| dbo:abstract
|
- El progenitor és l'avantpassat de qui procedeix en línia directa algú o alguna família. És un cuidador de la descendència en la seva pròpia espècie. Els tipus més comuns de progenitors són mares, pares biològics, pares adoptius i avis. El grau de participació del progenitor en la vida de la seva descendència varia d'una cultura a una altra, segons el sistema de parentiu dominant i les normes sobre l'educació dels infants. Un progenitor que mostra massa poca participació pot estar fent negligència infantil, mentre que un que està massa involucrat es diu de vegades que és sobreprotector o intrusiu. (ca)
- الوالدان هما المسؤولان عن أبنائهم الذين هم من نسلهم. عند البشر، يكون لأحد الوالدين طفل (حيث يعود الطفل إلى نسل الاب، وليس إلى مرحله عمريه). يمكن للطفل ان يحصل على اب أو ام أو أكثر، لكن لابد من وجود الوالدين البيلوجيين للطفل. يتألف الوالدان البيلوجيان من الذكر الذي يجعل المرأة تحمل بطفل والأنثى التي تقوم بولادة الطفل. في جميع المجتمعات الإنسانية، كلاً من الأم والأب البيلوجيين يكونان مسؤولين عن تربية أطفالهم. ومع ذلك، قد لا يكون بعض الآباء والأمهات ذات صلة من الناحيية البيولوجية لأطفالهم. الوالد بالتبني هو الذي يرعى ويربي أبناء الوالديين البيلوجيين لكنه بالواقع لا يمت للطفل بصلة من الناحية البيلوجية. الأطفال بدون أبوين بالتبني يمكن أن يتربوا على يد أجدادهم أو غيرهم من أفراد الأسرة.ويمكن للوالد أن يصبح في وضع السلف ويأتي الأبناء ويزيلون جيل جديد وهكذا. (ar)
- Rodičovství obhajuje všechny úlohy spojené s výchovou dítěte, které vedou k utváření nezávislé dospělé osobnosti. Rodičovství začíná už před narozením nebo osvojením dítěte a je součástí rodinných vztahů. (cs)
- Γονέας ή γονιός λέγεται ο πατέρας ή η μητέρα, κάποιος που γεννά, τίκτει, ή ανατρέφει και μεγαλώνει ένα τέκνο. Οι διάφοροι ρόλοι των γονέων διαφέρουν ανάλογα με την ηλικία και είναι ιδιαίτερα πολύπλοκοι στις διάφορες ανθρώπινες κουλτούρες. (el)
- Gepatro aŭ parento estas la patro aŭ patrino de infano. Generinto estas la biologia patro aŭ patrino, kies gameto rezultigis la infanon. Plejparto da bestoj (inkluzive de homoj) estas generitaj de du gepatroj. Rilate al homoj, tia rilato povas havi biologian, socian aŭ leĝan signifon. Ekzemple, geedzoj, kiu ne povas generi biologiajn infanojn, povas adopti ilin kaj iĝas "adoptaj gepatroj". La socia rolo de gepatro, kaj por la homo kaj por multe de la bestoj, estas tiomege pli granda ol la biologia signifo de generinto. Ju pli inteligenta la animalo des pli fortaj kaj profundaj estas la familaj rilatoj inter generantoj kaj generatoj. (eo)
- Elter (das oder der) bezeichnet vom biologischen Geschlecht unabhängig einen Erzeuger (Genitor) oder eine Erzeugerin (Genetrix) eines Kindes oder allgemeiner eines Nachkommen bei Menschen, Tieren oder Pflanzen, also einen Elternteil. Das Wort Elter ist die (zurückgebildete) Einzahl des Pluralwortes „Eltern“. Ursprünglich nur in der Vererbungslehre und der Verhaltensforschung benutzt, wird Elter fachsprachlich in manchen Zusammenhängen auch für Menschen verwendet (siehe Eltern). Die „geschlechtsabstrakte Bezeichnung“ kann umständliche Bezeichnungen wie „ein Elternteil einer Familie“ oder „alleinerziehender Elternteil“ oder die Aufzählung mehrerer Möglichkeiten von Elternformen abkürzen. In der biologischen Vererbungslehre (Genetik) bezeichnet Elter ein Mitglied der Parentalgeneration (Ausgangsgruppe einer Abstammungslinie), das mit einem anderen Elter gekreuzt wird. In diesem Umfeld ist das Wort bereits deshalb zu verwenden, weil sich zwittrige Lebewesen einerseits in verschiedener Hinsicht einer Unterscheidung in „Vater“ und „Mutter“ entziehen und sich andererseits viele Merkmale gleichermaßen auf Samen- wie auf Eizellen-Spender beziehen, dabei jedoch auf nur eines der Elternteile. Bei der ungeschlechtlichen Vermehrung hat ein Individuum nur ein einzelnes Elter, beispielsweise bei der Parthenogenese beim Marmorkrebs. (de)
