| dbo:abstract
|
- Caïd Richard (en italien, Gaito Riccardo, en latin Gaytus Richardus ; fl. 1166 - 1187) est un haut fonctionnaire du royaume normand de Sicile, maître-chambellan du palais royal (magister camerarius regii palatii). Peut-être d'origine musulmane, Richard est un Caïd (ou Kaïd) de la Curia Regis (ou Diwan) de la capitale royale, Palerme, durant les derniers mois du règne du roi Guillaume Ier de Sicile et au cours de la régence (1166-1171) de sa femme, la reine Marguerite, pour leur fils Guillaume. Représentant les fonctionnaires palatins et les eunuques, dont se méfiait la reine Marguerite, Richard s'oppose au jeune (et incompétent) chancelier du royaume, Étienne du Perche, cousin de la reine, avant d'être condamné à la résidence surveillée. Après la chute d'Étienne, démis de ses fonctions dès 1168 et contraint à l'exil, Richard est libéré et devient membre d'un conseil privé formé pour conseiller la reine ; composé de 10 membres, les familiaris ("familiers"), ce décemvirat comprend notamment des membres de la noblesse comme Richard de Mandra, Matthieu d'Ajello et Roger de Geraci, et des membres du clergé comme (évêque de Syracuse et archevêque de Messine) et Romuald Guarna (archevêque de Salerne). En 1169, il porte le titre de magister regie duane de sectretis qui est super omnes secretos et devient également trésorier (thesaurarius). (fr)
- Richard the Qaid (fl. 1166–1187) was a senior official (qāʾid, commander) of the royal council (curia regis or diwan) in the court of the Norman Kingdom of Sicily at Palermo during the latter years of the reign of William I of Sicily and during the regency of his wife, Margaret of Navarre, for their son William II. He was already the Great Chamberlain, or magister camerarius, when William I died in 1166. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Richard the Qaid (fl. 1166–1187) was a senior official (qāʾid, commander) of the royal council (curia regis or diwan) in the court of the Norman Kingdom of Sicily at Palermo during the latter years of the reign of William I of Sicily and during the regency of his wife, Margaret of Navarre, for their son William II. He was already the Great Chamberlain, or magister camerarius, when William I died in 1166. (en)
- Caïd Richard (en italien, Gaito Riccardo, en latin Gaytus Richardus ; fl. 1166 - 1187) est un haut fonctionnaire du royaume normand de Sicile, maître-chambellan du palais royal (magister camerarius regii palatii). Peut-être d'origine musulmane, Richard est un Caïd (ou Kaïd) de la Curia Regis (ou Diwan) de la capitale royale, Palerme, durant les derniers mois du règne du roi Guillaume Ier de Sicile et au cours de la régence (1166-1171) de sa femme, la reine Marguerite, pour leur fils Guillaume. (fr)
|
