দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত ধর্মপুস্তকসমূহ

দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত ধর্মপুস্তকসমূহ হলো হিব্রু বাইবেল ও তোরাহের অন্তর্গত পুস্তক দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত পুস্তকসমূহ।^[১]^[২] এগুলো ক্যাথলিক মণ্ডলী, প্রাচ্য সনাতনপন্থী মণ্ডলী, প্রাচ্য-সম্পর্কীয় সনাতনপন্থী মণ্ডলী ও পূর্বদেশীয় অশূরীয় মণ্ডলীর পুরাতন নিয়মের যাজকীয় পুস্তক হিসাবে বিবেচিত পুস্তক ও অনুচ্ছেদ। কিন্তু রব্বীয় ইহুদিধর্ম এবং প্রতিবাদীরা এগুলোকে অপ্রামাণিক রচনাবলী বলে মনে করে।

সাত পুস্তক সমস্ত প্রাচীন মণ্ডলী কর্তৃক দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত হিসাবে গৃহীত হয়: তোবিত, জুদিথ, বারুখ, সিরখ, উইজডম, প্রথম ও দ্বিতীয় ম্যাকাবিস এবং এসথের ও দ্যানিয়েলের গ্রিক সংকলন।^{[টীকা ১]} এগুলি ছাড়াও, প্রাচ্য সনাতনপন্থী মণ্ডলী এবং প্রাচ্য-সম্পর্কীয় সনাতনপন্থী মণ্ডলী তাদের ধর্মশাস্ত্রগুলিতে অন্যান্য পুস্তক অন্তর্ভুক্ত করে।

হিব্রু বাইবেলের প্রাচীনতম গ্রিক অনুবাদ সপ্ততি-এ দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত ধর্মপুস্তকসমূহ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এগুলি খ্রিস্টপূর্ব ৩০০ থেকে ১০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, ইহুদিধর্ম থেকে খ্রিস্টান মণ্ডলীর বিচ্ছিন্ন হওয়ার আগে,^[৪]^[৫]^[৬] এগুলি নিয়মিত পুরানো পান্ডুলিপিতে পাওয়া যায় এবং চার্চ ফাদারদের দ্বারা প্রায়শই উদ্ধৃত হয়, যেমন রোমের ক্লেমেন্ট, আলেকজান্দ্রীয় ক্লেমেন্ট, অরিজেন, আইরেনিয়াস, টারটুলিয়ীয় এবং অন্যান্য।^[৭]

জেলাসিয়ান আদেশ অনুসারে, রোমের পরিষদ (৩৮২ খ্রিস্টাব্দ) ধর্মগ্রন্থের তালিকাকে প্রামাণিক হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিল। এতে বেশিরভাগ দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত ধর্মপুস্তকসমূহ অন্তর্ভুক্ত ছিল।^[৮]^[৯] ২০০, ৩০০ ও ৪০০ এর 'গির্জার ধর্মাধ্যক্ষগণ-সংক্রান্ত' ও সিনোদাল তালিকায় সাধারণত দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত ধর্মপুস্তকসমূহের নির্বাচন অন্তর্ভুক্ত থাকে।

পুস্তকসমূহ

ক্যাথলিক মণ্ডলী, প্রাচ্য সনাতনপন্থী মণ্ডলী, প্রাচ্য-সম্পর্কীয় সনাতনপন্থী মণ্ডলী এবং প্রাচ্যের মণ্ডলীর জন্য যাজকীয় বিধিসম্মত:^[১০]

তোবিত
জুদিথ
বারুখ (যেরেমিহের চিঠি সহ, বারুখ অধ্যায় ৬)
সিরখ বা এক্কলেসিয়াসতিকুস
প্রথম ম্যাকাবিস
দ্বিতীয় ম্যাকাবিস
উইজডম
এসথেরের গ্রিক সংকলন^{[টীকা ২]}
দ্যানিয়েলের গ্রিক সংকলন^{[টীকা ৩]}

শুধুমাত্র প্রাচ্য সনাতনপন্থী মণ্ডলী ও প্রাচ্য-সম্পর্কীয় সনাতনপন্থী মণ্ডলীর জন্য যাজকীয় বিধিসম্মত:^[১০]

