Planificación Corto Plazo - Subterránea

Sistema de Planificacin Mina para el Corto Plazo.
CAPTULO I: ANTECEDENTES GENERALES.
1.1.- Introduccin.
La Planificacin de Minas de La Divisin El Teniente, perteneciente a Codelco Chile,

cumple una funcin fundamental que es programar la extraccin de rocas con contenido
mineralgico desde el interior de una de las faenas subterrneas mas grandes del mundo, y su
objetivo es encontrar la mejor alternativa de explotacin de los recursos en el tiempo con el fin de
maximizar el VAN.
El proceso de Planificacin Minera de la Divisin es todo un desafi de Ingeniera,
debido a las dificultades propias que ofrece el yacimiento que consta de varios sectores
productivos, los cuales poseen variabilidad en su geologa, dimensin, reservas, geotecnia, leyes,
produccin, tecnologa, plantas de destino y mtodos de explotacin, factores que obligan a
establecer una mezcla de ley y tonelaje por cada sector en cuestin para cumplir las metas
establecidas.
Esta programacin de la produccin debe ser eficiente en todas sus instancias, con un
margen de error aceptable, debido a que el porcentaje de incumplimiento de las metas planteadas
influir negativamente el flujo de caja anual y por consiguiente a las proyecciones de largo plazo
de la corporacin.
En la Divisin el Teniente, Codelco Chile existen diferentes instancias que se preocupan
de la programacin y planificacin de la produccin.
Estas son:
Planificacin de Largo Plazo: Se preocupa de elegir los recursos en un periodo igual a la vida
til del yacimiento, en donde sus decisiones estn orientadas a sacarle provecho al recurso
minero.
Planificacin de Mediano Plazo: Se preocupa de realizar la programacin de la produccin de un

quinquenio (5 aos) y sus variables mas importantes estn relacionadas con la infraestructura y
capacidad.
1
Planificacin de Corto Plazo: Se preocupa de realizar la programacin de la produccin mensual

y anual y sus variables ms relevantes son de corte operacional.
Figura 1.1: Variables que intervienen en la Planificacin de Corto Plazo.
Variables Variables
Endgena Exogenas
s
Sobre
extraccin
Disponibilidad Precio
de rea Metales
Infraestructura Plan Minero Plantas

Corto Plazo
Metas Largo y
Insumos
mediano Plazo
Efectos
Climticos
Fuente: Elaboracin Propia.
La Planificacin de Corto Plazo debe hacerse cargo de incorporar las condiciones actuales
que presenta el mercado y el yacimiento en sus programas de produccin. Usualmente estas
condiciones no concuerdan con las consideraciones hechas en los Planes de Produccin de Largo
y Mediano Plazo.
Las principales condiciones que restan viabilidad a los programas de Largo y Mediano
Plazo son mantenciones relevantes de Plantas o detenciones, variacin de los precios de los
metales, falta de equipos y dotacin, problemas en los piques de traspaso, problemas en los
ferrocarriles de acarreo, eventos ssmicos, cuellos de botella en las plantas de tratamiento,
disponibilidad de reservas frescas o insitu asociada a la carencia del rea productiva considerada
en los planes de produccin de Largo Plazo, etc....
2
El dficit de rea provoca un efecto en la produccin programada, en cuanto a la

disponibilidad de puntos a extraer, restringiendo la capacidad productiva del yacimiento.
Hoy en da para cubrir el dficit de produccin, se recurre sistemticamente a la
extraccin de un material no incluido en los planes de produccin, que esta definido en los
planes de Largo Plazo como no econmico. La razn de recurrir a la extraccin de ste
material, es la alta ley que presenta generalmente en los muestreos peridicos, situacin
contradictoria de acuerdo a lo que establece el Modelo de Reservas, que lo califica como un
material de baja ley.
La intencin de incorporar la sobre extraccin en los planes de produccin se sustenta en
el mayor y mejor conocimiento de este material por parte de la Planificacin de Corto Plazo.
Los requerimientos que se necesitan para el desarrollo de este trabajo, primeramente son
conocer los diversos sectores productivos, la secuencia de Planificacin de Corto Plazo,
herramientas computacionales que intervienen en el proceso, variables y parmetros relevantes, el
manejo de materiales rocosos por rea, los sistemas de control de la produccin, la interaccin
entre Planificacin y Operacin. Todo esto adicionado a un conocimiento adecuado de las
Planificaciones de Largo y Mediano Plazo que son las que establecen las metas a cumplir. Este
conocimiento ser adquirido mediante una serie de entrevistas con profesionales especialistas de
cada rea.
Para efectos de este trabajo, la Planificacin Minera de Corto Plazo se referir a periodos
de tiempo Anual, trimestral y mensual.
Las acciones propuestas en este trabajo apuntan a obtener un mejoramiento continuo de la
Planificacin de Corto Plazo que beneficie el resultado final del negocio minero.
3
1.2.- Objetivos Generales.
Establecer una metodologa para la estimacin de reservas orientada a la Planificacin de

Corto Plazo de manera de generar planes de produccin capaces de aportar con:
Mayor porcentaje de cumplimiento del plan anual respecto a los resultados reales de
operacin.
Disminucin de la brecha entre el plan anual con las metas interpuesta por el Mediano y
Largo Plazo.
Minimizar las desviaciones entre los planes mensuales con los resultados reales de
operacin.
1.3.- Objetivos Especficos.
Demostrar la necesidad de re estimar Reservas Extrables para el Corto Plazo.
Definir la metodologa y fundamento terico de estimacin de reservas para el Corto Plazo.
Caracterizar el material de sobre extraccin para incorporarlo en los planes de produccin de

Corto Plazo.
Identificar los parmetros de Planificacin ms relevantes en el Corto Plazo.
Sensibilizar los parmetros de planificacin ms relevantes en la estimacin de reservas para

la planificacin de Corto Plazo.
4
1.4.- Alcances de cada captulo.
A continuacin en el capitulo II se describe detalladamente el yacimiento minero El

Teniente, en lo que respecta a su ubicacin geogrfica, antecedentes histricos y gestin
productiva existente, mtodos de explotacin que existen actualmente en los diversos sectores
productivos, descripcin geolgica detallada del Yacimiento en cuanto a litologa, estructuras y
alteraciones hidrotermales.
En el capitulo III se presenta un enfoque conceptual de la Planificacin de Minas en lo
que respecta a caractersticas y tipos de planificacin respecto su horizonte de tiempo y objetivos.
En el capitulo IV, se tomar una radiografa de cmo se realiza la Planificacin Minera
actualmente en la Divisin El Teniente. Esto permitir identificar la problemtica que motiva a
este estudio, y el dilema al cual tiene que enfrentarse la planificacin de corto plazo.
En el Capitulo V se presenta alguna de las alternativas de mtodos para re estimar
recursos para el corto plazo, tales como Kriging Puntual Ordinario, Simple y Mnimos
Cuadrados.
En el Capitulo VI se proceder a establecer una metodologa para re estimar las reservas
extrables para el Corto Plazo, la cual ser validada desarrollando un ejercicio en el sector
productivo Reservas Norte, ocupando como herramienta base el software PC-BC, cuya subrutina
LSQ, se basa en el mtodo de Mnimos Cuadrados para estimar las leyes de Cu en altura. El
periodo de tiempo a analizar, se enmarca en el horizonte de planificacin de corto plazo, que en
este caso es un ao.
El estudio comenz en Enero del 2005, con el propsito de re estimar las leyes del ao
2004, y de esta manera poder comparar las estimaciones generadas con la metodologa propuesta
con los resultados reales. Para que esta comparacin fuera viable, se estimaron las leyes
simulando la extraccin real del ao 2004.
En el capitulo VII se presentaran las respectivas conclusiones y sus recomendaciones
pertinentes.
5
CAPTULO II: DESCRIPCIN GENERAL DEL YACIMIENTO EL

TENIENTE.
2.1.- Ubicacin Geogrfica.
El yacimiento El Teniente, perteneciente a CODELCO CHILE, se localiza en la

vertiente occidental de la Alta Cordillera de lo Andes, en la VI Regin de nuestro pas, Provincia
de Cachapoal a unos 40 Km. al noreste de la ciudad de Rancagua y a 72 Km. al sureste de la
ciudad de Santiago.
Las coordenadas geogrficas donde se encuentra ubicado el yacimiento son

aproximadamente: Latitud 35 05 Sur; Longitud 70 21 Oeste; Altura2.005, 9 m.s.n.m.
Figura Plano de ubicacin. El recuadro A, muestra la ubicacin de Rancagua en el Territorio Chileno suramericano.
El recuadro B ilustra la toponimia y la ubicacin de El Teniente en relacin a la ciudad de Rancagua. El recuadro C,
muestra la topografa del rea vecina a El Teniente.
6
2.2.- Antecedentes Histricos de El Teniente.
Siglo XVI El yacimiento fue explotado por los indgenas de la zona y durante la colonia
formaba parte de las propiedades concedidas a la Compaa de Jess.
1771 La Hacienda de la Compaa de Jess pasa a ser propiedad de Don Mateo de Toro
y Zambrano Conde de la Conquista.
1846 Juan de Dios Correa y Guillermo Blest, ponen en marcha una fundicin en las
cercanas de Coya para beneficiar de Minerales de Cobre.
1897 Estanislao Tapia descubre un rico sector del mismo yacimiento denominado
Fortuna.
1904 Marcos Chiapponi y Williams Braden compran diversas pertenencias que cubre el
yacimiento completo y constituyen la Sociedad Rancagua Mines que pasa a
llamarse posteriormente Braden Cooper Company.
1905 Mediante decreto del Ministerio de Hacienda, firmado por el Presidente Germn
Riesco, se autoriza el funcionamiento de la Empresa.
1906 Comienza a operar la mina y planta concentradora para 250 toneladas por da.
1916 La Braden Cooper con el mineral El Teniente pasan a ser filial de la empresa
Kennecott Corporation.
1967 El estado de Chile adquiere el 51% y se constituye en Sociedad Minera El

Teniente.
1971 Se aprob la nacionalizacin de la Gran Minera, pasando El Teniente a manos

del Estado.
7
1976 Se crea la Corporacin Nacional del Cobre de Chile (CODELCO-CHILE) y El

Teniente pasa a formar parte de dicha corporacin.
2.3.- Gestin Productiva.
Los sectores productivos y sus respectivas producciones correspondientes a la

planificacin del ao 2004 son:
Tabla 2.1: Produccin por sector mina, 2004.

Sector Toneladas por dia Ley
Teniente 4 Sur 26.430 1,030
Teniente 4 Regimiento 15.165 0,907
Quebrada Teniente 9.679 1,131
Quebrada Andes 2.010 1,321
Esmeralda 38.715 1,196
Esmeralda HW 2.267 1,177
Pipa Norte 3.467 1,201
Reservas Norte 20.623 1,099
Isla LHD 6.000 1,170
Total da 124.356
Fuente: Programa de Produccin 2004-Rev2.
En el caso del ao 2003 la mina tuvo una produccin total de 35.366.809 toneladas
mtricas secas de mineral con una produccin diaria de 97.376 toneladas, con un cumplimiento
del 85,79% respecto al Programa Revisin 2, 89,27% respecto al Programa Revisin 3 y un
98,61% del Programa Interno, todos del plan anual de la produccin.
Las reservas de Cobre, para la Divisin El Teniente estn calculadas en 4300 millones de
toneladas mtricas aproximadamente, con una ley de un 0.89% de Cu, lo anterior es considerando
solamente hasta el nivel Teniente 8.
2.4.- Mtodos de Explotacin.
En la actualidad el Yacimiento El Teniente cuenta con 9 sectores productivos, explotados

mediante distintos mtodos, los cuales se describen a continuacin:
8
2.4.1.- Block Caving: Sistema de explotacin de minas subterrneas en que la extraccin se

realiza gracias a la fuerza de gravedad. Consiste en dividir el cuerpo mineralizado en bloques
rectangulares y quebrar cada uno de estos en forma separada siguiendo una secuencia, mediante
explosivos colocados en su base.
De esta forma, el bloque se rompe en fragmentos que son retirados desde su parte inferior a
travs del nivel de produccin y enviados a travs de piques o y galeras hasta llegar al nivel de
transporte desde donde son llevadas al proceso de chancado. (Ver Fig. N 2.1)
Figura 2.1: Block Caving. Isomtrico Mina Quebrada Teniente.
Fuente: Plan de Negocios y Desarrollo 2004, Divisin El Teniente, Codelco Chile.
2.4.2.- Panel Caving: Es una aplicacin particular del Block Caving, con la diferencia que el
quiebre y extraccin del mineral se va haciendo por tajadas de un ancho menor.
El hundimiento del macizo rocoso se inicia con la creacin de una abertura en
profundidad, donde la roca comienza a fracturarse y a separarse en fragmentos de diferentes
tamaos que caen debido a la gravedad hacia a la abertura, producto principalmente del peso de
la columna de roca que queda sobre la abertura.
9
Al provocar la tronadura del nivel de hundimiento se genera una abertura, cuya

estabilidad depende de su geometra y dimensiones, del campo de esfuerzos y de la calidad de la
roca. Luego, si la resistencia de la roca no es suficiente para soportar el cambio, se fractura dando
inicio a los procesos de quiebre y flujo gravitacional.
La extraccin regular del material fragmentado a medida que se produce la socavacin,
extender la fragmentacin hasta la superficie. Luego, el principio que rige la explotacin por
hundimiento, se basa en crear una dinmica de desplome constante, que permita extraer el
mineral a travs de una malla de extraccin, ubicada en al base del sector a explotar (nivel de
produccin).
Este mtodo esta definido para la extraccin de mineral primario y por ende todo su
diseo ha sido adecuado para mantener una alta productividad en un mineral que dada su gnesis,
quiebra en fragmentos de granulometra gruesa. El nivel de produccin, ubicado bajo el nivel de
hundimiento, esta formado por una serie de galeras paralelas entre si, denominadas calles, que
constituyen vas de trfico por donde circulan equipos LHD. (Ver Fig. N 2.2)
Entre las variantes de Panel Caving Utilizados en El Yacimiento El Teniente, se pueden
distinguir:
a). Panel Caving Convencional.

b). Panel Caving Variante Hundimiento Previo.
c). Panel Caving Variante Hundimiento Avanzado.
10
Figura 2.2: Panel Caving Tradicional. Isomtrico Mina Teniente 4 Sur.
a) Variante Convencional: Este mtodo de explotacin se aplica en aquellos sectores de la mina

donde la columna mineralizada es principalmente primaria y las alturas de panel varan entre 100
y 280 (m), llegando excepcionalmente hasta 500 (m) en el lado Este del Yacimiento, colindante
con la alta montaa. La caracterstica principal es la introduccin de equipos LHD de 6 yd 3 y 7.3
yd3 de capacidad, los cuales cargan el mineral de los puntos de extraccin, luego lo trasportan y
descargan en puntos de vaciado conectados a piques colectores que llegan a un nivel de martillos
picadores lugar donde el mineral es reducido de tamao para ser enviado a un nivel de trasporte a
travs de piques de traspaso. La figura N 2.2, muestra un isomtrico de este mtodo de
explotacin, para el caso del sector Ten 4 Sur LHD.
Debido a la fragmentacin ms gruesa del mineral primario, las mallas de extraccin del
Panel Caving son de dimensiones ms grandes, siendo su tamao variable de acuerdo a los
sectores productivos de la mina.
11
b) Variante Hundimiento Previo: El mtodo Panel Caving Convencional, tiene una secuencia
operacional en el siguiente orden:
1. Desarrollo y construccin de las galeras del nivel de produccin.