- Gurasoa aitak eta amak seme-alabekin duen senidetasun-harremana da. Beste adiera edo ikuspuntu batetik, gurasoa haur bat, gehienetan semea edo alaba, zaindu eta hezi egiten duen pertsona da. Pertsona baten dira, gainera, ugalketaz haurraren jaiotzan biologikoki esku hartu zutenak. Haurra gurasoengandik banatu, haurra abandonatu eta gurasoak hiltzen zaizkionean, umezurtz geratzen dela esaten da. (eu)
- En biología y particularmente en genética, se denomina parental al progenitor o a los progenitores de una progenie, esto es, al individuo o a los individuos cuya reproducción, ya sea sexual o asexual, provoca la transmisión de una herencia genética.[cita requerida] En biología también llamamos relaciones intraespecificas a las relaciones bióticas que se establecen entre organismos de la misma especie y esto de divide en un grado familiar o por grado parentesco en:
* Parental: que está formado por progenitores y la prole, como ocurre con la paloma.
* Matriarcal: que es cuando el macho abandona el cuidado de la prole y se lo deja a la hembra, como sucede en el caso de los escorpiones, roedores y otros mamíferos.
* Filial: los padres abandonan a la prole como ocurre en la mayoría de las especies de los peces. Las asociaciones familiares también pueden ser:
* Monógamas, que es cuando la forma un macho y hembra. Un ejemplo claro puede ser el lobo.
* Polígamas, una hembra y varios machos. En el caso de humanos, los parentales son el padre y la madre. En el caso de los seres vivos que se reproducen asexualmente, por ejemplo por fisión binaria, la célula madre, tras su división, origina dos células hijas, esto es, se duplica, pero sin que exista muerte para ella. En el caso de las especies que poseen gametos anisógamos, lo cual casi siempre está relacionado con la presencia de un óvulo, fruto de la madre y grande, y un espermatozoide, procedente del padre y pequeño, el mayor aporte nutritivo al futuro vástago lo proporciona la madre. Además, en cuanto a contenido en DNA, la madre aporta más información genética, pues existe material genético ajeno al núcleo (el cual sí que es transmitido de forma equitativa por los dos parentales), concretamente el de mitocondrias y, en plantas, también el de plastos, que se transmiten exclusivamente mediante . parental, este término se usa para establecer un adecuado control sobre el uso que los hijos menores ejercen en algunos equipos de comunicación, internet, y otras actividades de comunicación y otros equipos electrónicos, que necesitan supervisión de los padres, control parental que determina lo que algunos pueden ver el televisión, y/o hacer en una red de comunicación. [cita requerida] Véase control parental. (es)
- A parent is a caregiver of the offspring in their own species. In humans, a parent is the caretaker of a child (where "child" refers to offspring, not necessarily age). A biological parent is a person whose gamete resulted in a child, a male through the sperm, and a female through the ovum. Biological parents are first-degree relatives and have 50% genetic meet. A female can also become a parent through surrogacy. Some parents may be adoptive parents, who nurture and raise an offspring, but are not biologically related to the child. Orphans without adoptive parents can be raised by their grandparents or other family members. A parent can also be elaborated as an ancestor removed one generation. With recent medical advances, it is possible to have more than two biological parents. Examples of third biological parents include instances involving surrogacy or a third person who has provided DNA samples during an assisted reproductive