| dbo:abstract
|
- قشقاي قبائل من التركمان في جمهوریة إيران يستوطنون مدن شيراز وأصفهان لاسيما الجزء الشمالي من محافظة فارس في جنوبي إيران يبلغ عددهم 1.5 مليون نسمة وهم يتكلمون اللغة التركية، ويعيش أفراد القشقاي ضمن عدة قبائل رعوية. (ar)
- Qaixqai (també es pot trobar transcrit com a Qashqai, Kashkay, Kashkai, Ghashghai, Qashqa'i, en persa قشقائی) són un poble turcman de l'Iran que parlen una llengua turca i viuen principalment al Fars i Khuzestan. Originalment un poble nòmada ramader, pasturaven cada any des del nord de Shiraz cap al sud a la vora del Golf Pèrsic; actualment quasi tots són sedentaris. Entre les subtribus els Amalaeh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh Baluki, Farsimadan, Qaracheh, Rahimi i Safi -Khani. El nom derivaria de la paraula kaixka, el senyal amb què es marca un cavall. Segons ells mateixos avui dia són 400.000 però segurament la xifra real és inferior. (ca)
- Die Qaschqai, Kaschkai, Kaschqai oder Kaschgai (persisch قشقائی, DMG Qašqāʾī, aserbaidschanisch قشقایی Qaşqay; im Deutschen auch Ghaschghai und international auch Qashqai und Qashqāï) sind ein Stammesverband und ein turksprachiges Volk im Süden Irans, vor allem in der Provinz Fars. Dem politischen Stammesbund der Qaschqai traten im Laufe der Zeit auch Kurden, Luren, Perser und arabischstämmige Iraner bei. Von Bedeutung ist ihre Teppichproduktion (→Perserteppiche). (de)
- La kaŝgajoj aŭ kaŝkajoj (kaŝgaje Qaşqay [kaŝkaj], plurale Qaşqaylari, perse قشقائی) estas tribaro kaj etno kun lingvo el la tjurka lingvaro en la sudo de Irano. Ili grandparte estas posteuloj de turkmenaj nomadoj, kiuj antaŭ multegaj generacioj migris de centra Azio al Irano. Ankaŭ se ili malpli forte miksiĝis kun la loka loĝantaro ol aliaj tjurklingvaj etnoj, en la politika tribaro kaŝgaja dum la fluo de la tempo ankaŭ aliĝis kurdoj, luroj kaj persaj araboj. Internacie konatas la tapiŝoproduktado de la kaŝgajoj. (eo)
- Los kashgai (también escrito qashqai, qašqāys o turcos qasqa; en persa قشقائی) son un pueblo de Irán que habla un idioma túrquico. Los kashgai viven principalmente en las provincias de Fars, Juzestán y el sur de Isfahán, pero sobre todo alrededor de la ciudad de Shiraz en Fars. Los kashgai eran originariamente pastores nómadas y algunos siguen siéndolo hoy en día. Los kashgai nómadas tradicionales iban con sus rebaños cada año desde los altos pastos de verano al norte de Shiraz hasta aproximadamente 480 kilómetros al sur a los pastos de invierno en las tierras más bajas y cálidas cerca del golfo Pérsico, al suroeste de Shiraz. La mayoría, sin embargo, no se han asentado o están parcialmente asentados. La tendencia al sedentarismo se ha incrementado marcadamente desde los años 1960. Los kashgai están formados por una serie de tribus y subtribus, como los Amalaeh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh Baluki, Farsimadan, Karacheh, Rahimi y Safi-Jani. (es)
- Qashqai people (pronounced [ɢæʃɢɒːˈjiː]; Persian: قشقایی) are a tribal confederation in Iran mostly of Turkic origin. They are also believed to have also incorporated Lurs, Kurds, and Arabs. Almost all of them speak a Western Turkic (Oghuz) language known as the Qashqai language, which they call "Turki", as well as Persian (the national language of Iran) in formal use. The Qashqai mainly live in the provinces of Fars, Khuzestan, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Chaharmahal and Bakhtiari, Bushehr and Southern Isfahan, especially around the cities of Shiraz and Firuzabad in Fars. The majority of Qashqai people were originally nomadic pastoralists and some remain so today. The traditional nomadic Qashqai traveled with their flocks twice yearly between the summer highland pastures north of Shiraz roughly 480 km or 300 miles south and the winter pastures on lower (and warmer) lands near the Persian Gulf, to the southwest of Shiraz. The majority, however, have