2. Socavacin del nivel de hundimiento.
3. Extraccin del mineral.
Esta secuencia genera daos en las galeras ubicadas delante del frente de socavacin por
una combinacin de las siguientes causas: Redistribucin de los esfuerzos en el entorno del rea
hundida, Tronadura de socavacin del nivel de hundimiento y tronadura para incorporar la batea
de produccin.
Este efecto daino se agrava en las galeras del nivel de produccin debido a su cercana
al nivel de hundimiento y por disposicin geomtrica de las calles y zanjas, lo que significa una
alta proporcin de galeras excavadas y una baja proporcin de roca.
Para disminuir esta problemtica se cambio la secuencia operacional de explotacin del
mtodo Panel Caving Convencional a una variante denominada Hundimiento Previo, cuya
secuencia es el siguiente orden:
1. Socavacin del nivel de hundimiento.

2. Desarrollo y construccin de las galeras del nivel de produccin.
3. Extraccin del mineral.
Por lo tanto, todo el desarrollo y construccin de las galeras del nivel de produccin se
realiza bajo rea previamente socavada, lo que significa una mejor condicin de estabilidad para
dichas galeras. En la figura N 2.3, se muestra esta variante.
c) Variante Hundimiento Avanzado: La socavacin se realiza mediante excavaciones que

forman un enrejado de pilares los cuales son perforados desde los frontones perpendiculares en
forma paralela en la misma direccin de las calles de hundimiento. Una vez barrenado el pilar es
tronado y se absorbe el esponjamiento en el espacio de las calles generando la necesidad de una
mnima extraccin de mineral esponjado. Esto se hace sucesivamente hasta cubrir una superficie
12
que permita iniciar de acuerdo a las distancias recomendadas por geomecnica la abertura de las
zanjas colectoras en el nivel de produccin.
La secuencia operacional de este mtodo es la siguiente:
1. Se desarrollan las labores del Nivel de Socavacin (UCL) y solamente algunos de los
niveles inferiores. Generalmente se desarrolla la zanja bajo ara socavada.
2. Se socava el Nivel de UCL avanzando con el frente de socavacin hasta que este se ubica
a cierta distancia por delante del futuro frente de extraccin.
3. Se desarrollan las restantes labores del Nivel de Produccin en el Sector bajo rea
socavada.
4. Se inician las actividades de extraccin de mineral a una cierta distancia del frente de
socavacin.
En resumen se puede decir que en el Mtodo de Panel Caving con Hundimiento

Avanzado, el frente de socavacin va adelantado con respecto al frente de extraccin y algunas
labores del Nivel de Produccin estn desarrolladas por delante del frente de hundimiento, pero
las bateas no se abren hasta que se ubican bajo rea socavada y a cierta distancia del frente de
socavacin (Ver Fig. N 2.4).
13
Figura 2.3: Perfil Panel Caving Variante Hundimiento Previo.
Figura 2.4: Perfil Panel Caving Variante Hundimiento Avanzado.
14
Fuente: Fichas Geomecnicas 2004(Figura N 2.4 y Figura N 2.3).

Figura 2.5 Perfil Panel Caving Convencional o Tradicional.
Fuente: Fichas Geomecnicas 2004.
2.4.3.- Mtodos de Explotacin por sector productivo.
A continuacin se explica el mtodo de explotacin utilizado por cada sector productivo

en operacin. (Ao 2004).
Teniente 4 Sur: El mtodo de explotacin empleado para la extraccin de la roca primaria en la

Mina 4 Sur, se denomina Panel Caving convencional con extraccin mecanizada con palas LHD.
Teniente 4 Regimiento: Es explotado con mtodo de panel caving convencional con extraccin
mecanizada con palas LHD.
15
Quebrada Teniente: Este sector productivo es uno de los ltimos que se explota ntegramente en
roca secundaria, empleando para ello la tcnica del Block Caving en un esquema tradicional, esto
quiere decir el uso intensivo de mano de obra como elemento generador de la extraccin de un
mineral que hace escurrir a travs de puntos de extraccin que tienen la forma de chimenea
embudo y que proviene del nivel de hundimiento, donde se ha efectuado un corte basal que da
inicio a la propagacin de un caving a travs de la columna mineralizada.
Quebrada Andes: Este sector productivo tambin explota roca secundaria, pero en este caso se
emplea un Block Caving con palas LHD, distinto al convencional que utiliza buitras en el
Quebrada Teniente.
Esmeralda: El mtodo de explotacin definido es el Panel Caving con Hundimiento Previo,

mediante el cual se logra una mejora en la distribucin de esfuerzos en el nivel de produccin con
relacin a la situacin existente en una aplicacin de panel tradicional; minimizando los cambios
en el estado tensional de las galeras que redunda en una mejor conservacin del crown pillar.
Esmeralda HW: Es explotado con mtodo de panel caving convencional con extraccin
mecanizada con palas LHD.
Pipa Norte: El mtodo de explotacin recomendado para explotar este sector es el Panel Caving,
tipo Hundimiento Convencional en el norte y Avanzado en zona sur (desde calle 5).
Reservas Norte: Los antecedentes geolgicos y geomecnicos y asimismo la experiencia

alcanzada en el plan experimental y en la explotacin actual del rea Invariante permiten
sustentar la expansin de esta rea mediante el Mtodo de Explotacin Panel Caving con
Hundimiento Previo. Pero en la realidad el sector Invariante se explota por Panel Caving
Tradicional y sus variantes Previo y Avanzado. En cambio el sector Andesita se explota por panel
Caving Hundimiento Previo.
Isla LHD: Es explotado con mtodo de panel caving convencional con extraccin mecanizada
con palas LHD.
16
2.5.- Caracterizacin Geolgica.
A continuacin se presenta una descripcin general de la geologa del yacimiento El

Teniente.
2.5.1.- Tipo de Yacimiento.
El Teniente es un yacimiento de tipo porfido cuprifero desarrollado por intrusivos calco

alcalinos en rocas volcnicas terciarias, asignadas a la Formacin Farellones. Tiene forma textual
diseminada, ya que, el mineral se distribuye en forma ms o menos uniforme en un gran cuerpo
de roca.
Dada su forma aproximadamente vertical y su enterramiento, adems de consideraciones
climticas, se explota en forma subterrnea. Los minerales econmicos presentes son
predominantemente sulfuros.
El yacimiento esta conformado por un cuerpo central estril, de geometra similar a la de
un cilindro vertical, denominado Pipa con 1.0 a 1.2 Km. de dimetro, rodeado de mineralizacin
en una extensin radial variable entre 400 a 800 m. La roca predominante es la Andesita, en el
lado Norte existe un cuerpo de extensin Norte-Sur que es la Dacita y en el lado Sureste un gran
cuerpo de Diorita, tambin existen pequeas intrusiones de Diorita en el lado Noreste y Este.
2.5.2.- Tipo de mineralizacin.
La mineralizacin de Cu y Mo se distribuye en la periferia de una chimenea de brecha

(Formacin Braden), con una forma de cono invertido de 1000-1200 metros de dimetro, y
contenidos bajos de cobre y molibdeno. Esta chimenea volcnica o Pipa no tiene importancia
econmica y no tiene relacin con la mineralizacin, ya que se trata de un evento post-
mineralizacin que destruyo parte de la mineralizacin que se encontraba consolidada. La Pipa
por su ubicacin, dimensin y estabilidad es usada para construir en ella la mayora de las
17
instalaciones de infraestructuras permanentes tales como oficinas, talleres mecnicos, piques de

acceso y servicio, y otras.
En este tipo de yacimiento se distinguen verticalmente tres zonas tpicas de
mineralizacin bien definidas:
a) Zona Oxidada o Lixiviada: Esta constituida por una serie de diversos tipos de minerales
oxidados (Limonita) sin valor econmico producto de lixiviacin, meteorizacin y oxidacin
de sulfuros primarios de fierro y cobre. Normalmente se encuentran en superficie de cubiertas
limoniticas, debido a que el cobre migra y estas cubiertas pueden actuar como indicadores en
etapas de exploracin minera.
b) Zona de Enriquecimiento Secundario: El enriquecimiento suprgeno ha elevado la ley de
mineral convirtiendo esta zona en la mas importante del yacimiento por sus altas leyes; 1.8%
de cobre en promedio. Los sulfuros secundarios son producto de la migracin del cobre desde
la parte superior del yacimiento y se encuentran minerales como la Calcosina y la Covelina.
c) Zona Primaria: Esta compuesta por sulfuros primarios de cobre como Calcopirita, Bornita,
Gangas de Cuarzo, Yeso, Anhidrita, Pirita y Turmalina. Tambin se encuentra Molibdenita en
pequea cantidad, como subproducto. Las alteraciones ms importantes son de tipo Potasita,
Sericitica y Propilitica. Las leyes de cobre bajan en promedio en un 50% con respecto a las
leyes de los sulfuros secundarios.
2.5.3.- Litologa.
Las rocas mineralizadas son principalmente Andesitas terciarias que pertenecen a la

formacin Farellones. Esta formacin esta instruida por el Prfido Dactico, Prfido Diortico,
Diorita, Diorita Cuarcfera y adems afectada por alteracin hidrotermal Potsita. En la parte
central del yacimiento se emplaza una megaestructura denominada chimenea Braden (diatrema) y
posteriormente entorno a esta megaestructura se emplaza una Brecha Marginal.
La Diorita, Diorita Sewell, esta asociada a parte importante de la mineralizacin e integra
un grupo de cuerpos intrusivos alineados en direccin Norte-Sur, emplazados en rocas de
formacin Farellones. La Diorita Sewell esta constituida principalmente de Plagioclasas de una
18
matriz de microlitos de Plagioclasa, Cuarzo y Feldespato Potsico. Esta roca presenta una
alteracin Cuarzo Serictica moderada a fuerte.
El rasgo estructural ms impresionante del yacimiento es la presencia de un complejo de
Brechas emplazado en la parte central de ste, denominado Chimenea Braden. Esta diatrema
tiene la forma de un cono invertido, casi circular en la planta, con su flanco Este subvertical, en
tanto que el resto de su contorno converge hacia el centro con inclinaciones de 60 a 70. Esta
Brecha volcnica corresponde a una roca con un 40% a 50% de clastos de variada composicin,
en una matriz de polvo de roca, cementados por Sericita y cantidades menores de Turmalina,
Calcita y sulfuros. Los clastos son de forma redondeada y de variados tamaos, los cuales oscilan
entre los 2 cm. y 2 m en porcentajes variables. Estos clastos se presentan generalmente con una
fuerte alteracin Serictica y Clorita.
2.5.4.- Estructuras.
Fallas Principales: El yacimiento muestra un juego principal de fallas maestras de orientacin

nor-este y desplazamiento en el rumbo, fallas N, N1, N2 en el sector norte (afectan a los sectores
Sub-6 panel Caving y Quebrada Teniente) y P, P1 en el sector sur (Teniente-4 LHD y sur mina
Esmeralda). Tienen espesores de 5 a 120cm con corridas reconocidas en las labores de 100 y
500m. Se han proyectado a los niveles inferiores a modo referencia para el diseo del layout del
Nuevo Nivel Mina. Estas estructuras se muestran en el plano gl8-9407-1.
Diques de Guijarros: Se concentran en la mitad oeste del yacimiento al oeste de la coordenada

700E. Tienen espesores que varan de 0.5 a 2m y corridas de 50 a 200m. En algunos casos sus
rellenos son blandos y pueden generar inestabilidades en galeras y piques.
Lamprfido: Es una roca de color verde negruzco con fenocristales aciculares finos (0.3-0.5mm)
de hornblenda y plagioclasas en una masa fundamental traqutica. Se presenta en el sector sur del
depsito como un filn de 0.5 a 2m de espesor de orientacin general NE y corrida reconocida de
500m. Existen ms al sur, otros lamprfidos de menor corrida y espesor.
19
Diques de Cuarzo y Anhidrita: Abundan en la parte norte y oeste del depsito con espesores
que varan de 0.2 a 3m. En general no desarrollan halo de alteracin en la roca de caja y sus
contactos son tajantes.
2.5.5- Alteracin Y Mineralizacin.
Tabla 2.2: Etapas de Alteracin-Mineralizacin Hipgenas en El Teniente.

Etapa Tardimagmtica
Caractersticas Generales Mineraloga Principal Relacionado a
Alteracin Potasita en vetillas Cuarzo, Anhidrita, Feldespato Consolidacin de intrusivos.

(Cuarzo, Biotita, Feldespato Potsico Potsico (Pertita), Biotita y
y Anhidrita) y en forma masiva Clorita.
(Pertitizacin e intrusitos y
biotizacin en Andesitas) y Calcopirita, Bornita, Pirita,
biotizacin de complejo Mfico. Molibdenita.
Etapa Hidrotermal Principal

Alteracin Filca desarrollada a partir Cuarzo, Sericita, Clorita, Reaccin de los fluidos
de vetillas de sulfuros, generando Anhidrita. Tardimagmticos con las aguas
halos de alteracin de Cuarzo, metericas.
Sericita y Clorita de ancho variable. Calcopirita, Pirita, Molibdenita.
Etapa Hidrotermal Tarda

Alteracin Filica que afecta a los Anhidrita, Cuarzo, Sericita, Fluidos hidrotermales asociados al
clastos de la Brecha de Turmalina y Turmalina, Yeso, Carbonatos, desarrollo del complejo de Brechas
como halos de vetillas, en forma Clorita. Braden.
similar a la anterior, pero con menos
frecuencia. Se desarrolla a partir de Calcopirita, Bornita, Pirita,
la Brecha Braden, extendindose a Molibdenita,
unos 100 o 150 m en una zona Tenantita.
concntrica a esta.
Sericita, Calcita, Yeso, Cuarzo,
Se incluye en esta etapa la Siderita, Ankerita, Baritina,
denominada Alteracin Pstuma con Anhidrita, Turmalina.
alteracin a Sericita y Calcita
restringida a la Brecha Braden, en Pirita, Calcopirita, Molibdenita,
vetillas de baja frecuencia o Escalerita, Galena, Tenantita.
afectando a la matriz y los clastos de
esta.
La clasificacin por alteracin, aceptada a la fecha, ha dado origen a las vetillas

Tardimagmticas, Principales y Tardas, que constituyen la evolucin hipgena del yacimiento.
20
Los estudios recientes postulan que el depsito es el resultado de al menos 8 eventos de

deformacin, 7 etapas de mineralizacin sulfurada y 7 de alteracin.
Las clsicas etapas de alteracin-mineralizacin son: tardimagmtica (TM) e
hidrotermales principal (HP) y tarda (HT). Esta ltima comprende adems la Etapa Pstuma.
Las asociaciones mineralgicas de mineralizacin de las etapas hipgenas conocidas
corresponden a:
TM biotita - anhidrita - cuarzo clorita slice

Magnetita - calcopirita - pirita - bornita - molibdenita galena
HP cuarzo - anhidrita sericita clorita
calcopirita - pirita - molibdenita - magnetita
HT cuarzo-anhidrita sericita clorita turmalina carbonatos yeso
calcopirita - bornita - pirita - tenantita molibdenita
La alteracin Suprgena ocurre como un proceso gradual de infiltracin de aguas desde la

superficie ha producido fenmenos de lixiviacin y enriquecimiento secundario en la parte alta de
la columna mineralizada, originando una cuenca de escurrimiento de aguas subterrneas, cuya
base est constituida por el techo de sulfatos. Bajo este techo se encuentra la mena primaria (1).
Como producto de este fenmeno se desarrollan algunos minerales de alteracin, tales como
sericita, arcillas y cantidades subordinadas de minerales oxidados en los niveles superiores,
generndose, en profundidad, enriquecimiento secundario de los minerales, obtenindose como
producto Calcosina y en menor proporcin Covelina en ptinas sobre Calcopirita, aumentando las
leyes de Cu.
La gnesis mineralgica se concentra en las etapas Tardimagmtica, Principal y Tarda
donde se desarroll en la parte central, la tpica zonacin de la mineraloga con un ncleo de
Bornita o Bornita-Calcopirita, una zona envolvente de Calcopirita mayor que Bornita, una zona
ms externa de Calcopirita y un halo envolvente de Pirita. Un evento terminal en la evolucin de
la mineralizacin, corresponde al emplazamiento de la Pipa Braden, la que removi parte del
depsito original eliminando gran parte del ncleo de Bornita reemplazndolo por Pirita.
Por su parte, el Molibdeno en el yacimiento se da principalmente como Molibdenita, en
niveles de inters econmico. El Arsnico se encuentra en los minerales Tetrahedrita-Tenantita
21
que se forman en las etapas de alteracin tarda y pstuma, con mayores concentraciones hacia la
parte sur del yacimiento.
CAPITULO III: ENFOQUE CONCEPTUAL DE LA PLANIFICACIN

MINERA.
3.1.- Introduccin a la Planificacin de Minas.
El termino Planificacin se define como: Plan general, metdicamente organizado y

frecuentemente de gran amplitud, para obtener un objetivo determinado.
En la construccin de este plan es necesario identificar las caractersticas y propiedades
ms relevantes del negocio para alcanzar las metas propuestas. Adems se deben identificar las
variables mas criticas que puedan afectar el resultado propuesto.
En el caso de la industria minera, la planificacin debe tener en cuenta ciertas
caractersticas, tales como:
Recursos finitos y no renovables.

