Translation115 ES PDF

14.
90
ISSN 1727-3218 LuerzersArchive.com
Accesorios
Campaa para la marca de anteojos de sol Costa, McGarrah Jessee, Austin Tim Cole
diseados para los pescadores deportivos. Las foto- James Mikus, David Holloway
grafas muestran modelos de escala real de pescados David Holloway Adrian Mueller
hechos nicamente con partes de anteojos de sol.
16 Lrzers ARCHIVE 1.1501

Accesorios
Como un amante experimentado, l juega, prueba y finalmente El deseo ya no tiene paciencia y trabaja con la furia de Satn,
se entrega al deseo de su amada, decorndola con adornos cosiendo todo junto, de manera rpida, loca y frenticamente.
hermosos. Con cada movimiento, l la hace pasar de una simple Cuando termina, no le puede quitar los ojos de encima.
bolsa a un objeto de deseo.
Las manos fuertes y vigorosas cortando, acariciando y azotando el Hakuhodo Percept, Tripti Kakkar,
cuero real para separarlo. Frotando los colorantes sobre la suave piel, New Delhi Joshua Moraes
martillando los ribetes de manera suave y vigorosa a la vez, dndole de Sabuj Sengupta, Amit Dey
manera apasionada la finesa que merece. As es como nace una cartera Elvis Sequiera Ashish Arora
Phive Rivers. Sin ser tocada por las mquinas. Hecha por el hombre. Pankaj Kumar,
Vidisha Mathpal
1.1502 Lrzers ARCHIVE 17
Audio & Video
Mauricio Guerrero,
Juan Pablo Alvarez,
John Raul Forero
Juan Rodrguez
Las personas mienten, las cmaras no. Ogilvy & Mather, Bogot Julin Gutirrez,
Campaa para la marca de cmaras de seguridad Sovip. Mauricio Guerrero, Juan Rodrguez
Julin Gutirrez, John Chacn Julio Florez
Andrs Valencia, John Chacn Nuts

Audio & Video
Toma buenas selfies aterradoras con Sony Xperia. Fitzgerald + CO, Brad Harvey,
La calificacin ms alta resistente al agua para un smartphone. Atlanta, Georgia Matt Shoemake
Noel Cottrell Bil Zelman
Ryan Boblett

Automotriz
Los mejores deseos para quienes siempre siguen su BCube, Milan Mario Giordano
propia pasin. Feliz Navidad de BMW Motorrad. Bruno Vohwinkel, Nicoletta Zanterino
Aureliano Fontana FM Photographers
Eficiencia en agarre sobre agua. Young & Rubicam, Kleber Campioni,

Aviso para la marca de neumticos Goodyear. So Paulo Fbio Miki,
Flavio Casarotti, Thiago Vinhtico
Rui Branquinho CWF Stdio

Automotriz
Pirdete en la belleza de la naturaleza. Pero no te preocupes,

nuestro sistema de navegacin te traer de vuelta.
Lo opuesto al camuflaje. MMB, Boston Jim OBrien

La Toyota Tundra 2015. Construida en Texas con un 5,7V8 disponible Jamie Mambro, Brian Hayes
y todos los lujos como Bluetooth, monitor de seguridad y ms. Jerry Cronin, Ashton Rodgers
Lista para ir a cazar, pescar o lo que sea que traiga el exterior, con estilo. Fred Bertino Dave Nadeau

Automotriz
Estaciona en la puerta. Contrapunto BBDO, Madrid Raul Lopez, Aurora Hidalgo

Flix del Valle, Carlos Jorge Gonzaga Manso
Raul Lopez, Aurora Hidalgo Daniel Rubio

Automotriz
Si, hace lo mismo, pero nunca ser igual. Publicis, Santiago de Chile Cristo Novoa
Campaa para repuestos originales VW. Rodrigo Figueroa, Sebastin del Ro
Jos Miguel Videla By3Studio

Automotriz
El apocalipsis, puede no ser ahora despus de todo. Manfred Steib,

Perfectamente armado para cada llamada: Markus Mueller
El camin de bomberos Atego de Mercedes-Benz.
Armado, flexible, confiable. El Clase-G de Mercedes-Benz es el Scholz & Friends, Berlin Tobias Deitert,
vehculo de patrulla de armamento liviano. El titular enuncia Robert Krause, Martin Pross Christian Brandes
cdigos del alfabeto fontico de la OTAN para deletrear Matthias Spaetgens, Manfred Steib,
Seguro en alemn (sicher). Bajada: Todo est bien. Jrg Waschescio, Andreas Hempel
Vehculos para propsitos especiales de Mercedes-Benz. Sebastian Frese Anke Vera Zink

Automotriz
El GPS Garmin Nvi 3597LMT con Garmin Porta, Santiago de Chile

Real Directions (Indicaciones reales). Kiko Carcavilla
Imposible perderse. Luis Ramrez
Campaa para la marca de Nicols Prez
sistemas de navegacin Garmin. Luis Ramrez

Automotriz
Sin presiones. DDB, Vienna Ulrike Kssler

El Park Assist (asistente de Gustavo Vieria Diaz, Michael Grill
estacionamiento) de Volkswagen. Lukas Grossebner, David Harriman
Eric Schoeffler

Automotriz
Cuando tu cancin preferida no es el mejor copiloto. Publicis, Santiago de Chile Jos Pablo Cardone
La nueva Tuareg con Deteccin de fatiga. Rodrigo Figueroa, David Caldern
Jos Miguel Videla BY3 Estudio
Claudio Ruiz

Automotriz
Pregntale a todos o slo a Oblio. Grey, Istanbul zgr Saygi

Aviso para la marca de sistemas Engin Kafadar Emre Reisoglu
de navegacin Oblio. Emre Reisoglu Emre Reisoglu
Devrate la ruta. El XJR de 550 hp.

Automotriz
Devrate la ruta. La Coupe F-Type R de 550 hp.
Devrate la ruta. El XFR-S de 550 hp. Y&R, Toronto Kevin Hoessler

Israel Diaz, Lisa Mok, Jim Norton
Matt Fraracci Pierre Bourjo
Pearce Cacalda

Automotriz
El 68% de los hombres piensa que las pelirrojas son Desde el punto de vista de un fsico, no hay manera de que un
ms ardientes. El 90% de ellos nunca a conocido una. abejorro pueda volar. Al abejorro no puede importarle menos.
Los gays no pueden jugar al ftbol. A no ser, que sean los Cuando un Scholz & Friends, Hamburg
campeones de la liga alemana. Campaa para un sitio web toro ve el color Niels Alzen, Markus Daubenbchel
lanzado por la marca de automviles Opel, animando a las rojo, se vuelve Stan Gruel, Christian Zeller, Jan Lederer
personas a cuestionar los prejuicios populares y a reconsiderar agresivo. Aunque Rafael Lopes, Leander Schmalfu,
las percepciones comunes sobre los conductores de Opel los toros sean Martin Gillan
como almas serias y poco aventureras. daltnicos. Noma Bar

Automotriz
Querido/a, encontr la llave. Africa, So Paulo Roberto Kilciauskas

Mitsubishi ASX con arranque One-Touch. Sergio Gordilho, Humberto Bernardo Romero
Rpido hasta para arrancar. Fernandez, Rafael Pitanguy Bernardo Romero
Campaa para la opcin que permite que el conductor Bernardo Romero
arranque el motor con un simple toque de su dedo.

Automotriz
Nuevo Panda Cross. Probado por la naturaleza. Aprobado por la ciudad. Armando Testa, Turin
En cualquier terreno, cualquier ciudad, el nuevo compacto Panda Cross evitar todo lo que se inter- Raffaele Balducci
ponga en el camino hacia un poco de aventura, ya sea en la ciudad o al aire libre. Con direccin en Angelo Ratti
las cuatro ruedas, nuevo selector de terreno y ruedas de aleacin de 15 pulgadas con neumticos
para el barro y la nieve, los obstculos te parecern una brisa. Gracias a su sistema multimedia
Blue&Me y al control de temperatura automtico, nunca llegars con calor ni aburrido.

Automotriz
Te avisa cuando tu mente se fue a cualquier otra parte. Grabarz & Partner, Hamburg Ralf Gertzen
El sistema Driver Alert (alerta al conductor) de Volkswagen. Ralf Heuel, Andre Price Christian Kroll

Bancos, Seguros
Retiro de efectivo. Ahora disponible en el supermercado. Adell Taivas Ogilvy, Vilnius Marius Poskus
Campaa para el servicio que permite que los clientes del banco Tomas Karpavicius, Lukas Sidlauskas
SEB retiren efectivo en las cajas de los supermercados locales. Dominykas Zilenas Kernius Pauliukonis

Bancos, Seguros
Consigue un seguro antes de (hacerlo por) tus propios medios. Tribal Worldwide Istanbul Cagri Erdemir
Campaa para el seguro de hogar en lnea Sigortam.net. Arda Erdik, Basar Bellisan Emre Gologlu
Baris Sarhan, Zeynep Ordu

Bancos, Seguros
Ayudamos a que todos los das despeguen ms economas personales.

Bancos, Seguros
Pasin. Familia. Experiencias. Trabajo. Legado. Vivienda. Hogar. Saatchi & Saatchi, London
Campaa para el grupo de servicios bancarios y financieros Mark Norcutt
HSBC del Reino Unido. David Ryle
Pics

Bebidas con Alcohol
Un poco amarga. Lg2, Quebec Nicolas Boisvert, Jean Lafreniere,

Campaa para la marca de Luc Du Sault Laurent Francoeur-Larouche
cerveza amarga Farnham. Luc Du Sault, Luc Du Sault,
Laurent Francoeur-Larouche Laurent Francoeur-Larouche
Marc Rivest

Bebidas con Alcohol
Por favor mover hacia el fondo de la botella. Zulu Alpha Kilo, Toronto Grant Cleland
Zak Mroueh, Shane Ogilvie George Ault
Existe algn plato que no combine perfectamente con Bordeaux? Bordeaux es el hogar de una nueva generacin de fabricantes
Despus de 700 aos de probar, todava no encontramos ninguno. de vino, cada produce vinos con su estilo nico.
Cuanto ms buscas ms descubres.

Bebidas con Alcohol
Hay algo mgico sobre nuestra tierra. Le da a nuestros vinos una

variedad de estilos que no encontrars en ningn otro lado.
Nuestras noches de verano claras tienen un efecto Isobel, London

milagroso sobre nuestras uvas, asegurando que David Alexander, Rob Fletcher
nuestros vinos estn perfectamente equilibrados.
Cuanto ms buscas, ms descubres.