now become partially or wholly sedentary. The trend towards settlement has been increasing markedly since the 1960s under government pressure, and encouragement, which has built housing for those willing to settle, starting in the early 20th century during the reign of the Pahlavi Dynasty; However, for those who continue their migratory lifestyle, the Iranian government maintains and controls travel corridors for the Qashqai and their livestock, and other populations practicing pastoral migrations. The Qashqai are made up of five major tribes: the Amale (Qashqai) / Amaleh (Persian), the Dere-Shorlu / Darreh-Shuri, the Kashkollu / Kashkuli, the Shishbeyli / Sheshboluki and the Eymur / Farsimadan. Smaller tribes include the Qaracha / Qarache'i, Rahimli / Rahimi and Safi-Khanli / Safi-Khani. (en)
- Les Kachkaïs (persan : قشقائی (Qashqā'i), également transcrit Kashkay, Qashqai, Qashqay, Ghashghai ou en turc : Kaşkaylar) constituent une grande confédération de populations parlant le kachkaï, une langue turque méridionale. Ils vivent principalement dans la province du Fars en Iran (en particulier autour de la capitale régionale Chiraz) ainsi que dans le sud de la province d'Ispahan et dans le nord de la Province de Bushehr. Les Kachkaïs sont originellement des nomades pratiquant le pastoralisme. La route de transhumance qu’ils pratiquaient traditionnellement les emmenait chaque année des hauts pâturages d’été du nord de Chiraz à ceux d’hiver, moins élevés (et au climat plus doux), près du Golfe Persique, à 480 km au sud-ouest de Chiraz. Actuellement la majorité des Kachkaïs sont sédentarisés ou partiellement sédentarisés. Ce processus a commencé à s’accélérer depuis les années 1970. La confédération des tribus Kachkaïs est composée de tribus et sous-tribus dont les Amaleh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh Boluki, Farsimadan, Qaracheh, Rahimi et les Safi -Khani. Il s'agit du plus grand groupe nomade de la planète. (fr)
- De Qashqai is een nomadenvolk dat een Turkse taal spreekt, het gelijknamige Qashqai, en dat leeft in het Zagrosgebergte in het zuiden van Iran. Dit volk heeft een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Iran. Ze trekken rond op zoek naar weiden en voedsel voor het vee en doen dat al eeuwenlang op de aloude manier, met kamelen, paarden, muilezels en ezels die gebruikt worden om hun bezittingen te vervoeren. De mannen en vrouwen dragen kleurrijke kleding, feloranje en roze, rood, blauw, bruin en kaki. Ze gebruiken daarvoor uitsluitend natuurlijke materialen en verfstoffen. De Qashqai-kleden die door de vrouwen worden gemaakt, zijn wereldberoemd. (nl)
- I Qashqai (IPA: qaʃqaːʔiː; scritto anche Ghashghai, Ghashghay, Gashgai, Gashgay, Kashkai, Qashqay, Qashqa'i e Qashqai, in in persiano قشقایی) sono un popolo di lingua turca presente in Iran. La lingua Qashqai è strettamente correlata alla lingua azera e alcuni linguisti in realtà la considerano un dialetto di quest'ultima. I Qashqai vivono principalmente nelle province di Fars, Isfahan Khuzestan e sud, ma soprattutto intorno alla città di Shiraz in Fars. I Qashqai erano originariamente pastori nomadi e alcuni gruppi lo sono ancora oggi. I tradizionali Qashqai nomadi hanno viaggiato con le loro greggi ogni anno, dai pascoli dell'altopiano l'estate a nord di Shiraz circa 480 km o 300 miglia, a sud verso i pascoli invernali in basso (e più al caldo) alle terre in prossimità del Golfo Persico, a sud ovest di Shiraz. La tendenza verso l'insediamento tuttavia è in netto aumento dal 1960. I Qashqai sono costituiti da un certo numero di tribù e sotto-tribù compresi gli Amalaeh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh (6) Baluki, Farsimadan, Qaracheh, Rahimi e Safi-Khani e Galiot-to. (it)