টীকা

↑ "The protocanonical books of the Old Testament correspond with those of the Bible of the Hebrews, and the Old Testament as received by Protestants. The deuterocanonical (deuteros, "second") are those whose Scriptural character was contested in some quarters, but which long ago gained a secure footing in the Bible of the Catholic Church, though those of the Old Testament are classed by Protestants as the "Apocrypha". These consist of seven books: Tobias, Judith, Baruch, Ecclesiasticus, Wisdom, First and Second Maccabees; also certain additions to Esther and Daniel."^[৩]
↑
- Fulfillment of Mordecai's Dream (Esther 10:4–13)
- Interpretation of Mordecai's Dream (Vulgate Esther 11)
- Conspiracy of the Two Eunuchs (Vulgate Esther 12)
- Letter of Aman and the Prayer of Mordecai to the Jews (Vulgate Esther 13)
- The Prayer of Esther (Vulgate Esther 14)
- Esther Comes into the King's Presence (Vulgate Esther 15)
- Letter of King Artaxerxes (Vulgate Esther 16)
↑
- Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children (Septuagint Daniel 3:24–90)
- Susanna and the Elders (Septuagint prologue, Vulgate Daniel 13)
- Bel and the Dragon (Septuagint epilogue, Vulgate Daniel 14)

তথ্যসূত্র

↑ Simpson, John A., সম্পাদক (১৯৮৯)। The Oxford English dictionary। Oxford: Clarendon Pr। আইএসবিএন 978-0-19-861186-8।
↑ Sanneh, Lamin (২০১৬-০৫-০৩), Sanneh, Lamin; McClymond, Michael J., সম্পাদকগণ, "Bible Translation, Culture, and Religion", The Wiley Blackwell Companion to World Christianity (ইংরেজি ভাষায়) (1 সংস্করণ), Wiley, পৃষ্ঠা 263–281, আইএসবিএন 978-1-4051-5376-8, ডিওআই:10.1002/9781118556115.ch21, সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৪-২৭
↑ এই নিবন্ধে পাবলিক ডোমেইনের প্রকাশনার তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে"Canon of the Old Testament"। ক্যাথলিক বিশ্বকোষ। নিউ ইয়র্ক: রবার্ট অ্যাপলটন কোম্পানি। ১৯৯৩।
↑ Livingstone, E. A. (২০১৩)। The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church। OUP Oxford। পৃষ্ঠা 28–29। আইএসবিএন 978-0-19-107896-5।
↑ "Apocrypha"। International Standard Bible Encyclopedia Online। Wm. B. Eerdmans Publishing Co.। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৯।
↑ Gleason L., Archer Jr. (১৯৭৪)। A Survey of Old Testament Introduction। Chicago: Moody Press। পৃষ্ঠা 68। আইএসবিএন 9780802484468।
↑ Cross, Frank Leslie; Livingstone, Elizabeth A. (২০০৫)। The Oxford Dictionary of the Christian Church (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 84। আইএসবিএন 978-0-19-280290-3। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২৪।
↑ Cross, F. L. (Frank Leslie); Livingstone, Elizabeth A. (১৯৯৭)। The Oxford dictionary of the Christian Church। Internet Archive। New York : Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1062। আইএসবিএন 978-0-19-211655-0।
↑ "Tertullian: Decretum Gelasianum (English translation)"।
↑ ^ক ^খ Coogan, Michael D.; ও অন্যান্য, সম্পাদকগণ (২০১৮)। "The Canons of the Bible"। The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version: An Ecumenical Study Bible (5th সংস্করণ)। New York: Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1839, 1841। আইএসবিএন 978-0-19-027605-8। ওসিএলসি 1032375119।

বহিঃসংযোগ

Prophecies in the Deuterocanonical books
Protestants defending the Deuterocanonical books
Defending the Deuterocanonicals by Jimmy Akin
Five common arguments Protestants give for rejecting the Deuterocanonicals (webarchive link)
Deuterocanon Use in New Testament
Deuterocanonical books – Full text from Saint Takla Haymanot Church Website (also available, the full text in Arabic)
The Apocrypha: Inspired of God? ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৯ মার্চ ২০২১ তারিখে

এই নিবন্ধটি অসম্পূর্ণ। আপনি চাইলে এটিকে সম্প্রসারিত করে উইকিপিডিয়াকে সাহায্য করতে পারেন।

[4] "The protocanonical books of the Old Testament correspond with those of the Bible of the Hebrews, and the Old Testament as received by Protestants. The deuterocanonical (deuteros, "second") are those whose Scriptural character was contested in some quarters, but which long ago gained a secure footing in the Bible of the Catholic Church, though those of the Old Testament are classed by Protestants as the "Apocrypha". These consist of seven books: Tobias, Judith, Baruch, Ecclesiasticus, Wisdom, First and Second Maccabees; also certain additions to Esther and Daniel."^[৩]

