Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

About: Zamora, Spain

An Entity of Type: Municipalities of Spain, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Zamora (Spanish pronunciation: [θaˈmoɾa]) is a city and municipality of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital of the province of Zamora. The city straddles the Duero river. With its 24 characteristic Romanesque style churches of the 12th and 13th centuries it has been called a "museum of Romanesque art". Zamora is the city with the most Romanesque churches in all of Europe. The most important celebration in Zamora is the Holy Week. Zamora is part of the natural comarca of Tierra del Pan and it is the head of the judicial district of Zamora.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 149.28
dbo:abstract
  • سَمُّورة أو زَمُّورَة (بالإسبانية: Zamora)‏ هي مدينة تقع في منطقة قشتالة وليون في وسط شمال إسبانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 65,000 ألف نسمة. قال الإدريسي في وصفها: «وكذلك من مدينة قلمرية إلى مدينة شلمنقة ثلاث مراحل بين شرق وشمال ومن شلمنقة إلى سمورة مرحلة ومدينة سمورة مدينة جليلة قاعدة من قواعد الروم ومكانها على شمال نهر دويرة وعليها سور حجارة حصين ولها خصب كثير وكروم ولأهلها أموال وتجارات.» – الإدريسي، نزهة المشتاق في اختراق الآفاق (ar)
  • Zamora je španělské město na řece Duero, na půli cesty z Madridu k Atlantiku, asi 45 km od portugalských hranic. Je sídlem provincie Zamora, jedné z devíti provincií autonomního společenství Kastilie a León. Město má množství románských památek. Žije zde přibližně 60 tisíc obyvatel. (cs)
  • Zamora és una ciutat espanyola, capital de la província del mateix nom, pertanyent a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. És al nord-oest de la península Ibèrica, a prop de la frontera d'Espanya amb Portugal. La travessa el riu Duero. La seva població està al voltant dels 65.000 habitants. És declarada Conjunt Històric-Artístic el 1973. És la seu de les institucions autonòmiques Museu Etnogràfic de Castella i Lleó i Consell Consultiu de Castella i Lleó; del Seminari Permanent Claudio Rodríguez; i de l'organisme internacional Fundació Hispano-Lusa Rei Afonso Henriques. (ca)
  • Zamora estas hispana urbo en la regiono Kastilio kaj Leono, proksime al Portugalio. Ĝin trairas la rivero Doŭro. Estas tre abunda je preĝejoj romanikaj, inter kiuj la Katedralo. La celebrado de la Pasko altiras multajn vizitantojn. Zamoro estas municipo kaj urbo hispana inter la centro kaj la nord-okcidento de la ibera duoninsulo, ĉefurbo de la provinco samnoma, kaj de la komarko Tierra del Pan, proksime al la landlimo kun Portugalujo kaj je 652 metroj sur la mar-nivelo. La antikva centro de la urbo estas deklarita histori-arta komplekso en 1973. La plej grava nukleo – tre longe disigita kaj grandparte cirkaŭita per muregoj – staras sur granda roka ebenaĵo (La peña tajada pri kiu parolas la "Romancero Viejo") de 26 ĝis 32 metrojn altaj, situanta rande de la rivero Doŭro, kiu ĝin cirkaŭas je la sudo. Pro ĉi tiuj karakterizaĵoj oni nomumis ĝin "la bone ĉirkaŭbarita". La distancoj al aliaj urboj estas 66 km al Salamanko, 122 km al Leono (Hispanio), 93 al Valjadolido; al la ĉefurbo de Hispanio, Madrido 253 kaj al du proksimaj urboj de la najbara lando (Portugalujo) 83 km al Bragança kaj 55 km al Miranda do Douro. Elstaras ĝia kolekto de romanikaj konstruaĵoj, formitaj de 32 kirkoj de la municipa termino kaj 14 kirkoj en la historia kvartalo, ciferoj kiuj situas al Zamoro kiel la urbo kun pli da altkvalitaj romanikaj preĝeĵoj de Eŭropo. kaj pro tio oni petis la deklaron kiel Eŭropa Patrimonio. Ĉi tiu romanika patrimonio konsistas, krom la Katedralo (kiu prezentas kupol-bazon dekorita ekstere per skvamoj ) de aliaj dudekkvar preĝejoj, kastelo, muregoj, ponto, du palacoj kaj naŭ domoj, tio estas la kialo ke Zamoro estu konziderata "La urbo de la Romaniko". Dekkvin kirkoj estas deklaritaj "Havaĵo de Kultura Intereso" inkluzive de kelkaj de postaj stiloj. Krome estas signifoplena ĝia kompleto de konstruaĵoj secesi-stilo (dek naŭ entute), la nura en la land-interno de Hispanio kune kun Teruelo. Inter ĝiaj eventoj pli gravaj, elstaras la Sankta Semajno, ankaŭ deklarita kiel Internacia Turisma Evento kaj Havaĵo de Kultura Intereso". La urbo gastigas regionajn kaj internaciajn instituciojn, kiel la Etnografía Muzeo de Kastilio kaj Leono la Konsulta Konsilantaro de Kastilio kaj Leono kaj la organizado de kunlaborado hispano-lusa Reĝo Alfonso Enriko Zamoro estis la unua urbo en la mondo kun ĝenerala sendrata ret-alirebleco, kaj la projekto "Zamora Hot City" ricevis la "Nobel-premion de la informadiko", la "Computerworld Honors" spite ke ĝi ne tre bone funkciis, finfine malaperis, kaj lasis sen konekto pli ol 1 500 uzantojn. (eo)
