dbo:abstract
|
- Reichsadler ("العقاب ") هو العقاب الشائع، والمستمد من ، الذي استخدمه الأباطرة الرومان المقدسون ومعاطف الأسلحة الحديثة في ألمانيا، بما في ذلك تلك الموجودة في الإمبراطورية الألمانية الثانية (1871-1918) ، جمهورية فايمار ( 1919-1933) والرايخ الثالث (ألمانيا النازية، 1933-1945). ظل التصميم نفسه قيد الاستخدام من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية منذ عام 1945 ، وإن كان تحت اسم Bundesadler ("العقاب الفيدرالي"). (ar)
- Říšská orlice (německy Reichsadler) je historický státní znak odvozený od římské heraldické Aquily a používaný v různých obdobích historie Německa, včetně Německého císařství, Výmarské republiky a nacistického Německa. Císař Jindřich VI., Hadlaub, Codex Manesse, okolo roku 1300 Původ lze vystopovat v symbolu Svaté říše římské, kdy byla orlice znakem říšské moci (na rozdíl od ). Byla míněna jako ztělesnění odkazu na římskou tradici (translatio imperii), podobně jako u orla používaného Palaiologovci v Byzantské říši nebo cary v Rusku. Říšská orlice se začala vyskytovat v 9. století na praporech Karla Velikého a jeho následovníků. (Dvouhlavý) orel byl atributem Fridricha II. Štaufského v od Matthewa Parise okolo roku 1250, vyskytoval se i na hradbách ve 13. století. Říšská orlice byla vůbec široce využívána říšskými městy, například Lübeckem, Besançonem nebo Chebem, ke zdůraznění jejich statusu. Řád německých rytířů pod vedením měl z moci císaře Fridricha II. privilegium vyobrazovat říšskou orlici ve svém erbu. Po transformaci Řádu německých rytířů na Pruské vévodství v roce 1525 se začal používat černý orel. Zikmund Lucemburský používal po své korunovaci císařem v roce 1433 černého (dvouhlavého) orla, zatímco (jednohlavá) orlice zůstala pro označování zvoleného a budoucího císaře. Po rozpadu císařství v roce 1806 přijala habsburská monarchie dvouhlavého orla, zvýrazněného štítem Lotrinských a řetězem Řádu zlatého rouna, jako znak Rakouského císařství. Od roku 1919 je orlice vyobrazena ve znaku Rakouska. Při revolucích v roce 1848 byly učiněny určité pokusy reimplementovat říšskou orlici do symbolu národní jednoty. Tyto ideje byly opět opuštěny, když se orlice s pruským štítem stala znakem bismarckovské maloněmecké koncepce v hranicích Německého císařství v roce 1871. Po 1. světové válce si Výmarská republika prezidenta Friedricha Eberta osvojila prostou verzi říšské orlice, která se pak používala až do roku 1935. Za vlády nacistů se v roce 1935 stala na příkaz Hitlera státním znakem stylizovaná říšská orlice kombinovaná s nacistickým hákovým křížem. Navzdory středověkému původu je termín „říšská orlice“ běžně spojován právě touto specifickou verzí z doby nacismu. NSDAP používala pro sebe samu velmi podobný symbol, nazývaný „stranická orlice“ (Parteiadler). Tyto dva znaky je třeba rozlišovat, říšská orlice hledí přes své pravé rameno, zatímco stranické orlice přes levé. Po 2. světové válce se Německo v roce 1950 za prezidenta Theodora Heusse vrátilo k orlici používané Výmarskou republikou. Moderní znak Německa se nazývá „spolková orlice“ (Bundesadler).
