www.dramaturgiauruguaya.gub.

uy

Shhh...
de Virginia Perez , Paula Yafe y Ana Rondn

Se ilumina el escenario y en penumbras se divisan dos siluetas al fondo, estticas. Una

tercera se mueve lentamente buscando el lugar ms apropiado para colocar una silla
playera que lleva consigo. Desde el principio y hasta que ubique la silla en el lugar
elegido se escucha un continuo sonido de reloj mezclado con campanas.
Mujer Uno.- Buenas noches yo estaba buscando Alguien sabe dnde queda?
En dnde estoy? Qu es este lugar? Est todo sucio Acaso nadie me va a dar la
bienvenida? Que descortesa! (mirando a las otras mujeres en escena) Parecen
muertos. Hace tiempo que no tomo un descanso Peroqu es esto?... (se sienta a
descansar en la silla playera que ha instalado en uno de los costados del escenario)
Estn esperando que alguien diga algo verdad? Me temo que se van a quedar con las
ganas porque parece que aca no hay nada que decir. no? (mirando a las otras mujeres)
Uds. tienen algo que decir? Sugerencias? Pero esto recin empieza alguien tiene
que hablar o no. Pero yo tengo necesidad de matar este silencio, tan agobiante y
delatador, llenmoslo de palabras, cualquier palabra, estpidas incoherentes,
absurdas hablemos del clima, tema universal, an hay tiempo de cerrar el paraguas,
todava est lloviendo. No? Bueno, no necesariamente tenemos que hablar, si prefieren
podemos cantar o gritar o aullar como lobos Nenas tomen la pastilla a ver si se
animan un poco, me dejan sola en el paredn! No importa no las necesito, puedo hablar
sola, s, voy a hablar, pero que conste, voy a hablar para no decir nada, porque en
realidad no tengo mucho que decir, estoy ac sentada, poda estar en cualquier otro sitio
( toma de un bolso que esta a su lado una zanahoria y juguetea con ella mostrndola
insolente al pblico), comiendo una zanahoria por ejemplo, pero no, estoy aqu frente a
uds. En una silla playera, como habrn podido apreciar y est buena, miren se dobla,
etc (toda esta accin realizada con mucho humor imitando en tono de farsa los
comerciales televisivos) . En realidad no estoy concentrada y ahora hablo por no hacer
otra cosa, por matar el tiempo, por costumbre. Aunque, saben? A veces es preferible
callar, la mayor parte del tiempo, porque en definitiva, qu dicen las palabras que no
puedan decir los ojos o un simple gesto? Digamos cosas vanas y triviales para que
nuestros comensales no se sientan incmodos, no es eso? En fin, repito, es mejor
callar pero no esta noche. Callemos el silencio! Es estpido, lo s. Pero que quede
claro, esto slo se trata de eso, callar el silencio, no me interesa cambiar nada, ni
comunicar nada en especial, no quiero ensear nada, ni siquiera tengo inters en
entretenerlos, porque esta escena es simplemente producto del ocio y del aburrimiento y
francamente me aburr. Buenas noches.
Mujer Uno se retira con su silla playera al fondo del escenario quedando inmvil.
Mujer Dos , una luz tenue sobre ella mientras despierta.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Dos.- Hola, Hola, Por favor prendan la luz .Saben que le tengo miedo a la
oscuridad. Seor por favor prenda la luz !! Sabe una cosa apguela mejor, me dio un
poco de sueo y maana tengo que madrugar. Hace cuanto no duermo? Debo estar
sensible por la falta de sueo.Pero con lo cansada que estoy sigo de largo y maana no
me levanto. Que loco!! no duermo por miedo a dormirme.
Mi da empieza muy temprano, a las (mira el reloj de pulsera que lleva puesto)..uy uy
me dorm otra vez, me tengo que levantar. Pero no quiero. Me levanto, no me levanto,
preparo caf.se me termin el gas. No importa lo hago frouna, dos cucharadas de
azcar la cuchara es muy pequea !! Mejor tres, perfecto. Puaj que horror,
demasiado dulce.
Me lavo los dientes, mejor me los sigo lavando, este sabor fuerte a caf se peg en mi
paladar. Me visto, me maquillo, agarro la chaquetame voy, es tarde.
Vemos a Mujer Dos caminar de un lado a otro, como si estuviera en la calle, muy
agitada.
Mujer Dos.- Volv. Casi de noche. Tengo hambre. Busco, busco, busco y nada. Tengo
que salir. Estmago vaco, muero de hambre. Tomo agua, un poco ms, otro vaso ms,
pero si no tengo sed!!!! Ya s.me voy a acostar, boca arriba, boca abajo, derecha,
izquierda,nada, no sirve de nada. Tengo calor, mucho calorhace fro, estoy
temblando. Definitivamente no tengo sueo. Seor prenda la luz por favor!! Me
duermo.
Baja la luz dejando a Mujer Dos en penumbras y sube lentamente sobre Mujer Tres,
que se encuentra sentada en un gran almohadn.
Mujer Tres.- Buenas nochesbuenas noches Ustedes se preguntarn Qu hace una
mujer tan divina en un lugar como este En realidad vine a contarles algo de mi, de mi
vida. Para que juntos podamos hacer una gran, gran terapia de grupo (en tono jocoso).
Yo soy una mujer liberada, sin complejos, sin prejuicios, moderna Siempre hice de mi
vida lo que quise, respetando algunos limites sociales claro, porque tampoco soy una
loquita. Soy una mujer todo terreno.con proyectos, ambiciones, sueos. Tratando de
ayudar siempre a los dems haciendo cosas productivas. Una mujer todo terreno.el
que me llam as fue un ex novio, que adems era mi jefe, que suspicazme compar
con una camioneta !!
En mi ncleo familiar siempre fui la independiente, la decidida. La que nunca pide
ayuda porque puede sola. Porque no necesite ni necesito a nadie..(en tono desafiante)
-Cae arrodillada de espalda al pblico- Tens un cigarrillo..Donde deje mis pastillas..Mi
marido me escondi la botella y se fue, siempre hace lo mismo. Ya voy a estar bien, solo
necesito mis pastillas y un poco de alcohol. Del alcohol no le cuento al siclogo, de las
pastillas si, l dice que vaya a las reuniones. Con todos esos borrachos, enfermos,
adictos, yo no voy. Ellos se arrastran y yo no me voy a arrastrar!! Porque puedo sola,
porque no necesito a nadie y voy a estar bienyo siempre estoy bien!!.
Baja la luz sobre las tres mujeres, que simultneamente se llevan un vaso a los labios.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Al subir nuevamente la luz vemos a Mujer Tres sentado en su gran almohadn al centro
del escenario, a un costado Mujer Dos sentada en el piso y al otro costado Mujer Uno en
su silla playera.
Mujer Tres Alguien tiene problemas hormonales?
Mujer Dos.- S, yo! (rpida se traslada por el espacio de un lado a otro mostrando sus
manos a inexistentes observadores, no se percata de la existencia de los otros
personajes) Desde chiquita siempre me sudaban las manos, yo crea que era por
tragar tanta agua cada vez que iba a la playa, pero mam deca que era mal
funcionamiento de las glndulas sudorparas que segn una vez le secretan una
sustancia parecida a la orina, pero mira, ole, dale ole, no huele a pis (Muestra las
manos a Hombre notando su presencia) Uy! Creo que no soy yo la del problema.
Mujer Uno.- Quin es ste? Y qu hace en mi silla? Sal
Hombre.-Tu silla? Recin me entero que es tuya.
Mujer Dos.- Quers caf?
Mujer Tres.-S, pero con leche.
Mujer Uno -Aquella vaca ni un vaso de leche nos dio.
Mujer Tres.-Romeo a vos quien te invit?
Hombre.-No saba que precisaba invitacin acaso es una fiesta?
Mujer Uno.-Fiesta? Ms bien se parece a un velorio
Mujer Dos.-Fiesta, velorio, me muero.( cae al piso)
Mujer Uno.-Alguien tiene una aspirina?
Mujer Tres.-Yo tengo valium y un poco de whisky queres?
Hombre.-No, gracias, no lo necesito.
Mujer Dos.-Cul es tu secreto? (se incorpora de un salto, jovial, curiosa)
Hombre.-No tomo veneno.
Mujer Tres.-Los venenos son las nicas curas
Mujer Dos.-Por donde entraste?
Hombre.-Por la puerta
Mujer Uno.-Ac no hay puerta
Mujer Dos.-Ni de entrada ni de salida
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Uno.-Solo hay una ventana