- Kaszkajowie – lud pochodzenia tureckiego. Zamieszkują pustynne tereny południowego Iranu. Zajmują się koczowniczą hodowlą owiec i wielbłądów. Wyznają islam w jego szyickiej formie. Z sąsiednimi ludami porozumiewają się po persku, na co dzień jednak używają własnego języka kaszkajskiego – bardzo zbliżonego do azerskiego. Lud ten to, prawdopodobnie, sturczeni Persowie. Jest ich ok. 1,5 mln. Nazwa ludu została wykorzystana jako marka samochodu Nissan Qashqai. (pl)
- Qashqais (também dito como ghashghais, qashqays, kashgais ou qashqa'is; em qashqai: قشقایی) é um termo que se refere aos membros de diversos clãs compostos por diferentes origens étnicas, entre elas persas, luris, curdos, árabes e turcomanos Vivem principalmente nas províncias iranianas de Fars, Cuzestão e no sul de Isfahan, especialmente em torno da cidade de Shiraz, em Fars. São , falando tanto o - integrante da família das línguas turcomanas, chamada por eles de Turki - e, em ocasiões formais, o idioma persa. Os qashqai eram originalmente pastores nômades, e muitas continuam a sê-lo até os dias de hoje. O qashqai nômade típico viajava com seu rebanho todo ano, deslocando-se dos pastos utilizados no verão, a norte de Shiraz, para aproximadamente 480 quilômetros a sul, aos pastos utilizados no inverno, próximo ao Golfo Pérsico, a sudeste de Shiraz. A maior parte deles, no entanto, se tornou total ou parcialmente sedentário - uma tendência que cresceu especialmente depois da década de 1960. (pt)
- Qashqaier är ett folk i Iran som talar ett turkiskt språk. Qashqaispåket är mycket relaterat till azerbadjanska. Qashqierna var först nomadiska herdedrivare och några är så än idag. Den traditionella nomadiska qashqaien reste med sina flockar varje år från sommarbetesmarkerna på höglandet norr om Shiraz till vinterbetesmarkerna på lägre och varmare land nära Persiska viken. Denna artikel om folkslag eller kulturgrupper saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Кашка́йцы (самоназвание — qaşqaylar, ед. ч. — qaşqay, азерб. qaşqaylar, перс. قشقایی) — группа тюркоязычных племён, кочующая в области Фарс, Хузестане и южном Исфахане в Иране. Согласно «Иранике», племенной союз кашкайцев представляет собой конгломерат кланов различного этнического происхождения, большинство которых тюркского, но также включает луров, курдов и арабов. Имеет общие корни с шахсевенами, которые являются субэтносом азербайджанцев. Согласно одним источникам, кашкайцы говорят на кашкайском языке, близком к азербайджанскому, согласно другим — кашкайский язык является диалектом азербайджанского языка. (ru)
- Кашкайці (самоназва — Qaşqaylari) — огузький народ в Азії, об’єднання тюркомовних племен (наприклад, , , ), які проживають в Ірані (область Фарс). До середини століття вони мали спільного правителя (ільхані), на чолі окремих племен стояли хани. Загальна чисельність кшкайців становить 1,7 млн осіб. Мова — кашкайський діалект азербайджанської мови. Окрім цього всі кашкайці володіють також перською мовою. Релігія — іслам (шиїти). Приблизно половина кашкайців — кочовики, інші осіли. Основні традиційні заняття — кочове скотарство, частково землеробство (пшениця, ячмінь, рис), розвинене також ткацтво килимів. В 1929 році кашкайці підняли проти перського повстання, яке закінчилось їхньою поразкою. Після падіння Реза-шаха під керівництвом кашкайці вигнали із своєї території урядовців, захопили фортецю і розбили каральне військо в 1943 році. Однак в подальшому англійцям вдалось домовитись з Насер-ханом і зробити його своїм союзником в Ірані. У 2006 році корпорація Ніссан представила модель нового автомобіля Ніссан Кашкай, названого на честь кашкайців. (uk)
- 卡什加人（Qashqai 、Qashqay, 和Kashkai），指生活在伊朗講突厥語的一個民族，人數約184萬，其中約96萬人分布於伊朗境內，主要分布於伊朗法爾斯省、胡齊斯坦省和伊斯法罕省，在法爾斯省設拉子市及其臨近地區人口比較集中。卡什加人原為遊牧民族，現在基本過定居生活；信仰伊斯蘭教，講卡什加語；該民族以編織卡什加地毯而聞名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قشقاي قبائل من التركمان في جمهوریة إيران يستوطنون مدن شيراز وأصفهان لاسيما الجزء الشمالي من محافظة فارس في جنوبي إيران يبلغ عددهم 1.5 مليون نسمة وهم يتكلمون اللغة التركية، ويعيش أفراد القشقاي ضمن عدة قبائل رعوية. (ar)
