HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

- MSDS -

SECCION 1 - IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

NOMBRE GENRICO Placas de yeso - cartn
NOMBRE COMERCIAL Gyplac S.A.
USOS Y APLICACIONES Placas de yeso para la construccin de cielo -
rasos, paredes interiores y revestimiento de
paredes.
NOMBRE DEL FABRICANTE Gyplac S.A.
DIRECCIN DEL FABRICANTE Oficinas: Parque Industrial Juanchito,
Manizales, Caldas, Colombia
Telfono: (57) (6) 8747747
Fax: (57) (6) 8745933
Servicio al Cliente: (57) (6) 8742058
Fbrica: Km 1 Variante Mamonal - Gambote,
Cartagena de Indias DT y C, Colombia.
PBX: (57) (5) 6734280 - 6734279
Fax: (57) (5) 6734285
www.gyplac.com.co

SECCION 2 - COMPOSICION
YESO (Sulfato de calcio di-hidratado) CAS No 10101-41-4
> 85 % TLV TWA: 10 mg/m3 (ACGIH - PNOC)
CARTN ( Celulosa) CAS No 9004-34-6
< 10 % TLV TWA: 10 mg/m3 (ACGIH)
ALMIDN CAS No 9005-84-9
<3% TLV TWA: 10 mg/m3 (ACGIH - PNOC)
SULFATO DE POTASIO CAS No 7778-80-5
<1% TLV TWA: 10 mg/m3 (ACGIH - PNOC)
CIDO BRICO CAS No 10043-35-3
<1% TLV TWA: 10 mg/m3 (ACGIH - PNOC)

SECCION 3 - PROPIEDADES FISICO QUIMICAS

YESO Frmula: CaSO4 .2H2O
Producto no peligroso segn Directiva
67/548/CEE
Incombustible. Slido, Incoloro, Inodoro.
Punto de Inflamacin: No aplicable.
Soluble en agua
CELULOSA Frmula: (C6H10O5)n.
Fibra natural orgnica.
Fibra caf/blanca, inodora.
Insoluble en agua.
Productos de descomposicin por combustin:
CO y CO2.
ALMIDON Frmula: (C6H10O5)n

1
 Producto no peligroso segn Directiva
67/548/CEE
Combustible. Slido, Blanco, Inodoro.
Punto de inflamacin: No disponible.
Soluble en agua.
SULFATO DE POTASIO Frmula: K2SO4
Producto no peligroso segn Directiva
67/548/CEE
Incombustible. Slido, Incoloro, Inodoro.
Punto de inflamacin: No aplicable.
Soluble en agua.
CIDO BRICO Frmula: H3BO3
Producto no peligroso segn Directiva
67/548/CEE
Incombustible. Slido, Blanco, Inodoro.
Punto de inflamacin: No inflamable.
Soluble en agua.

SECCION 4 - RIESGO DE FUEGO Y EXPLOSIN

RIESGO DE INCENDIO Ninguno conocido
PUNTO DE INFLAMACIN No resuelto
SENSIBILIDAD DE EXPLOSIN No hay riesgo de explosin

SECCION 5 - INFORMACIN DE REACTIVIDAD

ESTABILIDAD Estable
RIESGO DE DESCOMPOSICIN Temperaturas > 1450C
REACTIVIDAD PELIGROSA Ninguna conocida
REACTIVIDAD EN AGUA No conocida

- Si este producto no se transforma, no es causa de riesgos para la salud -

- Por su uso y mantenimiento normal, no ocasiona efectos adversos a la salud -

SECCIN 6 - RIESGOS POTENCIALES PARA LA SALUD

RUTAS DE ENTRADA AL ORGANISMO Inhalacin: Exposicin a concentraciones altas
- POLVO DEL PRODUCTO - de polvo y en forma prolongada puede ocasionar
irritacin e inflamacin de las vas respiratorias.
Piel: No se absorbe por la piel, pero puede
causar dermatitis irritativa.
Ingestin: No evidencia de riesgo, excepto por
la ingestin de altas concentraciones de polvo
del producto.
Contacto con ojos: Irritacin.
CONDICIONES MDICAS Hay indicios sobre una mayor incidencia de
alergias respiratorias, bronquitis y alteraciones
observables en los rayos "X" de trax, despus
de exposiciones prolongadas a mezclas de
material articulado (polvo) respirable.
Estas alteraciones se han encontrado con mayor
predominio en aquellos trabajadores fumadores
que en los no fumadores.
Algunas enfermedades del tracto respiratorio
superior o inferior pre-existentes, se pueden

2
 agravar por la inhalacin de polvo, como por
ejemplo, rinitis, bronquitis y asma, entre otras.

