛樂是世界上歷史最悠久的樂隊之一，是美國成立時間最長的樂團，被列为美國五大管弦樂團之一，並完成多個音樂作品的美國首演，如貝多芬的《第九交響曲》和柏遼茲的《幻想交響曲》。紐約愛樂一年大約演出180場音樂會，並在2004年12月18日完成其第14000場音樂會。 托斯卡尼尼、伯恩斯坦和馬舒爾曾經为樂團帶來了三個黃金年代。目前，樂團的首席指揮是阿倫·基爾伯特。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Newyorská filharmonie, anglicky New York Philharmonic, je symfonický orchestr se sídem v New Yorku. Jeho domovským sálem je v areálu (Lincoln Center for the Performing Arts) vedle budovy Metropolitní opery. (cs)
- L'Orquestra Filharmònica de Nova York (en anglès New York Philharmonic) és l'orquestra simfònica americana més antiga (1842) i una de les més reputades. Sol tocar a l'Avery Fisher Hall, una sala de concerts del Lincoln Center de Nova York. (ca)
- أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية هي أوركسترا من نيويورك،الولايات المتحدة،تأسست في 1842 وهي واحدة من خمس فرق أوركسترا أمريكية يشار إليها عادة باسم «الخمسة الكبار». (ar)
- Die New Yorker Philharmoniker (englisch New York Philharmonic) sind ein 1842 unter der Bezeichnung Philharmonic Symphony Society of New York in New York gegründetes Symphonieorchester. (de)
- La Novjorka Filharmonio aŭ la Novjorkaj Filharmoniuloj aŭ Novjorka Filharmonia Orkestro (angle: New York Philharmonic Orchestra) estas nomo de simfonia orkestro fondita en Novjorko en 1842 sub nomo "Philharmonic Symphony Society of New York". Ĝi apartenas al la plej malnovaj orkestroj de la mondo kaj la plej malnova orkestro de Usono. La orkestro estas tradicie kalkultata al la . Post kiam la orkestro en 1962 translokiĝis el Carnegie Hall en (Lincoln Center), daŭras iom post iom diskutoj por retranslokiĝi en Carnegie Hall. (eo)
- La Orquesta Filarmónica de Nueva York (en inglés: New York Philharmonic Orchestra, abreviada como NYPO) es la orquesta sinfónica activa más antigua de Estados Unidos. Establecida en Nueva York, la Filarmónica de Nueva York realiza la mayor parte de sus conciertos en el David Geffen Hall. (es)
- L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center. (fr)
- ニューヨーク・フィルハーモニック（英語: New York Philharmonic）は、アメリカのニューヨークを本拠に活動しているオーケストラである。「アメリカ5大オーケストラ("Big Five")」と言われるオーケストラのひとつ。英語表記の頭文字をとってNYPと略されることがある。オーケストラの運営は、法人である"The Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc."が行っている。 (ja)
- 뉴욕 필하모닉(New York Philharmonic)은 미국의 대표적인 관현악단이다. 시카고 심포니 오케스트라, 클리블랜드 오케스트라, 보스턴 심포니 오케스트라, 필라델피아 오케스트라와 함께 '미국의 5대 관현악단'의 대표 관현악단으로 불려왔다. (ko)
- The New York Philharmonic är USA:s äldsta ännu verksamma symfoniorkester. New York Philharmonic grundades 1842 och gav 2004 sin 14 000:e konsert. Orkesterns hemmaarena är . Bland alla namnkunniga konstnärliga ledare genom åren märks Gustav Mahler, Arturo Toscanini, Leopold Stokowski och Leonard Bernstein. Chefsdirigent från säsongen 2009–10 är Alan Gilbert, som tidigare varit chefsdirigent för Kungliga Filharmoniska Orkestern i Stockholm. (sv)
- Filharmonia Nowojorska (ang. New York Philharmonic, NYPO) – amerykańska orkiestra symfoniczna zaliczana do tzw. Wielkiej Piątki orkiestr USA. Jest najstarszą nieprzerwanie działającą orkiestrą w USA i jedną z najstarszych na świecie. Jej siedzibą jest , mieszcząca się w nowojorskim Lincoln Center w Upper West Side na Manhattanie. Od 2018 dyrektorem muzycznym NYPO jest Jaap van Zweden. (pl)
- Нью-Йоркский филармонический оркестр (англ. New York Philharmonic) — один из старейших и крупнейших симфонических оркестров США. Образован в 1842 году в Нью-Йорке, США. (ru)