Bebidas sin Alcohol
Una maana dura? Leo Burnett, Bangkok Pathida Akkarajindanon,

Evita la resaca con Hang Foreplay. Ariyawat Juntaratip Kanchat Chotewattanakul
Campaa para una bebida especializada Sompat Trisadikun, Skonwat Puprasirt
que prepara al cuerpo para una noche Sarut Yungcharoen,
de salida activando el sistema inmune. Ekaluck Chanyavichit

Cosmtica
Controla tu cabello. OpusMltipla, Curitiba, Brazil Luis Bacellar

Aviso para la marca de cepillos Condor. Renato Cavalher, Cesar Noda
Flvia Renn Abruzzo
1 Prepara. 2 Haz espuma! 3 Afeita. 4 Humedece. BBDO, New York Billy Siegrist
La evolucin necesita un suave recordatorio Kara Goodrich, Zombie Studio,
todas las maanas. Cesar Finamori Fernando Mattei
Aviso para productos de afeitado de The Art of Shaving. Fernando Mattei Zombie Studio
Kara Goodrich

Cosmtica
LeSasha Airmax. Dentsu, Bangkok Krissda Kanittasoontorn,

Poder de secado de 5 velocidades. Ted Lim, Nisa Mujjalintrakool, Tanya Hantaweewattana
Peabporn Prayudthanakul Visionary
Wutichai Chaometeewut,
Prasert Srivarintr

Moda
Randall est usando nuestra bota Western R-Toe Randall no estara usando nuestro zapato Carolina de
en marrn siena de pluma entera de avestruz. taln abierto en azul caballera de cocodrilo americano.
Vaughn est usando nuestra bota Western R-Toe en marrn siena de Vaughn no estara Johnson & Sekin, Dallas
pluma entera de avestruz. Slogan: Los tiempos cambian. Las tradicio- usando nuestro taco Clint Martin
nes no. Campaa para promover el lanzamiento de la primera lnea de Carina en blanco Krista McCrimmon
calzado femenino del tradicional fabricante de botas estadounidense Resina Cale. Trevor Paulhus
Lucchese. Cada par de avisos se muestra en pginas consecutivas.

Moda
UNOFFICIAL JACKET OF FILM CREWS EVERYWHERE ITS COLD

PROUD SPONSOR OF TIFF CANADA-GOOSE.COM
La chaqueta no oficial del personal de

filmacin en cualquier lugar que haga fro.
Bajada: Pregntale a cualquiera que sepa.
Campaa para la marca de abrigos Canada Goose,

conocida en la industria del entretenimiento como
la chaqueta no oficial del personal de filmacin.
dougserge+partners, Toronto
Denise Rossetto, Todd Mackie
Aaron Doyle
Roni Gellert
Agnes Jeglinska

Moda
Entra en personaje. 18 Feet & Rising, London Will Sanders

Matt Keon, Johnny Leathers Alex Delaney
Johnny Leathers, Alex Delaney
Johnny Leathers, Alex Delaney

Moda
Los estampados florales son una razn ms para salir afuera.

Despus de todo, tarde o temprano, tendrn que hacer fotosntesis.
Ni siquiera la chica del clima sabe tanto CCZ*WOW, Curitiba, Brazil Bruno Trindade
sobre la primavera como nuestros estilistas. Rodolfo Amaral Alexandre Norito
Coleccin primavera verano Condor. Alexandre Norito

Alimentos
Reflexiones de una dieta saludable. La adivinanza del colesterol. Razones para estar saludable. T dieta. Mother,
Por qu estoy a dieta? Es esta dieta la persona que soy en la Los mdicos recomiendan tomar Benecol con London
actualidad? Dieta: edita, limpia, atada Est probado que Benecol la vitamina para el corazn B1 para reducir signifi-
baja el colesterol hasta un 10% en 3 semanas, probablemente cativamente tu colesterol en tres semanas. Reducir
por eso 10.000 personas lo votaron como el mejor untable. el colesterol no tiene por qu acaparar tu vida.

Alimentos
Suaves por dentro. FP7 McCann World Group, Noufal Ali

Campaa para la marca Muscat, Oman Arun Gautham
de caramelos Milkies. Noufal Ali Sanoop Ramachandran,
Noufal Ali, Renjith Pillai Renjith Pillai

Alimentos
No dejes que el nombre elegante te engae. Visita los paisajes de Victoria y tambin
Somos muy accesibles. hospdate en uno de ellos.
Hasta nuestros precios son vintage.
Saint Bernadine Mission

Communications, Vancouver
David Walker, Andrew Samuel
Rory OSullivan
Rory OSullivan
Rory OSullivan
Basia Wabik

Alimentos
Muy, muy amargos. Ogilvy & Mather, Minal Phatak,

Campaa para las bolitas Mumbai Pramod Chavan
amargas de Mentos. Vijay Sawant, Minal Phatak
Manoj Shetty, Deelip Khomane
Minal Phatak

Alimentos
Tres generaciones BMB, London Rachel Miles, El verdadero DDB, Helsinki Tapu Haro
de Saber hacer. Matt Waller Michael Tsim Milkshake. Lauri Vassinen Anton Sucksdorff
Das Felices. Andy Greene Lauri Vassinen Antti Salminen
Das ms fros. Noches ms largas. Sopas grandes. La poca de Un bol conmovedor. Es 101, London Gareth
invierno significan das ms cortos y noches ms largas. Las noches alimento para la mente, el Mark Elwood Sambridge
ms largas significan tazones profundos de ramen humeante. alma, los ojos. Un salpicn Serhan Asim Jim Ward
El ramen humeante significa grandes sonrisas y corazones clidos. de color ms una pizca de Jack Willoughby
Campaa para Wagamama, una cadena de restaurantes especias. No muy liviano,
especializada en comida asitica. pero tampoco muy pesado
Muebles
Este es mi pequeo espacio

este es mi gran mundo.
Busco la perfeccin hasta en los detalles ms pequeos. Bold Creative Boutique, Riyadh Charbel Boez
Distintas personas. Distintas necesidades. Mohamad Baalbaki Charbel Boez
Campaa para armarios a medida. Syed Rizvi, Aljoharah Al Rasheed Mohamad Baalbaki
Jihane Habchy Charbel Boez

Casa & Jardn
Corta pescado. Pela osos. Desuella osos. Mata el tiempo. Talla cualquier cosa. Como un venado bura de 273 libras.
De la infancia a la adultez en el chasquido de una hoja. Dura ms que la Brunner, Pittsburgh, Pennsylvania
Campaa grfica para el 125 aniversario de la marca de mayora de los Rob Schapiro, Dave Vissat
cuchillos Case. La tipografa fue cortada a mano de madera, romances que cala Derek Julin
usando un cuchillo Case. en los rboles. Kevin Corfield
Tom Cwenar
Dwight Pritchett

Casa & Jardn
Salpica o choca. BBDO, Minneapolis Dave Alm

Estos avisos de va pblica para el lquido limpia Noel Haan Kelly Gothier
parabrisas y anticongelante Splash estaban en la Kelly Gothier Kelly Gothier
parte trasera de los colectivos para ser vistos a
travs de los parabrisas de los conductores.

Casa & Jardn
Los accidentes suceden. Creamos, Medelln, Colombia Luis Cano

Servilletas. Una por vez. Jorge Montoya E Wendy Giraldo
Wendy Giraldo Juan Fernando Garca
Alejandro Metaute

Casa & Jardn
Recupera tu patio. Sal al aire libre. Energy BBDO, Chicago Pedro Prez
Campaa para un repelente de mosquitos. Pedro Prez, Andrs Ale Burset
Ordoez, Mark Taylor Diego Speroni
Josh Gross, Andrs
Ordoez, Ramiro Silva

Casa & Jardn
Campaa para los bolgrafos rotuladores Copic Thick+Fine. FCB, Chicago Gabriel Schmitt
Gabriel Schmitt, Gustavo Dorietto Gustavo Dorietto
Gustavo Dorietto Karyn Bieneman
Diseado para desinfestar. BEI Confluence Communi- Debabrata Chakraborty

Aviso para un insecticida usado como tratamiento cation, New Delhi Manish Ranjan
para las semillas para producir parques ms Anwar Abbas, Debabrata Chakraborty
verdes y saludables. Amaar Mohammed Debabrata Chakraborty

Casa & Jardn
Enciende tus sentidos. Bizlift Advertisers, Vikas Tyagi

Campaa para la marca de New Delhi Vikas Tyagi
lmparas de mesa Light Fish. Vikas Tyagi Vikas Tyagi

Casa & Jardn
Pasa de pescado con vegetales a filetes de

pescado sobre una cama de hojas verdes.
Pasa de pechuga de pato con tocino a pecho Ogilvy & Mather, Lisbon lvaro Carrapito
de magret de pato con pancetta. Jorge Coelho Joo Marta
La comida usual, con un toque ms fino. Joo Marta Joo Marta,
Campaa promoviendo una oferta de juego de cubiertos Ivo Martins, lvaro Carrapito
para los lectores del peridico portugus Correi da Manh. Joo Guimares

Equipos Industriales
No existe una ciudad en el mundo en la que no Sleek Machine, Boston

hayamos ayudado a construir, reparar y proteger. Tim Cawley
Campaa para las herramientas industriales Melanie Lloyd, Claire McPartlan
de StanleyBlack&Decker. Tim Cawley

Varios
Hola Joe, Gracias por devolver esto tan rpido. Tenemos algunos temas con la ejecucin que quisira- DLKW Lowe, London
mos que tengas en cuenta. Son los siguientes: 1. El ttulo Catch 22 es un poco ambiguo. Podemos Richard Denney, Dave Henderson
ser ms directos? Algo como: El problema irresoluble o Situacin pegajosa. Como eso, pero distinto. Ben McCarthy, Seb Housden
2. La tonalidad, se ve un poco pesimista. Nuestra marca es real, honesta pero tambin positiva. Ben McCarthy, Seb Housden
Bajada: Escribe para ti mismo. No para un cliente. Aviso para el premio a la ficcin Winston Fletcher, Laurence Haskell
una competencia literaria abierta a escritores que trabajan en publicidad y marketing, que muestra la
tapa de la famosa novela de Joseph Heller, Catch-22 junto con comentarios de clientes imaginarios.

