BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

BTB TB, 192 Seiten, 14 Euro

Roxane Gay, die 2014 durch ihren Essay-Band „Bad Feminist“ weltweit bekannt wurde, ist eine der führenden feministischen Autor*innen. In ihren Werken setzt sie sich thematisch mit (den Verknüpfungen von) Sexismus, (Anti-)Rassismus, Fettfeindlichkeit, Gewalt und (generationsübergreifenden) Traumata auseinander. Nun wurde ihr Kurzgeschichtenband „Von Geistern und Schatten“ aus dem Jahr 2011 endlich ins Deutsche übersetzt. Die 15 Erzählungen handeln von Menschen, die jenseits ihrer haitianischen Heimat versuchen, ein Leben aufzubauen. Sie scheitern, suchen, vermissen, kämpfen, bleiben. Ihre Worte zeugen von der Liebe und dem Schmerz, den sie ertragen (müssen), von Sehnsucht und Träumen, die zu oft enttäuscht werden, und dem nötigen Festhalten an Identität und (innerer) Heimat. In teilweise sehr kurzen Texten schafft Gay es, Familiengeschichten zu entfalten und den Leser*innen eine Idee des Verlustes zu vermitteln, den Menschen auf sich nehmen, um ein besseres Leben zu finden. „Von Geistern und Schatten“ ist eine harte, dennoch wunderschöne Liebeserklärung an den Willen und den Stolz, die es braucht, um zu überleben. (aw)

Eine dichte, ergreifende, wichtige Sammlung an Geschichten, die zu selten erzählt und gelesen werden.

ROWOHLT, 544 Seiten, 30 Euro

Dem „Booker Prize“-Träger Shehan Karunatilaka gelingt das Kunststück, die Bürgerkriegsgeschichte von Sri Lanka durch das Schicksal des Kriegsfotografen Maali Almeida im Stile des magischen Realismus als politischen Thriller zu erzählen – und damit etwas ganz Einzigartiges zu erschaffen. Ein Unikum ist auch Maali, der nach seinem Tod in einer Zwischenwelt in einer Art Anmeldezentrum voller Bürokratie aufwacht. Sieben Monde hat er Zeit, sich in dieser Nachwelt auf sein nächstes Leben vorzubereiten und mit dem alten abzuschließen. Der junge Fotograf und Glücksspieler lebte mit seiner besten Freundin Yaki und seinem Partner DD in einer WG im