Formato para impartir actividad acadmica en la maestra del Posgrado en Historia del Arte

Semestre 2017-1
Nombre del profesor (es):

Yolanda Wood
Ttulo de la actividad acadmica:
Caribe: el arte desde los primeros pobladores hasta siglo XIX.
Horario (se sugiere no emplear los lunes por ser da festivo con frecuencia) hora, da y sede (Unidad de
Posgrado, FFyL, etc.)
Jueves 11:00 - 14:00 hrs Unidad de Posgrado
Cupo mximo del grupo
15 alumnos
Planteamiento (explicacin del propsito del curso)
El curso se propone contribuir al conocimiento y profundizacin sobre las expresiones del arte en el Caribe, zona
de la geografa cultural de Amrica. A partir de temas esenciales de su itinerario histrico-artstico, de los
imaginarios y prcticas culturales que lo nutren; el curso examina la construccin de una visualidad y un paisaje
caribeo desde un enfoque multidisciplinar, con una perspectiva crtica y una orientacin comparada al interior
mismo del archipilago antillano y en el contexto mayor - continental e internacional -, con nfasis en sus
problemticas artsticas desde las fundacionales de los primeros pobladores hasta el siglo XIX.
Durante el desarrollo del curso, se interpretan crticamente - fuentes de informacin que contribuirn a la
creacin de conocimientos, y se aplican diversas propuestas terico-metodolgicas para la investigacin del arte
caribeo. Por los aspectos abordados en el curso, el alumno ser capaz de proponer nuevos enfoques a la
historiografa artstica de la regin, ms inclusivos, sobre el principio de la diversidad; y podr implementar tareas
para la investigacin del patrimonio artstico regional. La asignatura contribuye a desarrollar los proyectos de
investigacin de cada maestrante, con el sustento del referente caribeo.
Organizado en cinco ejes temticos, el curso se desarrollar a travs de conferencias y seminarios individuales,
as como otros modos evaluativos tales como la participacin en clases oral y escrita -, la escritura sobre
temas propuestos y la entrega de un trabajo final. La bibliografa se encuentra bsicamente en castellano, pero
tambin ejercitarn la lectura en ingls y francs, como necesaria inmersin lingstica y cultural en una regin
multilinge.
Objetivos (Cuales son las destrezas, habilidades y conocimiento que el curso pretende desarrollar en los
alumnos)
Definir las temporalidades del arte en el Caribe segn las coordenadas de su mapa social y cultural dentro de
una dimensin continental y global.
Estudiar aspectos esenciales de su proceso histrico-artstico desde el arte de los primeros pobladores hasta el
siglo XIX
Provocar una postura crtica a travs de la exposicin oral, escrita, el anlisis individual y colectivo en torno a los
temas propuestos.
Ejercitar la lectura y comprensin de textos en idioma ingls y francs.
Valorar los conocimientos precedentes para desarrollar habilidades comparatsticas y la lectura de imgenes en
funcin la diversidad de los contextos caribeos.
Estudiar momentos, territorios, figuras y obras que revelen las particularidades del proceso histrico-artstico

Asistencia (indicar el porcentaje de asistencia que solicitar a los alumnos para tener derecho a evaluacin)
Para tener derecho a evaluacin habr que contar con el 80% de asistencia.
Mecanismo de evaluacin (enunciar con claridad qu y cmo se va a evaluar al alumno, por ejemplo: reporte de
lecturas, ensayo final, examen final, dos exmenes parciales, presentacin en clase, asistencia etc, y sus
combinaciones y los porcentajes que valdr cada uno).
El curso se evaluar a partir de la participacin en clase y aportes a la discusin en los seminario (15%),
ejercicios de escritura a partir de textos orientados o audiovisuales ( 15%), proyecto de seminario individual
(10%), presentacin de seminario (20%) y la entrega de un trabajo final de 8-10 cuartillas
(40%).
Modos evaluativos:

1. Participacin en clases y aportes a la discusin en los seminarios (15%)

Se tomar en cuenta la iniciativa y proyeccin individual del alumno en clases a travs de peguntas y
comentarios. Para la discusin en seminarios, el estudiante responsable de hacer su presentacin, enviar con
una semana de antelacin a sus compaeros, una seleccin bibliogrfica de su tema para lograr una preparacin
adecuada de ellos en el debate que debe propiciarse despus de la exposicin oral.
2. Ejercicios de escritura a partir de textos orientados o audiovisuales (15%)
Cada estudiante realizar al menos dos ejercicios donde desarrolle sus habilidades para la escritura a partir de la
lectura y comprensin crtica de un texto y de sus apreciaciones o comentarios a partir de uno de los varios
audiovisuales que se mostrarn. Se evaluarn sus capacidades selectivas, analticas y sintticas. Se identificarn
el estilo propio de escritura y los problemas centrales que propone abordar el texto, que ser de una extensin
mxima de tres cuartillas, con presentacin y formato libre.
3. Proyecto de seminario individual (10%)
El proyecto de seminario es individual y estar en correspondencia con el tema seleccionado por cada alumno
(en esta seleccin ser importante que los estudiantes puedan vincular su seminario al tema de investigacin que
desarrollan con vistas a su tesis, en los casos en que sea posible y que sea de motivacin para el alumno). El
proyecto se entregar al profesor dos semanas antes de su exposicin. Contendr: Tema/Ttulo/Objetivos/Breve
descripcin del contenido (dos prrafos mnimos)/Recursos audiovisuales para la exposicin/ Bibliografa general
y la especfica que se orientar al resto de los estudiantes.
A partir de este proyecto entregado, el alumno y el profesor se reunirn una semana antes de la exposicin para
el anlisis y valoracin del proyecto.
4. Presentacin de seminario (20%)
De acuerdo con su proyecto, el alumno har una presentacin de su tema durante 25-30 mins, y los restantes 2025 minutos sern para el debate con sus compaeros.
5. Entrega de un trabajo final de 8-10 cuartillas (40%)
El trabajo versar sobre su tema de seminario ya discutido previamente y deber incluir una versin de entre 8 y
10 cuartillas, sin incluir bibliografa ni anexos que se contarn de manera independiente. Es importante que en
este trabajo final se pueda verificar el proceso de trabajo del alumno y las crticas, observaciones o debates que
puedan haberlo enriquecido durante el proceso de trabajo (proyecto, discusin del proyecto y presentacin en
seminario). El trabajo tendr un perfil de ensayo acadmico, contendr:
Introduccin (mximo 1 cuartilla) Expresa con claridad el propsito y las premisas del trabajo, la
idea central que se discutir y los objetivos, y los criterios de revisin bibliogrfica.
Desarrollo (de 6 a 8 cuartillas) Presenta y explica los argumentos sobre tu tema de ensayo
acadmico. Se exponen con claridad y en orden sus puntos de vista con una soporte crtico. Se
CITAR, incluso si se hace parfrasis. Si vas a escribir tu ensayo sobre un artista entonces el
trabajo deber incluir textos acadmicos donde se diserta sobre su obra, o bien crtica de arte
(hemerografa) donde se discuta su obra. Si se trata de un tema terico, entonces por lo menos
presentar 2 posiciones encontradas respecto a este tema y tu postura intelectual al respecto.
Aparato crtico, las notas y referencias sern a pie de pgina. (citadas adecuadamente y que
sean de relevancia para el tema que ests argumentando y discutiendo)
Conclusiones (mximo 1 cuartilla).
Bibliografa y Anexos que no cuentan en el total de pginas.

La evaluacin del trabajo final tendr en cuenta:

1. Estructura conceptual y fundamentacin en la Introduccin 20 puntos
2. Argumentacin y Desarrollo 20 puntos
3. Aparato crtico en Notas y referencias 20 puntos
4. Cuidado acadmico de la entrega, valor de los anexos y estructura bibliogrfica 20 puntos
5. Puntualidad en la entrega 20 puntos
Nota: Todas las entregas se realizarn en Times New Roman 12 (1800 palabras por cuartilla), a espacio y medio.
Solo se calificarn e informarn los trabajos de escritura sobre textos o audiovisuales (2 en el semestre por
alumno), as como el proyecto que se evaluar de manera cualitativa en entrevista individual.
Las calificaciones finales se entregarn por informe del profesor a travs de entrevistas al cierre del curso.
Temario desglosado por sesin (16 sesiones (48 horas), incluir lecturas obligatorias por sesin s es el caso)

Tema 1. ( 9 horas)
Introduccin al curso, cuestiones generales y organizativas. El Caribe: espacio, tiempo y proceso
histrico-artstico. Claves histrico-metodolgicas, para el estudio del arte en la regin. Comprender el Caribe
desde la geografa humana y cultural. Definiciones y conceptos.
2 sesiones de conferencias y un encuentro bibliogrfico

Conferencia 1: Introduccin al curso, cuestiones generales y organizativas. El Caribe: espacio, tiempo y proceso
histrico-artstico

Wood Pujols, Yolanda. Proceso histrico-artstico en el Caribe Temas. No. 15 pp157.