Alto costo de capital.
Largo Tiempo en la concrecin y desarrollo de un Proyecto Minero.
El negocio se beneficia sobre las caractersticas propias del recurso.
Constante innovacin en tecnologa y gestin.
El precio de los recursos es de caractersticas cclicas en el tiempo.
Incertidumbre en cuanto a calidad y cantidad de los recursos.
El concepto de planificacin de acuerdo a la realidad minera es La determinacin de la

mejor estrategia de consumo de los recursos en el tiempo y tiene como objetivo la maximizacin
del Van. Esta estrategia se deduce de las fuentes de informacin, tales como: El Modelo de
Reservas, El Modelo Geolgico, El Modelo Geotcnico, Restricciones Ambientales y Variaciones
del precio de los recursos en el mercado. Despus de analizar las fuentes de informacin
mencionadas anteriormente se propone un plan de accin adecuado para cumplir con las metas
establecidas, denominado Plan Minero, en donde se programa la extraccin, transporte y
22
procesamiento de rocas con contenido mineralgico. El objetivo de este plan es maximizar los
beneficios a partir de los recursos con que se cuentan, utilizando la estrategia de costos mas
adecuada.
3.2- Planificacin Minera Estratgica.
En minera es comn asociar la Planificacin estratgica al mediano y largo plazo,

mientras que la tctica al corto plazo.
Figura 3.1: Proceso de Planificacin Minera Estratgica.
MERCADO
Modelo
Geolgico y de Modelo
Recursos Medio Ambiental
Mtodo de Secuencia de
Explotacin Extraccin
Modelo Modelo
Geotcnico Metalrgico
Escala de Ruta de
Operacin Proceso
Variables de
Seleccin
PLAN MINERO
Fuente: Guas Corporativas de Planificacin Minera 2003.
La Planificacin Minera Estratgica es una planificacin conceptual mediante la cual se

definen las variables de decisin que determinan en gran medida el valor del negocio minero. Su
objetivo es determinar el mximo valor econmico del negocio a travs de explorar diferentes
23
alternativas de explotacin. De esta manera, las variables ms relevantes a definir son el mtodo
de explotacin, ruta de proceso, escala de operacin, lmite final, secuencia minera y variables de
seleccin. Estas definiciones deben ser revisadas en el tiempo de acuerdo a los cambios internos
y externos en las condiciones del negocio.
El resultado del proceso de Planificacin Minera Estratgica es un conjunto de macro
decisiones que son controlables por el planificador y que inciden en el valor del negocio. El
conjunto de estas decisiones se les denomina estrategia de consumo del recurso. Este nombre es
congruente con el hecho de que estas decisiones permiten definir el como y cuando ser extrada
cada porcin del recurso dado los objetivos estratgicos de la empresa.
3.3.- Planificacin Minera Tctica.
Es la instancia en la que se materializa la planificacin estratgica en acciones concretas

definidas en el tiempo. Incorpora constantes revisiones y optimizaciones de las operaciones
unitarias y procesos que permiten mejorar los resultados planificados en la etapa estratgica.
El objetivo de la Planificacin Minera Tctica es concretar las definiciones hechas en la
etapa estratgica. Para ello, se desarrollan lneas de accin que permitan planificar en periodos de
tiempos fijos la extraccin del recurso en base a las condiciones de borde impuesta en la etapa
anterior.
El esfuerzo en la planificacin tctica radica en incorporar mejoras en las operaciones
unitarias y de apoyo, tanto en la mina como en la planta, mejorando la eficiencia de las
operaciones y sus costos asociados. El impacto en la rentabilidad del negocio no es tan alto como
en la etapa estratgica, pero permite desplegar los recursos existentes de manera eficiente.
El estado de informacin con que cuenta la planificacin tctica permite construir planes
mineros con clculos ms precisos en cuanto a costos y rendimientos de los equipos y
instalaciones. En el corto plazo, las estimaciones de precio del producto e insumos sern ms
cercanas a la realidad. Por lo tanto definir periodos de planificacin de distinta duracin permita
trabajar con la informacin ms precisa para los primeros aos del plan y estimaciones ms
holgadas para los aos finales. Esta divisin en el horizonte de planificacin permite trabajar con
el grado de reconocimiento del recurso comprometido, acotando la variabilidad del resultado.
24
3.4.- Horizontes o Enfoques de la Planificacin de Minas.
La Planificacin de Minas puede tener tres enfoques. Se asocia a la flexibilidad con que se
cuenta, el grado de incerteza respecto a la calidad de informacin de los recursos, el nivel de
ingeniera que se ha desarrollado, o el mbito de accin en que se encuentra la planificacin.
El paso del tiempo se asocia a la flexibilidad con que se pueden variar y estructurar las
distintas decisiones que se toman en la planificacin. En este contexto, se definen la Planificacin
de Corto, Mediano y Largo Plazo.
Planificacin de Largo Plazo: Toma en cuenta un horizonte de planificacin que abarca toda
la vida de la mina. El anlisis es ms flexible al considerar los parmetros de diseo como
variables en el tiempo. Por lo mismo, es posible corregir las fechas definidas previamente a
medida que la informacin mejora la precisin de las estimaciones.
Planificacin de Mediano Plazo: Esta inserto en el Plan de Largo Plazo y comprende un

periodo de tiempo acotado. Debe ajustarse a aquellas definiciones hechas anteriormente y
aquellos objetivos del periodo. Existen parmetros fijos que han sido definidos anteriormente
y otros que son variables, entre ciertos rangos, acotados por la Planificacin de Largo Plazo.
Planificacin de Corto Plazo: La flexibilidad de este plan es la menor de los tres ya que una
cantidad de recursos esta comprometida por los planes anteriores. Adems que el tiempo que
los define condiciona el tipo de decisiones y acciones que se pueden tomar.
3.5.- Atributos del Proceso de Planificacin Minera.
El proceso de Planificacin Minera, para asegurar el proceso segn la realidad, debe ser:
Coherente: En cuanto a estar en armona plena y permanente entre la estrategia de produccin

(Corto, Mediano y Largo Plazo) y el marco estratgico de la empresa. En consecuencia, los
planes mineros deben considerar para llegar al objetivo las restricciones tcnicas y econmicas
25
que imponga el mercado (precio, productos), las que definan los propietarios de la empresa
(Disponibilidad de recursos humanos, tecnolgico) y finalmente las condiciones del yacimiento
(geologa, geomecnica, geometra).
Sistmico: El Plan Minero de produccin es el resultado de un proceso iterativo y que se

retroalimenta continuamente. Para ello es necesario verificar las diferentes instancias
relacionadas con el proceso al interior de la empresa. Las interacciones entre las variables de
decisin se deben tener en cuenta para lograr un resultado coherente con la misin empresarial.
Este atributo se refiere especialmente a la relacin entre la Planificacin Estratgica y Tctica.
Dinmico: Las tareas realizadas por la planificacin estn soportadas en la estimacin de

numerosas variables relevantes para un periodo de tiempo dado, siendo necesario revisar su
generacin constantemente, de manera que asegure su validez, teniendo en cuenta los diferentes
horizontes de planificacin que se discuten y deciden durante el proceso.
3.6.- Carcter Iterativo e Interactivo del Proceso de Planificacin Minera.
Una cualidad del proceso de planificacin es su carcter iterativo e interactivo. El carcter

iterativo del proceso de Planificacin Minera se observa en:
Ideas iniciales se usan para fijar ciertos parmetros y obtener resultados que
posteriormente son evaluados para decidir su implementacin o no.
Otras veces, se decide estudiar alguna variable en particular y observar su efecto en el
conjunto. Dependiendo de los resultados se puede rechazar o enviar a las etapas de estudio
siguiente.
Mientras que su carcter interactivo se observa en dos mbitos:

El ajuste de alguna variable afecta la definicin del conjunto y el resultado.
A medida que el estudio es ms detallado ser necesario revisar constantemente los supuestos
que definen el plan propuesto para ser consistente con l.
26
Determinar el valor econmico del recurso y su variabilidad requiere de informacin cada

vez mas precisa, tanto del propio recurso minero como del diseo de ingeniera. Sin embargo, la
variabilidad del resultado siempre permanece debido a que las variables que determinan su valor
se encuentra en funcin del tiempo. Por ejemplo, el nivel de reconocimiento de un cuerpo
mineralizado se ira haciendo mas preciso a medida que se ejecuten las distintas tareas de
exploracin que se programen, por lo que se traduce en tiempo. Por esta razn es vital la
retroalimentacin que puede aportar la Planificacin de Corto Plazo con respecto a la
informacin de la calidad de los recursos obtenida de los muestreos peridicos y las condiciones
actualizadas de la operacin en la mina. Esta retroalimentacin es recibida por la Planificacin de
Mediano Plazo que a su vez retroalimenta a la Planificacin de Largo Plazo estableciendo un
proceso iterativo para generar los planes mineros.
Definir buenos conceptos implica tiempo y estudio de la realidad del recurso, el ambiente
en que se desarrolla la actividad y las tecnologas disponibles, entre otros. De esta manera, la
combinacin que de ellas se haga permitir perfeccionar las ideas iniciales, ver su factibilidad y
acotar sus resultados.
Figura 3.2: Proceso de Planificacin Minera.
Generacin de
Escenarios
Aspectos Planificacin
De Largo
Relativos a la
Plazo
Planificacin
Minera
Formulacin del
Estratgica
Plan de Negocios
Plan Quinquenal
Planificacin
de Mediano
Aspectos Plazo
Relativos a la Planes Anuales Planificacin
Planificacin De Corto
SUB 6
Plazo
Minera
(OP 25-
Tctica Planes Mensuales
26-27-28)
27

3.7.- Por qu se Planifica una Mina?
Se planifica una mina para poder transformar un yacimiento en un negocio de acuerdo a

las polticas estratgicas del dueo. Para cumplir con estos lineamientos se elabora un plan que
establezca una secuencia de acciones que apunte a conseguir los objetivos estratgicos del dueo,
denominado Plan Minero.
Pero como en el tiempo varia el nivel de incerteza de la calidad de los recursos y el precio
del metal es necesario realizar este plan en distintos horizontes de tiempos y de ah se generan las
planificaciones de Corto, Mediano y Largo Plazo.
La Planificacin que mejor interpreta los intereses establecidos por el dueo es la

Planificacin de Largo Plazo y su criterio al planificar es el de Costo de Oportunidad, o sea, lo
que se puede dejar de ganar al no explotar determinados recursos.
Como los primeros aos representan entre el 30 a 40% del valor econmico del plan es
necesario que se planifique con un mayor nivel de certeza en lo que respecta a precios del metal
e informacin de calidad de los recursos. Por esto es necesario realizar una Planificacin de
Mediano Plazo en donde sus parmetros y variables mas relevantes tiene que ver con la
infraestructura y capacidad.
Existe un margen entre metas establecidas en la Planificacin de Mediano Plazo y lo que

produce diariamente un yacimiento, debido a que en la Planificacin de Mediano Plazo las
variables ms relevantes no son de tipo operacional debido al horizonte de tiempo en el que se
enmarca dicha planificacin. Por esta razn es necesario realizar una Planificacin de Corto
Plazo que considere a las variables operacionales como las mas relevantes y que construya planes
de produccin mas cercanos a la real capacidad productiva, pero siempre apuntando a las metas
establecidas por la Planificacin de Mediano Plazo.
28
CAPITULO IV: ESTADO DEL ARTE DE LA PLANIFICACIN MINERA

DE LA DIVISIN EL TENIENTE-CODELCO CHILE.
4.1.- Origen del desarrollo de la Planificacin Minera en la Divisin El Teniente.
La Planificacin de Minas de la Divisin El Teniente es desarrollada en sus distintas

instancias en la Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo, especficamente en las
superintendencias de Planificacin Minero-Metalrgica y Gestin Produccin.
Figura 4.1: Organigrama de La Divisin El Teniente-Codelco Chile.
Fuente: Intranet Codelco Chile.
29
La Planificacin de Largo y Mediano Plazo es desarrollada en la Superintendencia de

Planificacin Minero-Metalrgica. En cambio La Planificacin de Corto Plazo es desarrollada en
La Superintendencia de Gestin Produccin.
En el rea de Planificacin de Corto Plazo se realizan los Planes anuales y en la Unidad
de Control Produccin se realizan los Planes Mensuales, ambas pertenecientes a la
Superintendencia de Gestin Produccin.
Figura 4.2: Organigrama de la Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo.

GRMD
O.Araneda
Dpto. Gestin
Operativa
Coordinacin Estrategia y
Comercial C. Gestin
S.Geologa S.Geomecnica S.Planif.Min.M S.GestionProd. S.Desarrollo S.Fundicin S.Innovacin

P.Zuiga E.Rojas A.Sougarret M.Barraza M.Larrain F.Hernndez R.de Nicola
Recursos y Geomecnica Planificacin Preparacin Proyecto Planificacin Gestin

Getcnia Operacin Minera LP Mina Nuevo Nivel M M. Plazo Tecnolgica
Geomecnica Planificacin Control Planificacin

Exploraciones Proyecto Rajo
Proyectos Minera MP Produc.Mina Largo Plazo
Proy.
Instrum. Planificacin Proyec.
Geometalrgia Plantas Exp.150kpd
/Ssmica Mina CP Desarrollo
Planificacin Proyectos
Contingencias
Plantas CP Infraestructura
Gest. Proyec.
Desarrollo Rol Proys. Gestin
o
Estudios
PEX_PND
Fuente: Documentacin interna de Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo.
4.2.- Superintendencia Minero-Metalrgica.
Objetivo y Misin: Definir y documentar la metodologa establecida en Codelco Chile Divisin

El Teniente, para realizar las actividades relevantes en el subproceso Planificacin Minero
Metalrgica, cuyo propsito es Planificar las actividades de realizacin del producto
(preparacin, produccin y procesamiento de las reservas mineras), estimando recursos, costos,
inversiones y ritmos necesarios, maximizando el valor del distrito minero y los excedentes, en
30
un escenario de mediano y largo plazo, considerando adems los requisitos establecidos sobre
calidad, medio ambiente, seguridad y salud ocupacional, asociados al proceso.
Con el fin de asegurar estos objetivos se lleva a cabo las siguientes acciones:
Dirigir y coordinar las actividades de elaboracin difusin y control de los planes minero
metalrgico.
Aprobar Bases de Planificacin.
Aprobar, emitir y difundir los productos oficiales del proceso.
Verificar cumplimiento del presente procedimiento en todas sus actividades.
Alcance: Este procedimiento se aplica desde las actividades de recepcin y respaldo de las bases
de datos e informacin bsica de recursos mineros y los modelos de sustentacin, hasta la
elaboracin, generacin y cumplimiento de los compromisos del Plan Minero Metalrgico.
4.2.1.- Generacin del Modelo de Reservas.
Modelo de Bloques: El modelo de Bloques es generado por la Superintendencia de Geologa y

esta constituido por subunidades denominadas UBC (Unidades Bsicas de Cubicacin) que son
bloques o bancos de 20 m. de alto x 20 m. de ancho x 20 m. de largo.
La informacin que entrega el Modelo de Bloques a la Superintendencia Minero-
Metalrgica es la siguiente:
Leyes de Cu, Mo, e impurezas como el Arsnico.

