「the pants off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you do that the again I'll beat the pants off you.例文帳に追加

もう一度やったら痛い目にあうからな。 - Tatoeba例文

If you do that the again I'll beat the pants off you. 例文帳に追加

同じことをまたやったら承知しませんよ。 - Tanaka Corpus

The dog snapped off a piece of cloth from the intruder's pants 例文帳に追加

犬は侵入者のズボンからひとちぎりの生地を噛みついてとった - 日本語WordNet

To provide a pair of double bottom raincoat pants for preventing a pair of pants worn inside the raincoat pants from getting dirty when taking off or putting on after using the raincoat pants.例文帳に追加

雨合羽ズボンを使用後、脱いだり、着用するとき、雨合羽ズボンの内に履いているズボンを汚さないようにした二重裾雨合羽ズボンを提供する。 - 特許庁

In wearing and taking off the under short pants 1, fingers are introduced into the hanging parts 3 and the under short pants 1 are hung by the hanging parts and raid and lowered.例文帳に追加

パンツ１の脱ぎ着の際は、この引掛部３，３，…に指を挿入して引掛ることにより、パンツ１を上げ下ろしする。 - 特許庁

To provide a thick-soled foot cover intended for solving such problems that when wearing a pair of pants in a condition of covering a heel part of heel shoes, and taking off heel shoes and moving in a room, the bottom of the pants rubs a floor in a room to damage the pants and spoil feeling of wear and attachment design of the pants.例文帳に追加

ヒール靴のヒール部分まで覆う状態でズボンを着用し、ヒール靴を脱ぎ室内を移動する場合、ズボンの裾が室内床面を擦ってしまいズボンを損傷すると共にズボンの装着感とズボン装着デザインを損ねてしまう。 - 特許庁

As I see it, she failed in the push and pull. when that man tried to take off his pants例文帳に追加

俺が見るに 仕掛けるのに失敗したんだあの男がパンツを脱いだ時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a pants type disposable diaper which can be easily torn off when taking it off by making the strength of a side sealing part and a tearing property compatible.例文帳に追加

サイドシール部の強度と引き裂き性を両立させ、脱着時に引き剥がし易いパンツ型使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide pants with a body shape trimming member designed so as to raise the flabby buttocks to lift up the hip only through wearing it and prevent wrinkles from getting on the obverse side of the pants so as not to spoil the outline of the pants in spite of being extremely easy to put on or take off.例文帳に追加

体形補整部材付きパンツにおいて、着用・脱衣が極めて容易であるにも関わらず、着用するだけで臀部の弛みを引き上げてヒップアップでき、パンツの表側に皺等がよるのを防いで見栄えを損なわないこと。 - 特許庁

In order to house pants, a skirt, etc. by hanging it as it is taken off, a hanger stopper 3 of the pants, the skirt, etc. with a hanger function is provided at a conventional hanger function.例文帳に追加

従来のハンガー機能に、スラックス、スカート等を脱いだ状況のまま吊り下げ収納するために、ハンガー機能付きスラックス、スカート等のハンガーストッパー３を設けた。 - 特許庁

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."例文帳に追加

「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」 - Tatoeba例文

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money." 例文帳に追加

「そんなに性格がいいかな〜？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」 - Tanaka Corpus

To enable a physically handicapped person handicapped down from the waist to put on and take off pants (trousers) for himself/herself.例文帳に追加

この発明は、身体障害者で腰から下に障害のある人が、パンツ（ズボン）を自身で脱着する脱着補助器具です。 - 特許庁

To provide disposable pants with improved workability at the time of wearing and pulling off by aiming to improve visibility of grip portions in attaching pieces.例文帳に追加

付着片におけるつまみ部の視認性向上を図ることにより着脱時の作業性向上を図った使い捨てパンツを提供する。 - 特許庁

To provide a garment with waist-size adjustment mechanism not different in appearance from that of ordinary pants or the like, designed so as to vary the waist size in succession, and easy to reset a button even when coming off.例文帳に追加

ウエストサイズ調節機構付衣服において、見た目は通常のパンツ等と変わることなく、連続的にウエストサイズを変化できるとともに、ボタンがとれた場合にも容易に付け直しができること。 - 特許庁

To facilitate putting-on/taking-off of underpants while wearing a lower garment such as pants, to allow fixability to be easily improved, and to widen the range of target users, by changing a joining method of a hook-and-loop fastener part of the underpants with a hook-and-loop fastener.例文帳に追加

面ファスナー付パンツの面ファスナー部の接合法を変え、ズボンなどの下衣をはいたままのパンツの着脱を簡便にし、固定性を向上させやすくし、使用対象者を広げる。 - 特許庁

To provide a pants type paper disposable diaper which is not needed a process to be taken off from a waist each time when exchanging the paper diaper and can be exchanged simply and in a short time.例文帳に追加

紙おむつを交換するとき、胴周りから紙おむつを一々取り外す必要がなく、簡単かつ短時間に交換ができるようにしたパンツ式使い捨て紙おむつを提供する。 - 特許庁

Thus, the care provider can easily and safely change diapers or pull down or up pants while securing the standing position of the cared person, and the cared person can move or transfer using the transfer caring support vehicle without a concern in putting on and taking off a sling, net, or the like or falling them when the cared person is transferred.例文帳に追加

立位確保でのおむつ、パンツの上げ下げ交換は介護者には便利で安心であり、被介護者には移乗先でのスリングやネット等の着脱や落下の心配も無く移動も移乗もできる移乗介護支援車を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable pants type wearing article with a resiliently extensible sheet, an inside of which a sheet piece with an indicator is attached to, allowing easy recognition of the indicator from an outside of the extensible sheet and preventing the sheet from being torn off despite repeated extension and contraction.例文帳に追加

着用物品における弾性的に伸長可能なシートの内面に、表示要素が形成されたシート片を接合し、その伸長可能なシートの外面側からの表示要素の識別を容易にし、かつ、伸長可能なシートが伸長、収縮を繰り返しても破れないようにする。 - 特許庁

To provide an improved undergarment improved so as to be easily taken off or put on, comprising in particular a shorts-type undergarment worn under ladie's sport pants or a skirt, closely attached to the skin of a wearer due to perspiration during exercise, without largely bending/stretching her legs, in a short time, even at a limited space or in any places.例文帳に追加

下着、特に運動中の発汗により肌に粘着する女性用のスポーツパンツまたはスカートの下に着用するショーツ型下着の脱衣・着衣に際して、限られた空間もしくは場所を選ばす脚を大きく屈伸する必要なしに、短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

LINING OF SKIRT FOR INFANT, SCHOOL CHILD, JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENT, SENIOR HIGH SCHOOL STUDENT, AND GIRL, MADE IN CULOTTE PANTS STYLE AND ATTACHED WITH SNAP BUTTON OR MAGIC TAPE (R) SO AS TO OPEN AND CLOSE CROTCH, AND METHOD FOR ATTACHING SILICONE OPEN FASTENER OR SOFT OPEN FASTENER TO PLACE ABOUT FIVE CM BELOW WAIST SO AS TO TAKE OFF THE LINING ON UPPER PART例文帳に追加

幼、小、中、高、女子用、スカートの裏地をキュロットパンツ方式で仕立て、股の部分で開閉が出来る様に、スナップボタン、又は、取手付マジックテープ（登録商標）を取付る。又、上部で裏地が取り外し出来る様にウェスト下５ｃｍ位の所に、シリコンオープンファスナー、又はソフトオープンファスナーを取付ける方式。 - 特許庁