Productos de Oficina
Oops, ese no era el chile suave.
Nop, ese no era el botn para solar a los ponys. Rosapark, Paris Nicolas Gadesaude
Slogan: La prxima vez, etiqutalo. Mark Forgan, Jamie Standen Achim Lippoth
Campaa para la marca de etiquetadoras Julien Saurin
P-Touch de Brother.

Productos Farmacolgicos
Mejrate ms rpido. Es Halloween. Est lista para los dulces y los trucos.
A las madres y enfermeras de escuelas

de todas partes, estamos con ustedes.
Campaa para los kits de primeros
auxilios de la marca Johnson & Johnson.
BBDO, New York

Greg Hahn, David Lubars
Cesar Finamori, Fernando Mattei
Kara Goodrich
Billy Siegrist
Fernando Mattei

Productos Farmacolgicos
Un abuelo ausente es un hombre vigente. Publicis, Santiago de Chile Sebastin Vega, Diego Reyes
Campaa para Cialis, un medicamento Diego Reyes, Rodrigo Figueroa Crafting Lab
recetado para tratar la disfuncin erctil. Jorge Jimnez Esteban Slaibe

Fotografa
Marinero. Beso. Enfermera.
Corona de flores. Rodillas. Canciller. Geometry Global, Berlin Nina Grn, Sabine Bartels,
Leica. Capturando la historia por 100 aos. Felix Drichen, Anita Stoll Sabine Brinkmann, Mona Pust
Philipp von Buttlar

Fotografa
Para autorretratos. No Seflies.

La NX mini con una pantalla
giratoria de 3 pulgadas y lente
intercambiable de gran apertura.
Leo Burnett, Zurich

Axel Eckstein
Pedro Moosmann,
Johannes Drig
Fabian Windhager
Fredrik dman

Eventos Pblicos
Msica de juegos de video (interpretada) GarnierBBDO, San Jos, Yoshua Len

por la Orquesta Sinfnica Nacional. Costa Rica Randall Vega
Alan Carmona Yoshua Len

Eventos Pblicos
Celebrando los 100 aos de fotografa Leica. F/Nazca Saatchi & Joo Linneu,
Campaa para anunciar la abertura de la galera Saatchi, So Paulo Bruno Oppido
Leica en Sao Paulo mostrando algunas de las Eduardo Lima, Romero Cavalcanti,
imgenes ms icnicas de la historia de la fotografa. Fabio Fernandes Thiago Carvalho
Ricardo Jones

Eventos Pblicos
Comes ms comida chatarra Se mueren ms personas jugando al golf que a cualquier otro
cuando tu equipo pierde. deporte. La exhibicin de la ciencia de los deportes. Ahora.
Tus msculos crecen Rethink Communications, En los aos 20, los Dez Propaganda,
mientras duermes. Vancouver afroamericanos inten- Porto Alegre, Brazil
Campaa promoviendo Ian Grais, Chris Staples, Rob Tarry taron hacer escuchar Carlos Saul Duque, Thiago Bizarro
una exhibicin Felipe Mollica sus voces de muchas Fabio Piucco
especial en el museo Morgan Tierney maneras. Con el jazz Otavio Mello
mundial de ciencias Clinton Hussey dieron en la nota. Miagui Imagevertising
de Vancouver. Jonathon Cesar, Tom Pettapiece Festival de jazz POA. Miagui Imagevertising

Editoriales, Medios
Descubre lo que los inspira. Porta, Santiago de Chile Nicols Prez

Campaa para la revista Rockaxis. Kiko Carcavilla, Rafael Saits, Ignacio Gonzlez
Cristian Kemp Ignacio Gonzlez
Carolina Zavala,
Ignacio Gonzlez

Editoriales, Medios
Los comerciales hacen una (pausa) cuando hay entretenimiento.

Programas de TV y pelculas sin cortes comerciales.
Un gran contenido no est sujeto a un solo dispositivo. Jung von Matt, Berlin
Mira los programas de TV y pelculas en cualquier dispositivo. Till Eckel
Bienvenido a Netflix. Desde 7,99 por mes. Marc Isken, Christian Kies
Cancelable por mes. 1 mes gratis. Florian Schwalme, Friederike Sinning

Editoriales, Medios
Cortes comerciales ms cortos. Porta, Santiago de Chile Cristian Kemp

Campaa para TVN, un canal Kiko Carcavilla Cristian Kemp
de TV pblico chileno. Cristian Kemp Cristian Kemp
Rafael Saits,
Hernn Ramos

Editoriales, Medios
El blog que no respeta los lmites de velocidad.
Luz verde para todo? Mejor an: en rojo! Oliver Voss, Hamburg Oliver Voss,
Campaa para el blog de autos PS Oliver Voss, luca Rescheleit,
del peridico alemn Die Welt. Till Monshausen Oliver Kircher
Till Monshausen, Florian Zwinge,
Tim Weiske Tim Weiske

Editoriales, Medios
El renovado Volkskrant siempre a mano.

Campaa que promueve el rediseo
del peridico holands Volkskrant.
KesselsKramer, Amsterdam
Erik Kessels
Krista Rozema
Pim Gerrits
Rene Nuijens

Editoriales, Medios
Campaa para libros de Giacometti, Rio de Janeiro Marco Ferreira

bolsillo publicados por Record. Joo Santos Martin Schneider
Fabio Caveira

Editoriales, Medios
90 minutos de infierno. Diego Limberti, l nunca termina un partido. Felipe Cury

Preprate para sufrir. Felipe Cury El retorno del carnicero
de medio campo.
Con el diablo en su interior,

se necesitar un milagro para vencerlo.
El exorcismo del arquero.
Del terror al ftbol. Canal Space.
Emociones extremas.
Campaa para el canal de pelculas

de terror brasilero Space promoviendo
su nuevo contenido de ftbol.
Santa Clara, So Paulo

Fernando Campos
Felipe Cury, Ian Sutter
Felipe Ribeiro

Editoriales, Medios
Dndole poder a los lectores. Havas WW Gurisa, Montevideo Marco Caltieri, Mauro Ferraro
Campaa para el peridico Marco Caltieri, Claudio Invernizzi Setharaman Nerayanan
El Observador. Caltieri Marco Tobias Frere-Jones
Juan Pablo Granito, Marco Caltieri Ferenc Puskas

Editoriales, Medios

Editoriales, Medios
Cuidado con los farsantes. Filadlfia, Belo Horizonte, Brazil Blink Imagens
98FM para amantes del rock. Dan Zecchinelli Rodrigo Spotorno
Lucas Bandeira Carlos Frederico
Saul Gervsio, Manuel Rolim
Finalmente, la creatividad africana tiene un refugio seguro. (El Editor en jefe Apesobey, Lagos, Nigeria
Campaa para apesobey.com, una plataforma africana para de Lrzers Archive Abolaji Alausa, Maurice Ugwonoh
la publicidad creativa que es menos selectiva que sus com- Michael Weinzettl.) Solomon Osafile, Chuka Anthony Obi
petidores internacionales y ms propensa a comprender los Abolaji Alausa
contextos y preocupaciones de una industria en desarrollo Jideobi Okonkwo
(En esta imagen: Ivan Raszl, fundador de Ads of the World). Segun Kolade

Editoriales, Medios
(Se ve la letra de la cancin Billie Jean, de Michael Jackson con distintas variantes parecidas).
Si sabas lo que se necesit, no la hubieras robado. Dile no a la piratera.

Editoriales, Medios
(Se ve la letra de la cancin Come as you are, de Nirvana con distintas Leo Burnett, Beirut Edward Poh
variantes parecidas). Si sabas lo que se necesit, no la hubieras Malek Ghorayeb, Abraham Varughese,
robado. Dile no a la piratera. Campaa para Virgin Radio publicada Bechara Mouzannar, Edward Poh, Zaid Alwan
en respuesta al aumento de las descargas ilegales de msica. Abraham Varughese Edward Poh
David Beckham hacia lo desconocido. Una aventura en el DraftFCB, Auckland Alan Jones
Amazonas. Un aviso para un documental de TV en el que la Regan Grafton, James Troy Goodall
estrella de ftbol, famoso por sus peinados distintivos, Mok, Tony Clewett Dan Coroian-Vlad
viaj en moto a travs de la selva amaznica. Nick Smith, Angelo An

Minoristas
Si l suea con tener super poderes, dale el poder de elegir. Inbrax, Santiago de Chile Pancho Gonzlez,
Aviso para la tarjeta de regalos disponible en la tienda Pancho Gonzlez, Francisca Bravo
chilena Cencosud. Eduardo Chicano Prez Eduardo Chicano Prez
Eduardo Chicano Prez Eduardo Chicano Prez

Minoristas
La mejor seleccin de literatura de terror. La Facultad, Quito, Ecuador Christian Villalba

Campaa para la librera Libri Mundi. Xavo Barona, Andrs Freile, Ramiro Salazar
Christian Villalba Andrs Freile
Andrs Freile

Minoristas
Viral Pandya
Vaibhav Pandey
Jaskaran Singh
Inviernos con donas.

Campaa para una cafetera
recin inaugurada en SM, un gran
centro de compras de la India.
Out of the Box, New Delhi

Viral Pandya
Vaibhav Pandey
Viral Pandya
Harmeet Singh
Ajay Yadav
Sunil Singh

Minoristas
Venta anticipada de navidad. TBWA, Lisbon Hellington Vieira

Comienza el 19 de octubre. Leandro Alvarez Sergio Rosario
Julliano Bertoldi Pedro Filipe

Minoristas
No seas molesto, regalador de libro. No todos aman los libros tanto como t. No esperes que cada receptor lea el libro contigo
revoloteando sobre ellos. No los ayudes leyendo en voz alta tus pasajes preferidos. No llames todos los fines de semana para saber
si han terminado el libro y qu les pareci. Intenta mantener la calma cuando los visites y encuentres el libro sepultado bajo una
pila de revistas de fitness. Debes permitir que tus amigos disfruten los libros a su propio ritmo, es la nica manera en la que te
volvern a invitar a la prxima fiesta de navidad. Foyles. Es el pensamiento el que cuenta.

Minoristas
Estimado regalador de libro. Otros recibirn una nota de agradecimiento.