Tipos de roca insitu (Primaria, secundaria, transicin), material quebrado (activo o
inactivo) y material desconocido.
Densidades de los tipos de roca.
Contenido de especies mineralogicas como (Bornita, Pirita, Calcopirita, Calcosina,
Covelina, Molibdenita, Etc...).
Wi (ndice de Bond).
31
Kunz (% de Cu no sulfuro con respecto al Cu Total).
El Modelo de Bloques contiene la informacin antes mencionada de los Sectores que se

encuentran en explotacin, los que se explotaran a futuro y los que ya no estn en produccin.
Adems incorpora el aire asignndole valores de leyes igual a cero. El modelo de bloques de todo
el yacimiento, que corresponde al Inventario de Recursos, se actualiza cada ao incorporando las
nuevas estimaciones de estos sectores.
En la actualidad se trabaja con dos modelos de bloques, estos son:
Modelo de Bloques Insitu: Se refiere a aquellos recursos que estn fuera de las zonas hundidas.
La zona hundida se define como el volumen dado por la proyeccin vertical desde el nivel de
hundimiento hasta la superficie del polgono minero (minas ya explotadas o en explotacin).
Modelo de Bloques Quebrado: Se refiere a aquellos recursos en los cuales ya no existe extraccin
minera y han pasado a formar parte del material diluyente de nuevos y futuros sectores
productivos.
Modelo de Reservas Extrables: El Modelo de Reservas Extrables es generado en la

Superintendencia Minero Metalrgica, especifificamente por Planificacin Largo Plazo, y la
principal informacin que contiene son las alturas econmicas extrables de columnas.
En primer lugar se consideran los Modelos de Bloque de material Insitu y de material
Quebrado, siendo este ltimo el que diluye al primero. La estimacin de la Dilucin se hace
mediante el Modelo Volumtrico de Laubsher y la posterior determinacin de columnas
econmicas se hace mediante el algoritmo de Lane o el Modelo de la U.Chile.
El resultado de esta secuencia de operaciones es un Modelo de Reservas Extrables que no
representa fielmente los techos de columnas observados en operaciones debido a que considera
de manera conservadora las leyes el material quebrado.
Los muestreos peridicos demuestran que las leyes por sobre las alturas extrables
generalmente siguen siendo altas, situacin contradictoria de acuerdo a lo que dice el Modelo de
Reservas Extrables. Esta diferencia de alturas entre el modelo de Reservas Extrables y las
alturas de columnas observadas en operaciones es denominada sobre extraccin.
32
Sobre extraccin: Se define como el material que se encuentra por sobre la altura econmica de
columna definida en el Modelo de Reservas Extrables por la Planificacin de Largo Plazo,
debido a que es considerado como no econmico. La Sobre extraccin puede estar compuesta
por material Insitu, Quebrado o combinacin de ambos, pero el caso que mas predomina es el de
material Quebrado. Ver Fig. 5.5 y 5.6.
Figura 4.3: Caso1. Columna Extrable compuesta de material quebrado e Insitu.
Columna
Quebrado
Sobre extraccin
Columna
Econmica
Columna Extrable Columna Insitu
Econmica (Corto Plazo)
Extrable
(Largo Plazo)
Fuente: Elaboracin propia.
Figura 4.4: Caso 2. Columna Extrable Compuesta de material Insitu.
Sobre extraccin
Columna Insitu
Columna
Econmica
Extrable
Columna (Corto Plazo)
Econmica
Extrable del
Largo Plazo
33
A continuacin se puede observar en la Fig. 4.5, un grafico que muestra el aporte

de la sobre extraccin en los aos 2003 y 2004. Cabe destacar que en este periodo la sobre
extraccin ha aportado generalmente sobre el 20% de la produccin total de la Divisin El
Teniente, incluso llegando a valores cercanos a un 35%. Los altos porcentajes de sobre
extraccin, demuestran una desviacin en el proceso de planificacin minera, por lo que se hace
necesario una revisin de este tema.
Adems este material, como muestra el grafico, generalmente entrega buenas leyes,
lo que indica que podra ser econmico, que es lo que pretende demostrar este estudio.
Figura 4.5: Aporte Sobre extraccin, Divisin El Teniente, Ao 2003-2004.
Fuente: Documentacin Interna Superintendencia Gestin Produccin.
34
Dilucin: Mezcla de los distintos materiales presentes en la columna de mineral y sobre ella
durante la extraccin minera de un yacimiento explotado por hundimiento de bloques.
Se pueden dar las siguientes situaciones de Dilucin:
1. Columna de mineral insitu, con material de crter de ley inferior a la ley de cierre.
2. Columna de mineral insitu, con dos tipos de materiales de crter. El primero con ley superior a
la ley de cierre y sobre ste, material de crter con ley inferior a la ley de cierre.
3. Columna de mineral insitu, con material insitu de ley inferior a la ley de cierre sobre el
mineral.
Metodologa de Dilucin: D.H. Laubscher estudio el efecto de flujo de material diluyente y su

incorporacin en el tiempo como contaminacin del mineral insitu en los puntos de extraccin,
estableciendo un Modelo de Concepcin emprica para predecir el comportamiento de las leyes
en explotaciones mineras por Hundimiento de Bloques.
Su modelo anticipa el momento de aparicin de la Dilucin, conocido como Punto de
Entrada de Dilucin (PED) expresado como porcentaje de la columna de mineral a extraer
segn la formula:
A * fe B
PED(%) * C *100
A * fe
Este modelo reasigna leyes a las unidades bsicas de cubicacin (UBC) pertenecientes a
una columna de extraccin, considerando la ley insitu de las UBC's de esa misma columna, las
leyes del material extrao a la columna insitu y el punto de entrada de la Dilucin.
Las variables de la formula significan lo siguiente:
(A) Altura de la columna extrable: Corresponde a la distancia vertical entre el nivel de

hundimiento y la topografa.
(fe) Factor de esponjamiento: Est dado por un incremento de volumen al propagarse el

hundimiento y es funcin de la fragmentacin.
35
Tabla 4.1: Factor de esponjamiento de acuerdo al tipo de fragmentacin.

fe Fragmentacin
1,16 Fina
1,12 Media
1,08 Gruesa
Fuente: Taller Flujo Gravitacional en minera subterrnea, CIMM-CODELCO,1995.
(B) Altura zona de interaccin: Es la altura de la zona sobre el punto de extraccin en la cual
ocurre la mezcla de material y sobre la cual el tiraje es uniforme. Depende de la fragmentacin
del material hundido, del mximo espaciamiento entre los puntos de extraccin y de la forma y
dimensiones de los puntos de extraccin. El espaciamiento entre los puntos de extraccin tambin
depende de la fragmentacin.
(c) Factor de correccin: Es funcin de la regularidad del tiraje y est dado por la razn entre la
media y la desviacin estndar de las toneladas extradas durante un perodo de tiempo dado, para
un conjunto de puntos de extraccin (independiente de su estado operacional) de un rea abierta.
Criterio Ley de corte: La ley de Corte es determinada por el Largo Plazo mediante el criterio de
costo de oportunidad a travs del algoritmo de Lane o el Modelo de la U. Chile.
El algoritmo de Lane no se basa en una ley de corte marginal (ingresos = costos), sino mas bien
en una estrategia de ley de corte ptima variable en el tiempo que tiene como objetivo maximizar
el VAN de los flujos involucrados en el negocio minero.
En un Block Caving la estrategia de ley de corte se traduce a las alturas de columnas que
pueden estar formadas por varios bloques o UBC (Unidades bsicas de cubicacin). Estas alturas
de columna extrable pueden contener bloques con menor ley con respecto a la ley de corte
ptima, pero si el VAN total de esta columna es el mximo que se puede obtener, no hay
inconvenientes en que esta columna contenga bloques de baja ley. Esto se debe a la casi nula
selectividad propia de los mtodos de explotacin de Hundimiento por Gravedad.
Se calcula un Costo de Oportunidad asociado a cada punto de extraccin de un sector
productivo sobre la base de una secuencia dada de puntos de extraccin al interior de la
envolvente marginal del sector, en el escenario en que la planta de proceso limita la capacidad
productiva del negocio minero.
36
Figura 4.6: Variacin de Leyes en la Columna Econmica Extrable.
ALTURA
ALTURA
COLUMNA
ECONOMICA
EXTRAIBLE
BLOQUE
CON BAJA
LEY
INCLUIDO
EN LA
COLUMNA
LEY DE LEY
CORTE
De acuerdo a lo anterior Lane propone maximizar la siguiente ecuacin:
MAX vi MAX ( bi V * r * t )
i 1
En donde:
vi : Incremento del valor presente.
bi : Beneficio por extraer un bloque de la columna (Beneficio Marginal).
r : Tasa de descuento.
t : Tiempo en aos.
V : VAN de las reservas remanentes a extraer.
V *r *t : Costo de Oportunidad.
La interpretacin matemtica de la ecuacin propuesta por Lane es la diferencia entre el
n
beneficio por extraer un nmero determinado de bloques de la columna i ( bi ) y el costo de
i 1
oportunidad por no comenzar la extraccin de las columnas subsiguientes en un mismo sector

productivo ( V * r * t ).
37
La aplicacin del algoritmo supone partir con un valor para V (tpicamente V=0) y
calcular vi para las distintas alturas y elegir aquella en la cual dicho valor es mximo (para V=0,
la solucin es la marginalista). Con esta configuracin de alturas para la secuencia, se calcula un
nuevo valor de V y se repite el ejercicio hasta que converja. El Costo de Oportunidad calculado
con la metodologa descrita evala el efecto de la postergacin de extraccin de reservas al
interior de la envolvente marginal de cada sector productivo.
Figura 4.7: Figura explicativa del algoritmo de Lane.
i: Columna que se pretende extraer en el presente
Columnas a
extraer
a futuro
Material
h extrado V
B3
B2
B1
LINEA DE AO 0
TIEMPO
Por otro lado el Modelo de la U.Chile es un algoritmo basado en programacin lineal que
tambin se utiliza para obtener una ley de corte ptima expresada mediante la determinacin de
la altura de columna extrable.
Pero en su esencia significa utilizar la capacidad mxima en las distintas instancias del
proceso productivo o en otras palabras nos dice Cunto? Y De que sectores productivos?
extraer para copar los cuellos de botella con el fin de maximizar el VAN.
38
En primer lugar se cargan los parmetros econmicos y tcnicos en una interfase llamada
Delphis. Estos parmetros son: precio del metal, costos variables, capacidad de malla de flujo,
aumento secuencial de la produccin hasta llegar a una capacidad rgimen.
Posteriormente se hace una programacin lineal en un lenguaje llamado Gams que toma
los datos cargados en la interfase y los lleva a un sistema de ecuaciones lineales de gran
dimensin.
Figura 4.8: Esquema del Funcionamiento del Modelo de la U.CHILE.
Ingreso Parmetros Tcnicos y Econmicos
Interfase (Delphis)
(Re iteracin)
Lenguaje Gams
(Proceso
Heurstico)
Solver Industrial
Soluciones Lineales Continuas
Soluciones Mixtas Optimas
El Sistema de ecuaciones es gigante y es solucionado por un solver industrial externo que

entrega soluciones lineales continuas (todos los nmeros). Estas soluciones se devuelven en un
proceso de re iteracin a la programacin lineal que a travs de un proceso heurstico arroja una
solucin ptima mixta (nmeros 0 y 1) que se traduce en alturas de columnas econmicas
suavizadas y optimas. De todas maneras la solucin ptima mixta debe ser sometida al criterio
del planificador.
39
Las diferencias entre el algoritmo de Lane y el Modelo de la U.Chile son las siguientes:
Tipo de competencia: En el algoritmo de Lane los bloques que se pretenden extraer compiten
por el aporte de produccin con los bloques que se encuentran a continuacin de ste dentro
de un mismo sector productivo. En cambio en el Modelo de la U.Chile la competencia por el
aporte de produccin es entre bloques de todos los sectores.
Capacidad reservada: Se refiere a que en el caso del algoritmo de Lane la planta se

compromete a procesar una cantidad de tonelaje proveniente de cada sector productivo. En
cambio el Modelo de la U.Chile busca copar los cuellos de botella con el aporte de
produccin de todos los sectores, en donde no existen reglas de crecimiento, seguimiento y
decrecimiento de la cantidad de tonelaje aporta cada uno de ellos.
Criterio Agotamiento de Puntos: A travs del algoritmo de Lane o el Modelo de la U.Chile se

determina la altura de columna econmica de los puntos de extraccin. Una vez alcanzado el
100% de sta altura se procede a declarar los puntos de extraccin como agotados. El algoritmo
de Lane y el Modelo de la U.Chile entregan una poltica de leyes de corte que la Divisin El
Teniente la adopta para determinar la altura de columna extrable con el objetivo de maximizar el
VAN.
40
Herramientas computacionales de Planificacin:
Figura 4.9: Interaccin de las Herramientas Computacionales de Planificacin.
Modelo
Material
Quebrado (Geologa)
Modelo Material
Base Insitu
de
Datos
ORACLE
Cambi
GEMCO MINESCAP o de
M E Soport
e
X-SIP
MODEL ALGORITM
O O
U. LANE
CHILE
X-SIP
Plan de
Producci
n
Anteriormente la delimitacin o caracterizacin del modelo de bloques era realizada por

el software MINESCAPE. Hoy en da el MINESCAPE ha sido relegado por el GEMCOM y se
ocupa solo para hacer el cambio de soporte desde una malla de UBC a una malla de polgonos de
extraccin. Planificacin Mina Largo Plazo apunta a utilizar solamente el GEMCOM haciendo el
cambio de soporte en forma externa sin utilizar el MINESCAPE. Por otra parte se utiliza el
41
algoritmo de Lane y el Modelo de la U.CHILE para determinar las alturas de columna

econmica, pero el Modelo de la U.CHILE es mas efectivo e incluso es capaz de realizar el
secuenciamiento de la produccin y generar planes de produccin, por lo que a futuro relegar al
X-SIP y el algoritmo de Lane.
Tabla 4.2: Descripcin de herramientas computacionales de Planificacin.
ORACLE Base de datos que proviene de Geologa y que contiene

el Modelo de Recursos Insitu (Incluye el aire, sectores
agotados, sectores prximos a extraer y sectores en
produccin).
GEMCOM Software de Planificacin Minera que se utiliza para
hacer la caracterizacin geolgica del modelo de
bloques, considerando solo el mineral a extraer insitu y
quebrado, dejando de lado los sectores ya agotados y el
aire que son incluidos en el modelo de bloques.
MINESCAPE Software de Planificacin Minera que se utiliza para
hacer el cambio de soporte desde una malla compuesta
de UBC (unidades bsicas de cubicacin) a una malla
con polgonos de extraccin.
X-SIP Software de Planificacin Minera que entre otras
funciones aplica el Modelo de Dilucin a los Recursos
Extrables Insitu.
LANE Algoritmo matemtico que determina la altura de
columna econmica extrable.
MODELO U.CHILE Conjunto de secuencias de programacin lineal que se
utiliza para determina la altura de columna econmica
extrable.
X-SIP Software de simulacin de la produccin. Necesita
como inpunt:
-modelo de bloques diluido
-Velocidades de extraccin mximas
-Secuencia y ritmo de incorporacin de rea
-Plan de produccin
Entrega:
-Plan de produccin
-Ley de Cobre y todas las pastas (Mo,As, etc)
-velocidad media
42
4.2.2.- Planificacin Minera de Largo Plazo.
Es aquella que se hace mejor cargo del concepto de Planificacin Minera que es La
maximizacin y uso eficiente de los recursos minerales de acuerdo a las estrategias del dueo.
Entre sus responsabilidades se pueden mencionar las siguientes:
Definir la Envolvente Econmica del yacimiento.