[12] 
Fulfillment of Mordecai's Dream (Esther 10:4–13)

Interpretation of Mordecai's Dream (Vulgate Esther 11)

Conspiracy of the Two Eunuchs (Vulgate Esther 12)

Letter of Aman and the Prayer of Mordecai to the Jews (Vulgate Esther 13)

The Prayer of Esther (Vulgate Esther 14)

Esther Comes into the King's Presence (Vulgate Esther 15)

Letter of King Artaxerxes (Vulgate Esther 16)

[3] Fulfillment of Mordecai's Dream (Esther 10:4–13)

[4] Interpretation of Mordecai's Dream (Vulgate Esther 11)

[5] Conspiracy of the Two Eunuchs (Vulgate Esther 12)

[6] Letter of Aman and the Prayer of Mordecai to the Jews (Vulgate Esther 13)

[7] The Prayer of Esther (Vulgate Esther 14)

[8] Esther Comes into the King's Presence (Vulgate Esther 15)

[9] Letter of King Artaxerxes (Vulgate Esther 16)

[13] 
Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children (Septuagint Daniel 3:24–90)

Susanna and the Elders (Septuagint prologue, Vulgate Daniel 13)

Bel and the Dragon (Septuagint epilogue, Vulgate Daniel 14)

[11] Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children (Septuagint Daniel 3:24–90)

[12] Susanna and the Elders (Septuagint prologue, Vulgate Daniel 13)

[13] Bel and the Dragon (Septuagint epilogue, Vulgate Daniel 14)

[1] Simpson, John A., সম্পাদক (১৯৮৯)। The Oxford English dictionary। Oxford: Clarendon Pr। আইএসবিএন 978-0-19-861186-8।

[2] Sanneh, Lamin (২০১৬-০৫-০৩), Sanneh, Lamin; McClymond, Michael J., সম্পাদকগণ, "Bible Translation, Culture, and Religion", The Wiley Blackwell Companion to World Christianity (ইংরেজি ভাষায়) (1 সংস্করণ), Wiley, পৃষ্ঠা 263–281, আইএসবিএন 978-1-4051-5376-8, ডিওআই:10.1002/9781118556115.ch21, সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৪-২৭

[canonOT-3] এই নিবন্ধে পাবলিক ডোমেইনের প্রকাশনার তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে"Canon of the Old Testament"। ক্যাথলিক বিশ্বকোষ। নিউ ইয়র্ক: রবার্ট অ্যাপলটন কোম্পানি। ১৯৯৩।

[5] Livingstone, E. A. (২০১৩)। The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church। OUP Oxford। পৃষ্ঠা 28–29। আইএসবিএন 978-0-19-107896-5।

[6] "Apocrypha"। International Standard Bible Encyclopedia Online। Wm. B. Eerdmans Publishing Co.। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৯।

[7] Gleason L., Archer Jr. (১৯৭৪)। A Survey of Old Testament Introduction। Chicago: Moody Press। পৃষ্ঠা 68। আইএসবিএন 9780802484468।

[8] Cross, Frank Leslie; Livingstone, Elizabeth A. (২০০৫)। The Oxford Dictionary of the Christian Church (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 84। আইএসবিএন 978-0-19-280290-3। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২৪।

[9] Cross, F. L. (Frank Leslie); Livingstone, Elizabeth A. (১৯৯৭)। The Oxford dictionary of the Christian Church। Internet Archive। New York : Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1062। আইএসবিএন 978-0-19-211655-0।

[tertullian.org-10] "Tertullian: Decretum Gelasianum (English translation)"।

[:0-11] ক ^খ Coogan, Michael D.; ও অন্যান্য, সম্পাদকগণ (২০১৮)। "The Canons of the Bible"। The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version: An Ecumenical Study Bible (5th সংস্করণ)। New York: Oxford University Press। পৃষ্ঠা 1839, 1841। আইএসবিএন 978-0-19-027605-8। ওসিএলসি 1032375119।

[১]

[২]

[টীকা ১]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[টীকা ২]

[টীকা ৩]

[৩]

দ্বিতীয় বিবরণ সম্পর্কিত ধর্মপুস্তকসমূহ

পরিচ্ছেদসমূহ

পুস্তকসমূহ

টীকা

তথ্যসূত্র

আরও পড়ুন

বহিঃসংযোগ