Hombre.-As que no hay puertas y solo hay una ventana, y A dnde da la ventana?
Mujer Tres-Al stano
Hombre.-y Qu escondes ah?
Mujer Uno.-Nada
Mujer Dos.- y todo
Hombre.-Por dnde sals entonces?
Mujer Tres.-No salgo, no necesito salir.
Hombre.-Nunca?
Mujer Dos.-No puedo salir
Mujer Uno.-Para eso estas vos
Hombre.-Me estoy cansando de este juego
Mujer Uno.-Me tenas en jaque
Mujer Tres.-Acaso viniste para el golpe final?
Mujer Dos.-Quers caf? ( al Hombre)
Mujer Uno.-Por qu volvs?
Mujer Tres.-Si vuelve es porque se fue
Hombre.-Vuelvo cuando me necesitas (enfrentando a Mujer Uno)
Mujer Dos.-Cmo sabes cuando te necesito?
Mujer Tres.-Yo no necesito a nadie
Hombre.-A veces tengo la sensacin de que te pertenezco pero vos ni siquiera podes
mirarme a los ojos. (directo a Mujer Tres)
Mujer Uno.-Porque estoy ciega
Mujer Tres.-Y a veces sorda y muda tambin
Mujer dos. -S, es cierto. Pero slo por momentos. Tengo problemas con el sol, me
encandila, me enceguece y cuando siento sus rayos mi piel se enrojece y se hincha y en
un segundo me lleno de ampollas, se me seca la boca, los ojos, me sudan las manos
Helio? Helio fobia? No recuerdo como se llama. Lo de sorda y muda es ms leve solo