  • Zamora ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Zamora und Hauptort einer 61.406 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) zählenden Gemeinde (municipio) in der autonomen spanischen Region Kastilien-León. Zamora liegt an der Via de la Plata, einer von Süden (Sevilla, Mérida, Cáceres und Salamanca) kommenden und in León oder Astorga in die Hauptstrecke einmündenden Nebenstrecke des Jakobswegs. Das historische Ortszentrum ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt. (de)
  • Zamora izen bereko probintziako hiriburua da. Gaztela eta Leongo Autonomia Erkidegoan kokatuta dago. 2005ean 66.123 biztanle zituen, eta 10,5 km²-ko azalera du. Itsas mailatik 652 metrora kokatuta dago. XX. mendeaz gero, biztanle-kopurua gehitzen joan da, pixkanaka-pixkanaka baina etengabe, probintziako jendea erakarri duelako. Probintziako administrazio eta merkataritza eta garraiabideen gune nagusia da. (eu)
  • Zamora est l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de Zamora, dans l'État d'Aragua au Venezuela. Sa capitale est Villa de Cura, chef-lieu de la municipalité. (fr)
  • Zamora es un municipio y ciudad española ubicada entre el centro y el noroeste de la península ibérica, capital de la provincia homónima,​ en la comunidad autónoma de Castilla y León,​ cerca de la frontera con Portugal​ y a una altitud de 652 metros sobre el nivel del mar.​ El casco antiguo de la ciudad tiene la calificación de conjunto histórico-artístico desde 1973.​​ El núcleo principal del mismo —con una disposición muy alargada y en buena parte circundado por murallas— se alza sobre una amplia meseta rocosa (la «peña tajada» de la que habla el Romancero Viejo)​ de 26 a 32 metros de altura, emplazada al borde del río Duero, que la ciñe por el sur. Estas características le valieron el sobrenombre de «la bien cercada».​ Cuenta con 60 297 habitantes (INE 2021),​ en un término municipal de 149,28 km².​​ Dista 66 km de Salamanca, 122 de León,​ 93 de Valladolid, 253 de Madrid y 101 de la capital del distrito luso vecino, Braganza,​ así como 55 de la localidad fronteriza de Miranda de Duero.​ Sobresale su conjunto de edificios románicos, formado por los 23 templos del término municipal y las 14 iglesias del casco histórico, datos que sitúan a Zamora como la ciudad de mayor número y calidad de templos románicos de Europa,​ habiéndose solicitado su declaración como Patrimonio Europeo.​ Este patrimonio románico consta, además de la catedral (que presenta un cimborrio con decoración exterior de escamas), de otras veinticuatro iglesias, un castillo, murallas, un puente, dos palacios y nueve casas, razón por la cual Zamora está considerada «la ciudad del Románico».​ Un total de quince templos están declarados Bien de Interés Cultural, incluidos algunos de estilos posteriores.​ Por otro lado, es asimismo significativo su conjunto de edificios modernistas (diecinueve en total),​​ el único de la España interior junto con el de Teruel.​ Entre sus festividades sobresale la celebración de la Semana Santa, declarada de Interés Turístico Internacional,​ y Bien de Interés Cultural.​ La ciudad alberga instituciones autonómicas e internacionales, tales como el Museo Etnográfico de Castilla y León,​ el Consejo Consultivo de Castilla y León​ y la organización de cooperación hispano-lusa Fundación Rei Afonso Henriques (FRAH).​ Fue la primera ciudad del mundo con cobertura global WiFi, recibiendo el proyecto, llamado «Zamora Hot City», el «Nobel» de la informática, el Computerworld Honors, aunque el servicio dejaba mucho que desear y acabó por desaparecer, dejando sin conexión a unos 1500 usuarios.​ (es)
  • Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Zamora agus í mar phríomhchathair chúige Zamora. Tá sí súite ar cnoc carraigeach in iarthuaisceart na tíre (iarthar an réigiúin) in aice teorainn na Portaingéile trasnaithe ag abhainn Duero. Bhí thart ar 63,217 ina gcónaí ann sa bhliain 2016. Tá 24 eaglais tógtha ar stíl Rómhánúil óna 12ú agus 13ú haoiseanna agus glaotar Iarsmalann Ealaín Rómhánúil dá bharr. Tá Zamora mar an chathair leis an méid is mó eaglais rómhánúil san Eoraip. Is é an tSeachtain Mhór an féile is tábhachtaí sa chathair. (ga)
  • Zamora merupakan sebuah kota di Spanyol. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di wilayah otonomi Castile-Leon. Pada tahun 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 66.293 jiwa dan memiliki luas wilayah 149,28 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 444,1 jiwa/km². (in)
  • Zamora (in portoghese anche Samora) è una città spagnola, capoluogo della provincia di Zamora. Si trova a nord ovest del paese, vicino alla frontiera con il Portogallo. Si trova nella comunità autonoma della Castiglia e León, ed è attraversata dal fiume Duero nella meseta settentrionale. Ha una popolazione di circa 61.000 abitanti. (it)
  • Zamora est une ville d’Espagne, capitale de la province de Zamora, en communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située au Nord-Est à 50 km du Portugal, elle est traversée par le fleuve Douro d'Est en Ouest. Elle avait 60988 habitants en 2020. Zamora conserve dans sa vieille ville de nombreux édifices de style roman, ce qui lui a valu d'être classée site historique. Située sur les bords du Duero, le long de la « Ruta Vía de la Plata » (la route de l'argent), cette ville possède de nombreux remparts, palais et églises témoignant de son influence à l'époque médiévale. Sa cathédrale, construite entre 1151 et 1174, est connue pour sa coupole de style byzantin. La « Ruta del Duero » et la « Ruta Vía de la Plata » sont deux itinéraires permettant de connaître l'art et l'histoire de la province. Sans parler de la gastronomie traditionnelle de Zamora et de ses traditions séculaires, comme la célébration de la Semaine Sainte, une fête classée d'intérêt touristique. (fr)
  • Zamora (Spanish pronunciation: [θaˈmoɾa]) is a city and municipality of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital of the province of Zamora. The city straddles the Duero river. With its 24 characteristic Romanesque style churches of the 12th and 13th centuries it has been called a "museum of Romanesque art". Zamora is the city with the most Romanesque churches in all of Europe. The most important celebration in Zamora is the Holy Week. Zamora is part of the natural comarca of Tierra del Pan and it is the head of the judicial district of Zamora. (en)
  • Zamora is een gemeente en stad in de Spaanse provincie Zamora in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 149 km². Het ligt dicht bij Portugal en wordt doorkruist door de rivier Duero. In 2016 telde Zamora 63.217 inwoners. (nl)
  • 사모라(스페인어: Zamora)는 스페인 서부에 위치한 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 사모라 주의 주도이다. 인구는 66,293명(2009년 기준)이며 면적은 149.28km2, 높이는 해발 652m이다. 사모라는 포르투갈과의 접경 지대 인근에 위치하고 있으며 사모라 시내에는 두에로 강이 흐른다. (ko)
  • サモーラ(Zamora)は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州サモーラ県のムニシピオ(基礎自治体)。サモーラ県の県都である。2015年の人口は63,831人。 ポルトガルとの国境に近く、サラマンカの北約60km、バリャドリッドの西約90kmに位置する。市内をドゥエロ川が流れる。 (ja)
  • Zamora – miasto w północno-zachodniej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, prowincji Zamora nad rzeką Duero. Słynie ono z dużej ilości zabytków sztuki romańskiej (największej na całym Półwyspie Iberyjskim), stąd zwane jest często „romańskim miastem” (na terenie miasta znajduje się ponad 20 kościołów w tym stylu). (pl)