T recibirs una comida de 10 platos. Foyles. Es el pensamiento el que cuenta.
Estimado regalador de libro. Las bufandas mantienen el cuello clido. Wieden + Kennedy, London
La literatura se especializa ms en la parte arriba del cuello. Larry Seftel
Foyles. Es el pensamiento el que cuenta. Larry Seftel
Campaa para la librera britnica Foyles. Larry Seftel

Servicios
Tus pelculas preferidas en tu celular. TIM 4G. Neogama BBH, So Paulo Daniel Chagas Martins
Slogan: T, sin fronteras. Alexandre Gama, Fabio Mozeli
Campaa para la empresa de Marcio Ribas Feijo Hound
telecomunicaciones TIM Brasil.

Servicios
La confianza en la nube significa menos complejidad.
La confianza en la nube significa ahorros. BBDO, New York Dennis Lim,

Entra en confianza en att.com/gov/cloud. Greg Hahn, John LaMacchia
Movilizando tu mundo. David Lubars, Simon Foster,
Campaa para los servicios de nube disponibles en la Matt MacDonald Juliana Cobb
empresa estadounidense de telecomunicaciones AT&T.

Servicios
No hay lugar para dj vus.
Que mal que la vista no sea hacia s mismo. Santa Clara, So Paulo Felipe Ribeiro
Diseo. Creatividad. Innovacin. Leo Avila, Fernando Campos Henrique Folster
No es para cualquiera. Pero puede ser para ti. Henrique Folster
Campaa para la empresa de arquitectura Idea!Zarvos.

Social y Medio Ambiente
Esta navidad habrn ms de 93.000 personas sin hogar. Ogilvy & Mather, Tokyo Dan Nathan
Qu se necesita para que las veas? #ilumina Ajab Samrai Maiya Wiester
Campaa auspiciada por la organizacin de Ajab Samrai
concientizacin humana Adot.com. Ricardo Adolfo, Joel Cruz,
Francesca Van Haverbeke


Tapa.
Intocables. Fabrica, Treviso, Italy Erik Ravelo

Campaa para la fundacin Unhate que protege Erik Ravelo Erik Ravelo, Enrico Bossan
la niez, auspiciada por Benetton.

No te maquilles y conduzcas. Leo Burnett Tailor Made, Marcelo Rizrio

Campaa de seguridad vial auspiciada por Fiat. So Paulo Christian Fontana
Alessandro Bernardo, Alexandre Catan
Vinicius Stanzione

Apoya el uso de energas renovables. Contrapunto BBDO, Madrid Scott Hazard

Campaa para WWF. Flix del Valle, Carlos Jorge Scott Hazard
Raul Lopez, Aurora Hidalgo

La manera inteligente de cepillarse los dientes. Cmo no tener los dientes del abuelo.
Tu cepillo de dientes es como tu sonrisa.
salo regularmente.
Tu sistema digestivo. Buena comida Vs. mala comida.

La importancia de la salud oral explicada Come bien. Sonre con brillo.
por tu estmago, hgado e intestinos.

Mientras duermes Las caries atacan durante la noche. Cepllate antes de domrir. Estos Red Fuse Communications, Hong Kong
posters desplegables, impresos en el interior de las cajas de cartn alrededor de los Tan Shen Guan, Gigi Lee, Marianne Gable
tubos de dentfricos Colgate buscaban educar a los nios en las escuelas de Myanmar Joshua Tay, Law Kok Yew, Kyaw Htut Ye
sobre la importancia de la salud oral. La marca hizo un buen uso de su creciente red de Kenny Mar, Wai Htun Phyo, Craig Love
distribucin local, llegando a zonas rurales donde no llegaban los medios tradicionales. Jing Wen Wong, Evone Cheng

No es fcil mantenerse con las manos vacas. Pag Propaganda, Marcus Mller
Consigue ayuda. Goinia, Brazil Nellie Santee
Aviso para Casa de Eurpides, una organizacin sin Sussy Crtes
fines de lucro que brinda asistencia para personas con
mltiples adicciones como drogas, tabaco y alcohol.

Sin condones no hay sexo. TBWA, Paris Antoine Colin

AIDES. Protgete. Jean-Franois Goize Aurlien Chauvaud
Campaa de prevencin del Sida de AIDES, Marianne Fonferrier
la organizacin sin fines de lucro lder de
Francia combatiendo el VIH/Sida.

Se trata de lo que haces con l, no de dnde viene. El conocimiento nunca Noahs Ark, Bamidele Ariyo,
debera ser censurado. Aviso de la agencia Noahs Ark para el colectivo de Lagos, Nigeria Damola Shonubi
estilo guerrilla Boko Halal (que significa La educacin es virtuosa) en Lanre Adisa, Elizabeth Oghale Ughoro
oposicin al grupo fundamentalista islmico Boko Haram, que proclama Abolaji Alausa Olumaiye Aladeniji
que la educacin occidental debera ser censurada.

30belgiums
Over 343,000,000 people have type 2 diabetes. Thats more than
Recognize
30 times the size of Belgium. But despite the ever-growing numbers,

diabetes remains under-recognized internationally.
November 14th is World Diabetes Day.
Help us take action at thestateofdiabetes.org .oRg
Ms de 343.000.000 de personas tienen diabetes tipo 2. Ms de 343.000.000 de personas tienen diabetes tipo 2.
Eso es ms de 30 veces el tamao de Blgica. Pero a pesar Eso es ms que 6 veces el tamao de Sudfrica.
de los nmeros crecientes, la diabetes sigue sin ser
reconocida internacionalmente.
Campaa de la organizacin en Area 23, New York Hola (VIH+), soy Rohan. No puedes Crayons, New Delhi
defensa de la diabetes la fundacin Tim Hawkey darte cuenta. Practica sexo seguro. Rondeep Gogoi,
diaTribe apoyando una iniciativa Kent Wilkinson, Aviso de sexo ms seguro para el Ashish Rehi
pidindole a las Naciones Unidas Samantha Quiles Da Mundial del Sida auspiciado por Ashish Rehi
que reconozcan la diabetes tipo Andy Gerchak, Fortis, la cadena ms grande de Rondeep Gogoi
dos como un pas soberano. Austin Sabbatis cuidado de la salud en India. Ashish Rehi
Si desperdiciamos energa, el planeta pagar la factura.
Si cuidamos el medio ambiente, cuidamos la vida.

Si el hielo se derrite, la vida se derrite.
Si cuidamos nuestros bosques, cuidamos nuestro aire puro. Contrapunto BBDO, Madrid Raul Gomez
WWF. Por un planeta viviente. Flix del Valle, Carlos Jorge Daniel Rubio
Raul Lopez, Aurora Hidalgo

Deportes
Cuida tu mayor patrimonio. Agncia Casasanto, Vinicius Turani

Campaa para la cadena de Belo Horizonte, Brazil Angerson Vieira
gimnasios Cia Athletica. Robson Santo Alexandre Raad

Deportes
Campaa para el club de Geometry Global, Kiev Sergey Yaroslavtsev

entrenamiento Sport Life. Andrew Ushakov, Nadia Trikoz Valentyn Bielienkov

Viajes & Tiempo Libre
Parti hacia un mejor lugar. Porta, Santiago de Chile Luis Ramirez

Campaa para la indumentaria Kiko Carcavilla, Alejandro Calleja
para el aire libre NorWest. Eugenio Spencer, Gabriel Schkolnick
Alejandro Calleja Luis Ramirez

Te gusta el arte? Eres un buitre de la cultura?

Los mejores espectculos, galeras y exhibiciones. Las ltimas pelculas, obras de teatro, arte y exhibiciones.
Eres un animal social? Eres fantico del cine?

Miles de cosas para hacer a diario. Todas las crticas de pelculas, todas las salas registradas.

Noctmbulo por naturaleza? My Agency, London Luke White

Clubes nocturnos, bares y eventos. Luke White Yago Partal
Mantente actualizado, regstrate en timeout.com/manchester Luke White Yago Partal
Campaa para la gua de la ciudad Time Out.

Se vuelve tan silencioso aqu, que puedes En el eventual caso de que no puedas dormir:
escuchar cmo se duerme un alfiler. tenemos el suministro suficiente de cercas y ovejas.
Waldorf Astoria: Cinco estrellas. Josef Hoehnow, Menos Hashtag. Ms Fardos. Mi.Ka.Ma, Berlin
Burj Al Arab: Siete estrellas. Nils Tscharnke (En ingls suenan parecido). Martina Kraemer
Hotel Granja Onuku: La va lctea. Campaa para el Hotel Nils Tscharnke
Granja Onuku en Akaroa- Martina Kraemer
Onuku, Nueva Zelanda.

Montaa Rusa. Y&R, So Paulo Rafael Barreiros

Muestra quin eres realmente. Flavio Casarotti, Macacolndia,
Campaa para el parque temtico Rui Branquinho Feppa Rodrigues
Hopi Hari en Sao Paulo. Kleber Campioni, Fbio
Miki, Thiago Vinhtico

Entregando lo ms importante para navidad. BBH, London Robin Warman

Para volar. Para servir. Ewan Paterson David Sykes
Harry Orton
Hotel El lugar para no estar.

Es mucho mejor en Novotel.

El hotel de las reuniones condenadas.
Hotel sin Internet. TBWA, Paris Jean-Denis Pallain

Es mucho mejor en Novotel. Jean-Franois Goize Jason Hindley
Cline Laffray

Clsicos
Singapur San Francisco. Una escala. Batey Red Cell, Neil French,
Un aviso de 1987 para Singapore Airlines. Singapore Adrian Gerson
Neil French James Sim
Caballeros, puramente en el inters de la ciencia, Lleva esto bajo tu brazo Leifitz Jussa Bollasch
los invitamos a meter su nariz en la foto de arriba durante todo el da y tal vez Erris, Singapore
e inhalar profundamente. Campaa para la marca nadie note que tu camisa Neil French
de detergente Spin (1994). no fue lavada con Spin. Neil French
Han Chew
Esta seccin est dedicada al trabajo de la leyenda publicitaria Neil French, mirando algunos
de los avisos grficos extraordinarios que cre en el transcurso de su gran carrera.