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

aparece ante la presencia de extraos. Tambin soy insomne y sonmbula ,o al menos

eso deca mi madre, es que yo no duermo mucho y siempre estoy cansada porque me
levanto a las 7 de la maana y ya es tarde. Es mejor que te vayas. Podras avisar antes
de venir?
Hombre.-Cambiaria algo?
Mujer Tres. -No te dejara entrar
Hombre.-Hace tiempo que no reconoces la entrada ( a Mujer Uno)
Mujer Uno. -Me ira entonces antes de que llegaras
Hombre.-A dnde? Al stano? Donde pasaste tus ltimas vacaciones
Mujer Dos. -Hace fro no tienen fro?
Hombre.-Siempre es invierno aqu
Mujer Uno.-Solo cuando apareces
Hombre.-Y sabs bin que no es fcil deshacerse de mi
Mujer Tres. -Lo s de sobra
Mujer Uno.-Apareces en mi vida como un intruso ( Hombre sale de escena casi
imperceptible su retirada)
Mujer Tres.-Como un intruso
Mujer Dos.-Como un intruso
Mujer Uno.-Te adueas de mi vida, de mi casa, de mi cuerpo, de mis sueos
Mujer Tres. - mi vida, de mi casa, de mi cuerpo, de mis sueos
Mujer Dos.- mi vida, de mi casa, de mi cuerpo, de mis sueos

Msica suave.- Mujer Uno , se la ve preparando con mucho esmero en los detalles, la
mesa para una cena intima.
Mujer Dos, juega con la cuchara en una taza de caf.
Mujer Tres, esta acunando un beb.
Mujer Uno.- Slo las palabras rompen el silencio, el resto ha callado. Si me callase ya
no oira nada, pero si me callase, los demas ruidos volveran a empezar, aquellos a los
que las palabras me han vuelto sorda o que realmente han cesado, pero me callo, esto
ocurre, no, nunca, y tambien lloro, sin cesar, e un chorro ininterrumpido de palabras y

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

de lagrimas, y a veces las confundo, mis palabras son mis lagrimas, mis ojos, mi boca.1
Todo se calla. Tengo miedo. Debo soportarlo pero, para qu?, para volver a darme la
cara contra el suelo. Siempre sers la misma no te angusties, aceptalo de una vez,
bonita, con tu mascarita de piedra y tus tetas de algodn. Hasta cundo? Siempre es lo
mismo. Cuntos mentiras, cuanta excusa para sentirse un poquito peor y tomarse esa
pastillita otra vez. Y ms palabras que no dicen nada, para qu revivir a ese muerto?
Sin dolor, vuelve a clavarse el pual en la vieja herida. A la mitad de camino te das
cuenta de que no hay marcha atrs. Ya no encuentro la salida, slo atajos que no me
conducen a ningn lugar, con la soga al cuello. Pero no importa, t se bonita nada ms,
y sonre qu importa que no tengas motivos para hacerlo? Nadie se enterar.
Siento que no tengo nada que perder,aqu el tiempo no existe, lnguidas reposan las
horas sobre la mesa, ociosas las paredes bostezan y la ventana encegueci, y yo ac,
indecisa, dudo entre abrirme la garganta de oreja a oreja o tomarme una aspirina.
Quizs slo est aburrida, aburrida de m, de ella, de ella, de estas paredes, de esa silla,
de esa ventana y de su ridculo vidrio roto. S, quiz solo este aburrida, quiz por esto
nace en mi esa obsesin de crear monstruos y fantasmas donde slo hay luces y
sombras. Esta noche estoy sola, esta noche sobre esta tierra, con una voz que no hace
ruido porque no se dirige a nadie y una cabeza llena de guerras cansadas y de
muertos.Uno de estos das encontrarn mi ser disperso por toda la habitacin, mis ojos
en la ventana, manos en la mesa, mis orejas en la almohada, mis pies en las paredes y
mis zapatos en el placard.
Mujer Tres se va incorporando y deja al beb que acunaba, avanzando hacia el centro
del escenario.
Mujer Tres.-Si, yo soy la seora esposa del famoso y renombrado cirujano, s que no es
necesario que haga esta aclaracin, ya que la gran mayora saben de quien hablo.
El es el amor de mi vida y me ha dado dos hijos hermosos, que son la luz de mis ojos,
bueno en realidad son tres los hijos que me dio. Tengo 43 aos, no los aparento
verdad?...si, soy agraciada por naturaleza, tengo el cutis terso y sedoso, herencia de mi
querida madre( no dice el nombre pero muestra la foto) que en paz descanse.( se
persigna). Todo el tiempo me recalcan la belleza de mi tez, y saben cual es el secreto?,
se los voy a revelar, llevo una vida saludable, llena de paz, amor y armona, todo esto
gracias a que tengo una familia maravillosa, un esposo que esta loco por mi y mis dos
digo, tres nios. Quieren conocerlos? en la cartera llevo siempre fotografias de ellos. Les
gusaria verlas? les van a encantar, no las quieren ver? estan seguros?. Pero miren,
miren ven?. Esta es Agustina, cuando naci el medico me felicit, dijo que era como un
ngel cado del cielo y que nunca haba visto piel tan clara ni cabellos tan rubios. Igual a
su mam dije para mis adentros. El que esta al lado abrazndola es Felipe, su hermano,
es la viva imagen de su padre, el mismo porte, la misma seriedad, y con solo tres aos de
aitos de vida que tiene me atrevo a vaticinar que ser tan buen cirujano como su
padre, o aun mejor.
Y bueno, por ultimo pero no menos importante esta pablito, en realidad no tengo
imgenes de el, no porque no quiera, sino porque no le gusta salir en fotos, siempre se
escondes mas bien introvertido.es raro, porque todos en la familia somos personas muy
agradables, simpticas, sociables. Cuando me cruzo con alguien conocido en algn
restaurante o mismo en el parque suelen decirme, que raro pablito, es el nico que no se
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