  • Samora (em castelhano: Zamora, forma também com uso em português; pronúncia espanhola: [θaˈmoɾa]; também grafada em asturo-leonês como Zamora ou Çamora) é um município e cidade espanhola situada na província homónima, pertencente à comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 149,28 km² de área e em 2021 tinha 60 297 habitantes (densidade: 403,9 hab./km²). O casco histórico da cidade é classificado como conjunto histórico-artístico desde 1973. O seu núcleo principal – com uma disposição muito alargada e rodeada na sua maioria por muralhas – alça-se sobre uma ampla planície rochosa de 26 a 32 metros de altura, situada à beira do rio Douro, que limita com a cidade a sul. Estas características levaram a que fosse alcunhada de «a bem cercada». A cidade é integrada por um importante conjunto de edifícios românicos, formado pelos 23 templos do município e pelas 14 igrejas do casco histórico, a que possui o maior número e qualidade de templos românicos em toda a Europa; quinze deles considerados Bem de Interesse Cultural. A este espólio arquitetónico juntam-se a sua catedral, outras 24 igrejas, um castelo, muralhas, uma ponte, dois palácios e nove casas, daí que seja conhecida como «a cidade do românico». Por outro lado, é também significativo o conjunto de edifícios modernistas – 19 no total – apenas equiparado por Teruel em todo o interior espanhol. As celebrações da Semana Santa na cidade foram declaradas de Interesse Turístico Internacional e Bem de Interesse Cultural. Samora é o lar de diversas instituições autonómicas e internacionais, entre elas o Museu Etnográfico e o Conselho Consultivo de Castela e Leão, e a fundação de cooperação transfronteiriça . (pt)
  • Zamora är en kommun och stad i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zamora och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet. Antalet invånare är 65 362. Staden kännetecknas av de 24 katolska kyrkorna i romansk stil, bland dem den berömda katedralen som byggdes mellan 1151 och 1174. Varje år under påsken kommer många besökare till staden. (sv)
  • Самора (исп. Zamora) — испанский город и муниципалитет на реке Дуэро, через которую здесь перекинут 16-арочный мост XIV века. Занимает скалистую возвышенность неподалёку от впадения в Дуэро реки . (ru)
  • Само́ра (ісп. Zamora, МФА: [θaˈmoɾa]) — місто і муніципалітет у Іспанії, входить у провінцію Самора у складі автономної області Кастилія-і-Леон. Муніципалітет розташований у складі району (комарки) . Займає площу 10,5 км². Населення 66138 осіб (на 2007 рік). Відстань від адміністративного центру провінції — 250 км. Покровителем міста вважається святий Атілано Вірхен де ла Конча. (uk)
  • 萨莫拉(西班牙語:Zamora,西班牙語發音:[θaˈmoɾa])是西班牙西北部卡斯蒂利亚-莱昂自治区萨莫拉省省会。坐落在杜罗河旁的一座岩山上,距离西葡两国边境线五十公里。城中有二十四座十二十三世纪的罗马式风格的教堂,被称为“罗马式城市博物馆”,是整个欧洲拥有罗马式风格教堂最多的城市。 (zh)
dbo:areaCode
  • 980
dbo:areaTotal
  • 149280000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:demonym
  • Zamoranos (en)
dbo:elevation
  • 652.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader
dbo:postalCode
  • 49001–49028
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 262306 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 27875 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123015222 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aprHighC
  • 17.100000 (xsd:double)
dbp:aprHumidity
  • 62 (xsd:integer)
dbp:aprLowC
  • 5.300000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 11.200000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationDays
  • 7 (xsd:integer)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 39 (xsd:integer)
dbp:aprRecordHighC
  • 30.600000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC
  • -4 (xsd:integer)
dbp:aprSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:aprSun
  • 224 (xsd:integer)
dbp:areaCode
  • 980 (xsd:integer)
dbp:areaCodeType
dbp:areaTotalKm
  • 149.280000 (xsd:double)
dbp:augHighC
  • 29.800000 (xsd:double)
dbp:augHumidity
  • 50 (xsd:integer)
dbp:augLowC
  • 14.800000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 22.300000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationDays
  • 2 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationMm
  • 13 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC
  • 39.200000 (xsd:double)
dbp:augRecordLowC
  • 5.300000 (xsd:double)
dbp:augSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:augSun