__________________. Repensar el espacio Caribe. Las Arte del Caribe, praxis y contexto. Editorial Flix
Varela, 2000 Pg. 9
__________________ La aventura del tiempo. Idem Pg. 21
__________________ Dilogos y convergencias en el Caribe. Idem . Pg 29

Conferencia 2: Claves histrico-metodolgicas, para el estudio del arte en la regin. Comprender el Caribe
desde la geografa humana y cultural. Definiciones y conceptos.

lvarez, Luis y Mateo, Margarita. Los contextos caribeos: lenguas, etnias, geografa Anales del Caribe. 20052006. Pg.: 46-70
Carpentier, Alejo. La cultura de los pueblos que habitan las tierras del Mar Caribe. Visin de Amrica. Ed. Letras
Cubanas, 1998. Pg.: 143-157
Garca Mrquez, Gabriel. Fantasa y creacin artstica en el Caribe Caimn Barbudo; febrero, 1981
Pastor, Beatriz. Discurso narrativo de la conquista de Amrica. Casa de las Amricas. La Habana, 1983.

Encuentro bibliogrfico: Caribe: un nombre, una imagen. Cartografa de una geo-cultura

Tema 2. (9 horas)
El arte de los primeros pobladores. Los aruacos y sus antecesores en las islas. Grupos de la zona
circuncaribe. Caratersticas e interinfluencias. Pensamiento mtico y expresiones visuales de los aruacos

insulares, desarrollo de la cermica y otras expresiones artsticas.

2 sesiones de conferencias y 2 seminarios

Conferencia 3: El arte de los primeros pobladores. Los aruacos y sus antecesores en las islas. Grupos de la
zona circuncaribe. Caratersticas e interinfluencias.

Galich, Manuel. Nuestros primeros padres. Casa de las Amricas

Pan, Ramn. Relacin acerca de las antigedades de los indios. S.XXI
Veloz Maggiolo, Marcio Panorama histrico del Caribe precolombino. Santo Domingo, 1991

Conferencia 4: Pensamiento mtico y expresiones visuales de los aruacos insulares, desarrollo de la cermica.

Alegra, Ricardo. Apuntes en torno a la mitologa de los indios tainos de las Antillas Mayores y sus orgenes
suramericanos Museo de Hombre dominicano, 1978.
Arrom, Jos Juan. Estudios de lexicologa antillana Casa de las Amricas, 1980.
______________. Mitologa y artes prehispnicas en Las Antillas S. XXI.
Veloz Maggiolo, Marcio. Arte indgena y economa en Santo Domingo. Ed. Cohoba. Rep. Dominicana, 1977.
Wood, Yolanda Norma y funcin en el arte de los aruacos. Las Artes plsticas en el Caribe, praxis y contexto.
Editorial Flix Varela, 2000. Pg. 38

2 seminario

Tema 3. (9 horas)
Predominio hispnico en el Caribe. Ciudades y fortalezas, el Caribe del siglo XVI. La extensin de las
defensas en el Caribe multimetropolitano de los siglos XVII al XIX. Diversidad tipolgica de la arquitectura militar.
Los cdigos arquitectnicos en el Caribe hispano de los siglos XVII y XVIII: hbitat, iglesias y conventos.
Prcticas arquitectnicas hispanas y procesos de adaptabilidad constructiva.
2 conferencias y 1 seminario

Conferencia 5: Predominio hispnico en el Caribe. Ciudades y fortalezas, el Caribe del siglo XVI. Los cdigos
arquitectnicos en el Caribe hispano de los siglos XVII y XVIII. Prcticas arquitectnicas de origen hispano y
procesos de adaptabilidad constructiva.

Aguilera Rojas, Javier. Fundacin de ciudades hispanoamericanas. Editorial MAPFRE. 1994

Baztn Lacasa, Carlos. Mil planos de La Habana en los archivos espaoles. Madrid, 1985.
Hardoy, Jorge. La forma de la ciudades coloniales en la Amrica espaola. Estudios sobre la ciudad
iberoamericana. Madrid, 1975.
Morse, Richard. Las ciudades latinoamericanas. T.I Mxico, 1973
Ocaa, Diego de. Un viaje fascinante por la Amrica hispana del siglo XVI. Madrid, 1969.