parece a nadie de la familia, es tan hurao y tan.. oscurito. Por eso

lamentablemente he tenido que dejar a pablito en casa cada vez que concurra a algn
evento, no porque a mi me molestara, que es todo lo contrario, pero es muy cruel que
todo el tiempo hagan burlas con respecto al origen del chico y yo no quiero exponerlo a
semejantes maltratos, no quiero herir sus sentimientos, el pobre pasa una vergenza!
igual , el en casa se queda muy a gusto, jugando con el trencito de plstico que le regalo
su papa cuando cumpli su primer ao, tiene 5 y todava lo conserva, aunque le faltan
ruedas y algunos vagones y ahora que me pongo a pensar habr roto alguna de las vas
del tren ya que cada vez que lo hace andar, se descarrila y al instante lo pone en marcha
nuevamente, tiene una paciencia! Yo francamente no se como no se aburre, todo el dia
con ese entupido tren, una y otra vez se descarrila y una y otra vez lo pone a andar. Y
las ruedas, las ruedas del maldito tren producen un sonido tan fastidioso que cada vez
que las escucho, siento que un milln de agujas trepan por mi medula y apualan mi
cerebro.y gracias a dios se descarrilay pablito, como no poda ser de otra manera lo
pone en marcha otra vez y se descarrila y otra vez vuelve a empezar, no lo soporto!
Pablo basta! (patea el tren)
Yo se que es solo un niono lo tire con maldadsoloes tan simptico verlo bajar
corriendo las escaleras mientras se agarra los pantalones, porque sino se le caen, jaj
aja.
ltimamente, y ahora que me pongo a pensar, no lo he llevado al parque tampoco, no,
para que exponer a esa pobre criatura a las maldades de la gente, en casa esta a salvo,
aparte, creo que es alrgica al polen o a la picadura de hormigas, no hormigas no,
mosquitos! Si, mosquitos, no, creo que abejas.bueno, debe ser alrgica a los insectos
en general, si, eso es.

Mujer Dos.- Las 7 otra vez!!! Me dorm. Un rato ms.solo un ratito ms!!
Ay las 9 me dorm otra vez!!! Bebo rpido mi caf, mi fro caf., me bao?, no hay
tiempo, espejo, maquillaje, me voy.(realiza el mismo juego del monlogo
anterior). Volv. Al fin, que jornada fatigosa. (se sienta) Anoche que sueo raro tuve,
vaca al lado de puente, vaca blanca y ro, y ro.me duele la cabeza, de pronto la vaca
me mira y se re, y no parbamos de rer, ( se re exageradamente, al borde de la
histeria) que bueno es la primea vez que conozco a una vaca tan simptica. Que da es
hoy?, alguien sabe que da es hoy? Lunes, martes, mircoles?? Bueno no s, ser
viernes. Hoy me quedo, voy a llamar, si tuviera telfono seguro llamara. Creo haber
visto uno por aqu, hace tiempo.era rojo o negro , con nmeros rojos, dnde
estar?...dnde, dnde..(lo encuentra) ahhh, era verde (el telfono no esta conectado,
marca nmeros, uno tras otro repetidamente) No funciona..ya tuvo que
morir?(ceremonia de enterramiento con flores y despedida) Pobre telfono era tan
buenointil, pero bueno. Me bao?, pero si llueve, amo la lluvia ( sale como en los
monlogos anteriores )Ya me ba. ( se queda sentada mirando fijamente el piso , ve
una hormiga ) y a esta hormiguita quin la invit..(la agarra, observa lentamente y se la
come)sabrosa. Pobre estpido bicho, donde fue a parar (arrepentida) ..pobrecita
hormiga, pobrecita. Su familia me va a matarera la nica compaa que tena
bueno por algo siempre estoy sola. Me voy a acostar..y de nuevo la vaca blanca, y esta
vez para que vendr? ( contenta). Ahora esta bajo una palmera comiendo algo.
Vaquita.vaquita(triste).. esta vez no se re, no me mira.pero vaca boluda!!! Te
estoy hablando (gritando) No me escucha!!!! Golpean .quin ser?? Seguro que

