mil
mil (Ido)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- mil
Aussprache:
- IPA: [mil]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Kardinalzahl: tausend, Wort für 1000
Herkunft:
- Wurzel (radiko) mil aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch;[1] geht auf Esperanto mil → eo zurück
Oberbegriffe:
- [1] kardinala nombro
Beispiele:
- [1] Omnadie kelka mil homi vizitas la anciena urbo-centro.
- Täglich besuchen einige tausend Menschen die Altstadt.
- [1] Dek per cent esas mil.
- Zehn mal hundert ergbibt tausend.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Zahl tausend
- [1] Ido-Wikipedia-Artikel „mil“
- [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „mil“
- [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „mil“) .
- [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 642 „tausend“.
- [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 175 „mil“.
- [1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Kapitel Nombri, Seite 80;nbsp&ff.
Quellen:
mil (Katalanisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- mil
Aussprache:
- IPA: [miɫ]
- Hörbeispiele:
mil (Info)
Bedeutungen:
- [1] Kardinalzahl, Zahlwort: tausend, eintausend
Herkunft:
- über das vulgärlateinische Zahlwort mile von dem klassisch lateinischen Zahlwort mille [Quellen fehlen]
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] tausend
- [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „mil“
- [1] Diccionari de la llengua catalana: „mil“
- [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: mil
mil (Schwedisch)
[Bearbeiten]Utrum | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
Nominativ | (en) mil | milen | mil | milen |
Genitiv | mils | milens | mils | milens |
Worttrennung:
- mil, Plural: mil
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
mil (Info)
Bedeutungen:
- [1] Längenmaß: Meile
Unterbegriffe:
- [1] engelsk mil, sjömil, nautisk mil, nymil
Beispiele:
- [1] I Sverige menas numera med en mil ett avstånd om 10 km, men innan år 1889 definierades den som 10688 meter.
- In Schweden meint man mit einer Meile einen Abstand von 10 km, aber vor dem Jahre 1889 wurde sie als 10688 Meter definiert.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Svenska Akademiens Ordbok „mil“
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »mil«, Seite 572
- [1] Lexin „mil“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „mil“
mil (Spanisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- mil
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
mil (kolumbianisch) (Info)
- Reime: -il
Bedeutungen:
- [1] Kardinalzahl, Zahlwort: Zahl zwischen 999 und 1001; eintausend
Oberbegriffe:
- [1] número
Beispiele:
- [1] Tengo cuarenta y seis mil doscientas treinta y ocho de dólares.
- Ich habe sechsundvierzigtausendzweihundertundachtunddreißig Dollar.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] tausend
- [1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „mil“
mil (Tschechisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- mil
Aussprache:
- IPA: [mɪl]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Plural des Substantivs míle