procedure that has altered the recipients' genetic material. The most common types of parents are mothers, fathers, step-parents, and grandparents. A mother is, "a woman in relation to a child or children to whom she has given birth." The extent to which it is socially acceptable for a parent to be involved in their offspring's life varies from culture to culture, however one that exhibits too little involvement is sometimes said to exhibit child neglect, while one that is too involved is sometimes said to be overprotective, cosseting, nosey, or intrusive. (en)
- Orang tua adalah pengasuh keturunan dalam spesies mereka sendiri. Pada manusia, orang tua adalah pengasuh dari seorang anak (di mana "anak" mengacu pada keturunan, alih-alih mengacu pada usia). Orang tua biologis adalah orang yang gametnya menghasilkan anak, jantan melalui sperma, dan betina melalui ovum. Orang tua biologis adalah kerabat tingkat pertama dan memiliki 50% pertemuan genetik. Seorang wanita juga dapat menjadi orang tua melalui ibu pengganti. Beberapa orang tua mungkin adalah orang tua angkat yang mengasuh dan membesarkan anak, tetapi tidak memiliki hubungan biologis dengan anak tersebut. Yatim piatu tanpa orang tua angkat dapat diasuh oleh kakek-nenek atau anggota keluarga lainnya. Orang tua juga dapat dielaborasi sebagai leluhur dalam tingkat satu generasi. Dengan kemajuan medis baru-baru ini, dimungkinkan untuk memiliki lebih dari dua orang tua kandung. Contoh orang tua kandung ketiga misalnya dalam kasus yang melibatkan ibu pengganti atau orang ketiga yang telah memberikan sampel DNA selama prosedur reproduksi berbantuan yang telah mengubah materi genetik penerima. Jenis orang tua yang paling umum adalah ibu, ayah, tiri, dan kakek-nenek. Seorang ibu adalah, "seorang wanita dalam kaitannya dengan anak atau anak-anak yang telah dilahirkannya." (in)
- Le terme parent, relatif à la famille, désigne le père et la mère (ref Dictionnaire Larousse). Au singulier, désigne plus largement celui qui est membre de la même famille qu'une autre personne. Au pluriel, ceux dont on descend en ligne directe. (fr)
- Un genitore è l'individuo che genera e/o cresce la progenie della propria specie. Più precisamente, un genitore biologico è una persona che ha generato un figlio tramite i propri gameti, lo sperma nel caso di un genitore maschio, l'ovulo nel caso di una femmina. Un genitore sociale (o adottivo) è una persona che alleva un figlio del quale non è genitore biologico, ma, sia in termini giuridici che in termini sociali ed affettivi, viene considerato alla stessa stregua del genitore biologico. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 부모 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 부모(父母) 또는 어버이는 아버지와 어머니를 동시에 부르는 말이다. 세포분열 등 무성생식을 통해 자손을 번식하는 경우에는 부모를 구별할 수 없거나 부모가 하나이다. (ko)
- 親（おや）とは、子を持つ人のことである。父親（男親）と母親（女親）の汎称である。 親と子をあわせて親子という。 (ja)
- Een ouder is een individu dat een of meer nakomelingen heeft. In de biologische zin heeft elk levend wezen een of twee ouders, respectievelijk bij ongeslachtelijke en geslachtelijke voortplanting. Ouders hebben, vooral bij hoger ontwikkelde organismen, vaak een rol in de verzorging van het nageslacht. Men spreekt ook dan van een ouder, als deze deze opvoedersrol vervult zonder in biologische zin ouder te zijn. Bij mensen spelen ten dele ook juridische definities mee. Al naargelang de definitie kan met het omgekeerde begrip, kind, overeenkomstig definiëren. (nl)
- Rodzice – nazwa jednej z podstawowych relacji w rodzinie. Rodzic jest spokrewniony z dzieckiem w pierwszym stopniu linii prostej i jest jego wstępnym (przodkiem). Rodzice to określenie należące zarówno do języka naturalnego, w tym potocznego, jak i do języka prawnego. (pl)