- Qaixqai (també es pot trobar transcrit com a Qashqai, Kashkay, Kashkai, Ghashghai, Qashqa'i, en persa قشقائی) són un poble turcman de l'Iran que parlen una llengua turca i viuen principalment al Fars i Khuzestan. Originalment un poble nòmada ramader, pasturaven cada any des del nord de Shiraz cap al sud a la vora del Golf Pèrsic; actualment quasi tots són sedentaris. Entre les subtribus els Amalaeh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh Baluki, Farsimadan, Qaracheh, Rahimi i Safi -Khani. El nom derivaria de la paraula kaixka, el senyal amb què es marca un cavall. Segons ells mateixos avui dia són 400.000 però segurament la xifra real és inferior. (ca)
- Die Qaschqai, Kaschkai, Kaschqai oder Kaschgai (persisch قشقائی, DMG Qašqāʾī, aserbaidschanisch قشقایی Qaşqay; im Deutschen auch Ghaschghai und international auch Qashqai und Qashqāï) sind ein Stammesverband und ein turksprachiges Volk im Süden Irans, vor allem in der Provinz Fars. Dem politischen Stammesbund der Qaschqai traten im Laufe der Zeit auch Kurden, Luren, Perser und arabischstämmige Iraner bei. Von Bedeutung ist ihre Teppichproduktion (→Perserteppiche). (de)
- La kaŝgajoj aŭ kaŝkajoj (kaŝgaje Qaşqay [kaŝkaj], plurale Qaşqaylari, perse قشقائی) estas tribaro kaj etno kun lingvo el la tjurka lingvaro en la sudo de Irano. Ili grandparte estas posteuloj de turkmenaj nomadoj, kiuj antaŭ multegaj generacioj migris de centra Azio al Irano. Ankaŭ se ili malpli forte miksiĝis kun la loka loĝantaro ol aliaj tjurklingvaj etnoj, en la politika tribaro kaŝgaja dum la fluo de la tempo ankaŭ aliĝis kurdoj, luroj kaj persaj araboj. Internacie konatas la tapiŝoproduktado de la kaŝgajoj. (eo)
- De Qashqai is een nomadenvolk dat een Turkse taal spreekt, het gelijknamige Qashqai, en dat leeft in het Zagrosgebergte in het zuiden van Iran. Dit volk heeft een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Iran. Ze trekken rond op zoek naar weiden en voedsel voor het vee en doen dat al eeuwenlang op de aloude manier, met kamelen, paarden, muilezels en ezels die gebruikt worden om hun bezittingen te vervoeren. De mannen en vrouwen dragen kleurrijke kleding, feloranje en roze, rood, blauw, bruin en kaki. Ze gebruiken daarvoor uitsluitend natuurlijke materialen en verfstoffen. De Qashqai-kleden die door de vrouwen worden gemaakt, zijn wereldberoemd. (nl)
- Kaszkajowie – lud pochodzenia tureckiego. Zamieszkują pustynne tereny południowego Iranu. Zajmują się koczowniczą hodowlą owiec i wielbłądów. Wyznają islam w jego szyickiej formie. Z sąsiednimi ludami porozumiewają się po persku, na co dzień jednak używają własnego języka kaszkajskiego – bardzo zbliżonego do azerskiego. Lud ten to, prawdopodobnie, sturczeni Persowie. Jest ich ok. 1,5 mln. Nazwa ludu została wykorzystana jako marka samochodu Nissan Qashqai. (pl)
- Qashqaier är ett folk i Iran som talar ett turkiskt språk. Qashqaispåket är mycket relaterat till azerbadjanska. Qashqierna var först nomadiska herdedrivare och några är så än idag. Den traditionella nomadiska qashqaien reste med sina flockar varje år från sommarbetesmarkerna på höglandet norr om Shiraz till vinterbetesmarkerna på lägre och varmare land nära Persiska viken. Denna artikel om folkslag eller kulturgrupper saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Кашка́йцы (самоназвание — qaşqaylar, ед. ч. — qaşqay, азерб. qaşqaylar, перс. قشقایی) — группа тюркоязычных племён, кочующая в области Фарс, Хузестане и южном Исфахане в Иране. Согласно «Иранике», племенной союз кашкайцев представляет собой конгломерат кланов различного этнического происхождения, большинство которых тюркского, но также включает луров, курдов и арабов. Имеет общие корни с шахсевенами, которые являются субэтносом азербайджанцев. Согласно одним источникам, кашкайцы говорят на кашкайском языке, близком к азербайджанскому, согласно другим — кашкайский язык является диалектом азербайджанского языка. (ru)