Clsicos
(Ten cuidado con

el Kaminomoto)
Aviso para el
tratamiento para
el crecimiento del
cabello de 1990.
The Ball Partner-

ship, Singapore
Neil French
Neil French
Willy
Air Canada, eres una buena manera Ogilvy & Mather, Si no lo reconoces, probable- The Ball Partnership,
de freir (freir y volar en ingls suenan Singapore mente no ests listo para l. Singapore
parecido). O Hervir, revolver o hacer Neil French Aviso para la marca de Neil French
a fuego lento, para el caso Neil French whisky Chivas Regal. Neil French
(especialmente a fuego lento). Folio Alex Kaikeong
Aviso de 1986 para Air Canada. Michael Tan

Concurso de Estudiantes
La vida es demasiado corta Miami Ad School Marcelo Duarte

para usar navegadores lentos. Europe, Hamburg Salvatore Russomanno
Sudarshan Waghmare
No desperdicies el talento. Save the arts (Salva las artes). Aviso para School of Visual Arts, New York
Save the Arts, una organizacin que recauda fondos sin fines de Babo Schokker
lucro en campaa por aumentar la conciencia sobre la necesidad de Fernando Chuqui
mantener a la creatividad y la educacin de las artes con vida. Vinny Tulley
El trabajo mostrado en esta seccin ha sido nominado para el Premio Internacional de Estudiante del Ao 2015 de Lrzers Archive.
Este es un premio anual cuyo ganador es escogido por nuestros lectores. Descubre ms en LuerzersArchive.com

Concurso de Estudiantes
Las grandes mentes piensan mucho. Si la musa Miami Ad Marina Ramos,

Aspirina, El xito duele. causa ms que School, New York Paula Henzel
inspiracin. Osiris Junior Tara Lawall
La lnea del cabello se Chicago Portfolio

disuelve ms rpido que School, Chicago
campesino durante la plaga. Aaron Straka
Ve y hblale. Miami Ad School, Berlin Escapa a tu edad media. Kevin Lawlor,
Sigue a tu tripa. Laura Aondio Aviso de tratamiento para Sarah Dembkowski
Aviso para la marca Szilard Consti Magyar el crecimiento del cabello. Aaron Straka
de batidos Frijj. Laura Aondio David Mccradden,
Pauline Ashford Sarah Gatling

Film
Accesorios Agenci as de Publicid ad
1. Mulberry #Winchristmas 2. T iffany & C o. Una fiesta T iffany. 3-4. Z ulu Alpha Kilo.
Quin tiene el ms justo de los regalos para Somos llevados al mundo navideo de la ciudad Una variedad de medios publicitarios pelean
una chica de una tan excelente? Nadie hubiera de Nueva York, un mundo lleno de elementos para ver cul de ellos supera a los dems al
dicho que, de todas las personas, es la abuela hermosamente divertidos e ilustrativos y final del da. La siguiente escena: Un tele-
la que, con su bolso Mulberry, supera a su parejas enamoradas. Sumergidas con estilo grama de despido luego de slo un da en la
cuado con su unicornio. en estas imgenes est el nuevo rango de oficina? Bueno, vindolo ms de cerca, la dura
joyas de Tiffany. respuesta de la agencia no es tan sorpresiva
adam&eveDDB, London despus de todo. Dos avisos propios de la
Richard Brim, Daniel Fisher Ogilvy & Mather, New York agencia creativa Zulu Alpha Kilo.
Sophie Knox John Doyle, Chris Garbutt, Debra Fried
Zulu Alpha Kilo, Toronto
Miles Carter Jeff Leaf
Zak Mroueh
Andy McLeod Marie Hyon Mooren Bofill, Shawn James
Leo Burnett Psyop Nick Asik, George Ault, Sean Atkinson
Matthew Atkinson, Bruce McDonald
Touchpoint Films/Revolver Films
Audio & Video Automotriz
5. D olby Mudo. 6. D etroit Electric 7. Volvo L a marejada.

Un chico y una chica que tienen que ir a un Puro rendimiento elctrico. El murmuro distante de una radio desde la
concierto, buscan refugio de la lluvia en un Un aviso que atrae y electrifica en el sentido ms puerta abierta del nuevo Volvo XC60. Somos
cine desierto. Una vez all, la chica toma el literal de la expresin, contando los orgenes trasladados hacia el sonido nocturno de la
control de la pantalla, moviendo al chico a su y el rendimiento superlativo del nuevo Detroit marejada y llevados hacia la playa, donde el
antojo como un actor de una pelcula muda Electric, un vehculo alimentado exclusivamente propietario del auto decidi incursionar en un
hacia la otra. Un aviso animado para la marca con electricidad. viaje espontneo de surf.
Dolby Sound.
Amp, London Grey, London
Creative Artists Agency, Simon Haslehurst Hollie Newton
Shreveport, Louisiana Simon Haslehurst Hollie Newton, Jamie Starbuck
Limbert Fabian Simon Haslehurst Howard Green, Hollie Newton
Limbert Fabian, Brandon Oldenburg Laurent Barthelemy Marcus Sderlund
Moonbot Studios Ground Control Academy Films
Bancos, S eguros
8. VW S apo. 9. BMW BMW X-D rive. 10. Z urich Insurance El auto a pedal.
Vemos un sapo cruzando un camino y slo La nueva tecnologa X.Drive hace que el auto Un muchacho pequeo convierte su casa en
podemos esperar lo peor. Para nuestra reaccione a cambios en las condiciones de un circuito de Frmula Uno, corriendo con su
sorpresa, la criatura se ubica deliberadamente manejo o de la ruta de manera tan rpida que auto a pedal y haciendo algunas maniobras
frente a un vehculo que se acerca, para BMW utiliza el modelo de atraccin magntica bastante peligrosas. Todo esto es permitido
conseguir ms mosquitos. para promover su nueva lnea. por su madre, en este comercial para el Zurich
Insurance Group, mientras observa a su
DDB Tribal, Berlin FCB Inferno, London pequeo hroe desde la seguridad de su silln.
Christian Anhut, Behnaz Pakravesh, Owen Lee
Eric Schoeffler Neil Durber FCB, Zurich
Oliver Frhnel Nick OBryan Tear Dennis Lck
Oliver Bruns Yann Secouet Flavio Meroni, Elgee Wee, Isabella Benz
Markus Walter 76 Ltd Nemi Gajic
Markenfilm Adrian Wisard
WirzFraefelPaal
132
Film
Bebid as con Alcohol C osmtic a
11. Tootheys extra dry 12. Johnnie Wlaker El siguiente paso. 13. Blue L agoon S kin C are
C ompensa a tu boca. Ya sea que el ao nuevo tenga altos o bajos, hay L a belleza viene del interior.
Una boca se cae de la cara de su propietario, algunas cosas guardadas para nosotros de las Si se le cree a la marca islandesa Lagoon
quejndose por todas las cosas terribles con las que slo podemos saber con una anticipacin Skin Care, tomar un bao enriquecido con sus
que tuvo que lidiar en el pasado: sin embargo, limitada. Por lo tanto Johnnie Walker sugiere que productos de cuidado es como salir de las
el consuelo est a la mano bajo la forma de pensemos en pequeos pasos, por supuesto primaveras vigorizantes de la misma laguna
una cerveza extra seca entregada por su dueo, que preferentemente con una pequea cantidad azul. Bajada: La belleza viene del interior.
un gesto que los vuelve a unir. de su whisky en nuestras manos.
Dlur, Reykjavk
BMF, Sydney BBH, New York Daniel Atlason, Hrur Kristbjrnsson
Justin Ruben Gerard Caputo Bjarki Atlason, Harry Jhannsson
Corinne Goode Klara Lindberg Daniel Atlason, Benedikt Hauksson
Nigel Clark Mikio Bradley Brkur Sigrsson, Daniel Atlason
Hamish Rothwell Us
Goodoil Films Academy Films
Entretenimiento
14. G arnier C uida tus axilas. 15. O ld S pice L a cancin de pap. 16. G eneral Electric El chico que hace bip.
Vemos, embelesados, mientras una mujer se Mientras las madres no parecen haber supe- Un jovencito tiene un impedimento del habla,
afeita la cara, se corta y luego pasa un suter rado el hecho de que sus hijos estn convirtin- pero los bips que emite pueden, controlar los
sobre su cabeza. Este es el tipo de tensiones a dose gradualmente en hombres, gracias a Old dispositivos electrnicos, atrayendo el inters
las que se expone la piel sensible de nuestras Spice, los padres estn encantados con este no slo del sector corporativo, sino tambin
axilas todos los das. Un comercial para la descubrimiento. El taller cubierto finalmente de una jovencita. Bajada: Cuando hablas el
marca de ant-itranspirantes Neo de Garnier. est libre nuevamente y ahora tambin est lenguaje de la industria, la conversacin puede
la posibilidad de que finalmente pueda salir cambiar el mundo.
Publicis Conseil, Paris algo bueno de esos muchachos.
BBDO, New York
Olivier Altmann, Vincent Fichard Wieden+Kennedy, Portland Greg Hahn, David Lubars, Michael Aimette
Vincent Fichard Craig Allen, Jason Bagley Lance Vining
Jeremy Froideval, Olivier Forestier Ruth Bellotti, Matt Sorrell Tim Roan
Cyril Masson Jason Kreher, Nathaniel Lawlor Lance Acord
Prodigious Andreas Nilsson Park Pictures
Biscuit Filmworks
Mod a
17. Playstation 4 18-23. Playstation 4 24. Toot Mantenlo todo junto.