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

para mi no es (grita) equivocado. Otra vezequivocado, ac no es!!!!! Pero quin

ser?? Insiste tanto Quin es..hola..quin es??? No contestan. Hace tanto que no
golpean en mi puerta.desde que vino la muerte a visitarme. Nunca ms la abr. Pero
esta vez creo que es el silencio. Y si es.??? Alguin habr notado mi presencia alguna
vez?? Y si era el premio.aqul premio que perd?..Ahora s me lo habr ganado?..El
premio.Mi premio, debo salir a buscar mi premio.
Hombre.- emergiendo de la oscuridad.- No es a m a quin buscan? Dudan, se
sorprenden? Insltenme, ms bien. Dganme, ya no soy yo?He cambiado de mano,
de andar y de rostro? Lo que era yo, amigos, ya no lo soy? Acaso me he convertido en
otro, extrao a m mismo y de mi mismo huido?2
Mujer Uno.-Shhhhh!!!!!!!
Mujer Dos.-Escucharon eso?
Mujer Uno.-Por qu hay tanto silencio?
Mujer Tres.-No era eso lo que queras?
Mujer Dos.-Era esa su voz?
Mujer Tres.-Ya no habla
Mujer Dos.-Por qu?
Mujer Uno.-Porque lo callaste
Mujer Tres.-Ya habl demasiado
Mujer Dos.-Dnde est?
Mujer Uno.-Se fue
Mujer Dos.-Lejos?
Mujer Tres.-No lo suficiente
Mujer Dos.-Por qu se fue?
Mujer Uno.-Porque era hora de irse
Mujer Tres.-La culpa es tuya
Mujer Dos.-Yo slo quera un poco de paz
Mujer Uno.-Por qu lo hiciste?
Mujer Tres.-Me tena harta

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Uno.-Tengo miedo

Mujer Dos.-Y si vuelve?
Mujer Tres.-Va a volver, como siempre
Mujer Dos.-Y si nos vamos?
Mujer Tres.-A dnde?
Mujer Uno.-Cmo salimos de ac?
Mujer Tres.-No sean ridculas
Mujer Dos.-La salida debe estar en algn lado, yo haba visto una puerta por
ac,dnde estar?
Mujer Tres.-No lo intenten, es intil
Mujer Dos.-Qu sabes si es intil?
Mujer Uno.-Hace tiempo me cans de buscar la salida
Mujer Dos.-Ya no soporto este lugar
Mujer Uno.-Yo tampoco
Mujer Tres-Lo hubieras pensado antes
Mujer Dos.-Pensar qu?
Mujer Tres.-No te hagas la tonta. Todos sabemos lo que hiciste
Mujer Dos.-Yo no hice nada
Mujer Tres.-Ah, no? Pero tus manos siguen manchadas
Mujer Dos.-De qu ests hablando?
Mujer Tres.-No sos tan inocente
Mujer Dos.-Yo no hice nada y mis manos estn perfectamente limpias
Mujer Tres.-Te fijaste debajo de las uas?
Mujer Dos.-No tengo nada. Yo no hice nada
Mujer Uno.-Y aquel caf que le preparaste con tanto esmero y le pusiste aquel
ingrediente especial? Te acords?

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Dos.-Era slo un caf. Yo no tena mala intencin, cre que le iba a hacer bien,
ella se senta mal
Mujer Tres.-No tan mal como se sinti despus
Mujer Dos.-No me di cuenta de lo que haca, estaba nerviosa, quise ayudarla, era slo
un caf! Perdn mam! Perdn mamita! Yo te quiero, perdn, perdn
Mujer Uno.-Ya no hay tiempo de lamentos
Mujer Tres.-Que la inocencia te valga
Mujer Dos-Shhhh! No escucho nada. Ahora que pienso, hace tiempo que no llora no?
Mujer Tres.-La mosquita muerta contraataca
Mujer Uno.-Vos sos tan culpable como ella
Mujer Tres.-Y como vos
Mujer Dos.-Lloraba todas las noches
Mujer Uno.-Y todos los das
Mujer Dos.-Y ahora?
Mujer Uno.-Parece que enmudeci
Mujer Dos.-O lo enmudecieron
Mujer Tres.-Cllense!
Mujer Uno.-Metimos el dedo en la llaga
Mujer Tres.-Sus gritos eran insoportables
Mujer Uno.-Sobre todo por las noches
Mujer Dos.-Ms insoportable ser el peso que vas a cargar en tu espalda de ahora en
adelante
Mujer Tres.-Enloqueciste del todo?
Mujer Uno.-Parece que la seora perdi la memoria
Mujer Tres.-Paso hace mucho tiempo
Mujer Dos.-Ya no recuerda aquella noche de invierno que mientras todos dorman,
ella se diriga sigilosamente al dormitorio de su vctima?