Definir macro Secuenciamiento ordenado de la extraccin de los sectores productivos durante
la vida til de la mina (incorporacin de rea, cierre de rea agotada).
Elaborar el Plan de Preparacin para la vida til de la mina como estrategia.
Elaborar y Definir el Plan de Produccin para la vida til de la mina como resultado de la
estrategia.
Evaluacin econmica del Plan.
Horizonte de Planificacin: El Horizonte de Planificacin del rea Planificacin Mina Largo

Plazo es igual a la vida til de la Mina. Segn el PND 2004(Plan de Negocios y Desarrollos) este
horizonte alcanza los 50 aos pero puede ir variando a travs del tiempo de acuerdo a:
Exploraciones que pueden encontrar nuevos cuerpos mineralizados que pueden aumentar la
vida til de la mina.
Variaciones de los precios de los metales pueden aumentar o disminuir la vida til de la mina.
Variables y Parmetros de Planificacin ms relevantes:

Orientaciones comerciales (precio, tasa de descuento, costos, etc.).
Restricciones Geomecnicas (velocidad de extraccin, distancias y ngulos permisibles).
Condiciones Geolgicas (litologa, estructuras).
Estado inicial de los procesos productivos (diseo).
Restricciones Ambientales.
Tasa de Crecimiento.
Tasa de incorporacin de rea.
43
Planes y documentos emitidos:
Tabla 4.3: Planes y documentos Planificacin Largo Plazo.

PND PEX
SIGLA Plan de Negocios y Desarrollo Plan Exploratorio
CONTENIDO Plan Completo -Escenarios de explotacin.
Incluye: -Evaluacin Preliminar de
-Plan Minero-Metalrgico. Potencial.
-Ventas, Costos, Inversiones.
-Proyectos, Mano de Obra.
-Recursos Humanos.
-Evaluacin Econmica Definitiva.
FECHA EMISIN Diciembre de cada ao Septiembre de cada ao
Hasta el ao 2003 se emitan 3 documentos que eran los siguientes:

CBV: Caso Base Vigente que ya no se emite y representaba el Plan Completo Real.
PEX: Plan Exploratorio que todava se emite y representa las aspiraciones del Plan Completo.
PD: Plan de Desarrollo que ya no se emite y representaba la propuesta del Plan Completo.
A partir del ao 2004 debido a una decisin corporativa se creo un documento llamado
PND y que conjuga los tres mencionados anteriormente.
Las salidas de los planes Mineros muestran los siguientes datos:

Programa de produccin (Leyes de Cu, Mo, As; Tonelajes Anuales por sector; Tonelaje de
Fino).
Programa preparacin de las minas (Construcciones y fortificaciones).
Programa de plantas de procesamiento (WI, Recuperaciones, Tonelajes procesado por planta,
Leyes de concentrado).
4.2.3.- Planificacin Minera de Mediano Plazo.
44
Es aquella que se focaliza en los primeros cinco aos del Plan de Largo Plazo en donde
ste debe ser soportado y optimizado. Entre sus responsabilidades se pueden mencionar las
siguientes:
Recepcionar y actualizar informacin de la Mina.

Realizar proyecciones de Preparacin Mina.
Estimar producto del Plan de Preparacin Mina el Plan de produccin.
Elaborar un Plan de Estudio de Ingeniera de los diseos y parmetros de Planificacin en
donde se analizan los compromisos de Largo Plazo v/s las proyecciones de produccin. En
este punto resulta la toma de decisiones en cuanto a sectores de contingencia.
Comprometer un Plan para el Largo Plazo.
Horizonte de Planificacin: El Horizonte de Planificacin del rea Planificacin Mina Mediano

Plazo es igual al primer quinquenio del Plan Minero de Largo Plazo. Esto se debe a decisiones
corporativas dado que los primeros cinco aos sustentan econmicamente entre un 30-40% del
valor econmico del Plan.

Tasa de incorporacin de rea (m2/mes).
Velocidad de extraccin.
Disponibilidad y utilizacin de rea.
Tasa de produccin mxima.
45
Tabla 4.4: Planes y documentos Planificacin Mediano Plazo.

REV. A REV. 0 Plan Quinquenal
CONTENIDO Plan Anual de Preparacin Plan Anual de Presupuesto Incluye el Plan de
Mina Incluye: Preparacin Mina y
Incluye: -Cartera de productos a la de Produccin para
-Metros desarrollados. venta(cantidad de nodos, los primeros cinco
-Construcciones Mineras cantidad de RAF, cantidad de aos del Plan de
tales como (chimeneas ctodos, cantidad de Largo Plazo.
piloto, bateas, carpetas de concentrado de Cu y Mo,
rodado, fortificacin, pilares cantidad de H2SO4.
a socavar). -Parmetros que pueden
-Parmetros que pueden definir presupuesto.
definir presupuesto.
FECHA EMISION Septiembre de cada ao. Septiembre de cada ao. No se emite y pasa
directamente a
formar parte del
PND.
El Plan anual de preparacin mina (REV.A) es el que sustenta al plan anual de produccin
(REV.0) .Ambos son emitidos por Planificacin Mina Mediano Plazo y entregan parmetros que
pueden definir el presupuesto anual para la Divisin, adems el Plan de produccin asume los
compromisos de venta con la Vicepresidencia de comercializacin en Santiago.
Las salidas de los planes muestran los siguientes datos:

Programa de produccin (Leyes de Cu, Mo, As; Tonelajes mensuales por sector; Tonelaje de
Fino).
Programa preparacin de las minas (Construcciones Y metros desarrollados).
Programa de plantas de procesamiento (WI, Recuperaciones, Tonelajes procesado por planta,
Leyes de concentrado, ley de especies mineralogicas).
4.2.4.- Secuencia de Planificacin de Largo-Mediano Plazo.
46
1. La primera etapa consiste en la recopilacin de las bases de planificacin con el objetivo de

actualizar los Modelos que intervienen en el proceso, tales como:
a) Misin Corporativa y orientaciones comerciales dictadas por la Casa Matriz.
b) Directrices divisionales (misin, visin y objetivos), adems de las polticas ambientales,
calidad y seguridad dictadas por la Gerencia General.
c) El Modelo de Recursos Geolgicos (Insitu) aportado por la Superintendencia de Geologa a
travs de una base de datos llamada ORACLE.
d) El Modelo de Bloques del material quebrado.
e) El Modelo Geotcnico que incluye parmetros y consideraciones geomecnicas que es
aportado por la Superintendecia de Geomecnica perteneciente a la Gerencia de Recursos
Mineros y Desarrollo.
f) Los Modelos de tratamiento de Mineral y productos comerciales aportados por Planificacin
Planta y Fundicin Largo Plazo perteneciente a la Superintendencia Minero-Metalrgica.
g) La Gerencia de Plantas y de Fundicin colabora con el Plan de Mantenciones, restricciones
operacionales y la base de datos de operacin.
h) Informacin actualizada de muestreos y de la produccin en cuanto al estado e incorporacin
de reas. Esta informacin es otorgada por la Superintendencia Gestin Produccin a
Planificacin Mediano Plazo.
i) Informacin de los nuevos proyectos divisionales otorgada por la Gerencia de Proyectos.
j) Informacin actualizada de ndices operacionales otorgados por la Gerencia de Minas.
2. Se comienza a elaborar el PEX en donde se analizan todos los posibles escenarios de negocio
y explotacin Definiendo la Envolvente de Explotacin y Secuencia de extraccin Mina.
a) En primer lugar se toma la base de datos proveniente de Geologa (ORACLE) para hacer
una caracterizacin del Modelo de Bloques, considerando el material insitu y quebrado
mediante el software GEMCOM, limitando de esta manera los sectores a explotar durante la
vida til de la mina.
b) Posteriormente se somete la informacin mediante el software Minescape a un cambio de
soporte desde una malla de UBC (unidades bsicas de cubicacin) a una malla de polgonos
de extraccin.
c) Luego el software X-SIP, mediante una de sus subrutinas, aplica el modelo de dilucin a las
reservas insitu.
47
d) El siguiente paso es determinar la altura econmica extrable de las columnas mediante el

algoritmo de Lane o el Modelo de la U.Chile.
e) A continuacin se genera el plan de preparacin mina que a su vez sustentar el plan de
produccin generado mediante el software X-SIP. En esta etapa es fundamental el Plan
Quinquenal y el Plan Anual otorgados por el Mediano Plazo que le dan forma a los
primeros cinco aos del Plan Minero.
f) Estimacin de recursos, equipos y dotacin.
g) Ajuste del Plan Minero con el Plan preliminar de produccin plantas generado por
Planificacin Planta y fundicin Largo Plazo.
h) Evaluacin econmica preliminar de los escenarios de explotacin y negocio.
i) Seleccin del escenario de explotacin y negocio mas favorable que contiene el PEX y que
ser la base del PND.
Figura 4.10: Mapa de Proceso para la Generacion de un Plan Exploratorio.
Planificacin Minera Seleccin Escenarios

Aspectos Generadores
de Negocio
de Escenarios de negocio
Escenario1 VPN1 VAR1

Por variaciones en las capacidades
Cambio en Modelo Geominerometalurgicos Escenario2 VPN1 VAR2
Por quiebres tecnolgicos Escenario3 VPN1 VAR3

Por variaciones de Mercado . . .
Por cambios Marco Regulatorio Legal . . .
Otros . .
Escenario n VPN n VAR n
DEFINICIN ESTRATEGIAS (CORPORATIVAS) PEX
GESTION DEL PROCESO DE PLANIFICACION
Fuente: Guas Corporativas de planificacin Minera 2003.

3. Generacin y consolidacin del Plan Minero Metalrgico.
a) Someter el escenario de explotacin y negocio escogido en el PEX a una rigurosa
evaluacin econmica y de factibilidad para posteriormente consolidar el Plan Minero-
Metalrgico.
b) Se crea un archivo fsico que contenga el Plan Minero Metalrgico consolidado llamado
PND (Plan de Negocios y Desarrollo) y se hace un registro magntico de ste.
48
c) Difusin del PND a clientes (Vicepresidencia Comercializacin).
Resumiendo los tres contenidos mas importantes generados en el PEX y el PND por la
Planificacin de Largo y Mediano Plazo en conjunto son el Modelo de Reservas Extrables, el
Plan de Produccin y Preparacin Minera para la vida til de la mina.
49
DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO: PLANIFICACIN LARGO Y MEDIANO PLAZO.
C. MATRIZ G.G. PLPYFLP SGEO S GM SGP PLLP PLMP GPRO GMIN GPTA y GF
Informacin act.
Misin Misin y Modelo de Modelo -Plan de Produccin y Proys.Divs. Indicads.
Produccin
Corporativa y Directrices Modelos de tratamiento Recursos Geotcnico -Estado e incorp. Preparacin Quinquenal
Orientaciones Divisional - Tratamiento
mineral,prods. fundicin Geolgicos de rea -Plan de Presupuesto (REV0)
Comerciales - Plan
comerciales - muestreos mantencin
- Restricciones
Bases de operacionales
- Base de datos
Planificacin
Operacin
Plantas y Fundicin
Actualizacin de Modelos
Definir flujo de
Comienzo de elaboracin del
mineral a tratar
Definir producto PEX en donde se analizan los
por plantas
de molienda distintos escenarios de
molienda
Definir Envolvente de explotacin Mina NO CONFORME explotacin y negocio.
Anlisis
Geomecnico
Definir leyes Definir
productos recuperacin Definir Secuencia de Extraccin Mina
finales metalrgica Cu
y molibdeno
Revisin interna
CONFORME
Ajuste con
Plan produccin Plan
preliminar produccin Plan Produccin y
plantas Mina Plan de
Preparacin Mina
Evaluacin Econmica Preliminar
PLAN METALURGICO Estimacin Recursos

Plan produccin
Equipos,
PEX (Seleccin de dotaciones.
escenario de explotacin ) Plan Minero Final
final plantas
NO CONFORME
SGEO : Superintendencia Geologa
SGP : Superintendencia Gestin Produccin Evaluacin Econmica detallada y
SGM : Superintendencia de Geomecnica final
PLPYFLP : Planificacin Planta y Fundicin Largo Plazo
GPRO : Gerencia de Proyectos
GMIN : Gerencia Minas CONFORME Reg. Mag.
GPTA : Gerencia de Plantas DIFUSIN A
GF
VCO
: Gerencia Fundicin
: Vicepresidencia Comercializacin
: reas de SMM CLIENTES DIFUSIN A
C.Matriz : Casa Matriz VCO CLIENTES
G.G. : Gerencia General
Plan MineroPropia.
metalrgico archivo
Fuente: Elaboracin
Consolidado (PND) fsico
50
4.3.- Superintendencia Gestin de Produccin.
Objetivo y Misin: Asegurar el cumplimiento del Plan de Produccin Anual, en cantidad,

calidad y oportunidad, por medio de acciones de planificacin de corto plazo, control y
retroalimentacin a los procesos operacionales de los sectores productivos y plantas de
procesamiento.
Con el fin de asegurar estos objetivos se lleva a cabo las siguientes acciones:
Entrega de programas de corto plazo, enfocados al cumplimiento del programa anual, que
sean consistentes con la disponibilidad y requerimientos de los sectores productivos y la
planta, de acuerdo con el contrato de movimiento y procesamiento de minerales pactado.
Control, seguimiento y desviaciones respecto al cumplimiento del programa de produccin de
corto plazo.
Elaborar Planes de Corto Plazo.
Hacer seguimiento y control de hitos para el cumplimiento del plan de produccin.
Generar la informacin para gestionar contratos internos Funciones y Responsabilidades.
Alcance: Desde la recepcin del Plan Anual oficial de presupuesto, la elaboracin y control de
los programas de corto plazo, hasta el resultado productivo de la Divisin El Teniente.
Criterio Ley de corte: La Ley de Corte vara de acuerdo a condiciones operacionales, pero en
rigor trata de respetarse la dictada por el largo plazo, que es una ley de corte optima basada en el
costo de oportunidad y se traduce en alturas econmicas de columnas extrables.
Si se llega a la altura de columna extrable de acuerdo al largo plazo y las leyes siguen
siendo altas mas arriba de acuerdo a los muestreos, el punto no se cierra para darle flexibilidad a
operaciones y poder suplir el aporte de puntos de extraccin que tengan problemas operacionales
no considerados y de esta manera poder cumplir con las metas de fino propuestas por el largo
plazo.
Criterio Agotamiento de puntos: El corto plazo considera un protocolo para el cierre de puntos
(Fig. 4.10), y este se refiere al % de extraccin y recuperacin tomando en cuenta los siguientes
aspectos:
51
Curva y leyes de extraccin. Se analiza el efecto de cada de ley respecto al porcentaje de

extraccin y se revisa cuando la columna alcanza un 30% 50% de extraccin, ya que ah se da
inicio a la entrada de dilucin. Pero cuando la columna alcanza un 80% de extraccin se
comienza a barajar la opcin de cortar el punto.
Recuperacin metalrgica del sector y factor K del punto. Se revisa la razn entre el cobre no
sulfuro y el cobre total del punto en funcin del porcentaje de extraccin, debido a la presencia de
especies mineralgicas estriles que acompaa a la sobre carga y que merman los procesos de
concentracin y aumentan la cantidad de reactivos especiales adicionales.
Figura. 4.11: Corte de Puntos Corto Plazo.