Parry, J.M. El Imperio espaol de ultramar. Ed. Aguilar. 1967.

Walter Palm, Edwin. Los monumentos arquitectnicos de La Espaola. Repblica Dominicana, 1955. 2T.
Wood Pujols, Yolanda. Arquitectura y ciudad en el siglo XVI Las Artes plsticas del Caribe: praxis y contexto.
Ed. Flix Varela. 2000

Conferencia 6: La extensin de las defensas en el Caribe multimetropolitano de los siglos XVII al XIX. Diversidad
tipolgica de la arquitectura militar.

Blanes, Tamara. Las fortificaciones espaolas del Caribe y Golfo de Mxico. Estudio tipolgico. Biblioteca
Nacional Jos Mart. Sept.-Dic. 1986. pp. 123.
Castillejo Calvo, Alfredo. La ruta transstmica y las comunicaciones martimas hispanas. Siglos XVI al XIX.
Panam, 1984
Zapatero, J. Manuel. Las fortificaciones abaluartadas en Amrica. San Juan de Puerto Rico, 1978.

1 Seminario

Tema 4. ( 9 horas)
La plantacin en el Caribe. Ocupacin del territorio, variantes constructivas y tipo de organizacin social. La
esclavitud masiva: procesos de clandestinaje y cimarronaje cultural. Tradiciones y prcticas culturales: el universo
de creencias de origen africano y su aporte a la visualidad.

2 conferencias y 1seminario

Conferencia 7: La plantacin en el Caribe. Ocupacin del territorio, variantes constructivas y tipo de organizacin
social.

Benoit, Jean. La organizacin social de las Antillas. frica en Amrica Latina. Ed. SXXI, 1977
Franco, Jos Luciano. Ensayos histricos. La Habana, 1974.
_________________. Ensayos sobre el Caribe. La Habana, 1980.
_________________. La presencia negra en el nuevo mundo. Casa de las Amricas, No. 36-37
Kedros, Andr. La trata de esclavos y sus rutas. Correo de la UNESCO. Junio, 1984.
Moreno Fraginals, Manuel. La plantacin, crisol de la sociedad antillana Correo de la UNESCO. Dic, 1981.
______________________. Aportes culturales y de deculturacin frica en Amrica Latina. S.XXI, 1977.
Pierre-Charles, Grard. Sobre le problemtica actual del hombre negro...en el caso de Hait. Casa de las
Amricas. No. 67. pp.119

Conferencia 8: La esclavitud masiva: procesos de clandestinaje y cimarronaje cultural .Tradiciones y prcticas

culturales: el universo de creencias de origen africano y su aporte a la visualidad

Barnet, Miguel. Biografa de un cimarrn. La Habana, 1986.

____________. La fuente viva. La Habana, 1983.
Depestre, Ren Buenos das y adis a la negritud Casa de las Amricas, 1980
Kom, A. de. Nosotros esclavos de Surinam. La Habana, 1981.
Len, Argeliers. Continuidad cultural africana en Amrica. Anales del Caribe. No.6, 1986, pp.115.
Mtraux, A. Orgenes e historia de los cultos vod Casa de las Amricas. No. 36-37.
Price, Richard. Afro-american arts of Surinam race forest. 1980

1 seminario

Tema 5. (12 horas)

Vida urbana y produccin artstica. El Caribe del siglo XIX a travs de sus ms importantes exponentes en la
arquitectura y la pintura. Conformacin y expansin de los centros urbanos. La autonoma de una esttica
caribea. Lo tnico y social en la imagen artstica. Interaccin de pueblos y migraciones intercaribeas. El Caribe
en Nuestra Amrica: historia y cultura de la diversidad.
3 conferencias,1ciclo audiovisual
Conferencia 9: Vida urbana y produccin artstica. El Caribe del siglo XIX a travs de sus ms importantes
exponentes en la arquitectura y la pintura. Conformacin y expansin de los centros urbanos

Cairo Ballester, Ana (1997) Los intelectuales del siglo XIX y la humillacin permanente. Debates Americanos: 4.
La Habana pp. 134-141
Carpentier, Alejo. El Reino de este mundo. La Habana, 1976.
Prieto, Alberto. Los criollos y la nacionalidad en Amrica Latina. Universidad de la Habana. No.212.pp.140.
Thoss, M. La rvolution hatienne dans le thtre antillais Anales del Caribe, (7-8) 1987-1988, pp.126.