* Štaufští císaři 1155-1197
* Znak Svaté říše římské
* Znak Zikmunda Lucemburského v roce 1433
* Znak Rakouského císařství 1804-1867
* Říšská orlice (1888-1918) v Německém císařství
* Říšská orlice (1919-1935) ve Výmarské republice
* Říšská orlice (1935–1945) v nacistickém Německu
* „Stranická orlice“ (neplést si s říšskou orlicí)
* Znak Západního Německa 1950-1990
* Znak sjednoceného Německa od roku 1990 (cs)
- Reichsadler nennt man den Adler derjenigen Staatsgebilde, die sich durch das Adlersymbol auf eine Reichsidee beziehen und – mittelbar oder unmittelbar – an die Tradition des Römischen Reiches anknüpfen oder diesen Anspruch verfolgen. Das ganze Mittelalter über, insbesondere im Heiligen Römischen Reich, bis in das 20. Jahrhundert war der Adler das Sinnbild für die – aus römischer Tradition übernommene – kaiserliche Amts- und Befehlsgewalt. Die Weimarer Republik genauso wie die Erste Republik Österreichs führten den Reichsadler als republikanisches Hoheitszeichen fort, in Österreich seit 1920 als Bundesadler, nach dem Zweiten Weltkrieg in der Bundesrepublik Deutschland ebenfalls als Bundesadler. (de)
- La Reichsadler (en español “águila imperial”) es una águila heráldica derivada del estandarte del águila romana, usada por los Emperadores del Sacro Imperio Romano y en los modernos escudos de armas de Alemania, incluyendo los de la Confederación Germánica, el Segundo Imperio alemán, la República de Weimar y el Tercer Reich. Con anterioridad al Imperio alemán esta águila era bicéfala. Durante el Tercer Reich, el águila alemana fue combinada con una cruz esvástica de estilo nacionalsocialista. Antes de que se utilizara como símbolo para la Alemania nazi, el águila era usada por la República de Weimar como insignia nacional. Hoy día, la Reichsadler sigue formando parte del escudo de Alemania, renombrada como Bundesadler (Águila federal). (es)
- Le Reichsadler (mot allemand, signifiant en français : « aigle impérial ») est l'aigle héraldique, dérivé de l'aigle romain, utilisé dans les armoiries du Saint-Empire (962-1806), de la Confédération germanique (1815-1848) puis (1850-1866) de l'Empire allemand (1871-1918), de la république de Weimar (1919-1933), du Troisième Reich (1933-1945), de l'Allemagne de l'Ouest (1949-1990) et de l'Allemagne actuelle (depuis 1990). Son nom actuel est Bundesadler (aigle fédéral). (fr)
- The Reichsadler ("Imperial Eagle") is the heraldic eagle, derived from the Roman eagle standard, used by the Holy Roman Emperors and in modern coats of arms of Germany, including those of the Second German Empire (1871–1918), the Weimar Republic (1919–1933) and Nazi Germany (1933–1945). The same design has remained in use by the Federal Republic of Germany since 1945, albeit under the name Bundesadler ("Federal Eagle"). (en)
- 국가수리(독일어: Reichsadler 라이히스아들러[*])는 독일계 국가(라이히)들에서 전통적으로 국장으로 사용한 검은색 이다. 고대 로마의 기에서 파생되어 신성로마제국 황제들이 사용한 것을 시초로 그 뒤 독일 제2제국, 오스트리아 제국, 바이마르 공화국, 나치 독일에서도 흑수리를 국장으로 사용했다. 중세에 쌍두수리가 사용되기도 했지만 근세 이후 국가수리는 오른쪽(보는 사람 입장에서는 왼쪽)을 바라보는 단두수리의 모습을 하고 있다. 나치당은 왼쪽을 바라보는 당수리(독일어: Parteiadler 파르타이아들러[*])를 상징으로 사용했다. 오늘날 현대 독일연방공화국과 현대 오스트리아 공화국에서도 각각 흑수리를 국장으로 사용하는데, 현재 두 국가의 국장은 국가수리가 아닌 연방수리(독일어: Bundesadler 분데스아들러[*])라고 달리 불린다. (ko)