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Uno.-Mientras suba en puntas de pie las escaleras planeaba, maquiavlicamente,

cmo deshacerse de tan pesada carga
Mujer Dos.-Escaln tras escaln aumentaba su odio. Hasta que tom en brazos a la
frgil criatura
Mujer Uno.-Y con un solo golpe se acabaran todos sus problemas
Mujer Tres.-Basta!
Mujer Dos.-La escalera era tan larga, casi eterna
Mujer Tres.-Basta!
Mujer Uno.-Parece que se acord
Mujer Tres.-Sufra de migraas todas las noches por sus gritos
Mujer Dos.-Y ahora? Pods dormir?
Mujer Tres.-Era ms pesado de lo que crea. Haca tiempo que no lo tena en brazos
Mujer Uno.-Se vea tan dulce esa noche
Mujer Dos.-Cuando lo tuve en brazos dej de llorar
Mujer Uno.-Y comenc a llorar yo
Mujer Tres.-Todas las noches dando alaridos terribles
Mujer Dos.-Si los vecinos los escuchaban creeran que lo estaba torturando
Mujer Uno.-Con 7 aos no poda dormir con la luz apagada dnde se vio semejante
disparate?
Mujer Tres.-Ya ests grande le deca
Mujer Dos.-Pero l no dejaba de gritar
Mujer Uno.-Primero era slo por las noches
Mujer Dos.-Luego fue todo el da
Mujer Tres.-Pero bueno parece que ya est resuelto el problema
Mujer Uno.-Ahora hay otros gritos que callar
Mujer Tres.-Hasta el da de hoy su voz hace eco en mi cabeza, pero algn da va a callar
Mujer Dos.-Quers un caf?

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Tres.-Y yo voy a estar bien

Mujer Uno.-No tengo descanso
Mujer Tres.-Descanso vas a tener cuando aceptes tu cmo decirlo?... accidente
Mujer Uno.-Qu accidente?
Mujer Tres.-As que ahora le llaman accidente? A qu estamos jugando, queridas?
Mujer Dos.-Parece que hoy es el da de la amnesia colectiva
Mujer Uno.-A qu te refers?
Mujer Tres.-Mostr tus brazos y te cuento
Mujer Uno.-No hay nada que ver
Mujer Dos.-Qu escondes ah tan celosamente?
Mujer Tres.-Acaso es un tesoro?
Mujer Dos.-Acaso son joyas?
Mujer Tres.-Vmos, que es?cont.Ac compartimos todo
Mujer Dos.-Algn secreto?
Mujer Uno.-Slo tengo un par de manos y unos brazos!
Mujer Tres.-Con terribles cicatrices
Mujer Dos.-De cuando mi vida era un poquito peor
Mujer Uno.-Parecen aves de carroa
Mujer Tres.-Lo somos
Mujer Dos.-Y vos tambin
Mujer Tres.-Pero hace aos que no vemos esos blancos bracitos
Mujer Uno.-Basta! Esto no es un circo
Mujer Tres.-ah, no? Avisale a esta gente entonces
Mujer Uno.-Que se vayan, no me importa!
Mujer Dos.-Ellos quieren que corra sangre
Mujer Uno.-Se van a quedar con las ganas

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Tres.-Cmo aquel da en la baera, para no ensuciar el piso

Mujer Dos.-Ella siempre tan considerada!
Mujer Tres.-Nunca cre que tanta sangre saliera de un cuerpo tan pequeo
Mujer Uno.-El cuchillo estaba muy fro
Mujer Tres.-Y mis manos temblaban
Mujer Dos.-Yo no quera hacerlo
Mujer Uno.-Pero me obligaron
Mujer Tres.-Quin?
Mujer Uno.-Uds. quin ms?
Mujer Dos.-Uds.
Mujer Tres.- Uds.
Hombre-Acaso dijiste uds.? Aqu no hay uds. No ms autoengao, quitte de una vez
el velo de tus ojos. No busques ms, slo ests vos. Slo vos, entre estas 4 paredes. Vos y
tus miedos (a Paula), vos y tus vicios (a virginia), vos y tus muertos (a ana) Y? ya
no tens nada que decir? Pero esto recin empieza alguien tiene que hablar, aunque
saben? A veces es preferible callar, quiz la mayor parte del tiempo, porque en
definitiva, qu dicen las palabras? S, es mejor callar y veo que lo aprendiste bien, pero
no esta noche hoy callemos el silencio, porque en definitiva esto slo se trata de eso.
Mujer Uno.-Yo estoy sola
Hombre-Una cosa es el estar solo y otra cosa es estar abandonado. Vos elegiste la
soledad.
Mujer Dos-Yo no la eleg
Mujer Tres-Ella me eligi a m
Hombre-(a V) Desechaste de tu vida a todo el que quiso tender una soga sobre tu
abismo, a todo el que se acerc para sacarte del pozo de mierda en el que te enterraste
Mujer Tres-Pero ya no hay nadie
Hombre -S ya no hay nadie quin va a esperar por vos? Esa es tu condena y tu excusa
para permanecer aqu, as.
Mujer Dos -As como?
Hombre -Convaleciente y desmenuzada por tus fantasmas

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Uno -Necesito un nuevo refugio