SECCION 7 - MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EL MANEJO Y USO SEGURO

PROTECCIN PERSONAL Se recomienda el uso del elemento de
proteccin personal respiratoria de alta eficiencia
(NIOSH 95 o su equivalencia), debidamente
ajustado, en aquellos casos en los que el
desprendimiento de polvo por transformacin del
producto, no se logre controlar con medidas
tcnicas apropiadas. Los elementos de
proteccin personal slo se utilizarn con
carcter complementario, y nunca en sustitucin
del control tcnico.
Utilice proteccin ocular para evitar el contacto
del material particulado (polvo) con los ojos.
Use guantes y ropa protectora para impedir el
contacto repetido y prolongado de la piel.
En caso de concentraciones excesivas de polvo
por transformacin del producto, es
recomendable emplear adicionalmente ropa de
una sola pieza y en lo posible con caperuza.
MEDIDAS TCNICAS Para las transformaciones del producto se
recomienda utilizar equipos de corte de baja
velocidad. Se debe evitar el uso de discos
abrasivos. Se sugiere que el corte de estos
productos debe realizarse al aire libre o en un
lugar bien ventilado y en lo posible utilizar
sistemas de aspiracin de presin negativa para
prevenir que se contamine con polvo las reas
vecinas.
MEDIDAS DE SEGURIDAD Minimice la exposicin al polvo. Use
herramientas manuales. Recoja el polvo con
aspiradora o barra en hmedo las reas de
trabajo. Use guantes para protegerse contra
daos de fabricacin.
DEPSITO DE RESIDUOS Maneje los residuos del producto de acuerdo con
las recomendaciones y legislacin local
aplicable, por ejemplo, en las escombreras
municipales.
Recoja y deposite el polvo de tal forma que se
prevenga futura exposicin personal y ambiental.
No descargue el polvo en las tuberas de
alcantarillado ni en aguas superficiales.
INFORMACIN TOXICOLGICA Las placas de yeso cartn no liberan polvo
respirable en su estado instalado y por lo tanto
no presentan peligro alguno conocido para la
salud cuando se instalan y se mantienen
apropiadamente.
A este producto no se le conoce un efecto o
impacto ambiental negativo o adverso.
ALMACENAMIENTO Y MANEJO El almacenamiento de las placas debe estar lo
ms cerca posible al rea donde vayan a

3
 utilizarse, en un lugar fresco, seco y ventilado,
lejos de fuentes de humedad. La recomendacin
es que las placas deben apilarse
horizontalmente en tierra firme y estibadas, para
evitar pandeo del panel y daos en los bordes.
Las placas deben alzarse y colocarse de canto y
luego levantarse con la intervencin de dos
personas, una en cada lado.
Aplique las tcnicas de higiene postural
apropiadas para levantar objetos, cuando se
requiera manipular las placas planas de yeso -
cartn.

SECCIN 8 - PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIN Si una persona inhala grandes cantidades de
polvo, se debe trasladar a un lugar bien
ventilado, alejado de la exposicin al polvo y
conseguir atencin mdica inmediata.
EXPOSICIN DE LA PIEL Lavar la parte contaminada con abundante agua
y jabn suave. Si persiste la irritacin, consulte
al mdico.
EXPOSICIN DE LOS OJOS Lavar los ojos con los prpados abiertos
inmediatamente, durante 15 minutos, con
abundante cantidad de agua y solicitar atencin
mdica. No se frote ni se rasque los ojos.
INGESTIN No se debe ingerir este producto ni el polvo
resultante al transformarlo. Si ocurre algn
sntoma digestivo, consulte al mdico.

Las propiedades fsicas y mecnicas de las placas de yeso - cartn, as como su

clasificacin de acuerdo con la resistencia, se describen en el MANUAL TCNICO.

La informacin de seguridad y salud aqu contenida, se cree que es cuidadosa y correcta, basada
en el conocimiento actual. Esta informacin no afecta la obligacin del usuario de investigar
artculos extras en caso necesario. Se expide como gua para el manejo seguro, el
almacenamiento y uso del producto bajo condiciones normales. No se acepta responsabilidad por
alguna prdida, dao o perjuicio resultante.