  • 322 (xsd:integer)
dbp:blankInfoSec
dbp:blankNameSec
dbp:caption
  • Dome and tower of the Zamora Cathedral (en)
  • Medieval stone bridge over river Duero. (en)
dbp:date
  • October 2016 (en)
dbp:decHighC
  • 9.200000 (xsd:double)
dbp:decHumidity
  • 82 (xsd:integer)
dbp:decLowC
  • 1.800000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • 5.500000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationDays
  • 7 (xsd:integer)
dbp:decPrecipitationMm
  • 46 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC
  • 20 (xsd:integer)
dbp:decRecordLowC
  • -10.600000 (xsd:double)
dbp:decSnowDays
  • 1 (xsd:integer)
dbp:decSun
  • 87 (xsd:integer)
dbp:direction
  • vertical (en)
dbp:elevationM
  • 652 (xsd:integer)
dbp:febHighC
  • 11.400000 (xsd:double)
dbp:febHumidity
  • 73 (xsd:integer)
dbp:febLowC
  • 1.300000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • 6.400000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationDays
  • 5 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm
  • 25 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC
  • 23.500000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC
  • -9.800000 (xsd:double)
dbp:febSnowDays
  • 1 (xsd:integer)
dbp:febSun
  • 144 (xsd:integer)
dbp:flagSize
  • 150 (xsd:integer)
dbp:image
  • PM 070977 E Zamora.jpg (en)
  • Zamora - Puente.jpg (en)
dbp:imageCaption
  • Duero river over the city of Zamora. (en)
dbp:imageFlag
  • Bandera de Zamora.svg (en)
dbp:imageShield
  • Escudo de Zamora.svg (en)
dbp:imageSkyline
  • Catedral de Zamora Es recorte 1.jpg (en)
dbp:janHighC
  • 8.300000 (xsd:double)
dbp:janHumidity
  • 82 (xsd:integer)
dbp:janLowC
  • 0.900000 (xsd:double)
dbp:janMeanC
  • 4.600000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationDays
  • 6 (xsd:integer)
dbp:janPrecipitationMm
  • 32 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC
  • 18.900000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC
  • -13.400000 (xsd:double)
dbp:janSnowDays
  • 1 (xsd:integer)
dbp:janSun
  • 97 (xsd:integer)
dbp:julHighC
  • 30.400000 (xsd:double)
dbp:julHumidity
  • 47 (xsd:integer)
dbp:julLowC
  • 14.900000 (xsd:double)
dbp:julMeanC
  • 22.700000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationDays
  • 2 (xsd:integer)
dbp:julPrecipitationMm
  • 12 (xsd:integer)
dbp:julRecordHighC
  • 41.800000 (xsd:double)
dbp:julRecordLowC
  • 5.100000 (xsd:double)
dbp:julSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:julSun
  • 354 (xsd:integer)
dbp:junHighC
  • 27 (xsd:integer)
dbp:junHumidity
  • 51 (xsd:integer)
dbp:junLowC
  • 12.600000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 19.800000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationDays
  • 4 (xsd:integer)
dbp:junPrecipitationMm
  • 23 (xsd:integer)
dbp:junRecordHighC
  • 39.300000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC
  • 2.400000 (xsd:double)
dbp:junSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:junSun
  • 318 (xsd:integer)
dbp:leaderName
  • Francisco Guarido (en)
dbp:leaderParty
dbp:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbp:location
  • Zamora (en)
dbp:marHighC
  • 15.500000 (xsd:double)
dbp:marHumidity
  • 63 (xsd:integer)
dbp:marLowC
  • 3.500000 (xsd:double)
dbp:marMeanC
  • 9.500000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationDays
  • 5 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationMm
  • 22 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC
  • 26.300000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC
  • -8.400000 (xsd:double)
dbp:marSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:marSun
  • 201 (xsd:integer)
dbp:mayHighC
  • 21.200000 (xsd:double)
dbp:mayHumidity
  • 58 (xsd:integer)
dbp:mayLowC
  • 8.700000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 15 (xsd:integer)
dbp:mayPrecipitationDays
  • 7 (xsd:integer)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 43 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC
  • 35 (xsd:integer)
dbp:mayRecordLowC
  • -2.100000 (xsd:double)
dbp:maySnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:maySun
  • 264 (xsd:integer)
dbp:metricFirst