- Нью-Йоркський філармонійний оркестр (англ. New York Philharmonic) — один із найстарших і найібльших симфонічних оркестрів США. Заснований 1842 року в Нью-Йорку, США. Важливою подією в історії оркестру стало заснування американськими меценатами у 1909 році гарантійного комітету, що дозволило значно збільшити кількість виступів оркестру а також запросити на посаду головного диригента Густава Малера, який замінив російського диригента . Пізніше оркестр очолювали такі відомі диригенти як Артуро Тосканіні, Бруно Вальтер, Леопольд Стоковський, Леонард Бернстайн, П'єр Булез, Зубін Мета, Курт Мазур, а з 2002 року оркестр очолює . (uk)
- 紐約愛樂（英語：New York Philharmonic），正式全名為紐約愛樂交響樂協會（Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc.），是於1842年由在美國紐約市成立的一支管絃樂團。紐約愛樂是世界上歷史最悠久的樂隊之一，是美國成立時間最長的樂團，被列为美國五大管弦樂團之一，並完成多個音樂作品的美國首演，如貝多芬的《第九交響曲》和柏遼茲的《幻想交響曲》。紐約愛樂一年大約演出180場音樂會，並在2004年12月18日完成其第14000場音樂會。 托斯卡尼尼、伯恩斯坦和馬舒爾曾經为樂團帶來了三個黃金年代。目前，樂團的首席指揮是阿倫·基爾伯特。 (zh)
- The New York Philharmonic, officially the Philharmonic-Symphony Society of New York, Inc., globally known as New York Philharmonic Orchestra (NYPO) or New York Philharmonic-Symphony Orchestra, is a symphony orchestra based in New York City. It is one of the leading American orchestras popularly referred to as the "Big Five". The Philharmonic's home is David Geffen Hall, located in New York's Lincoln Center for the Performing Arts. (en)
- Filharmoni New York adalah orkestra simfoni tertua di Amerika Serikat yang didirikan pada tahun 1842. Berpusat di Kota New York, orkes ini memainkan sebagian besar konsernya di . Filharmoni New York telah lama dianggap sebagai salah satu orkestra terbaik di dunia. Pada bulan Desember 2004, orkes ini mencatat rekor dengan lebih dari 14.000 kali pertunjukan. Sejak tahun 2002, Filharmoni New York dipimpin oleh pengarah musik Lorin Maazel yang akan mangakhiri tugasnya pada musim 2008-2009. Pada musim 2009-2010 Maazel akan digantikan oleh konduktor . (in)
- La New York Philharmonic, conosciuta ufficialmente come Philharmonic-Symphony Society of New York e universalmente come New York Philharmonic-Symphony Orchestra o New York Philharmonic Orchestra, fondata nel 1842, è la più antica orchestra attiva negli Stati Uniti. Ha sede a New York, tiene la maggior parte dei suoi concerti alla Philharmonic Hall (poi intitolatasi Avery Fisher Hall e ora ribattezzata David Geffen Hall) nel Lincoln Center for the Performing Arts ed è sempre stata considerata una della migliori orchestre sinfoniche del mondo. (it)
- A Filarmônica de Nova Iorque (português brasileiro) ou Filarmónica de Nova Iorque (português europeu), oficialmente Sociedade Filarmônica de Nova Iorque), é uma orquestra filarmônica baseada em Nova Iorque, Estados Unidos. É uma das orquestras conhecidas como Big Five. A Filarmônica tem como residência o Avery Fisher Hall, localizado no Lincoln Center, em Nova Iorque. Fundada em 1842, a orquestra é a instituição filarmônica mais antiga dos Estados Unidos por mais de quatro décadas. Celebrou seu concerto de número 14 mil em dezembro de 2004. (pt)
- De New York Philharmonic is een Amerikaans symfonieorkest in New York, dat opgericht is in 1842, aanvankelijk onder de naam Philharmonic Symphony Society. Het orkest behoort tot de oudste orkesten van de wereld, en is het oudste orkest van de VS. Het orkest wordt traditioneel tot de Big Five gerekend. In 1928 fuseerde de Philharmonic Symphony Society met haar concurrent, het New York Symphony Orchestra, tot de Philharmonic-Symphony Orchestra of New York, welke later werd hernoemd tot New York Philharmonic. (nl)
|