Bienvenido al futuro del juego. El mayor baile de la victoria. Un comercial en el que cientficos realizan un
Dos personajes de un juego de computadora En los ltimos avisos de PS4, el Ballet del New experimento de hacer o deshacer para probar
logran refugiarse para escapar de las escenas Yorker hace escenas, ya sean por lser o de la verdadera fuerza de la marca de ropa interior
de carnicera en progreso. Ellos ponen sus anotaciones, tomadas de juegos de computa- TOOT, empleando mtodos que en algunos
ltimas esperanzas en la intervencin interactiva dora en una performance en la que muestran lugares pueden ser un tanto extraos.
de un jugador de Playstation. Sin embargo, sus propias versiones en el escenario.
cuando ste ltimo tambin muere, se preparan Saatchi & Saatchi Fallon, Tokyo
para cumplir con su destino. BBH, New York Yoshishige Takei
Dave Brown, Ari Weiss, Ian Hart Kenji Moriuchi
180, Amsterdam Joyce Kuan Yoshishige Takei
Martin Terhart Jamie Rome Kazuma Ikeda
Stephane Lecoq Jonathan Augustavo P. I.C.S.
Martin Beswick Skunk
Ruben Fleischer
Caviar
133
Film
Alimentos Ca s a & Jardn
25. Maille S e un invitado memorable. 26. D iverxo El Xow. 27. Electrolux Explosin.
Durante una cena familiar navidea tradicional, Comiendo en un ambiente oscuro y sombro, Los platos ms delicados explotan de manera
una mujer deleita al muchacho a su lado con parece ms un espectculo freak que una estticamente placentera, liberando espacio
historias de sus explosiones sexuales durante salida oficial a un restaurante. Un comercial para un cambio en los hbitos alimenticios.
las vacaciones. Como si eso fuera poco, para las cocinas excepcionales disponibles La nueva heladera Electrolux viene con una
tambin admite haber tenido una aventura de la marca Diverxo. pantalla digital que muestra una variedad de
con su padre. Un comercial para el productor recetas saludables.
de vinagres y mostazas Maille. CLV, Madrid F/Nazca Saatchi & Saatchi, So Paulo
Alfonso Velasco, Marta Bartolom,
adam&eveDDB, London Eduardo Lima, Pedro Prado,
Richard Brim, Daniel Fisher Elena Ferragut Rodrigo Castellari, Fabio Fernandes
Jon Farley Marta Bartolom Rodrigo Cotelessa
Alex Lucas Elena Ferragut Leandro Dolfini
James Rouse Marc Ortiz Mrcio Leito
Attic Films
Outsider Squarehead
Productos de Of icin a Productos F arm acolgicos Eventos Pblicos
28. Brother L a prxima vez, etiqutalo. 29. Jsc Armila Esmeralda. 30. Mix Brasil Festival Todos son gays.
Un estudiante consigue un trabajo como asis- Una adivina reconocida por la precisin de sus Este comercial nos recuerda cun a menudo
tente tcnico en el circo. Debido a la falta de predicciones, disfruta de su reputacin. Aunque el trmino gay est asociado a intereses
un entrenamiento prctico y la ausencia de su imagen entra en duda luego de que un joven especficos, incluso si esta actitud no tiene ni
etiquetas en los botones, el nmero del crculo al que le dijo que morira se las arregla para ton ni son. Defendiendo la mirada filosfica de
resulta un verdadero desastre. Con el equipo recuperarse de su enfermedad. Su milagro No somos todos un poco gay?, Mix Brasil
de etiquetado Brother, esto no hubiera pasado. se debe a un tratamiento fro provisto por el tambin busca atraer a los heterosexuales.
mayorista farmacutico JSC Armila.
Rosapark, Paris Neogama BBH, So Paulo
Mark Forgan, Jamie Standen Milk, Vilnius Alexandre Gama, Marcio Ribas
Julien Saurin Rimantas Stanevicius, Antonio Bechtle Daniel Chagas Martins, Fabiano Pinel
Nicolas Gadesaude Kostya Sen Fabio Mozeli
Bart Timmer Vilius Gostevicius Os Amnesia
Henry de Czar Ricardo Maldonado Hungry Man
Cine 70 Films
Editori ales & Medios Minorist as
31-33. Virgin R adio 34. BBC R adio 4 en cuatro. 35. John L ewis El pingino Monty.
En el transcurso de las conversaciones casua- Un comercial para el servicio de transmisin en Un nio pequeo pasa navidad con su mascota
les en el trabajo, el personal brinda respuestas lnea de BBC Radio 4 prometiendo un programa un tanto inusual, un pingino. Para evitar que su
inesperadamente sucias a sus supervisores, de 4 minutos que saciar la sed desenfrenada pequeo compaero se sienta solo durante el
generando respuestas correspondientemente de conocimiento de los oyentes, cubriendo perodo de las fiestas, le compra un regalo muy
escandalizadas. Luego todo se revela: las las reas ms diversas de las noticias y de especial en la cadena de paseo de compras
palabras son tomadas de letras populares de informacin. John Lewis.
los hits de la lista de canciones de Virgin Radio.
Red Bee Media, London adam&eveDDB, London
Les Evades, Montreal Dan Moore Ben Priest
Jack Latulippe Simon Matthews Richard Brim
Martin Dupuis Kijek/Adamski Daniel Fisher
Sylvain Thomin Strange Beast Dougal Wilson
Laurence Baz Morais Blink
Les Enfants/Romeo & Fils
134
Film
Minorist as
36. H arrods L a tierra para hacer creer. 37. Aldi N avidad australiana. 38. D onstroy S uea.
Cuando cae la noche, los ratones salen de sus Un hombre vuelve a su pueblo natal en Rusia El comercial nos har creer que las propiedades
escondites para darle una mano a Pap Noel luego de una larga estada en Australia. En lugar de lujo de Donstroy son el lugar para complacer
mientras prepara su salida con regalos. Hasta de recibir a su hijo perdido por largo tiempo, los los sueos que difcilmente puedan ser ms
el ratn ms pequeo est comprometido con nativos sospechan de la cantidad de regalos nostlgicamente creativos e imaginativos.
un trabajo muy responsable, el de encender que trae con l. Sin embargo, una vez que l
las luces de navidad en Harrods. les permite probar algunos, son convencidos. Timur Bekmambetov
Un comercial que promueve los productos Bazelevs
TBWA, London australianos disponibles en Aldi para navidad.
Peter Souter
Jason Fletcher BMF, Sydney
Marcus Iles Cam Blackley, Alex Booker
Alex Booker
Philip Sicklinger, Mark Carbone
Gary Freedman
Revolver
39-41. C orroshield. 42. O tto Autosuficiente. 43. S ainsburys

Una rara triloga de comerciales de la marca Un padre saca todas las paradas en un valiente L a navidad es para compartir.
Corroshield en el que aprendemos sobre todo esfuerzo para construirle un bote a su hijo. Durante la Primera Guerra Mundial, las fuerzas
lo que las mujeres que trabajan en las fbricas Sin embargo, al final se pasa a un camino britnicas y alemanas parecen estar afrontando
pueden ahorrar si utilizan los materiales de ms fcil, uno que tambin tiene una mirada una tregua breve, hasta que sta vuelve desde
techado adecuados. ms profesional. Resulta ser una Playstation, el exterior. Al volver a las trincheras, un soldado
descubierta en Otto, que espera finalmente al descubre que un combatiente enemigo a
Think Factory, Bangkok muchacho bajo el rbol de navidad. puesto un chocolate Sainsburrys en su bolsillo.
Aniruth Assawanapanon
Aniruth Assawanapanon Heimat, Berlin AMV BBDO, London
Ittikron Kananont Sabina Hesse Alex Grieve, Adrian Rossi,
Suthon Petchsuwan The Perlorian Brothers Michael Durban, Tony Strong
Mum Films Tim Riley
Ringan Ledwidge
Rattling Stick
S er vicios
44. Freeview 45. T hree L a sorpresa perfecta. 46. C anal D igital L a mano de plata.
C onoce los juguetes cantantes. Una chica desea la sorpresa de navidad per- Luego de perderse un episodio de la serie, un
Un arreglo embarullado de figuras abandonadas fecta y su padre no la decepciona: una nube hombre es perseguido con el nombre de La
de mercado de pulgas lamentan su destino que hace caer nieve cada vez que se presiona mano de plata, hasta su muerte y ms an.
coronando el hit de Foreigner Quiero saber lo un botn. Bajada para este comercial de 3 Un comercial para el servicio de Canal Digital
que es el amor en el gimnasio de una escuela, mobile: La sorpresa perfecta. As es como que permite que los televidentes miren los
para la clara delicia del conserje. Bajada: El debera ser la navidad. episodios que se han perdido por hasta una
entretenimiento es an mejor cuando es gratis. semana luego de haber sido emitidos.
Freeview. Boys and Girls, Dublin
Rory Hamilton Try/Apt, Oslo
Leo Burnett, London John Kilkenny Egil Pay, Sara Hdneb
Richard Robinson, Graham Lakeland Rory Hamilton Lars Joachim Grimstad, Caroline Ekrem
Rob Tenconi, Mark Franklin Tomas Jonsgrden Bart Timmer
Rob Tenconi, Mark Franklin Knucklehead Bacon Production
Sam Brown
Rogue Films
135
Film
S er vicios S oci al & Medio Ambiente
47. Motive Abuela. Para demostrar la 48. S park N ew Z ealand 49-52. AIDES
asombrosa velocidad de su nuevo servicio N unca dejes de empezar. La vida puede ser bastante aburrida sin con-
de Internet, el proveedor Motive hace que Un hombre con una voluntad de acero en el dones: luego de resignar el sexo, todo lo que
una abuela babushka rusa vuele a la velocidad medio de la nada. No necesita ms que esto queda hacer es ensartar cuentas a las cuerdas
del sonido sobre el ala de un avin, con un para concretar su proyecto. Una vez que ha de una msica de fondo lasciva, para hacer un
tatuaje de 4GB que se asoma de manera comenzado, el comienzo es ms simple de lo que poco de tejido o para hacer un rompecabezas.
coqueta por debajo de su falda. uno podra creer. Este es el mensaje del proveedor Cun aburrido es eso? Una campaa de AIDES,
de celular y de telecomunicaciones Sparks. una organizacin no gubernamental francesa
Voskhod, Yekaterinburg, Russia que combate el SIDA.
Andrey Gubaydullin Saatchi & Saatchi, Auckland
Alexander Solodky, Egor Gavrilin Corey Chalmers, Guy Roberts TBWA, Paris
Marc Raymond Wilkins Guy Roberts Jean-Franois Goize
Radioaktive Film Corey Chalmers Marianne Fonferrier
Michael Spiccia Antoine Colin
Goodoil Films Ilan Rosenblatt, Aurlien Chauvaud
TBWA\Else
53. G obierno de Escocia 54. Wildlife Aid S alvando a H arry. 55. Testicular C ancer C anada
L a cancin de la caca. Un pequeo puercoespn sigue un camino Bolas peludas.
El gobierno de Escocia est llamando a su secreto que lleva a las afueras de la ciudad La organizacin canadiense Testicular Cancer
poblacin a que mire ms de cerca sus excre- hacia la seguridad de un bosque con hojas, realiz un aviso destacando los mtodos de
mentos al ir al bao. Un comercial animado donde incluso se encuentra con un compaero. examinacin aplicados a conejitos de India
que opta por un enfoque ms humorstico para Wildlife Aide ide este comercial grficamente para aumentar la concientizacin sobre la
el tema del cncer de intestinos. atractivo para llamar la atencin sobre la necesidad de la deteccin temprana de la
alarmante disminucin de la poblacin de enfermedad en los humanos.
The Leith Agency, Edinburgh puercoespines en el Reino Unido.
Gerry Farrell DentsuBos, Montreal
Erik Ravaglia Kris Hofmann Hugo Lger
Ian Greenhill Sandra Dieckmann Jean-Philippe Dubois
Katherine Manley Kris Hofmann Jocelyn Leroy
Olivier Mnard
DentsuBos, in-house
56. R oy Un enigma. 57. Friends of N ature S hanghai D estruir. 58. Amnesty International
Apenas sali a caminar con su padre, un nio Las ilustraciones de cavadoras con palas hechas Joven negro vivo.
se encuentra listo para aparecer en la toma con palillos estn diseadas para mostrar Seguimos a un chico mientras sale por la
de una pelcula. En el estudio vemos que este el peor escenario posible para el planeta si maana a travs de una favela latinoamericana
nio es el hijo de quien est dirigiendo. Pero continuamos utilizando los recursos de manera en skate, mientras pasa por incontables jvenes
cmo es posible? Un comercial realizado tan poco eficiente. Un comercial de Friends of con extremidades cortadas. Un comercial de
para crear conciencia sobre la desigualdad Nature Shanghai animando a la gente a que Amnesty International destacando la violencia
de gnero en el mercado de las pelculas. se pase a los palillos reutilizables. dirigida a los jvenes negros.
Garbergs, Stockholm Innocean Worldwide, Shanghai DM9Rio, Rio de Janeiro

