| dbo:abstract
|
- Die Pawtucket Red Sox sind ein Minor-League-Baseballteam aus Pawtucket, Rhode Island, welches in der International League (IL) in der North Division spielt. Die Red Sox sind aktuell das Level-AAA Minor League Team der Boston Red Sox und bestreiten ihre Heimspiele im rund 12.000 Zuschauer fassenden in Pawtucket. (de)
- The Pawtucket Red Sox (known colloquially as the PawSox) were a professional minor league baseball club based in Pawtucket, Rhode Island. The team was a member of the International League and served as the Triple-A affiliate of the Boston Red Sox from 1973 to 2020. The PawSox played their home games at Pawtucket's McCoy Stadium as the only professional baseball team in Rhode Island, and won four league championships, their last in 2014. Following the 2020 season, the franchise moved to Worcester, Massachusetts, to become the Worcester Red Sox. The Pawtucket Red Sox were born as a Double-A Eastern League franchise in 1970. Three years later, Boston's Triple-A affiliate in the International League replaced the Eastern League PawSox. After enduring three different owners, at least two threats to move the team elsewhere, and bankruptcy, the PawSox were purchased from the International League by local industrialist Ben Mondor in January 1977. Over the next 38 years, Mondor (who died in 2010) and his heirs stabilized the franchise and turned it into a success; it was twice (1990 and 2003) selected the winner of Baseball America's Bob Freitas Award as the top Triple-A operation in minor league baseball, won the 1990 John H. Johnson President's Award, led its league in total attendance three times between 2004 and 2008, and captured three Governors' Cups as playoff champions. On February 23, 2015, the team was sold to a group headed by then-Boston Red Sox president and chief executive officer Larry Lucchino and Rhode Island attorney James J. Skeffington. Thwarted in two attempts to replace McCoy Stadium with a new facility (first in adjacent Providence, then in a downtown site in Pawtucket), the club announced on August 17, 2018, that it would move to Worcester, located 42 miles (68 km) to the northwest at the opposite end of the Blackstone Valley, in 2021. On June 30, 2020, it was announced that the 2020 Minor League Baseball season would not be played, another impact of the COVID-19 pandemic on sports. Thus, the team last played minor league games in Pawtucket during the 2019 season. (en)
- Les Pawtucket Red Sox sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Pawtucket (Rhode Island). Affiliés à la formation de MLB des Boston Red Sox, les PawSox jouent au niveau Triple-A en International League. Cette équipe fut formée en 1973 à la suite du transfert des Colonels de Louisville à Pawtucket. L'équipe évolue au McCoy Stadium (10 031 places). À ne pas confondre cette formation avec l'équipe homonyme de double-A qui joua de 1970 à 1972 avant d'être transférée à Bristol (Connecticut). (fr)
- ポータケット・レッドソックス（Pawtucket Red Sox）は、アメリカ合衆国ロードアイランド州ポータケットに本拠地を置いていたマイナーリーグの野球チームである。MLBのボストン・レッドソックス傘下AAA級チームで、インターナショナルリーグに所属していた。「PawSox」の略称で知られる。本拠地球場はマッコイ・スタジアム。 2000年6月1日、当時ポータケット・レッドソックスに所属していた大家友和がシャーロット・ナイツ戦で完全試合を達成した（レッドソックス 2 - 0 ナイツ）。 (ja)
- De Pawtucket Red Sox (bijnaam: PawSox) is een Minor league baseballteam uit Pawtucket, Rhode Island. Ze spelen in de North Division van de International League. Hun stadion heet . Ze zijn verwant aan de Boston Red Sox. (nl)
- Pawtucket Red Sox – amerykańska drużyna baseballowa mająca swoją siedzibę w Pawtucket w stanie Rhode Island. Od 1970 roku, czyli od początku istnienia klubu – jest klubem farmerskim Boston Red Sox. (pl)
- Pawtucket Red Sox är en professionell basebollklubb i Pawtucket i Rhode Island i USA. Klubben spelar i International League, en farmarliga på den högsta nivån (AAA) under Major League Baseball (MLB). Moderklubb är Boston Red Sox. Klubbens hemmaarena är . (sv)
- 波塔基特紅襪是美國職棒小聯盟國際聯盟3A等級的球隊，附屬於大聯盟的波士頓紅襪隊。球隊主場位於羅得島州的波塔基特。羅傑·克萊門斯、諾馬·賈西亞帕拉、凱文·尤克里斯等球星曾在此隊效力。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Pawtucket Red Sox sind ein Minor-League-Baseballteam aus Pawtucket, Rhode Island, welches in der International League (IL) in der North Division spielt. Die Red Sox sind aktuell das Level-AAA Minor League Team der Boston Red Sox und bestreiten ihre Heimspiele im rund 12.000 Zuschauer fassenden in Pawtucket. (de)
- Les Pawtucket Red Sox sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Pawtucket (Rhode Island). Affiliés à la formation de MLB des Boston Red Sox, les PawSox jouent au niveau Triple-A en International League. Cette équipe fut formée en 1973 à la suite du transfert des Colonels de Louisville à Pawtucket. L'équipe évolue au McCoy Stadium (10 031 places). À ne pas confondre cette formation avec l'équipe homonyme de double-A qui joua de 1970 à 1972 avant d'être transférée à Bristol (Connecticut). (fr)
- ポータケット・レッドソックス（Pawtucket Red Sox）は、アメリカ合衆国ロードアイランド州ポータケットに本拠地を置いていたマイナーリーグの野球チームである。MLBのボストン・レッドソックス傘下AAA級チームで、インターナショナルリーグに所属していた。「PawSox」の略称で知られる。本拠地球場はマッコイ・スタジアム。 2000年6月1日、当時ポータケット・レッドソックスに所属していた大家友和がシャーロット・ナイツ戦で完全試合を達成した（レッドソックス 2 - 0 ナイツ）。 (ja)
- De Pawtucket Red Sox (bijnaam: PawSox) is een Minor league baseballteam uit Pawtucket, Rhode Island. Ze spelen in de North Division van de International League. Hun stadion heet . Ze zijn verwant aan de Boston Red Sox. (nl)
- Pawtucket Red Sox – amerykańska drużyna baseballowa mająca swoją siedzibę w Pawtucket w stanie Rhode Island. Od 1970 roku, czyli od początku istnienia klubu – jest klubem farmerskim Boston Red Sox. (pl)
- Pawtucket Red Sox är en professionell basebollklubb i Pawtucket i Rhode Island i USA. Klubben spelar i International League, en farmarliga på den högsta nivån (AAA) under Major League Baseball (MLB). Moderklubb är Boston Red Sox. Klubbens hemmaarena är . (sv)
- 波塔基特紅襪是美國職棒小聯盟國際聯盟3A等級的球隊，附屬於大聯盟的波士頓紅襪隊。球隊主場位於羅得島州的波塔基特。羅傑·克萊門斯、諾馬·賈西亞帕拉、凱文·尤克里斯等球星曾在此隊效力。 (zh)
- The Pawtucket Red Sox (known colloquially as the PawSox) were a professional minor league baseball club based in Pawtucket, Rhode Island. The team was a member of the International League and served as the Triple-A affiliate of the Boston Red Sox from 1973 to 2020. The PawSox played their home games at Pawtucket's McCoy Stadium as the only professional baseball team in Rhode Island, and won four league championships, their last in 2014. Following the 2020 season, the franchise moved to Worcester, Massachusetts, to become the Worcester Red Sox. (en)
|