- En förälder är en person som har barn. En kvinnlig förälder kallas mor och en manlig kallas far. Ordet "förälder" används också som 2-ställig släktskapsrelation. x är förälder till y är ekvivalent med att y är barn till x. "Mor" och "far" används också som relationsord på detta sätt. Barn med två gemensamma genetiska föräldrar blir syskon och med en gemensam genetisk förälder halvsyskon. (sv)
- Роди́тели — ближайшие родственники человека, составляющие основу его семьи (см. отец и мать). Роль родителей в отношении ребёнка имеет сложный и глубокий характер и колеблется в зависимости от культуры, религии и народа. Родители как воспитатели несут тоже ответственность за поведение своего ребёнка в обществе. Таким образом, этические нормы родительской опеки и воспитания ребёнка лежат в основе благополучия и поведения как каждого человека, так и общества в целом. Ребёнок, лишённый родителей, определяется как сирота. Родителем считается предок в первом поколении. Биологические родители — родители зачавшие и родившие ребёнка, приёмные родители — родители, воспитывающие ребёнка, но не являющиеся его биологическими родителями. Благодаря последним достижениям в области медицины стало возможным иметь более двух биологических родителей. Примеры трёх биологических родителей включают случаи суррогатного материнства или зачатие с участием третьего лица, предоставившего образцы ДНК во время вспомогательной репродуктивной процедуры, которая изменила генетический материал плода. (ru)
- Батьки́, також ба́тько-ма́ти — люди, які приводять дитину у світ, виховують її від самого народження, піклуються про її матеріальний та духовний добробут до досягнення нею повноліття, що згодом накладає низку етичних і суспільних зобов'язань дорослого сина чи доньки щодо своїх батьків. Наприклад, це знаходить чітке вираження в четвертій заповіді християнського та караїмського віровчення — Шануй свого батька та матір. Біологі́чні батьки́ — родичі першого ступеня, ті, які при зачатті передали дитині однаково 50 % біологічного генетичного матеріалу. Також до цього поняття відносять сурогатне материнство чи донорство, але сучасна юриспруденція для повноцінного визначення поняття вже досить чітко розрізняє пряме біологічне батьківство та сурогатність чи донорство. Прийо́мні батьки́ — ті люди, які виховують дітей, але не є біологічно пов'язані з ними родинними генетичними зв'язками. Сироти без родичів другого ступеня, до яких відносять їх дідусів, бабусь або інших членів сім'ї можуть бути передані на виховання до прийомних батьків. Роль батьків має складний та глибокий характер і коливається залежно від культури, релігії та народу. Батьки, як вихованці, несуть відповідальність за поведінку своєї дитини у суспільстві. Таким чином, етичні норми батьківської опіки та виховання дитини лежать в основі добробуту та поведінки кожної особи так і суспільства загалом. Дитина позбавлена батьків окреслюється як сирота. (uk)
- 親本（英語：parent）指的是生成新個體的生物。而父母、家長、雙親、子女的定义則較廣泛，只要是養育孩子成長的人，都可以用此稱呼。 語出《禮記·曲禮下》：「生曰父，曰母，曰妻；死曰考，曰妣，曰嬪。」。「考」字的名詞義原指父親，不論是健在的已故的，當形容詞，指「高壽、長壽」。「妣」字原指母親，不論是健在的已故的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El progenitor és l'avantpassat de qui procedeix en línia directa algú o alguna família. És un cuidador de la descendència en la seva pròpia espècie. Els tipus més comuns de progenitors són mares, pares biològics, pares adoptius i avis. El grau de participació del progenitor en la vida de la seva descendència varia d'una cultura a una altra, segons el sistema de parentiu dominant i les normes sobre l'educació dels infants. Un progenitor que mostra massa poca participació pot estar fent negligència infantil, mentre que un que està massa involucrat es diu de vegades que és sobreprotector o intrusiu. (ca)