Petter deen David Chu, Eddie Wong, Fan Ge Diogo Mello, Alvaro Rodrigues
Sebastian Smedberg David Chu, Fan Ge Guilherme Cunha, Ana Cecilia Novis,
Per Forsberg Eddie Wong, Fan Ge Marcelo Lobo
Sara Haag, Mia Nilsson Damien Yang Rodrigo Dorfman, Pajunk Otto, Lo Konjedic
Volt Rmulo Veiga
Para Raio
136
Film
S oci al & Medio Ambiente
59. L a R epblica Para que cambie algo. 60. Adot.com L uces. 61. Ensemble contre la rcidive El cordero.
Mientras que la poblacin peruana crece a una Un comercial en el que las luces de navidad son Este comercial muestra la metamorfosis de
tasa anual del 5%, mucha de su gente sigue utilizadas para volver a poner a las personas un convicto de un cordero errante a un lobo en
viviente, sin ser percibida por el mundo, en sin hogar a la vista del pblico. Adot.com es la celda de una prisin. Ciudadanos contra
estado de pobreza. El peridico La Repblica, una plataforma cuya meta es enfatizar aque- la reincidencia es una organizacin que hace
est comprometido a cambiar esta situacin. llas cosas que los humanos, por todas esas campaa por la rehabilitacin de criminales
diferencias demogrficas que pueden existir, para evitar su reincidencia.
Tribal 121, Lima tenemos en comn.
BETC, Paris
Lucas Bargen, Gonzalo Calmet
Ogilvy & Mather, Tokyo Stphane Xiberras, Manoelle van der Vaeren
Pio Dancourt
Ricardo Adolfo, Ajab Samrai Thomas Renaudin
Lucas Bargen
Ajab Samrai Paul Delmas
Tito Kster
Ricardo Adolfo, Joel Cruz, Nez
Patria
Francesca Van Haverbeke Moonwalk
Dan Nathan
ASD Lionheart
D epor tes
62. WildAid L os ltimos das. 63. Kids C ompany jueves 25. 64. Foot L ocker
Un comercial ilustrado de la organizacin Mientras que el mundo a su alrededor est Todos los corredores son bienvenidos.
ambiental WildAid que muestra el tortuoso ocupado celebrando la navidad, un nio se Un comercial ilustrado para Foot Locker cele-
camino, mostrado a la inversa, de los partici- prepara en su deprimente alrededor para una brando a los corredores de la naturaleza ms
pantes en el comercio de marfil. Desde la venta noche de jueves muy normal mirando la TV. diversa. Los que aman dejar una estela, los que
del mismo hasta el consumidor final, retrocede- Una llamada para donaciones de la caridad transpiran muchsimo o quienes simplemente
mos hasta donde todo ha comenzado, donde Kidscompany, que busca ayudar a los nios aman sus zapatillas, como los modelos dispo-
se realiza la caza despiadada de elefantes. necesitados sorprendindolos con regalos nibles en Foot Locker, por ejemplo.
navideos inesperados.
Preacher, Austin, Texas BBDO, New York
Scott Z. Burns Droga5, London Greg Hahn, Dan Lucey, David Lubars,
Kathryn Bigelow Nik Studzinski Danilo Boer, Grant Smith,
Annapurna Pictures Tom Bender, Tom Corcoran Chris Beresford-Hill
Hayley Williams, Debbie Ninnis Geoff McFetridge
Somesuch
Viajes & T iempo L ibre
65. Z umba C ontagioso. 66-69. G uinness Ireland. 70. Airbnb Pared y cadena.
Las personas se pueden infectar del virus de Un comercial presentando algunas leyendas Dos hombres (re)unidos tal como eran
zumba en los momentos menos convenientes, deportivas que, a pesar de todas las vicisitudes al patrullar el muro de Berln en los aos
haciendo que muevan sus caderas mientras que afrontaron en sus vidas, no dejaron de 80, cada uno, que quede claro, de su lado
estn en la fila para comprar una salchicha o practicar su deporte preferido, el rugby, ya sea respectivo del edificio. Aos despus, uno
cuando venden un auto a un cliente. Un comer- desde el campo de juego o desde las gradas. de ellos vuelve a la ciudad para quedarse
cial que promociona los cursos de zumba. Guinness es el sponsor oficial del torneo de en un lugar alquilado por Airbnb, resultando
rugby Home Nations. que el anfitrin no es otro ms que su com-
180, Los Angeles paero de aquellos das de la guerra fra.
Marta Ibarrondo, Janet Champ AMV BBDO, London
Marta Ibarrondo Dave Buchanan VCCP, Berlin
Janet Champ Nadja Lossgott Oliver Frank, Sebastian Oehme
Twin Nicholas Hulley Marc Garreta
RESET Dan Maslen, John X Carey Christophe Ducros, Noha Fahmy
Rogue Films Michael Opitz
Psyop
137
Digital
Audio Coffee Mike Caguin: Toma un problema real, agrgale una investigacin
El ritmo del sonido se escucha a distintas frecuencias que cientfica, aplcale tecnologa y de repente, una marca como Deli Star
sirven para estimular el cerebro. Deli Star es un operador de vende mucho ms que caf. Est resolviendo un gran problema para
tiendas de caf en las que los clientes pueden tener un CD gente real de manera realmente inventiva.
de Audiocaf gratis para llevar con su pedido de cafena.
http://www.delistar.de/audiocoffee/
Serviceplan, Hamburg
Christoph Everke, Matthias Harbeck, Till Diestel,
Nicolas Becker, Andreas Balog
Walter Ziegler
Michael Schoepf, Christoph Bohlender, Carola Lttringhaus
Deli Star
143
Digital
Honda Civic: Concepto Type R Mike Caguin: Sabes que te has cruzado con algo importante cuando
Honda cuenta dos historias diferentes con controles interactivos del inmediatamente te sientes humillado y se te descompone el estmago
teclado, permitiendo que el usuario maniobre entre ambas historias. por la simplicidad de una idea que se ejecuta de manera brillante. La
simple interactividad ya es divertida, mientras que el comercial est
Wieden + Kennedy, London completamente pensado. Bravo.
Scott Dungate, Graeme Douglas
Scott Dungate, Graeme Douglas, Paul Knott, Tim Vance, https://www.youtube.com/user/HondaVideo
Tony Davidson, Kim Papworth
Daniel Wolfe
Somesuch
Honda
I Remember (Recuerdo) Mike Caguin: Cmo podras no meterte en un sitio que desaparecer si
Un sitio web que simplemente se desvanecer si no se lo no lo continas alimentando con recuerdos? Todo para generar conciencia
alimenta con recuerdos frescos. Una campaa diseada para y donaciones para el mal de Alzheimer. Creo que la experiencia de este
promover la conciencia sobre el Alzheimer. sitio es adecuadamente tranquila, reflexiva y efectiva.
CLM BBDO, Boulogne-Billancourt, Paris http://i-remember.fr/en

Benjamin Marchal, Olivier Lefebvre, Matthieu Elkaim
Lucie Vallotton,Vincent Cusenier
Mathieu Demy
Saison 2
Fondation pour la Recherche Mdicale
144
Digital
Historias de Bar Mike Caguin: Jack Daniels hizo un buen trabajo tomando el insight obvio
Una seleccin de las ancdotas de bar ms inusuales, de que hay muchas historias de bar que valen la pena ser escuchadas
complementadas con los grficos correspondientes y recrearlas. Una mezcla de fotogramas, sonido y video armados en un
y una banda sonora. formato interactivo que lo enriquecen. Las transiciones, interacciones y
la tipografa estn bien realizadas.
Arnold Worldwide, New York
Wade Devers, Pete Johnson, Erik Enberg, http://barstories.jackdaniels.com
Travis Robertson,Greg Almeida
Travis Robertson, Daran Brossard
Greg Almeida, Madhu Kalyanaraman
Joe Roberts
MediaMonks
Jack Daniels
Realidad Volvo Mike Caguin: Como un fabricante de autos de lujo, tiene mucho sentido
Las indicaciones del cartn estn conectadas a un celular para que te enganche con lo ltimo y lo mejor de Google: el cartn. No te
darle una simulacin 3D de un paseo en el nuevo Volvo. dejes engaar. El cartn de Google se despliega como un ingenioso
equipo de realidad virtual, haciendo que el lanzamiento del X C90 sea
R/GA, New York un poco ms especial para los seguidores de Volvo.
David DeCheser, James Murphy
Pablo Honey, Carolina Iglesias, Josh Yeston http://www.volvocars.com/us/all-cars/all-new-volvo-xc90/Pages/
Jay Zasa, Keith Byrne, TJ Walthall Google-cardboard.aspx
David Mellor
R/GA Content Studio/Framestore
Volvo
145
Digital
Tap Server (Servidor de cerveza tirada) Mike Caguin: Una colaboracin entre nuestros equipos de IT y de
Una sala de oficina hecha sala de cerveza tirada donde el personal tecnologa creativa convirti la misin de la agencia para recompensar
puede servirse una cerveza de su eleccin como recompensa a los empleados por hacer sus hojas de horario a tiempo, el Tap Server
por haber presentado sus hojas de horarios en la fecha requerida. es un sistema de varios barriles que est integrado con nuestro software
de horarios. Los empleados escanean su tarjeta ID, escogen una cerveza
Colle+McVoy, Minneapolis en la interface del iPad y se sirve.
Mike Caguin, Jeffery Bennett, Paul Lammert
Chris Moen, Max Thorson, Steve Vandinburg, http://www.collemcvoy.com/tapserver
Ray Mode, Will Pierce
Ben Muller
Tap Server
Hashtag My Ass (Hashtaguea mi trasero) Mike Caguin: Usar el contenido de los usuarios para tener una experiencia
Un video musical del productor francs tienne de Crcy que no es algo nuevo, pero esta se eleva por sobre el resto. Utiliza tu cuenta
aprovecha las imgenes publicadas por los usuarios de Instagram. de Instagram, llevando las imgenes y por supuesto, los hashtags a un
video de msica prolijo. Adems, se llama Hash tag my ass, lo que
Charlie Montagut, Lisa Lanoe instantneamente hace que no sea una porquera.
tienne de Crcy
Stinkdigital http://www.hashtagmyass.com
tienne de Crcy
146
Digital
GIFerator Mike Caguin: Cuando se trata de ftbol (americano), no hay escasez de