PROTOCOLO DE CORTE DE
PUNTOS DE EXTRACCION
% EXTRACCION
>80
? NO
SI
CURVA FACTOR K
ALTO
BAJAS
NO
?
SI Con respecto a las
leyes programadas
LEYES DE MUESTREO para el punto
BAJAS
NO
?
SI
Ultimas tres
BAJO LA CURVA muestras bajo
CIERRE 0.6%
NO
?
SI
ESTADO
CORTADO
Fuente: Procedimiento de Corte de puntos Corto Plazo.
En el esquema (Fig. 4.6) se muestra el algoritmo de corte realizado por operaciones para
cerrar un punto de extraccin, en donde la curva de ley de cierre y el factor K del sector las
52
variables ms relevantes al momento de cortar un punto. Pero hay circunstancias en que se extrae
material bajo 0.6% CuT correspondiente a la ley de cierre del proyecto o ley de corte marginal
con el objeto de reemplazar la produccin de puntos con problemas operacionales y no tener una
capacidad ociosa de la planta.
Herramientas computacionales de Planificacin (Situacin Actual):
X-SIP
PPM
PPS
SANT CARTIR
DISPATCH TARJA
CONPRO CPM98 X-PLAN USPP

D
PPM (NV) : Programa de Produccin Mensual nueva versin.

PPS : Plan de Produccin Semanal.
SANT : Sistema de Asignacin Nombrada Teniente.
PC-BC : PC para Block Caving (GEMCOM).
CPM98 : Control Produccin Mina,(base de datos
implementada el ao 1998).
CONPROD: Control Produccin.
USPP : Unidad Servicios a Procesos y Productos.
53
Herramientas computacionales de Planificacin (Propuesta):
PC-BC
PC-BC
PPM GUIA
PPM (NV)
PPS
SANT
DISPATCH
CONPROD CPM98 X-PLAN USPP
PPM(NV) : Programa de Produccin Mensual nueva versin.

PPS : Plan de Produccin Semanal.
SANT : Sistema de Asignacin Nombrada Teniente.
PC-BC : PC para Block Caving (GEMCOM).
CPM98 :Control Produccin Mina,(base de datos
implementada el ao 1998).
CONPROD : Control Produccin.
USPP : Unidad Servicios a Procesos y Productos.
54
Tabla 4.5: Descripcin de herramientas computacionales de Planificacin.

PPM Software que genera los Programa de Produccin
Mensual.
PPMGUIA Software que entrega informacin geomecnica
actualizada.
SANT Sistema computacional que genera la programacin de
Produccin Diaria.
PC-BC Modulo de GEMCOM que genera proyecciones
trimestrales y planes de produccin anual.
CPM98 Base de Datos Histrica.
X-PLAN Software de visualizacin grafica de la base de datos.
CONPROD Software que muestra vistas ms amigables de la base
de datos.
USPP Software visualizador de informacin desde acarreo
Metas (Leyes y tonelajes)
hasta planta y fundicin.
DISPATCH -REV.0 Sistema que permite seguir los parmetros de
-Ao 1 PND
planificacin On-line, adems de crear una base de
Capacidad datos. Modelo
X-SIP de Molienda Software de Geometalgico
simulacin de la produccin. Necesita
como inpunt:
Modelo de -modelo de bloques diluidoModelo
Reservas -Velocidades de extraccin mximas
Geotcnico
(Tiempo de -Secuencia y ritmo deYincorporacin
restriccionesde rea
validez 1 ao) -Plan de produccin geomecnicas
Entrega:
PC-BC
-Plan de produccin
-Ley de Cobre y todas las pastas (Mo,As, etc)
Caracterizacin -velocidad media Modelo
Geomtrica Geolgico
Capacidad de Capacidad de
Fundicin Acarreo
En la actualidad los programas anuales de produccin son elaborados con el software X-
SIP por Planificacin Mina Corto Plazo. Pero se pretende implementar mejoras utilizando el
modulo PC-BC de GEMCOM para generar los planes anuales y proyecciones trimestrales
mviles de la produccin. Estas proyecciones trimestrales de la produccin se elaboraran
mensualmente y tendrn un horizonte de planificacin de tres meses. Por otra parte se pretende
implementar una nueva versin del software PPM para generar los planes mensuales de
produccin que incorpora nuevos imputs
Generacin y parmetros
de Sub-Modelos parageomecnicos
cada Sector con la herramienta
PPMGUIA.
Figura4.14: Diagrama Planificacin Anual, Planificacin Mina Corto Plazo (Propuesta).

Programa
Anual
de Produccin
(REV.2) 55
Metas (Leyes y tonelajes)

-REV.2
Modelo de Reservas Modelo

(Tiempo de validez 3 Geometalgico
meses)
Modelo
Geotcnico
Y restricciones
geomecnicas
Modelo
PC-BC
Geolgico
Capacidad de
Caracterizacin Molienda
Geomtrica
Capacidad de Capacidad de
Fundicin Acarreo
NOTA: El PC-BC es capaz de

programar sobre extraccin,
considerar disponibilidad de
piques y calles, adems
permite controlar ngulos de
extraccin.

Generacin de Sub-Modelos para cada Sector
Figura 4.15: Diagrama Proyecciones Trimestrales, Planificacin Mina Corto Plazo (Propuesta).
Proyecciones
de Produccin
Trimestrales
56
PPM GUIA
Modelo de (Distancias y ngulos

Reservas permisibles, velocidad de
Extrables extraccin) Das laborales
Turnos
Cdigo de Estimadores
Estado de de Leyes
Ptos. De
Extraccin
Factores de
PPM (NV) Correccin
Capacidad de
Acarreo Leyes
Proyecciones Dilucin,
trimestrales Densidad de
mviles (Metas de Capacidad de Capacidad roca, reas
ley y tonelajes) Fundicin de Molienda
NOTA: El PC-BC es capaz de

programar sobre extraccin,
considerar disponibilidad de
piques y calles, adems
permite controlar ngulos de
extraccin.

Generacin de Sub-Modelos para cada Sector
Figura 4.16: Diagrama Planificacin mensual, Control Produccin(Propuesta).
Programa de
Produccin
Mensual
57
4.3.1.- Planificacin Minera de Corto Plazo.
Es aquella que tiene por objetivo operativizar o llevar a la prctica la Planificacin de

Mediano y Largo Plazo para un periodo de tiempo que generalmente es un ao.
58
Generar los Planes de Produccin anuales.

Aplicar conocimiento para proyectar el cumplimiento programado.
Verificar el cumplimiento del Plan de produccin anual.
Generar tableros de Control y Contratos de Extraccin.
Horizonte de Planificacin: El Horizonte de Planificacin del rea Planificacin Mina Corto

Plazo corresponde a un ao. Esto se debe a una decisin corporativa, dado que el presupuesto
fiscal anual del pas depende de las producciones obtenidas durante el ao por cada Divisin
perteneciente a Codelco-Chile.

Secuencia de extraccin.
Secuencia de Incorporacin de rea.
Secuencia avance Frente de Hundimiento.
Leyes.
Velocidades de extraccin permitidas.
Distancias Permisibles.
Capacidad de Acarreo.
Capacidad de Procesamiento de Planta.
Tabla 4.6: Planes y documentos Planificacin Mediano Plazo.

REV.B REV.2
59
Contenido Plan Anual de Preparacin Mina Plan Anual de Produccin.

Incluye: Incluye:
-Metros desarrollados. -Produccin mensual Mina por
-Construcciones Mineras tales sector productivo.
como (chimeneas piloto, bateas, -Produccin mensual Planta.
carpetas de rodado, fortificacin,
pilares a socavar).
Fecha Emisin Diciembre de cada ao. Diciembre de cada ao.
Los Planes anuales de preparacin (REV.B) y produccin (REV.2) son elaborados por las
reas de Preparacin Mina y Planificacin Mina Corto Plazo pertenecientes a la Superintendencia
Gestin produccin y representan una actualizacin y ajuste de los planes generados por
Planificacin Mina Mediano Plazo dado que se emiten en Diciembre y cuentan con informacin
mas real y acabada en comparacin con los otros planes que se emiten en Septiembre. Los Planes
de Planificacin Mina Corto Plazo y Preparacin Mina representan un compromiso interno de la
produccin, desarrollos y construcciones mineras a nivel divisional.

Programa de produccin (Leyes de Cu, Mo, As; Tonelajes mensuales por sector; Tonelaje de
Fino).
Programa preparacin de las minas (Construcciones Y metros desarrollados).
Programa de plantas de procesamiento (WI, Recuperaciones, mantenciones, Tonelajes
procesado por planta, Leyes de concentrado, ley de especies mineralogicas).
4.3.2.- Control Produccin Mina.
Corresponde a una actividad de control, seguimiento y medicin, cuyo propsito es

asegurar la cantidad y calidad de los minerales que alimentan a las plantas de procesamiento, en
cuanto a todos sus parmetros, Ley de Cu, Dureza, Granulometra, Factor K (mineral no
sulfurado), impurezas y otros, de manera de mantener la estabilidad del proceso metalrgico y se
cumplan los resultados planificados en cuanto a sus variables claves, cantidad y calidad del
producto final que son los Concentrados de Cobre y Molibdeno.
60
Muestreo de los puntos de extraccin en cuanto a leyes de Cu, Mo, As, Cu insoluble, dilucin,
granulometra.
Seguir el cumplimiento en cuanto al plan de produccin mensual y a la carta de tiraje en lo
que respecta a leyes y a tonelajes.
Mantencin de bases de datos (CPM 98, X-Plan).
Elaboracin del Plan de Produccin Mensual Mina
Elaboracin de los informes de gestin de produccin mensual, semanal y diario
Horizonte de Planificacin: El Horizonte de Planificacin de la Unidad de Control Produccin

Mina corresponde a un mes. Esto se debe a una decisin corporativa, dado que existen bonos de
produccin, pagos, incentivos que abarcan un periodo mensual.
Variables de y Parmetros de Planificacin ms relevantes:

Estimadores de ley (Cu, Mo, As)
Estado de la Infraestructura minera (Piques de traspaso, cmara de picado, cruzados de
acarreo).
Estado del rea (Puntos de extraccin hundidos, colapsados, colgados, etc)
Velocidades de extraccin permitidas.
Distancias Permisibles
Tonelajes a cumplir de acuerdo a las metas.
Capacidad de Acarreo
Capacidad de Procesamiento de Planta

Plan Mensual Tentativo: Fecha limite de emisin hasta el da 25 de cada mes.
Plan Mensual Definitivo: Fecha limite de emisin entre los das 25 y 28 de cada mes.
61
Informe de Gestin de la produccin diaria: Se emite todos los das y contiene los resultados
reales de la produccin.
Informe de Gestin de la produccin semanal: Se emite todas las semanas y contiene los
resultados reales de la produccin.
Informe de Gestin de la produccin mensual: Se emite todos los meses despus del ajuste y
contiene los resultados reales de la produccin.

Ley de Cu, Ley de Mo, Ley de As.
Recuperaciones.
Programa de Mantenciones.
Tonelaje por Sector, Tonelaje por punto de extraccin, Tonelaje por da.
Tonelaje de Fino.
4.3.3.- Secuencia de planificacin de Corto Plazo (situacin Actual).
1. La primera etapa consiste en la recopilacin de antecedentes, tales como:

d) Los Modelo Geolgicos es aportados por la Superintendencia de Geologa perteneciente a la
Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollos.
e) El Modelo Geotcnico es aportado por la Superintendecia de Geomecnica perteneciente a la
Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollos.
f) La Gerencia de Minas carga en las bases de datos CPM98 y Dispatch informacin con
respecto a mantenciones, rendimientos operacionales diarios y mensuales, informacin diaria
de produccin, incidentes operacionales, Desarrollos de mina, Modelo Hidrogeolgico.
2. Utilizando el Software x-sip se procede a la confeccin del Plan anual de Produccin (REV.2)
que se emite en Diciembre por el rea de Planificacin Mina Corto Plazo tomando en
consideracin la recopilacin de antecedentes mencionadas en el punto 1, adems de los
siguientes imputs:
g) Informacin de los nuevos proyectos divisionales otorgada por la Gerencia de Proyectos.
62
h) El Plan de Presupuesto Anual (REV.O) que se emite en Julio, el PND (Ao 1) que se emite en
Octubre de cada ao y el Modelo de Reservas extrables son facilitados por la
Superintendencia Minero-Metalrgica.
i) La informacin de mantenciones, Informes de incidentes operacionales, indicadores y
rendimientos operacionales son entregado por la Gerencia de Plantas al rea de Planificacin
Planta Corto Plazo y esta a su vez confecciona un documento con la capacidad de molienda
anual de la planta que viene mensualizada al rea Planificacin Mina Corto Plazo.
j) La informacin de mantenciones, informes de incidentes operacionales, rendimientos
operacionales, fijaciones de As y S, Cobre a moldear es entregada por la Gerencia de
Fundicin a Planificacin Planta Corto Plazo y esta entrega un informe con la capacidad
productiva de la Fundicin para el ao en cuestin detallada mensualmente a Planificacin
Mina Corto Plazo y a la Vicepresidencia Comercial.
k) Informacin de la capacidad de acarreo.
3. Confeccin del Plan Anual (REV.B) que se emite en Diciembre por el rea de Preparacin
Mina y que considera los antecedentes de la produccin real del ao anterior, las metas de
reas a incorporar propuestas por el Plan anual de preparacin mina (REV.A) y el Plan anual
de presupuesto y produccin (REV.0) ambos generados en Planificacin Mediano Plazo. El
REV.B contiene los planes anuales de Construcciones y Desarrollos y cumple una funcin de
ajuste y actualizacin del REV.A sustentando adems el Plan anual de produccin elaborado
por Planificacin Mina Corto Plazo (REV.2).
PREPARACION MINA
PLAN
PLANANUAL AREAS
AREASAA REAL
ANUAL REALAO
AO
PRODUCCION INCORPORAR ANTERIOR
PRODUCCION INCORPORAR ANTERIOR
PLAN ANUAL
Figura 4.17: Diagrama Plan Anual Preparacin, Preparacin Mina.
PREPARACION
PLAN
PLANANUAL PLAN
ANUAL PLANANUAL
ANUAL
CONSTRUCCIONES DESARROLLOS
CONSTRUCCIONES DESARROLLOS
63
MENSURA
MENSURA
Fuente: Curso Planificacin Modulo Programas de Produccin, Superintendencia MINCO. ao 2002.
4. La confeccin de los Planes Mensuales de Produccin es realizada mediante el software PPM

