El médico de su honra

Saga

El médico de su honra

Cover image: Shutterstock

Copyright © 1670, 2020 Pedro Calderón de la Barca and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726497618

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

Personas que hablan en ella:

—94v→

DON GUTIERRE.

REY DON PEDRO.

INFANTE DON ENRIQUE.

DON ARIAS.

DON DIEGO.

DOÑA MENCÍA DE ACUÑA.

[DOÑA] LEONOR.

[JACINTA,] una esclava.

INÉS, criada.

[COQUÍN.]

[SOLDADOS.]

[VIEJO.]

[TEODORA.]

[LUDOVICO.]

Jornada I

Suena ruido de caja y sale cayendo el INFANTE DON ENRIQUE y DON

ARIAS y DON DIEGO y, algo detrás, el REY DON PEDRO, todos de

camino.

DON ENRIQUE ¡Jesús mil veces!

DON ARIAS ¡El cielo

te valga!

REY ¿Qué fue?

DON ARIAS Cayó

el caballo y arrojó

desde él al Infante al suelo.

REY Si las torres de Sevilla 5

saluda de esa manera,

nunca a Sevilla viniera,

nunca dejara a Castilla.

¿Enrique, hermano?

DON DIEGO ¡Señor!

REY ¿No vuelve?

DON ARIAS A un tiempo ha perdido 10

pulso, color y sentido.

¡Qué desdicha!

DON DIEGO ¡Qué dolor!

REY Llegad a esa quinta bella que está del camino al paso,

don Arias, a ver si acaso 15

regocijo un poco en ella:

cobra salud el Infante.

Todos os quedad aquí

y dadme un caballo a mí

que he de pasar adelante; 20

que aunque este horror y mancilla

mi rémora pudo ser,

no me quiero detener

hasta llegar a Sevilla.

Allá llegará la nueva 25

—95→

del suceso.

(Vase.)

DON ARIAS Esta ocasión

de su fiera condición

ha sido bastante prueba:

¿quién a un hermano dejara

tropezando deste fuerte 30

en los brazos de la muerte?

¡Vive Dios...!

DON DIEGO Calla, y repara

en que, si oyen las paredes,

los troncos, don Arias, ven,

y nada nos está bien. 35

DON ARIAS Tú, don Diego, llegar puedes

a esa quinta; di que aquí

el Infante mi señor

cayó. Pero no, mejor

será que los dos así 40

le llevemos donde pueda

descansar.

DON DIEGO Has dicho bien.

DON ARIAS Viva Enrique, y otro bien

la suerte no me conceda.

(Llevan al INFANTE, y sale DOÑA MENCÍA y JACINTA, esclavaherrada.)

DOÑA MENCÍA Desde la torre los vi 45

y, aun quién son no podré

distinguir, Jacinta, sé

que una gran desdicha allí

ha sucedido: venía

un bizarro caballero 50

en un bruto tan ligero

que en el viento parecía

un pájaro que volaba;

y es razón que lo presumas

porque un penacho de plumas 55

matices al aire daba;

el campo y el sol en ellas

compitieron resplandores,

que el campo le dio sus flores

y el sol le dio sus estrellas; 60

porque cambiaban de modo,

y de modo relucían

que en todo al sol parecían

y a la primavera en todo.

Corrió pues, y tropezó 65

el caballo de manera

que lo que ave entonces era,

cuando en la tierra cayó

fue rosa; y así, en rigor

imitó su lucimiento 70

en sol, cielo, tierra y viento,

ave, bruto, estrella y flor.

JACINTA ¡Ay señora! En casa ha entrado...

DOÑA MENCÍA ¿Quién?

JACINTA Un confuso tropel

de gente.

DOÑA MENCÍA ¿Mas que con él 75

a nuestra quinta han llegado?

(Salen DON ARIAS y DON DIEGO, y sacan al INFANTE, y siéntanle enuna silla.)

DON DIEGO En las casas de los nobles

tienen tan divino imperio

la sangre del Rey, que ha dado

en la vuestra atrevimiento 80

para entrar desta manera.

DOÑA MENCÍA [Aparte.]

¿Qué es esto? ¿Qué miro? ¡Ay cielos!

DON DIEGO El infante don Enrique,

hermano del rey don Pedro,

a vuestras¹ puertas cayó

85

y llega aquí medio muerto.

DOÑA MENCÍA ¡Válgame Dios, qué desdicha!

DON ARIAS Decidnos a qué aposento

podrá retirarse en tanto

que vuelva al primero aliento 90

su vida. Pero, ¡qué miro!

¿Señora?

DOÑA MENCÍA ¡Don Arias!

DON ARIAS Creo

que es sueño fingido cuanto

estoy escuchando y viendo;

que el infante don Enrique, 95

más amante que primero,

vuelva a Sevilla y te halle

con tan infeliz encuentro,

¿puede ser verdad?

DOÑA MENCÍA Sí es,

—95v→

y ojalá que fuera sueño. 100

DON ARIAS Pues, ¿qué haces aquí?

DOÑA MENCÍA Despacio

lo sabrás, que ahora no es tiempo

sino solo de acudir

a la vida de tu dueño.

DON ARIAS ¡Quién le dijera que así 105

llegara a verte!

DOÑA MENCÍA Silencio;

que importa mucho, don Arias.

DON ARIAS ¿Por qué?

DOÑA MENCÍA Va mi honor en ello.

Entrad en ese retiro

donde esté un catre cubierto 110

de un cuero turco y de flores,

y en él, aunque humilde lecho,

podrá descansar. ¡Jacinta!,

saca tú ropa al momento,

aguas y olores que sean 115

dignos de tan alto empleo.

(Vase JACINTA.)

DON ARIAS Los dos mientras se adereza

aquí al Infante dejemos,

y a