Un generador de GIF que les permite a los usuarios personalizar rivalidad ni de exhibicionismo. Esto tambin se aplica a los fanticos del
las publicaciones con la ayuda de un material de filmacin tomado juego Madden. Qu mejor manera de mostrar ese baile de touchdown
de la Liga Nacional de Ftbol (americano). elaborado que con un GIF animado? El GIFerator te brinda una manera
fcil juego a juego de cmo crear y compartir el tuyo.
Heat, San Francisco
Steve Stone, Matthew Stafford http://giferator.easports.com
Jayson Hobby
Will Knox
EA Sports
Leave Subtitles Behind (Deja los subttulos atrs) Mike Caguin: Debes aplaudir a una marca que identifica un comporta-
El product placement (ubicacin del producto) por parte de miento cultural en Youtube y se aprovecha de eso de una manera nica.
una escuela de idiomas que apunta conscientemente y de manera Una prueba ms de que las grandes ideas no siempre requieren un gran
precisa en ese lugar en los videos de Youtube donde suelen presupuesto de produccin.
aparecer los subttulos.
http://www.youtube.com/watch?v=yG2lPjedg0M
Liquid, Peru
Miguel Castro
Serggio Figueroa, Miguel Cueva
Romy Domnguez, Cesar Espinoza, Paulo Castro
Euroidiomas
147
Digital
An ordinary morning (Una maana cualquiera) Mike Caguin: Los videos para comprar se estn volviendo cada vez
Una experiencia de video explicativa que muestra la vida diaria ms comunes en estos das, pero lo que hace que este se destaque es
de una familia promedio sueca, complementada con informacin lo comn de la historia. Una maana tpica, con una familia que se ve
de los productos de Ikea. tpica, comenzando un da tpico. Su acercamiento discreto se enriquece
con pequeos momentos y sorpresas en el camino.
SMFB, Oslo
Alexander Gjersoe, Hans Magne Ekre, http://www.engoddagstarterher.no/video
Hans Martin Rnneseth, Andr Koot
Nicklas Hellborg, Stina Nordgren
Tom Rijpert
Mediamonks Film
Ikea
Ad Aid (Ayuda de publicidad) Mike Caguin: No Bollocks (sin estupideces) de New Castle es una de las
Una llamada de Newcastle a sus consumidores, plataformas de cerveza ms brillantes. Ad Aid es una llamada ridcula
animndolos a ayudar a promover su marca de cerveza. para usar las fotos de mltiples fuentes en publicidades para vender
Newcastle. Esta idea simple est en la interseccin de la comedia y la
Droga5, New York honestidad, lo que es oro puro.
Scott Bell
Martins Zelcs https://www.youtube.com/watch?v=ONmIBeV1mzk
Bryan Stokely
Newcastle
148
Digital
Into the Woods GIFs Mike Caguin: Slo las imgenes por s mismas son bastante geniales,
Una serie de posters de pelculas animados en GIF. pero la sutileza del movimiento es absolutamente hipntico. Se hicieron
varios para promover la pelcula y debo decir, que funcionaron conmigo.
Disney, in-house Cuenten conmigo para llevar a mis hijos cuando est en los cines.
Disney
http://giphy.com/gifs/disney-musical-walt-disney-studios-
into-the-woods-UMcluojDWvcyc
Unbored (Desaburrido) Mike Caguin: Delta Airlines ha invertido mucho en actualizar su ota
Una juego de mesa de computadora interactivo en el que los con el entretenimiento a bordo Delta Studio. Este juego mgicamente
clientes de Delta son recompensados por contar nubes digitales. aburrido otorga un beneficio real de manera memorable. La persona
El pasajero ms aburrido gana un vuelo gratis. ms aburrida del mundo se gana un viaje y todas las pelculas a bordo
que uno pueda consumir. Que aburrido de su parte.
Wieden + Kennedy, New York
David Kolbusz, Susan Hoffman, http://deltaunbored.com
John Parker, Sean McLaughlin
Toliver Roebuck
Garrick Sheldon
Mark Zurada
Delta Airlines
149
Digital
GLA Instagram Car Builder Mike Caguin: Obviamente, el mundo de la publicidad fue un hervidero
(Fabricante de autos GLA en Instagram) cuando Ikea sali con un catlogo interactivo en Instagram. Eso no significa
Una idea basada en la plataforma Instagram que les permite que este fabricante de autos de Mercedes no sea genial. Ciertamente
a los usuarios construir su propio Mercedes. lo es. Seguro, esta experiencia de escoger tus propias opciones utiliza
la misma funcin de etiquetado de amigos, pero para ayudarte a afinar
Razorfish, New York tu GLA ideal. Me llevo el de color azul.
Natalie Lam, Alex Bodman, Penn Li
Mo Osunbor https://www.youtube.com/watch?v=UfOzuaKjFIo
Chris Phillips
Mercedes-Benz
Tinder Sex Trafficking (Trata sexual de Tinder) Mike Caguin: La idea utiliza de manera inteligente la funcionalidad
Un perfil falso de Tinder llama la atencin sobre la situacin swipe (deslizar) de Tinder para ayudar a generar conciencia sobre el
de una mujer forzada a la prostitucin. problema de la trata sexual. Se crearon varios perfiles con una progresin
de fotos de personas abusadas para mostrar los efectos de este problema
eightytwenty, Dublin a un nivel muy personal. Tambin se muestran hechos impresionantes
Alexis Bouckaert en el camino.
Lukasz Kulakowski http://www.eightytwenty.ie/blog/
David OKeefe tinder-sex-trafficking-campaign-immigration-council
Darren Gorey
Immigration Council of Ireland
150

Translation115 ES PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Translation115 ES PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Translation115 ES PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

14.

16 Lrzers ARCHIVE 1.1501

18 Lrzers ARCHIVE 1.1501

1.1502 Lrzers ARCHIVE 19

Eficiencia en agarre sobre agua. Young & Rubicam, Kleber Campioni,

20 Lrzers ARCHIVE 1.1501

Pirdete en la belleza de la naturaleza. Pero no te preocupes,

Lo opuesto al camuflaje. MMB, Boston Jim OBrien

1.1502 Lrzers ARCHIVE 21

Estaciona en la puerta. Contrapunto BBDO, Madrid Raul Lopez, Aurora Hidalgo

24 Lrzers ARCHIVE 1.1503

1.1504 Lrzers ARCHIVE 25

El apocalipsis, puede no ser ahora despus de todo. Manfred Steib,

26 Lrzers ARCHIVE 1.1505

El GPS Garmin Nvi 3597LMT con Garmin Porta, Santiago de Chile

1.1506 Lrzers ARCHIVE 27

Sin presiones. DDB, Vienna Ulrike Kssler

30 Lrzers ARCHIVE 1.1507

1.1508 Lrzers ARCHIVE 31

Pregntale a todos o slo a Oblio. Grey, Istanbul zgr Saygi

Devrate la ruta. El XJR de 550 hp.

32 Lrzers ARCHIVE 1.1509

Devrate la ruta. La Coupe F-Type R de 550 hp.

Devrate la ruta. El XFR-S de 550 hp. Y&R, Toronto Kevin Hoessler

1.1510 Lrzers ARCHIVE 33

34 Lrzers ARCHIVE 1.1511

Querido/a, encontr la llave. Africa, So Paulo Roberto Kilciauskas

1.1512 Lrzers ARCHIVE 35

36 Lrzers ARCHIVE 1.1513

1.1514 Lrzers ARCHIVE 37

38 Lrzers ARCHIVE 1.1501

1.1502 Lrzers ARCHIVE 39

Ayudamos a que todos los das despeguen ms economas personales.

40 Lrzers ARCHIVE 1.1503

1.1504 Lrzers ARCHIVE 41

Un poco amarga. Lg2, Quebec Nicolas Boisvert, Jean Lafreniere,

1.1501 Lrzers ARCHIVE 43

44 Lrzers ARCHIVE 1.1502

Hay algo mgico sobre nuestra tierra. Le da a nuestros vinos una

Nuestras noches de verano claras tienen un efecto Isobel, London

1.1503 Lrzers ARCHIVE 45

Una maana dura? Leo Burnett, Bangkok Pathida Akkarajindanon,

46 Lrzers ARCHIVE 1.1501

Controla tu cabello. OpusMltipla, Curitiba, Brazil Luis Bacellar

48 Lrzers ARCHIVE 1.1501

LeSasha Airmax. Dentsu, Bangkok Krissda Kanittasoontorn,

1.1502 Lrzers ARCHIVE 49

50 Lrzers ARCHIVE 1.1501

UNOFFICIAL JACKET OF FILM CREWS EVERYWHERE ITS COLD

La chaqueta no oficial del personal de

Campaa para la marca de abrigos Canada Goose,

1.1502 Lrzers ARCHIVE 51

Entra en personaje. 18 Feet & Rising, London Will Sanders

52 Lrzers ARCHIVE 1.1503

Los estampados florales son una razn ms para salir afuera.

1.1504 Lrzers ARCHIVE 53

54 Lrzers ARCHIVE 1.1501

Suaves por dentro. FP7 McCann World Group, Noufal Ali

1.1502 Lrzers ARCHIVE 55