Hombre -Has estado escondida por siglos. Es hora de despertar
Mujer Dos -Quin dijo que quiero despertar?
Hombre -Acaso no te queda una pizca de vida?
Mujer Tres -Vida? Me sobra
Mujer Uno -Enseame la salida
Hombre -Ests demasiado ciega para verla
Mujer Uno -Para qu viniste, entonces?
Hombre -A buscar lo que me pertenece, a despojarte de todo lo que te di
Mujer Tres -Acidez y dolores de cabeza?
Mujer Dos -Temo que te vas a marchar con las manos vacas
Mujer Uno -Ac ya no queda nada, algn fantasma quiz escondido bajo la mesa
Mujer Dos -A veces quisiera volver el tiempo atrs
Hombre -Ya no hay regreso
Mujer Tres -Necesito un trago
Hombre -Otro espejismo
Mujer Dos -Qu es lo que queda?
Mujer Uno-Nada
Hombre -Depende de vos
Mujer Tres -No me tortures ms
Hombre -Ante todo slo quers ser tratada con guantes
Mujer Dos -Un poco de piedad, por favor
Hombre -Soy inconmovible
Mujer Uno -Ya no sos bienvenido aqu
Hombre -Alguna vez lo fui?
Mujer Tres -Nunca

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Hombre -Antes me diverta este pequeo espectculo de autodestruccin, pero esta vez,
me aburri, me hart de verte sufrir
Mujer Tres -Se necesita vida para sufrir
Mujer Dos -Y ya es tarde
Hombre -No hay tiento que no se rompa ni tiempo que no se acabe
Mujer Uno -Y aqu ya no queda nada
Hombre -Por qu has llenado tu bosque de lobos feroces?
Mujer Uno.-Porque soy as
Hombre -Toma tu cetro, la corona y desfila para ellos
Mujer Tres -No me puedo mover
Hombre Si te queda algo de aprecio por la vida, alejate de ac3
Mujer Uno.-No me puedo mover
Hombre -Hus de m? Oh, corazn cunto has padecido!
Mujer Dos -Ya no me puedo mover
Hombre -Pero tu esperanza se mantiene an firme, abre las puertas a nuevos amigos,
renuncia a los de antao y a los recuerdos!
Mujer Dos -Ya es tarde
Hombre -Fuiste joven? Pues ahora lo eres ms y con ms bro. Del lazo que une con
una misma esperanza quin puede descifrar los signos borrados? Signos que en otro
tiempo escribi el amor
Mujer Tres -Ac no hay amor, ni esperanza
Hombre -No tens remedio
Mujer Dos -Y vos s?
Mujer Uno.-La enferma no soy yo
Mujer Tres -qu te hace pensar que quiero estar mejor?
Mujer Uno.-No se te ocurri que yo disfruto revolcndome en el fango, donde hace
aos plant mi trono? Sin dolor, ni arrepentimiento, ni desesperacin, ni resignacin
Mujer Dos -Porque ya estoy muerta

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Tres -Y viva al mismo tiempo

Hombre -Mi ms sentido psame
Mujer Uno.-Andate a la mierda
Hombre -Sos presa de un sueo fatdico, que te hace temer el despertar
Mujer Tres -Hacindome sufrir los horrores de un infierno4
Mujer Uno.-Y no quiero despertar
Hombre -Veo que no te arrepents
Mujer Tres -Sera una estupidez hacerlo
Mujer Dos -Ya es tarde
Hombre -Qu es lo que quers?
Mujer Uno.-Un nuevo disfraz
Hombre -(a ana) No te aprietan las cadenas?
Mujer Uno.-Hoy ms que nunca, es as como me gusta
Hombre - (a Paula) No te pesa el tiempo?
Mujer Dos -Es el peso que me mantiene viva y unida a la tierra. Y es mejor que te
vayas, ya es tarde
Hombre -Tarde para qu?
Mujer Dos -Para empezar de nuevo
Hombre -Ms excusas. Te convertiste en un ser bizarro que se complace en su dolor
Mujer Tres -Porque uno se desgarra, por dentro y por fuera Y a quin le importa?
a quin le importa?
Mujer Uno.-A nadie mientras no se te corra el rouge y tengas un buen escote
Hombre -Me das asco
Mujer Tres -Es que llevo en la piel el encanto del vicio
Mujer Uno.-Y soy una desertora
Mujer Dos -Deliciosamente espeluznante

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Hombre -Querida criatura, si te has ofendido con mis palabras, mi objetivo fue
cumplido
Mujer Tres -Hacen ms que palabras para llegar a mi
Mujer Uno.-Cunta viscera se desparrama por el lugar! Tanta crueldad me abri el
apetito
Hombre -Por qu lo haces?
Mujer Dos - (irnica) por qu?
Mujer Uno.-Dicen que lo peor que hay en nosotros es lo mejor de nosotros mismos
Mujer Tres -Es hora de que desaparezcas de una vez. No quiero ver tu ruin imagen
desfilando por mi habitacin
Hombre -No me llames entonces
Mujer Dos -No sigas
Mujer Uno -Estoy asqueada
Hombre -Ya era hora desde cundo ests aqu?
Mujer Dos -Una hora
Mujer Uno -Una ao
Mujer Tres -100 aos
Mujer Uno -No debe de haber pasado mucho tiempo, no lo habra soportado
Hombre -por qu has venido?
Mujer Uno -No soy yo
Mujer Dos -Es el azar
Mujer Uno -No tiene respuesta
Mujer Tres -El mal est hecho, el mal fue hecho
Mujer Uno -Un da sal, a remolque de mis pies hechos para ir, para dar pasos y me
arrastraron hasta aqu
Mujer Dos -No puedo quedarme
Mujer Tres -No puedo irme. Estoy aqu desde siempre para siempre. No recuerdo haber
venido, nunca podr irme