- ライヒスアドラー(ドイツ語:Reichsadler)は、古くからドイツで使用される鷲の紋章である。古代ローマやローマ軍団の鷹のシンボルに由来しており、神聖ローマ皇帝や近代のドイツの国章として用いられている。ドイツ帝国(1871年~1918年)、ワイマール共和国(1919~1933)および第三帝国(ナチス・ドイツ、1933~1945)。ナチス・ドイツの統治中、アドルフ・ヒトラーの命令により、ハーケンクロイツと組み合わされたものが国章にされた。現在は「連邦鷲」(Bundesadler)という名で、1945年以来、ドイツ連邦共和国の国章として使用されている。 (ja)
- Німе́цький оре́л (нім. Deutscher Adler), або імпе́рський оре́л (нім. Reichsadler) — у геральдиці гербова фігура у вигляді чорного орла на золотому тлі, часто із червоним озброєнням (лапами) і язиком. Використовувався на гербах німецьких держав та їхніх правителів: Священної Римської імперії, Тевтонського ордену, Австрійської імперії, Пруссії, Німецької імперії (1871—1918), Веймарської республіки (1919—1933), Австрії (з 1919), Нацистської Німеччини (1933—1945), Федеративної Республіки Німеччина. Походить від римського орла, одного із символів Римської імперії, якого обрав своєю емблемою Карл Великий, перший імператор Священної Римської імперії. Вживався як символ імператорської влади у Каролінзьку епоху. Набув особливого поширення з другої половини ХІІ ст., у часи правління імператора Фрідріха Барбароси. Як гербова фігура, що символізувала усю імперію, відомий з середини ХІІІ ст. З другої половини ХІІІ ст., під впливом візантійської емблематики, зображувався у вигляді двоголового орла; на прусських теренах зберіглася традиція малювати орла одноголовим. Використовувався як надержавний національний символ усіх німців в часи революції 1848—1849 років, від кольорів якого походить сучасний прапор Німеччини. У нацистську добу поєднувався зі свастикою. Присутній у територіальній геральдиці Німеччини, Австрії, Північної Італії, а також історичних гербах міст Чехії, Угорщини, Нідерландів, Фландрії, Іспанії, а також країн Нового Світу. Сучасна назва у Федеративній Республіці Німеччина — федеральний орел (нім. Bundesadler). (uk)
- 帝國鷹(德語:Reichsadler)是紋章中常見的鷹飾,源自羅馬鷹(阿奎拉),在神聖羅馬帝國和近代德國的紋章中被使用。德意志第二帝國(1871-1918)、魏瑪共和國(1919-1933)和納粹德國(1933-1945)的紋章中均有出現。清朝時,普魯士王國因為國旗上的帝國鷹而被俗稱為「單鷹國」(與奧地利帝國的「雙鷹國」相對)。 自1949年以來,德意志聯邦共和國國徽一直使用相同的設計,但名稱為聯邦鷹(德語:Bundesadler)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Reichsadler ("العقاب ") هو العقاب الشائع، والمستمد من ، الذي استخدمه الأباطرة الرومان المقدسون ومعاطف الأسلحة الحديثة في ألمانيا، بما في ذلك تلك الموجودة في الإمبراطورية الألمانية الثانية (1871-1918) ، جمهورية فايمار ( 1919-1933) والرايخ الثالث (ألمانيا النازية، 1933-1945). ظل التصميم نفسه قيد الاستخدام من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية منذ عام 1945 ، وإن كان تحت اسم Bundesadler ("العقاب الفيدرالي"). (ar)
- Le Reichsadler (mot allemand, signifiant en français : « aigle impérial ») est l'aigle héraldique, dérivé de l'aigle romain, utilisé dans les armoiries du Saint-Empire (962-1806), de la Confédération germanique (1815-1848) puis (1850-1866) de l'Empire allemand (1871-1918), de la république de Weimar (1919-1933), du Troisième Reich (1933-1945), de l'Allemagne de l'Ouest (1949-1990) et de l'Allemagne actuelle (depuis 1990). Son nom actuel est Bundesadler (aigle fédéral). (fr)