por la Unidad Control Produccin Mina, la que toma los siguientes antecedentes:
l) El Plan de Produccin Anual (REV.2) confeccionado por el rea de Planificacin Mina Corto
Plazo entrega las metas a cumplir en cuanto a leyes y tonelajes.
m) El rea de Planificacin Planta Corto Plazo entrega la capacidad de molienda de la planta
mensual detallada por da a Control Produccin Mina y esta a su vez retroalimenta con los
datos de leyes del muestreo que es determinado del promedio aritmtico de las ultimas dos
muestras tomadas por punto de extraccin de un total de diez que son las ultimas guardadas
por la base de datos.
n) El rea de Planificacin Planta Corto Plazo entrega la capacidad productiva de la Fundicin
mensual detallada por da a Control Produccin Mina.
o) Informacin de la capacidad de acarreo.
p) Datos Geomecnicos actualizados entregados por el Software PPM GUIA
q) Control Produccin Mina elabora el Plan de Produccin Mensual tentativo, para luego
enviarlo a revisin y si existe conformidad al respecto se procede a la consolidacin de este
64
plan difundindolo a las Gerencias de Minas y Planta. De no existir conformidad se revisa el

plan tentativo mensual.
5. Elaboracin del Informe de Gestin de Produccin Mensual por parte de Control Produccin
Mina que trae los datos de la produccin real y es difundido despus de los ajustes.
6. Confeccin del Plan de Produccin Semanal por parte de Control Produccin a partir de las
metas del Plan mensual Consolidado. En esa etapa se utiliza la herramienta computacional
PPS.
7. Elaboracin del Informe de Gestin Produccin Semanal por parte de Control Produccin
Mina que trae los datos reales de la produccin semanal.
8. Confeccin del Plan de Produccin Diario por parte de Control Produccin Mina a partir de
las metas del Plan Semanal de Produccin. En esa etapa se utiliza la herramienta
computacional SANT.
9. Elaboracin del Informe de Gestin de Produccin diario por parte de Control Produccin
que trae los datos reales de la produccin diaria.
10. Alimentacin de las Bases de Datos CPM98 y Dispatch por parte de los planes de produccin
y informes de gestin de produccin antes mencionados. La Informacin de las Bases de
Datos es controlada por Control Produccin Mina y es difundida a la Gerencia de Minas.
65
DIAGRAMA DE FLUJO DE PROCESO: PLANIFICACIN CORTO PLAZO (SITUACION ACTUAL).
SGEO GPROD CPROD SGM C PLAZO SPMM GPRO GMIN GPTA USPP PLPYFCP GFN
Recopilar
Antecedentes -REV 0 - Proys.Divs. - Mantenciones
- Modelo -Modelo (Plan Anual -Cobre a Moldear
Geolgico Geotcnico Presupuesto) Cumplimiento Tratamiento, -Fijaciones de As
- Modelo -Modelo de CPM98 Flotas Equipos Mantenciones, yS
Geometalrgico Reservas -Mantenciones Impurezas,
Dispatch
- Rendimientos Recuperac.
CONTROL Operacionales Granulomet.
CALIDAD Y Confeccin Confeccin
-Desarrollos Mina
GEOLOGIA Plan Anual Plan Anual -Modelo Hidrogeol
PRODUCCION Preparacin Produccin gico
MINA. Mina (REV A) (REV2)
- Informacin y
anlisis de
Dilucin.
- Informacin,
tratamiento y Confeccin
anlisis Plan Mensual
fragmentacin
NO CONFORME -Inventarios
Difusin fsicos Anlisis
GMIN / -Estadsticas metalrgico y /
GPTA modelos
Revisin y CONFORME metalrgicos
Compromiso
Control Produccin Mina
CPM98
Operacin y Mantencin de Consolidacin Plan de prod.

Sistemas de informacin Plan Mensual Mensual y
(Xplan, CPM98) revisiones y
proy. de C.P.
Plan Semanal de productos
comerciales
Verificar
Muestreo Mina cumplimiento SGEO : Superintendencia Geologa
carta de tiraje SPMM : Superintendencia Planificacin Minero metalrgica
SGP : Superintendencia Gestin Produccin
Toma SANT PLPYFCP : Planificacin Planta y Fundicin Corto Plazo
Muestra GPRO : Gerencia de Proyectos
GMIN : Gerencia Minas
Verificar uniformidad GPTA : Gerencia de Plantas
Dispatch GFN : Gerencia de Fundicin Difusin a
USPP : Unidad de Servicios de Procesos y Produccin
Transporte SIM : Superintendencia Ingeniera de Minas
Clientes
Muestra GPROD : Geologa Produccin VCO
Difusin a Mina CPM98 CPROD : Control Produccin
VCO : Vicepresidencia Comercializacin
SGM : Superintendencia de Geomecnica
Difusin GMIN
: reas de SGP

66
Planificacin. Modulo Programas
DIAGRAMA DE FLUJO PROCESO PLANIFICACIN MINERA DIVISIN EL TENIENTE CON

PROPUESTA DE PROYECCIONES TRIMESTRALES
MEDIAN
LARGO O CORTO
PLAZO PLAZO PLAZO
Pr.
Trimestral
PND Seman
al
Quinquena Anual
l Rev-0 Anual
Rev-2 Mensual
PAM
Diario
Horizonte:
Life of Mine Horizonte: Horizonte:
5 Aos Horizonte:
1 Ao Horizonte:
1 Ao
Responsable: 1 Mes
SPL Responsable: Responsable:
SPL Responsable:
SPL Responsable:
SGP
SGP
Fuente: Curso Planificacin Modulo Programas de Produccin, Superintendencia Gestin produccin, ao 2004.
67
4.4.- Dilema de la Planificacin de Corto Plazo.
La Planificacin de Corto Plazo tiene que llevar a operacin las metas de produccin e
incorporacin de reas que son establecidas por el Plan Anual de Presupuesto (REV 0) generado
por la Planificacin de Mediano Plazo. Este Plan estima un programa de produccin anual que
consiste en la base fundamental del presupuesto de operaciones del ao y se basa en la secuencia
de hundimiento, capacidades de acarreo y estados operacionales definidos por el Plan Quinquenal
que corresponde a los primeros cinco aos del Plan Minero de Largo Plazo el cual tiene como
objetivo cumplir con las estrategias del dueo del negocio que en este caso es la maximizacin de
los recursos.
El Plan de Largo Plazo se sustenta en el criterio de Costo de Oportunidad, que se refiere
a lo que puede dejar de ganar el dueo del negocio por no extraer una determinada cantidad de
toneladas de mineral o no incorporar tantos metros cuadrados en determinados periodos de
tiempo. Considerando lo anterior y adems de que sus variables mas relevantes no son las
operacionales, sino mas bien las econmicas y comerciales debido al horizonte de tiempo que
ste proyecta, el Plan Minero de Largo Plazo resulta algo optimista respecto a sus metas
productivas.
La Planificacin de Corto Plazo al momento de llevar a la practica dicho plan se encuentra
con los siguientes inconvenientes operacionales, tales como atrasos en: los metros desarrollados
de galeras y piques, las carpetas de rodados, construcciones de un punto de extraccin,
fortificacin de pilares y calles, perforacin y tronadura de zanjas y pilares. Algunas de las
causas de estos atrasos son causados por falta de equipos y dotacin, daos producto de eventos
ssmicos, eventos de lluvia y nieve que provocan el ingreso de agua las galeras y cierre de puntos
por dilucin. Pero la consecuencia mas relevante es el dficit de produccin que no permite
cumplir con los compromisos establecidos por la Divisin en el Plan de Largo Plazo con el dueo
del negocio.
El dficit de produccin provoca que la Planificacin de Corto Plazo oriente todos sus
recursos para tratar de cumplir en su Plan Anual (REV 2) una meta propuesta en el Plan Anual
de Presupuesto de la Planificacin de Mediano Plazo (REV 0) que es difcil de alcanzar,
minimizando de esta manera toda posible holgura para optimizar los procesos productivos.
68
Para solventar el dficit de produccin la Planificacin de Corto Plazo recurre a la sobre

extraccin, material que se encuentra por sobre la altura econmica de columna definida en el
Modelo de Reservas Extrables por la Planificacin de Largo Plazo y que es considerado como
no econmico. Esta es la diferencia ms notable entre el Largo y Corto Plazo y se debe a la
distinta informacin del material quebrado respecto a su calidad y la posterior diferencia
obligada de criterios, al momento de elaborar los respectivos planes de produccin. Esto se
explica porque el modelo usado por el Largo Plazo estima de manera conservadora el material
quebrado, debido a que no posee informacin de ste, por lo que lo designa como material
desconocido, asignndole bajas leyes. En cambio el Corto Plazo posee mejor y mayor
informacin de este material, segn los muestreos peridico, que arrojan mejores leyes.
Consciente de sta diferencia y deficiencia se pretende dar un primer paso aplicando una
nueva metodologa para re estimar el material de sobre extraccin con el objetivo de regenerar
reservas extrables en el Corto Plazo.
Esta metodologa permitir exponer una mayor cantidad de recursos mineros al momento
de elaborar los planes de Corto Plazo, de modo de realizar optimizaciones econmicas o
geomecnicas que permitan cumplir con las metas productivas de cobre fino. Esta medida
persigue disminuir el stress de la Planificacin de Corto Plazo y dar ms flexibilidad a
operaciones para lograr mejoras del proceso productivo.
69
CAPITULO V: GENERACIN DEL MODELO DE RECURSOS

PARA EL CORTO PLAZO.
5.1.- Reconciliacin del Modelo Diluido en altura y tiempo.
La reconciliacin consiste en una comparacin simple entre las leyes del modelo diluido
de las columnas de extraccin proveniente de Planificacin Largo Plazo, y las leyes que arrojan
los muestreos de operacin mina en los puntos de extraccin. Esta comparacin de leyes se hace
segn la altura de columnas extrada y en periodos de tiempos definidos.
El principal uso de esta comparacin de leyes en altura, es poder establecer claramente la
desviacin que pueda existir entre el modelo de columnas diluido y la realidad, identificando
rangos o intervalos donde el modelo diluido no es representativo de la realidad de extraccin del
punto en lo que respecta a la ley esperada.
Para clarificar lo anterior, se presenta un ejemplo (ver Fig. 5.1), que muestra un grafico de
la reconciliacin de leyes efectuada para el sector Reservas Norte durante el ao 2003, donde se
puede observar que en un rango de 0 a 120 metros de altura, la curva de ley extrada (muestras
histricas) y la de ley extrable (modelo diluido) son similares, o sea, el modelo es representativo
en este intervalo. Pero en el rango de 120 metros a 240 metros se puede apreciar que el modelo
diluido comienza a divergir respecto de las muestras histricas, presentando una sobre estimacin
de las leyes reales. Por otra parte, sobre los 240 metros, estas curvas comienzan a divergir con
mayor notoriedad, pero en este caso se identifica una elevada sub estimacin de las leyes de Cu.
Es importante conocer cuantos puntos de extraccin, pertenecientes al rea abierta (ver
anexo), poseen una altura extrada superior a los 120 metros, que es cuando comienza el modelo
diluido no ser representativo de las leyes reales de Cu, para luego poder dimensionar el efecto de
las diferencias en la estimacin de las leyes de Cu de dichos puntos de extraccin. Por esta razn
se presenta un grafico de frecuencias (ver Fig. 5.2) que muestra la distribucin de los puntos de
rea abierta segn la altura extrada a la fecha primero de Enero del 2004. De este grafico se
puede deducir que el nmero de puntos de extraccin que poseen una altura extrada sobre los
120 metros representa un 40% del total del rea abierta del sector Reservas Norte. Este 40% no es
70
un porcentaje menor e influye considerablemente en los tonelajes de fino a extraer por lo que se
justifica la re estimacin de reservas extrables para el corto plazo.
Figura 5.1: Comparacin entre la Ley extrable (Modelo Diluido) y la Ley extrada (Muestreos).
Sobre estimacin Sub estimacin
Figura 5.2: Distribucin de rea Abierta Reservas Norte, 01 de Enero 2004.
71
Frecuencia
% acumulado
Histograma
50 120,00%
45
100,00%
% A cum ulado
40
35
# Puntos
80,00%
30
25 60,00%
20
40,00%
15
10 20,00%
5
0 ,00%
y m ayor...
100 - 120
120 - 140
140 - 160
160 - 180
180 - 200
200 - 220
220 - 240
240 - 260
260 - 280
300 - 320
320 - 340
340 - 360
360 - 380
380 - 400
400 - 420
80 - 100
20 - 40
60 - 80
40 -60
0 - 20
Rango de altura extraida [m]
Fuente: Base de Datos Superintendencia Gestin Produccin.
5.2.- Mtodos de Re estimacin de Recursos para el Corto Plazo.
A continuacin, se presentaran algunas de las numerosas alternativas de mtodos de re

estimacin de recursos para el Corto Plazo. Estas alternativas son el Kriging puntual Ordinario,
Simple y los Mnimos Cuadrados que son tres mtodos que se pueden utilizar para re estimar
recursos a partir de informacin y/o comportamiento real de las leyes de Cu a travs de un
alcance de un semi variograma, interpolacin y/o regresin lineal, etc..., pudiendo usar cualquiera
de ellas en un horizonte de Corto Plazo.
5.2.1.- Kriging Puntual.
En este caso la cantidad a estimar no es otra que el valor puntual desconocido Z(x0) en un
punto no muestreado x0 (tambin puede hacerse en punto ya muestreado). En general, el Kriging
Puntual es efectuado no solo en un punto, sino que en todos los nodos de una grilla regular que
cubre la zona de inters.
72
Figura 5.3: Figura explicativa Kriging Puntual.
... xi Dato
...
Punto a
x0 estimar
Fuente: Programa Postgrado en Innovacin Tecnolgica para la minera, U.Chile.
El Kriging puntual tiene la propiedad de ser un interpolador exacto, en el sentido de que si

se desea estimar la ley en un punto conocido, el kriging proporciona la ley del dato con una
varianza E 2 0 . Se dice que el kriging puntual pasa por los puntos. Esta propiedad no la
tienen otros interpoladores como los mnimos cuadrados.
Figura 5.4: Comparacin entre los interpoladores de Kriging Puntual y Mnimos Cuadrados.
: Interpolador Mnimos Cuadrados.