  • Yes (en)
dbp:name
  • Zamora (en)
dbp:novHighC
  • 12.700000 (xsd:double)
dbp:novHumidity
  • 78 (xsd:integer)
dbp:novLowC
  • 4.100000 (xsd:double)
dbp:novMeanC
  • 8.400000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationDays
  • 7 (xsd:integer)
dbp:novPrecipitationMm
  • 45 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC
  • 22.600000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC
  • -8.400000 (xsd:double)
dbp:novSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:novSun
  • 113 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 19 (xsd:integer)
dbp:octHumidity
  • 69 (xsd:integer)
dbp:octLowC
  • 8.300000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 13.600000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationDays
  • 7 (xsd:integer)
dbp:octPrecipitationMm
  • 50 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC
  • 31 (xsd:integer)
dbp:octRecordLowC
  • -4.200000 (xsd:double)
dbp:octSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:octSun
  • 175 (xsd:integer)
dbp:populationDemonym
  • Zamoranos (en)
dbp:populationDensityKm
  • auto (en)
dbp:postalCode
  • 49001 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
dbp:precipitationColour
  • green (en)
dbp:pushpinMap
  • Spain Castile and León #Spain (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Location in Castile and León##Location in Spain (en)
dbp:pushpinRelief
  • 1 (xsd:integer)
dbp:sepHighC
  • 25.500000 (xsd:double)
dbp:sepHumidity
  • 57 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 12 (xsd:integer)
dbp:sepMeanC
  • 18.800000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationDays
  • 4 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 28 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC
  • 38 (xsd:integer)
dbp:sepRecordLowC
  • 1.200000 (xsd:double)
dbp:sepSnowDays
  • 0 (xsd:integer)
dbp:sepSun
  • 241 (xsd:integer)
dbp:settlementType
dbp:shieldSize
  • 75 (xsd:integer)
dbp:singleLine
  • Yes (en)
dbp:source
  • Agencia Estatal de Meteorología (en)
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:title
  • Ocellodurum (en)
dbp:unitPrecipitationDays
  • 1.0
dbp:url
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:website
dbp:width
  • 80.0
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearHighC
  • 18.900000 (xsd:double)
dbp:yearHumidity
  • 64 (xsd:integer)
dbp:yearLowC
  • 7.400000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC
  • 13.100000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationDays
  • 64 (xsd:integer)
dbp:yearPrecipitationMm
  • 379 (xsd:integer)
dbp:yearRecordHighC
  • 41.100000 (xsd:double)
dbp:yearRecordLowC
  • -13.400000 (xsd:double)
dbp:yearSnowDays
  • 3 (xsd:integer)
dbp:yearSun
  • 2532 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 41.49888888888889 -5.7555555555555555
rdf:type
rdfs:comment
  • سَمُّورة أو زَمُّورَة (بالإسبانية: Zamora)‏ هي مدينة تقع في منطقة قشتالة وليون في وسط شمال إسبانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 65,000 ألف نسمة. قال الإدريسي في وصفها: «وكذلك من مدينة قلمرية إلى مدينة شلمنقة ثلاث مراحل بين شرق وشمال ومن شلمنقة إلى سمورة مرحلة ومدينة سمورة مدينة جليلة قاعدة من قواعد الروم ومكانها على شمال نهر دويرة وعليها سور حجارة حصين ولها خصب كثير وكروم ولأهلها أموال وتجارات.» – الإدريسي، نزهة المشتاق في اختراق الآفاق (ar)
  • Zamora je španělské město na řece Duero, na půli cesty z Madridu k Atlantiku, asi 45 km od portugalských hranic. Je sídlem provincie Zamora, jedné z devíti provincií autonomního společenství Kastilie a León. Město má množství románských památek. Žije zde přibližně 60 tisíc obyvatel. (cs)
  • Zamora és una ciutat espanyola, capital de la província del mateix nom, pertanyent a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. És al nord-oest de la península Ibèrica, a prop de la frontera d'Espanya amb Portugal. La travessa el riu Duero. La seva població està al voltant dels 65.000 habitants. És declarada Conjunt Històric-Artístic el 1973. És la seu de les institucions autonòmiques Museu Etnogràfic de Castella i Lleó i Consell Consultiu de Castella i Lleó; del Seminari Permanent Claudio Rodríguez; i de l'organisme internacional Fundació Hispano-Lusa Rei Afonso Henriques. (ca)