- Rodičovství obhajuje všechny úlohy spojené s výchovou dítěte, které vedou k utváření nezávislé dospělé osobnosti. Rodičovství začíná už před narozením nebo osvojením dítěte a je součástí rodinných vztahů. (cs)
- Γονέας ή γονιός λέγεται ο πατέρας ή η μητέρα, κάποιος που γεννά, τίκτει, ή ανατρέφει και μεγαλώνει ένα τέκνο. Οι διάφοροι ρόλοι των γονέων διαφέρουν ανάλογα με την ηλικία και είναι ιδιαίτερα πολύπλοκοι στις διάφορες ανθρώπινες κουλτούρες. (el)
- Gurasoa aitak eta amak seme-alabekin duen senidetasun-harremana da. Beste adiera edo ikuspuntu batetik, gurasoa haur bat, gehienetan semea edo alaba, zaindu eta hezi egiten duen pertsona da. Pertsona baten dira, gainera, ugalketaz haurraren jaiotzan biologikoki esku hartu zutenak. Haurra gurasoengandik banatu, haurra abandonatu eta gurasoak hiltzen zaizkionean, umezurtz geratzen dela esaten da. (eu)
- Le terme parent, relatif à la famille, désigne le père et la mère (ref Dictionnaire Larousse). Au singulier, désigne plus largement celui qui est membre de la même famille qu'une autre personne. Au pluriel, ceux dont on descend en ligne directe. (fr)
- Un genitore è l'individuo che genera e/o cresce la progenie della propria specie. Più precisamente, un genitore biologico è una persona che ha generato un figlio tramite i propri gameti, lo sperma nel caso di un genitore maschio, l'ovulo nel caso di una femmina. Un genitore sociale (o adottivo) è una persona che alleva un figlio del quale non è genitore biologico, ma, sia in termini giuridici che in termini sociali ed affettivi, viene considerato alla stessa stregua del genitore biologico. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 부모 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 부모(父母) 또는 어버이는 아버지와 어머니를 동시에 부르는 말이다. 세포분열 등 무성생식을 통해 자손을 번식하는 경우에는 부모를 구별할 수 없거나 부모가 하나이다. (ko)
- 親（おや）とは、子を持つ人のことである。父親（男親）と母親（女親）の汎称である。 親と子をあわせて親子という。 (ja)
- Een ouder is een individu dat een of meer nakomelingen heeft. In de biologische zin heeft elk levend wezen een of twee ouders, respectievelijk bij ongeslachtelijke en geslachtelijke voortplanting. Ouders hebben, vooral bij hoger ontwikkelde organismen, vaak een rol in de verzorging van het nageslacht. Men spreekt ook dan van een ouder, als deze deze opvoedersrol vervult zonder in biologische zin ouder te zijn. Bij mensen spelen ten dele ook juridische definities mee. Al naargelang de definitie kan met het omgekeerde begrip, kind, overeenkomstig definiëren. (nl)
- Rodzice – nazwa jednej z podstawowych relacji w rodzinie. Rodzic jest spokrewniony z dzieckiem w pierwszym stopniu linii prostej i jest jego wstępnym (przodkiem). Rodzice to określenie należące zarówno do języka naturalnego, w tym potocznego, jak i do języka prawnego. (pl)
- En förälder är en person som har barn. En kvinnlig förälder kallas mor och en manlig kallas far. Ordet "förälder" används också som 2-ställig släktskapsrelation. x är förälder till y är ekvivalent med att y är barn till x. "Mor" och "far" används också som relationsord på detta sätt. Barn med två gemensamma genetiska föräldrar blir syskon och med en gemensam genetisk förälder halvsyskon. (sv)
- 親本（英語：parent）指的是生成新個體的生物。而父母、家長、雙親、子女的定义則較廣泛，只要是養育孩子成長的人，都可以用此稱呼。 語出《禮記·曲禮下》：「生曰父，曰母，曰妻；死曰考，曰妣，曰嬪。」。「考」字的名詞義原指父親，不論是健在的已故的，當形容詞，指「高壽、長壽」。「妣」字原指母親，不論是健在的已故的。 (zh)
- الوالدان هما المسؤولان عن أبنائهم الذين هم من نسلهم. عند البشر، يكون لأحد الوالدين طفل (حيث يعود الطفل إلى نسل الاب، وليس إلى مرحله عمريه). يمكن للطفل ان يحصل على اب أو ام أو أكثر، لكن لابد من وجود الوالدين البيلوجيين للطفل. (ar)