- The Reichsadler ("Imperial Eagle") is the heraldic eagle, derived from the Roman eagle standard, used by the Holy Roman Emperors and in modern coats of arms of Germany, including those of the Second German Empire (1871–1918), the Weimar Republic (1919–1933) and Nazi Germany (1933–1945). The same design has remained in use by the Federal Republic of Germany since 1945, albeit under the name Bundesadler ("Federal Eagle"). (en)
- 국가수리(독일어: Reichsadler 라이히스아들러[*])는 독일계 국가(라이히)들에서 전통적으로 국장으로 사용한 검은색 이다. 고대 로마의 기에서 파생되어 신성로마제국 황제들이 사용한 것을 시초로 그 뒤 독일 제2제국, 오스트리아 제국, 바이마르 공화국, 나치 독일에서도 흑수리를 국장으로 사용했다. 중세에 쌍두수리가 사용되기도 했지만 근세 이후 국가수리는 오른쪽(보는 사람 입장에서는 왼쪽)을 바라보는 단두수리의 모습을 하고 있다. 나치당은 왼쪽을 바라보는 당수리(독일어: Parteiadler 파르타이아들러[*])를 상징으로 사용했다. 오늘날 현대 독일연방공화국과 현대 오스트리아 공화국에서도 각각 흑수리를 국장으로 사용하는데, 현재 두 국가의 국장은 국가수리가 아닌 연방수리(독일어: Bundesadler 분데스아들러[*])라고 달리 불린다. (ko)
- ライヒスアドラー(ドイツ語:Reichsadler)は、古くからドイツで使用される鷲の紋章である。古代ローマやローマ軍団の鷹のシンボルに由来しており、神聖ローマ皇帝や近代のドイツの国章として用いられている。ドイツ帝国(1871年~1918年)、ワイマール共和国(1919~1933)および第三帝国(ナチス・ドイツ、1933~1945)。ナチス・ドイツの統治中、アドルフ・ヒトラーの命令により、ハーケンクロイツと組み合わされたものが国章にされた。現在は「連邦鷲」(Bundesadler)という名で、1945年以来、ドイツ連邦共和国の国章として使用されている。 (ja)
- 帝國鷹(德語:Reichsadler)是紋章中常見的鷹飾,源自羅馬鷹(阿奎拉),在神聖羅馬帝國和近代德國的紋章中被使用。德意志第二帝國(1871-1918)、魏瑪共和國(1919-1933)和納粹德國(1933-1945)的紋章中均有出現。清朝時,普魯士王國因為國旗上的帝國鷹而被俗稱為「單鷹國」(與奧地利帝國的「雙鷹國」相對)。 自1949年以來,德意志聯邦共和國國徽一直使用相同的設計,但名稱為聯邦鷹(德語:Bundesadler)。 (zh)
- Říšská orlice (německy Reichsadler) je historický státní znak odvozený od římské heraldické Aquily a používaný v různých obdobích historie Německa, včetně Německého císařství, Výmarské republiky a nacistického Německa. Císař Jindřich VI., Hadlaub, Codex Manesse, okolo roku 1300 Původ lze vystopovat v symbolu Svaté říše římské, kdy byla orlice znakem říšské moci (na rozdíl od ). Byla míněna jako ztělesnění odkazu na římskou tradici (translatio imperii), podobně jako u orla používaného Palaiologovci v Byzantské říši nebo cary v Rusku.
* Štaufští císaři 1155-1197
* Znak Svaté říše římské
*
*
*
*
*
* (cs)
- Reichsadler nennt man den Adler derjenigen Staatsgebilde, die sich durch das Adlersymbol auf eine Reichsidee beziehen und – mittelbar oder unmittelbar – an die Tradition des Römischen Reiches anknüpfen oder diesen Anspruch verfolgen. (de)
- La Reichsadler (en español “águila imperial”) es una águila heráldica derivada del estandarte del águila romana, usada por los Emperadores del Sacro Imperio Romano y en los modernos escudos de armas de Alemania, incluyendo los de la Confederación Germánica, el Segundo Imperio alemán, la República de Weimar y el Tercer Reich. (es)
- Німе́цький оре́л (нім. Deutscher Adler), або імпе́рський оре́л (нім. Reichsadler) — у геральдиці гербова фігура у вигляді чорного орла на золотому тлі, часто із червоним озброєнням (лапами) і язиком. Використовувався на гербах німецьких держав та їхніх правителів: Священної Римської імперії, Тевтонського ордену, Австрійської імперії, Пруссії, Німецької імперії (1871—1918), Веймарської республіки (1919—1933), Австрії (з 1919), Нацистської Німеччини (1933—1945), Федеративної Республіки Німеччина. Походить від римського орла, одного із символів Римської імперії, якого обрав своєю емблемою Карл Великий, перший імператор Священної Римської імперії. Вживався як символ імператорської влади у Каролінзьку епоху. Набув особливого поширення з другої половини ХІІ ст., у часи правління імператора Фрідр (uk)
|