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Uno -Me he dejado muerta por todos los rincones de hambre, de vejez
Mujer Tres -As he resistido hasta el presente, afuera no habr nada para m
Hombre -Habr una luz, una especie de luz, la suficiente para ver, los vivos se
encaminan,, se evitan, se unen, evitan los obstculos, buscan con los ojos, cierran los ojos,
detenidos, sin detenerse entre los elementos, los vivos.
Mujer Uno -Aqu es otro cantar, pronto tambin ser inhabitable.
Mujer Dos -Entonces marcharse.
Mujer Tres -No. Mejor permanecer.
Mujer Uno -Puede existir otra parte en este aqu infinito?
Mujer Dos -Sin embargo, algo cambia, debe ser en la cabeza, est oscuro como en una
cabeza, antes de que los gusanos se introduzcan en ella.
Mujer Uno -Pero las palabras se agotan, esto cambia todo. O es el temor de llegar a las
ltimas palabras, de saldar cuentas antes del fin.
Mujer Tres -Todo es falso, no hay nadie, no hay nada, estoy esperando que las voces
callen, no son ms que embustes
Mujer Uno -Marcharse de aqu e ir a otra parte pero yendo y viniendo
Mujer Dos -Es necesario un cuerpo, un cuerpo que se mueve hacia adelante y hacia atrs
segn las necesidades y quiz me crezca una cabeza, donde guisar venenos dignos de
mi, y piernas para vagabundear, podra irme, es todo lo que pido, solo la cabeza y dos
piernas, o una sola en medio me ira dando saltitos
Mujer Tres -Nada se ha movido, nadie ha hablado, aqu no suceder nada. Y las voces,
vengan de donde vengan, estn bien muertas
Mujer Uno -Cuntas horas antes del prximo silencio? Esta cosa sin fin este barullo de
silencio y palabras, mi vida nunca fue ms que esto, una mezcla de palabras y silencios, mi
vida, la ma la que yo declaro acabada o por venir, o todava en curso, segn las palabras,
segn las horas
Hombre -Siempre ha sido as?
Mujer Dos -Ya no recuerdo como pasaba antes el tiempo se ha hecho espacio y ya no
habr, ms mientras no est fuera de aqu
Mujer Tres -El tiempo de una nueva mentira
Mujer Uno -Si pudieran abrirse estas pequeas palabras, tragarme y volverse a cerrar,
quiz sea lo que ha sucedido. Que se abran y me dejen salir, al tumulto de luz que me ha
sellado los ojos, y de hombres para que intente unirme de nuevo a ellos

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Dos -O que me perdonen si soy culpable y me dejen expiar en el tiempo, yendo y
viniendo, cada da un poco ms pura, un poco ms muerta
Mujer Tres -Tu error es querer pensar, uno de tus errores.
Hombre -Todo eso es tentador Vas a entrar en el juego?
Mujer Tres -La otra, que soy yo, ciega, sorda y muda, charla de que estoy aqu, charla de
este negro silencio, charla de que ya no puedo moverme, ni creer que esta voz sea la ma.
De ella debo disfrazarme hasta mi muerte, por ella, hasta entonces, intentar no vivir, en
esta simil-sepultura que se supone la suya.5
Hombre - Quin sos?
Mujer Uno, Dos y Tres - Quin? Quin sos? Quin?...
Mujer Tres.- La que el ro no retuvo
Mujer Dos.- La mujer de la horca
Mujer Uno.- La mujer de las venas cortadas
Mujer Tres.- La mujer de la sobredosis
Mujer Dos.- La mujer con la cabeza en el horno de gas
Mujer Uno.- Nieve sobre mis labios
Mujer Tres.- Ayer dej de matarme
Mujer Dos.- Ahora estoy sola con mis pechos, mis muslos, mi tero
Mujer Uno.- Destruyo los instrumentos de mi prisin, la silla, la mesa, la cama
Mujer Tres.- Destruyo el campo de batalla que fue mi hogar
Mujer Dos.- Arranco las puertas para que el viento deje entrar al grito del mundo
Mujer Uno.- Destrozo las ventanas con mis manos ensangrentadas
Mujer Tres.- Rompo las fotografas de los hombres que am
Mujer Dos.- Y que me usaron sobre la cama, la mesa, la silla y el piso
Mujer Uno.- Quemo mi prisin
Mujer Tres.- Tiro mis vestidos al fuego
Mujer Dos.- Arrojo el reloj que fue mi corazn fuera de mi pecho

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Mujer Uno.- Salgo a la calle vestida con mi propia sangre

Mujer Tres.- Con mi propia sangre
Mujer Dos.- Con mi propia sangre6

FIN

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.