- Elter (das oder der) bezeichnet vom biologischen Geschlecht unabhängig einen Erzeuger (Genitor) oder eine Erzeugerin (Genetrix) eines Kindes oder allgemeiner eines Nachkommen bei Menschen, Tieren oder Pflanzen, also einen Elternteil. Das Wort Elter ist die (zurückgebildete) Einzahl des Pluralwortes „Eltern“. Ursprünglich nur in der Vererbungslehre und der Verhaltensforschung benutzt, wird Elter fachsprachlich in manchen Zusammenhängen auch für Menschen verwendet (siehe Eltern). Die „geschlechtsabstrakte Bezeichnung“ kann umständliche Bezeichnungen wie „ein Elternteil einer Familie“ oder „alleinerziehender Elternteil“ oder die Aufzählung mehrerer Möglichkeiten von Elternformen abkürzen. (de)
- Gepatro aŭ parento estas la patro aŭ patrino de infano. Generinto estas la biologia patro aŭ patrino, kies gameto rezultigis la infanon. Plejparto da bestoj (inkluzive de homoj) estas generitaj de du gepatroj. Rilate al homoj, tia rilato povas havi biologian, socian aŭ leĝan signifon. Ekzemple, geedzoj, kiu ne povas generi biologiajn infanojn, povas adopti ilin kaj iĝas "adoptaj gepatroj". (eo)
- En biología y particularmente en genética, se denomina parental al progenitor o a los progenitores de una progenie, esto es, al individuo o a los individuos cuya reproducción, ya sea sexual o asexual, provoca la transmisión de una herencia genética.[cita requerida] En biología también llamamos relaciones intraespecificas a las relaciones bióticas que se establecen entre organismos de la misma especie y esto de divide en un grado familiar o por grado parentesco en: Las asociaciones familiares también pueden ser: parental, Véase control parental. (es)
- A parent is a caregiver of the offspring in their own species. In humans, a parent is the caretaker of a child (where "child" refers to offspring, not necessarily age). A biological parent is a person whose gamete resulted in a child, a male through the sperm, and a female through the ovum. Biological parents are first-degree relatives and have 50% genetic meet. A female can also become a parent through surrogacy. Some parents may be adoptive parents, who nurture and raise an offspring, but are not biologically related to the child. Orphans without adoptive parents can be raised by their grandparents or other family members. (en)
- Orang tua adalah pengasuh keturunan dalam spesies mereka sendiri. Pada manusia, orang tua adalah pengasuh dari seorang anak (di mana "anak" mengacu pada keturunan, alih-alih mengacu pada usia). Orang tua biologis adalah orang yang gametnya menghasilkan anak, jantan melalui sperma, dan betina melalui ovum. Orang tua biologis adalah kerabat tingkat pertama dan memiliki 50% pertemuan genetik. Seorang wanita juga dapat menjadi orang tua melalui ibu pengganti. Beberapa orang tua mungkin adalah orang tua angkat yang mengasuh dan membesarkan anak, tetapi tidak memiliki hubungan biologis dengan anak tersebut. Yatim piatu tanpa orang tua angkat dapat diasuh oleh kakek-nenek atau anggota keluarga lainnya. (in)
- Роди́тели — ближайшие родственники человека, составляющие основу его семьи (см. отец и мать). Роль родителей в отношении ребёнка имеет сложный и глубокий характер и колеблется в зависимости от культуры, религии и народа. Родители как воспитатели несут тоже ответственность за поведение своего ребёнка в обществе. Таким образом, этические нормы родительской опеки и воспитания ребёнка лежат в основе благополучия и поведения как каждого человека, так и общества в целом. Ребёнок, лишённый родителей, определяется как сирота. (ru)
- Батьки́, також ба́тько-ма́ти — люди, які приводять дитину у світ, виховують її від самого народження, піклуються про її матеріальний та духовний добробут до досягнення нею повноліття, що згодом накладає низку етичних і суспільних зобов'язань дорослого сина чи доньки щодо своїх батьків. Наприклад, це знаходить чітке вираження в четвертій заповіді християнського та караїмського віровчення — Шануй свого батька та матір. (uk)
|