  • Zamora ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Zamora und Hauptort einer 61.406 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) zählenden Gemeinde (municipio) in der autonomen spanischen Region Kastilien-León. Zamora liegt an der Via de la Plata, einer von Süden (Sevilla, Mérida, Cáceres und Salamanca) kommenden und in León oder Astorga in die Hauptstrecke einmündenden Nebenstrecke des Jakobswegs. Das historische Ortszentrum ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt. (de)
  • Zamora izen bereko probintziako hiriburua da. Gaztela eta Leongo Autonomia Erkidegoan kokatuta dago. 2005ean 66.123 biztanle zituen, eta 10,5 km²-ko azalera du. Itsas mailatik 652 metrora kokatuta dago. XX. mendeaz gero, biztanle-kopurua gehitzen joan da, pixkanaka-pixkanaka baina etengabe, probintziako jendea erakarri duelako. Probintziako administrazio eta merkataritza eta garraiabideen gune nagusia da. (eu)
  • Zamora est l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de Zamora, dans l'État d'Aragua au Venezuela. Sa capitale est Villa de Cura, chef-lieu de la municipalité. (fr)
  • Is cathair i gcomhphobail féinrialaithe na Caistíle agus León sa Spáinn í Zamora agus í mar phríomhchathair chúige Zamora. Tá sí súite ar cnoc carraigeach in iarthuaisceart na tíre (iarthar an réigiúin) in aice teorainn na Portaingéile trasnaithe ag abhainn Duero. Bhí thart ar 63,217 ina gcónaí ann sa bhliain 2016. Tá 24 eaglais tógtha ar stíl Rómhánúil óna 12ú agus 13ú haoiseanna agus glaotar Iarsmalann Ealaín Rómhánúil dá bharr. Tá Zamora mar an chathair leis an méid is mó eaglais rómhánúil san Eoraip. Is é an tSeachtain Mhór an féile is tábhachtaí sa chathair. (ga)
  • Zamora merupakan sebuah kota di Spanyol. Kota ini letaknya di bagian tengah. Tepatnya di wilayah otonomi Castile-Leon. Pada tahun 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 66.293 jiwa dan memiliki luas wilayah 149,28 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 444,1 jiwa/km². (in)
  • Zamora (in portoghese anche Samora) è una città spagnola, capoluogo della provincia di Zamora. Si trova a nord ovest del paese, vicino alla frontiera con il Portogallo. Si trova nella comunità autonoma della Castiglia e León, ed è attraversata dal fiume Duero nella meseta settentrionale. Ha una popolazione di circa 61.000 abitanti. (it)
  • Zamora (Spanish pronunciation: [θaˈmoɾa]) is a city and municipality of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital of the province of Zamora. The city straddles the Duero river. With its 24 characteristic Romanesque style churches of the 12th and 13th centuries it has been called a "museum of Romanesque art". Zamora is the city with the most Romanesque churches in all of Europe. The most important celebration in Zamora is the Holy Week. Zamora is part of the natural comarca of Tierra del Pan and it is the head of the judicial district of Zamora. (en)
  • Zamora is een gemeente en stad in de Spaanse provincie Zamora in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 149 km². Het ligt dicht bij Portugal en wordt doorkruist door de rivier Duero. In 2016 telde Zamora 63.217 inwoners. (nl)
  • 사모라(스페인어: Zamora)는 스페인 서부에 위치한 도시로, 카스티야이레온 지방의 주인 사모라 주의 주도이다. 인구는 66,293명(2009년 기준)이며 면적은 149.28km2, 높이는 해발 652m이다. 사모라는 포르투갈과의 접경 지대 인근에 위치하고 있으며 사모라 시내에는 두에로 강이 흐른다. (ko)
  • サモーラ(Zamora)は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州サモーラ県のムニシピオ(基礎自治体)。サモーラ県の県都である。2015年の人口は63,831人。 ポルトガルとの国境に近く、サラマンカの北約60km、バリャドリッドの西約90kmに位置する。市内をドゥエロ川が流れる。 (ja)
  • Zamora – miasto w północno-zachodniej Hiszpanii, w regionie Kastylia i León, prowincji Zamora nad rzeką Duero. Słynie ono z dużej ilości zabytków sztuki romańskiej (największej na całym Półwyspie Iberyjskim), stąd zwane jest często „romańskim miastem” (na terenie miasta znajduje się ponad 20 kościołów w tym stylu). (pl)
  • Zamora är en kommun och stad i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zamora och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet. Antalet invånare är 65 362. Staden kännetecknas av de 24 katolska kyrkorna i romansk stil, bland dem den berömda katedralen som byggdes mellan 1151 och 1174. Varje år under påsken kommer många besökare till staden. (sv)