- 卡什加人（Qashqai 、Qashqay, 和Kashkai），指生活在伊朗講突厥語的一個民族，人數約184萬，其中約96萬人分布於伊朗境內，主要分布於伊朗法爾斯省、胡齊斯坦省和伊斯法罕省，在法爾斯省設拉子市及其臨近地區人口比較集中。卡什加人原為遊牧民族，現在基本過定居生活；信仰伊斯蘭教，講卡什加語；該民族以編織卡什加地毯而聞名。 (zh)
- Los kashgai (también escrito qashqai, qašqāys o turcos qasqa; en persa قشقائی) son un pueblo de Irán que habla un idioma túrquico. Los kashgai viven principalmente en las provincias de Fars, Juzestán y el sur de Isfahán, pero sobre todo alrededor de la ciudad de Shiraz en Fars. Los kashgai están formados por una serie de tribus y subtribus, como los Amalaeh, Darreh-Shuri, Kashkuli, Shesh Baluki, Farsimadan, Karacheh, Rahimi y Safi-Jani. (es)
- Qashqai people (pronounced [ɢæʃɢɒːˈjiː]; Persian: قشقایی) are a tribal confederation in Iran mostly of Turkic origin. They are also believed to have also incorporated Lurs, Kurds, and Arabs. Almost all of them speak a Western Turkic (Oghuz) language known as the Qashqai language, which they call "Turki", as well as Persian (the national language of Iran) in formal use. The Qashqai mainly live in the provinces of Fars, Khuzestan, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Chaharmahal and Bakhtiari, Bushehr and Southern Isfahan, especially around the cities of Shiraz and Firuzabad in Fars. The majority of Qashqai people were originally nomadic pastoralists and some remain so today. The traditional nomadic Qashqai traveled with their flocks twice yearly between the summer highland pastures north of Shiraz r (en)
- Les Kachkaïs (persan : قشقائی (Qashqā'i), également transcrit Kashkay, Qashqai, Qashqay, Ghashghai ou en turc : Kaşkaylar) constituent une grande confédération de populations parlant le kachkaï, une langue turque méridionale. Ils vivent principalement dans la province du Fars en Iran (en particulier autour de la capitale régionale Chiraz) ainsi que dans le sud de la province d'Ispahan et dans le nord de la Province de Bushehr. Il s'agit du plus grand groupe nomade de la planète. (fr)
- I Qashqai (IPA: qaʃqaːʔiː; scritto anche Ghashghai, Ghashghay, Gashgai, Gashgay, Kashkai, Qashqay, Qashqa'i e Qashqai, in in persiano قشقایی) sono un popolo di lingua turca presente in Iran. La lingua Qashqai è strettamente correlata alla lingua azera e alcuni linguisti in realtà la considerano un dialetto di quest'ultima. I Qashqai vivono principalmente nelle province di Fars, Isfahan Khuzestan e sud, ma soprattutto intorno alla città di Shiraz in Fars. (it)
- Qashqais (também dito como ghashghais, qashqays, kashgais ou qashqa'is; em qashqai: قشقایی) é um termo que se refere aos membros de diversos clãs compostos por diferentes origens étnicas, entre elas persas, luris, curdos, árabes e turcomanos Vivem principalmente nas províncias iranianas de Fars, Cuzestão e no sul de Isfahan, especialmente em torno da cidade de Shiraz, em Fars. São , falando tanto o - integrante da família das línguas turcomanas, chamada por eles de Turki - e, em ocasiões formais, o idioma persa. Os qashqai eram originalmente pastores nômades, e muitas continuam a sê-lo até os dias de hoje. O qashqai nômade típico viajava com seu rebanho todo ano, deslocando-se dos pastos utilizados no verão, a norte de Shiraz, para aproximadamente 480 quilômetros a sul, aos pastos utiliza (pt)
- Кашкайці (самоназва — Qaşqaylari) — огузький народ в Азії, об’єднання тюркомовних племен (наприклад, , , ), які проживають в Ірані (область Фарс). До середини століття вони мали спільного правителя (ільхані), на чолі окремих племен стояли хани. Загальна чисельність кшкайців становить 1,7 млн осіб. Мова — кашкайський діалект азербайджанської мови. Окрім цього всі кашкайці володіють також перською мовою. Релігія — іслам (шиїти). У 2006 році корпорація Ніссан представила модель нового автомобіля Ніссан Кашкай, названого на честь кашкайців. (uk)
|