Conferencia 10: La autonoma de una esttica caribea: la pintura y la escultura. Lo tnico y social en la imagen
artstica: el grabado y la fotografa
Bentez, Marimar Francisco Oller, un realista del impresionismo Museo de Ponce 1983
Delgado, Osiris. Sinopsis histrica de las Artes Plsticas en Puerto Rico. San Juan, 1977
Juan, Adelaida de Cul es el paisaje cubano? Revista Universidad de La Habana (220) La Habana 1983 No.
220
_______________ Hace cien aos Anales del Caribe (6) La Habana 1986
Lerebours, Michel Philippe. Haiti et ses Peintres. De 1804 1980. 2 T. Haiti. 1989
Levine, Robert M. Cuba in the 1850s: Through the Lens of Charles DeForest Fredricks. University of South Florida
Press. Tampa. 1990

Miller, Jeannette. Historia de la pintura dominicana. Repblica Dominicana, 1979

Rigol, Jorge (1982) Apuntes sobre la pintura y el grabado en Cuba (De los orgenes a 1927) Editorial Letras
Cubanas, La Habana
Rodrguez Puerto, Kirenia Raza, cimarroneo y fotografa. Coordenadas del siglo XIX
http://arteamerica.cu/19/dossier/kirenia.htm
Wood, Yolanda Islas del Caribe: naturaleza-arte-sociedad Edicin UH y CLACSO, La Habana, 2012 pp. 52-77

Conferencia 11: Interaccin de pueblos y migraciones intercaribeas. El Caribe en Nuestra Amrica: historia y
cultura de la diversidad.
Gaztambide-Gigel, Antonio (2006) Tan lejos de Dios...Ed. Callejn. Puerto Rico. Pg. 29-58.
Fernndez Retamar, Roberto. Jos Mart, antillano. Del Caribe. No.2 1982, pp.92
Mason, P. (1975). El Caribe, en: Estructuras de la Dominacin. Ed. Fondo de Cultura Econmica. Mxico.

1 Ciclo audiovisual

Bibliografa requerida y bibliografa recomendada

Bibliografa requerida:
Bosch, Juan (1981) De Cristbal Coln a Fidel Castro. Casa de las Amricas. La Habana
Carpentier, Alejo (1979) El arpa y la sombra. Letras Cubanas. La Habana
Morejn, Nancy (2004) Afroamrica, la invisible? Aproximacin a una potica del Caribe. Potica de los altares.
Ed. Letras Cubanas. Pg.: 5-27
Nweihed Kaldone, G. (1989) Geopoltica cultural del Caribe El Caribe , identidad cultural y desarrollo. Andrs
Bansart (Compilador).Caracas, Pg.: 113-166
Orser, Ch. & P.A., P. (2001). Archaeology and Slave Resistance and Rebellion World Archaeology. June, Vol.
33, No. 1. The Archaeology of Slavery, pp. 61-72
Poupeye, V. (1998). Caribbean Art. Thames and Hudson, London
Rivero de la Calle, Manuel (1966) Las culturas aborgenes de Cuba. Ed. Universitaria,
Ruiz, Helena (1959) La bsqueda de El Dorado por Guyana. Sevilla,
Tabo, Ernesto E. (1988) Introduccin a la arqueologa de las Antillas. Ed. Ciencias Sociales, la Habana
Wood, Yolanda (1999) El espacio haitiano en El Reino de este mundo. Revista de la Biblioteca Nacional Jos
Mart, No. 4.
Bibliografa recomendada:
Archivos de arquitectura antillana. Revista Internacional de arquitectura, urbanismo, historia y cultura del Gran
Caribe.

Garca Arvalo, Manuel (1978) El arte taino de la Repblica Dominicana. Santo Domingo
James Figuerola, Joel (2000) El Caribe entre el Ser y el Definir. Editorial Tropical, Repblica Dominicana Pgs.:
5-35
Lamming, George (2007) Un monstruo, un nio, un esclavo Los placeres del exilio. Casa de las Amricas. Pg.:
161-247
Misas, Rolando (1986) La mitologa Arauca insular Temas. No. 9Pg. 87
Pierre- Charles, Grard (1983) El Caribe a la hora de Cuba. Casa de las Amricas
Segre, Roberto (2003) Arquitectura antillana del Siglo XX. Editorial Arte y Literatura.,
Wood, Yolanda Lo colonial en la arquitectura Las Artes plsticas del Caribe: praxis y contexto. Ed. Flix Varela.
2000