  • Самора (исп. Zamora) — испанский город и муниципалитет на реке Дуэро, через которую здесь перекинут 16-арочный мост XIV века. Занимает скалистую возвышенность неподалёку от впадения в Дуэро реки . (ru)
  • Само́ра (ісп. Zamora, МФА: [θaˈmoɾa]) — місто і муніципалітет у Іспанії, входить у провінцію Самора у складі автономної області Кастилія-і-Леон. Муніципалітет розташований у складі району (комарки) . Займає площу 10,5 км². Населення 66138 осіб (на 2007 рік). Відстань від адміністративного центру провінції — 250 км. Покровителем міста вважається святий Атілано Вірхен де ла Конча. (uk)
  • 萨莫拉(西班牙語:Zamora,西班牙語發音:[θaˈmoɾa])是西班牙西北部卡斯蒂利亚-莱昂自治区萨莫拉省省会。坐落在杜罗河旁的一座岩山上,距离西葡两国边境线五十公里。城中有二十四座十二十三世纪的罗马式风格的教堂,被称为“罗马式城市博物馆”,是整个欧洲拥有罗马式风格教堂最多的城市。 (zh)
  • Zamora estas hispana urbo en la regiono Kastilio kaj Leono, proksime al Portugalio. Ĝin trairas la rivero Doŭro. Estas tre abunda je preĝejoj romanikaj, inter kiuj la Katedralo. La celebrado de la Pasko altiras multajn vizitantojn. Zamoro estas municipo kaj urbo hispana inter la centro kaj la nord-okcidento de la ibera duoninsulo, ĉefurbo de la provinco samnoma, kaj de la komarko Tierra del Pan, proksime al la landlimo kun Portugalujo kaj je 652 metroj sur la mar-nivelo. (eo)
  • Zamora es un municipio y ciudad española ubicada entre el centro y el noroeste de la península ibérica, capital de la provincia homónima,​ en la comunidad autónoma de Castilla y León,​ cerca de la frontera con Portugal​ y a una altitud de 652 metros sobre el nivel del mar.​ Cuenta con 60 297 habitantes (INE 2021),​ en un término municipal de 149,28 km².​​ Dista 66 km de Salamanca, 122 de León,​ 93 de Valladolid, 253 de Madrid y 101 de la capital del distrito luso vecino, Braganza,​ así como 55 de la localidad fronteriza de Miranda de Duero.​ (es)
  • Zamora est une ville d’Espagne, capitale de la province de Zamora, en communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située au Nord-Est à 50 km du Portugal, elle est traversée par le fleuve Douro d'Est en Ouest. Elle avait 60988 habitants en 2020. (fr)
  • Samora (em castelhano: Zamora, forma também com uso em português; pronúncia espanhola: [θaˈmoɾa]; também grafada em asturo-leonês como Zamora ou Çamora) é um município e cidade espanhola situada na província homónima, pertencente à comunidade autónoma de Castela e Leão. Tem 149,28 km² de área e em 2021 tinha 60 297 habitantes (densidade: 403,9 hab./km²). Samora é o lar de diversas instituições autonómicas e internacionais, entre elas o Museu Etnográfico e o Conselho Consultivo de Castela e Leão, e a fundação de cooperação transfronteiriça . (pt)
rdfs:label
  • Zamora, Spain (en)
  • سمورة (ar)
  • Zamora (ca)
  • Zamora (cs)
  • Zamora (Spanien) (de)
  • Zamoro (Hispanio) (eo)
  • Zamora (es)
  • Zamora (eu)
  • Zamora (ga)
  • Zamora (in)
  • Zamora (Spagna) (it)
  • Zamora (Zamora) (fr)
  • Zamora (fr)
  • サモラ (スペイン) (ja)
  • 사모라 (스페인) (ko)
  • Zamora (Hiszpania) (pl)
  • Zamora (Spanje) (nl)
  • Samora (Espanha) (pt)
  • Самора (Испания) (ru)
  • Zamora (stad) (sv)
  • Самора (uk)
  • 萨莫拉 (西班牙) (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-5.7555556297302 41.498889923096)
geo:lat
  • 41.498890 (xsd:float)
geo:long
  • -5.755556 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Zamora (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:constituencyDistrict of
is dbo:deathPlace of
is dbo:ground of
is dbo:headquarter of
is dbo:location of
is dbo:majorShrine of
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:nearestCity of
is dbo:place of
is dbo:residence of
is dbo:significantBuilding of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:address of
is dbp:birthPlace of
is dbp:constituency of
is dbp:deathPlace of
is dbp:ground of
is dbp:headquarters of
is dbp:leadersSeat of
is dbp:location of
is dbp:mouthLocation of
is dbp:office of
is dbp:place of
is dbp:seat of
is dbp:stadium of
is dbp:towns of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License