%Cu
: Interpolador de Kriging.
x1 x2 x
Altura (m)
73
Fuente: Programa de Postgrado en Innovacin Tecnolgica para la minera, U.Chile.
A continuacin se presenta una descripcin de dos de los Mtodos de Kriging Puntual.
a)Kriging Puntual Ordinario: El Kriging Puntual Ordinario es un Mtodo geoestadstico de

estimacin local de leyes y es considerado el mejor estimador lineal insesgado. El Kriging
Ordinario es lineal, porque sus estimadores son combinaciones lineales ponderadas de los datos
disponibles, en este caso, las leyes de muestreo; es insesgado, ya que trata de minimizar la media
residual del error y la varianza de los errores (2KO).
El Modelo de estimacin corresponde a:
Z * ( x0) 1 * Z 1 2 * Z 2 ... n * Z n , donde i representa los coeficientes de estimacin o
ponderadores de Kriging.
Donde la suma de los ponderadores i debe ser igual a 1, para cumplir con la condicin de
insesgado.
De a cuerdo a MIN (VAR ( Z * Z )) MIN ( F ( ( h))) , es decir depende del
semivariograma de leyes (h), la varianza del error es la siguiente:
2 Ko ( x0) i 1 i * (xi x0)

n
La solucin del sistema de ecuaciones es:
74
1(x1,x2) + 2(x1,x2) + ...+ N(x1,xN) + = (x1,x0)

1(x2,x1) + 2(x2,x2) + ...+ N(x2,xN) + = (x2,x0)
. . . .
. . . .
1(xN,x1) + 2(xN,x2) + ...+ N(xN,xN) + = (xN,x0)
1 + 1 +...+ N =1
Donde (h) es el valor del semivariograma modelado, para una muestra ubicada a una
distancia (h). El coeficiente corresponde al multiplicador de Lagrange que representa la
restriccin de la optimizacin.
Resumiendo se puede decir que el mtodo de Kriging Ordinario provee un proceso de
estimacin de leyes pero esta no puede fijar los problemas de sobre y subestimacin, debido a
que no considera entre otras cosas el modelo de leyes diluido. El beneficio de esta metodologa es
que es rpida y no necesita informacin secundaria.
b) Kriging Puntual Simple con Media Mvil: El segundo mtodo que puede ser utilizado para
re estimar recursos en el Corto Plazo es el Kriging Simple con un Promedio Mvil. La segunda
informacin usada en este modelo es el Modelo de Leyes diluido. El estimador esta determinado
por la siguiente expresin:
Z ( x ) i 1 i * Z i b * G k , b 1 i 1 i
n N
Donde b representa el peso de la variable secundaria denominada G k que es el Modelo

de Leyes diluidas localizado en la misma posicin donde la estimacin es hecha.
Cabe sealar que la suma total de los ponderadores i no esta restringida a ser igual a uno,
a diferencia del Kriging Ordinario. As se cumple la siguiente desigualdad.
2 KO 2 KS (varianza del error del Kriging Ordinario es mayor a la del Kriging Simple).
El concepto bsico de esta estimacin consiste en incorporar la estimacin de ley extrable
(diluida) de la UBC (unidad bsica de cubicacin) que se encuentra en la posicin de la ley a
estimar en el programa de produccin. Para clarificar el concepto se muestra a continuacin un
esquema de clculo.
Figura5.5: Esquema de estimacin de leyes en altura de columnas.
75
Fuente:
Z? Gk Memoria de
Titulacin de
Esteban Torres.
Z1
Z2 L1
Z3
Zn Ln
En que zi corresponde a las leyes del muestreo, los Li bloques con leyes extrables. La ley
Z? Corresponde a la ley de Cu a incorporar en los programas de produccin y G k la ley extrable
diluida del bloque correspondiente.
Este mtodo al considerar el proceso de mezcla y por consiguiente la dilucin que ocurre
durante el derrumbe de la columna de mineral, disminuye los errores relacionados con la sobre y
sub estimacin de leyes.
5.2.2.- Mnimos Cuadrados.
El problema consiste en encontrar una recta que se ajuste a la nube de puntos del
diagrama as dibujado (ver Fig. 5.6), y que puede ser utilizada para predecir los valores de las
leyes a extraer en los puntos de extraccin. La nube de puntos, es generada por los datos de las
leyes del estimador v/s altura.
La ecuacin general de la recta de regresin lineal ser de la forma Y m * X n , y se
obtiene seleccionando de entre todas las rectas de ajuste posibles, aqulla que hace mnimo la
suma de los cuadrados de las distancias o desviaciones verticales de los puntos a la recta. Para
generar esta recta de regresin lineal se recurre al mtodo de Minamos Cuadrados, que elige
como recta de regresin a aquella que minimiza las distancias verticales de las observaciones a la
recta. Ms concretamente, se pretende encontrar m y n, tales que:
76
2
X 2 ( n, m) Mini 1 (Yi n m * X i )
n
Resolviendo este problema, mediante un sencillo calculo de diferenciacin, se obtienen

los estimadores mnimos cuadrticos de los coeficientes de la recta de regresin (ver Fig. 5.6).
Los datos y su interpretacin:
Razones tericas : Y m* X n
N pares de medidas entre
las leyes del estimador y altura de columna : ( X 1, Y 1); ( X 2, Y 2);...; ( XN , YN )
Figura 5.6: Determinacin de los Coeficientes de Regresin Lineal.
Altura
Leyes
Fuente: www.uv.es/~zuniga/08_Ajuste_de_una_recta_por_minimos_cuadrados.pdf
5.3.- Seleccin del Mtodo de Re estimacin de Recursos.
77
La reconciliacin de leyes en altura y tiempo demuestra la necesidad de re estimar

recursos para el Corto Plazo y por lo consiguiente escoger un mtodo adecuado.
No era uno de los objetivos de este estudio determinar cual de las alternativas expuestas
era la mas eficaz en la re estimacin de recursos para el corto plazo, sino mas bien, la intencin
fue dar a conocer que existe un abanico de posibilidades, incluso es sabido que la Divisin El
Salvador de Codelco Chile, trabaja con un Modelo de Bloques de Corto Plazo, que es otro
mtodo valido para re estimar recursos y posteriormente generar los planes de produccin.
En el prximo capitulo se realizar una re estimacin de reservas y el mtodo
seleccionado ser los mnimos cuadrados, lo que no quiere decir que sea la mejor alternativa, sino
que es el mtodo que esta implcito en el software que actual y recientemente posee la Divisin
para realizar la Planificacin de Corto Plazo.
Seria recomendable que a futuro la Divisin El Teniente generar las instancias para
realizar un benchmarking de varias alternativas de mtodos de re estimacin de recursos para el
Corto Plazo y as de esta manera poder determinar cual predice con mayor precisin el
comportamiento real de las leyes de Cu en el yacimiento.
CAPITULO VI: RE ESTIMACIN DE RESERVAS EXTRABLES PARA EL

CORTO PLAZO.
78
6.1.- Introduccin.
A continuacin se realizar la validacin de uno de los mtodos presentados en el capitulo

anterior para re estimar recursos para el Corto Plazo y luego ser traducidos en reservas extrables
despus de una respectiva evaluacin econmica. El mtodo escogido ser los Mnimos
Cuadrados, debido a que est inserto en una subrutina llamada LSQ incorporada en el mdulo
PC-BC del Software GEMCOM, que es el software con el que dispone actualmente la Divisin
para re estimar reservas extrables y realizar la Planificacin Minera para el Corto Plazo.
El mtodo de Mnimos Cuadrados, mediante la subrutina LSQ, esta recientemente siendo
utilizada por la Divisin, especficamente a partir del ao 2004, para la re estimacin de recursos
en el Corto Plazo.
En esta etapa se pretende generar escenarios de sensibilidad, simulando los parmetros y
variables ms relevantes que intervienen en el proceso de re estimacin de reservas en el Corto
Plazo.
6.2.- Alcance del Estudio.
El trabajo se realizar en la Superintendencia Gestin Produccin, ubicada en Coln Alto,

Divisin El Teniente Codelco Chile y se enfocar en el caso del sector productivo Reservas
Norte. El software a utilizar para generar las diversas simulaciones y anlisis de sensibilidad ser
el Modulo PC-BC de GEMCOM y los antecedentes histricos sern obtenidos de la base de datos
CPM98.
El intervalo de tiempo en el que se realizar el estudio ser el ao que estn dentro del
horizonte de Corto Plazo. Se estimaran las leyes para todo el ao 2004, pero simulando con la
extraccin real de eses ao.
Otra limitante ser el alcance que tendr validez las proyecciones de leyes generadas por
la metodologa propuesta, que puede ser traducido en tiempo o en metros de columna hacia arriba
y ser determinado de acuerdo a un adecuado anlisis.
6.3.- Datos Generales del sector Reservas Norte.
79
Se divide en dos sub sectores productivos, Mina Sub-6 rea Invariante en produccin
desde el ao 1989, y Mina Sub-6 rea Andesita recientemente comenzado a ser Explotado.
Ubicacin: El sector productivo Reservas Norte se ubica al norte del yacimiento El Teniente y
corresponde a una extensin del nivel Teniente Sub 6, con cota base el nivel Teniente Sub 6.
(Cota UCL 2.102 msnm).
Figura 6.1: Ubicacin Sector Proyecto Reservas Norte.
Mtodo de Explotacin: El proyecto comenz con el mtodo de explotacin de Panel Caving

Convencional. En el ao 1991 el sector fue detenido en su plan minero, por los constantes
eventos y explosiones de rocas. Desde el ao 1994 hasta agosto de 1997 se realiz la llamada
Minera Experimental, que consideraba ritmos de explotacin muy bajos a travs de la evaluacin
constante de la sismicidad, que determin la utilizacin del mtodo de Panel Caving con
Hundimiento Previo. Por esta razn el rea Andesita y el rea Invariante en su gran parte es
explotado con el Mtodo Panel Caving con Hundimiento Previo. Pero en el rea Invariante, en las
calles en que quedaban desarrollos anteriores al evento ssmico, su explotacin es con Panel
Caving Convencional y con Hundimiento Avanzado.
El Nivel de Produccin: Se ubica a la cota nivel Teniente Sub 6 (2.102 m.s.n.m.) y consiste en
galeras desarrolladas en seccin de 4,0 x 3,6 metros paralelas entre s (calles LHD) y separadas a
80
30 metros, las que son interceptadas con un ngulo de 60 y cada 17,32 metros por estocadas de
4,0 x 3,6 metros de seccin (zanjas), que constituyen el punto de extraccin del mineral.
El Nivel de Traspaso y Acarreo: Est ubicado en cota 2.066 m.s.n.m. y 35 metros por debajo del
nivel de produccin. En el rea Invariante este nivel recibe el mineral que llega a travs de
sistemas de piques en forma de Y de 3,0 metros de dimetro y 35 metros de longitud cada brazo,
proveniente de calles adyacentes en el nivel de produccin, convergiendo en una cmara de
picado, dotada de un martillo electro hidrulico estacionario, mediante el cual el tamao del
mineral es reducido a 30 pulgadas, para ser traspasado a travs de un pique principal de 3,0
metros de dimetro y 83 metros de largo, hacia el nivel de transporte.
Para el rea Andesita este nivel cumple la funcin de nivel de acarreo. Por l transitan
camiones de 80 ton que son cargados a travs de un Plate Feeder transportando el mineral hasta
los piques almacn ubicados en la Chimenea Braden del yacimiento.
Distribucin Produccin: El 95% de la produccin del sector Reservas Norte proviene del rea
Invariante que abarca desde la calle 1 a la calle 12. El 5 % de la produccin es generado por las
calles 13 y 14 del rea Andesita del sector Reservas Norte. En Abril del ao 2005 comenzara la
extraccin de las otras calles del rea Andesita que abarca de la calle 13 a la calle 20.
Reservas: Dentro del plan del PND 2004 las reservas extrables estimadas son 164,07Mt con una
ley media de 1,10 %CuT y 0,03 % MoT.
Plan Minero: De acuerdo a lo definido en el PND, el ritmo de produccin mximo del sector se
alcanzar el ao 2010 con 40.000 tpd, que se mantendr por 2 aos. Posteriormente el ritmo
decrece hasta agotar todas las reservas del sector en el ao 2016. Actualmente su ritmo de
produccin es de 23.000 tpd.
81
Figura 6.2: Flujo del material en las reas invariante y Andesita del sector Reservas Norte.
Fuente: Intranet Codelco Chile.
82
Figura 6.3: Flujo de material del Reservas Norte desde el ferrocarril hasta la concentradora.
FFCC T8
Stock
Pile Chancador 1
(COLN)
Molienda SAG Relaves

Conc.
Cobre
Filtro
Flotacin Conc. Moli
Fuente: Curso de Planificacin de Superintendencia Planificacin, ao 1999.
El Nivel de Transporte: Se ubica en la cota del nivel de transporte principal de la mina, Teniente
8, (1.983 m.s.n.m) y consiste en galeras de 5,0 x 6,0 metros paralelas y separadas 120 metros
entre s.
Planta Colon Bajo: El chancado primario exterior Coln alimenta fundamentalmente las plantas
SAG1 y SAG2 que luego traspasa el mineral a la concentradora para obtener los concentrados de
Cu y Mo.
Sectores Antiguos explotados: Por las caractersticas operativas e histricas del yacimiento El
Teniente, el que ha sido explotado desde 1910 y donde se trabaja simultneamente en varios
83
sectores al mismo tiempo, es fundamental conocer la posicin espacial del nivel Sub 6, y aquellos
sectores que ya han sido explotados y que tienen alguna relacin con las reservas del Sub 6, ya
que estos son los que aportan el material quebrado a la zona en estudio.
Figura 6.4: Vista isomtrica de los sectores que fueron explotados en el pasado y que estn sobre la zona del Sub 6.
Fuente: Elaboracin con Software GEMCOM.
Tabla 1: Diluyentes de sectores agotados sobre el Sub 6.

Sector que Densidad As Sb
%Cu 3
%Mo
Diluye T/m ppm ppm
T1 Sur 0,5 2,11 0,005 150 30
SUB B 0,5 2,11 0,005 150 30
T4 STD 0,5 2,11 0,005 150 30
T4 FW 0,5 2,11 0,005 150 30
DACITA 2 0,5 2,11 0,005 150 30
DACITA 1 y 3 0,5 2,11 0,005 150 30
PILARES 0,5 2,11 0,005 150 30
Fuente: Caso Base 2003.
Revisin Modelo de Bloques Reservas Norte:
84
Para revisar el Modelo de Bloques se realizo un Rango de Leyes De % Cu

corte de acuerdo a la posicin de las lneas
cruzadas en negro. Este corte muestra una
anomala, debido a que las leyes pasan
bruscamente desde un rango que varia entre 1,0
a 1,4 % Cu (calipso) a un rango que varia entre
0,5 a 0,6 % Cu (amarillo).
Con esto se puede confirmar que el material remanente de los sectores antiguos que ya no
estn en explotacin y que estn sobre el Reservas Norte, tienen leyes asignadas entre 0,5 a 0,6 %
de Cu. Este es un criterio adoptado por la planificacin de largo plazo, porque lo tiene catalogado
como material desconocido. Ser aplicable este modelo de bloques al corto plazo? Es creble
que este material tenga leyes 0.5?. En este aspecto el corto plazo puede aportar con la mayor y
mejor informacin respecto a este material, obtenida de los muestreos peridicos de operacin.
6.4. - Introduccin a la subrutina LSQ.
La sigla LSQ significa Less Square, que traducido al espaol quiere decir Mnimos
Cuadrados, y que corresponde al nombre de la subrutina incorporada en el mdulo PC-BC del
85
Software GEMCOM, que es el software que actualmente se utiliza para la Planificacin Minera
de Corto Plazo en La Divisin El Teniente.
La subrutina LSQ se basa implcitamente en el mtodo de mnimos cuadrados para re
estimar recursos para el corto plazo para luego traducirlos en reservas extrables mediante una
evaluacin econmica.
6.4.1.- Descripcin General.
El uso de la subrutina LSQ, es capaz de aportar con lo siguiente:
Correccin de la ley de las columnas extrables, segn el comportamiento histrico

respecto a su desviacin con respecto al muestreo.
El segundo uso de la sub rutina LSQ es la estimacin de aquellos bancos que se

encuentran sobre la altura de extraccin actual, basndose en una recta de regresin lineal
de las muestras histricas compsitadas a nivel de banco.
6.4.2.- Reconstitucin de la columna extrada banco a banco
Esta etapa tiene por objetivo entregarles los imputs adecuados al software para que este
sea capaz de generar una muestra equivalente por banco. Para conseguir este objetivo los pasos a
seguir son los siguientes.
a)Recopilacin de Antecedentes: Para generar una re estimacin de leyes en el Corto Plazo

utilizando la subrutina LSQ, en primer lugar es necesario que el usuario realice una recopilacin
de antecedentes con el objetivo de conformar una base de datos que contenga los tonelajes y
leyes de cada punto de extraccin por mes. Para ello es necesario recurrir a la base de datos
histrica CPM 98, para obtener las leyes y tonelajes involucrados en los muestreos peridicos
realizados a los sectores productivos a nivel de puntos de extraccin. Segn los procedimientos
de la Divisin, los muestreos se realizan en forma peridica donde cada punto es muestreado
cada 1.500 a 2.000 toneladas extradas, en un sector con mtodo de explotacin mecanizado, y
86
cada 750 toneladas extradas en un sector explotado manualmente. Luego, todos los muestreos
realizados durante un mes a cada punto de extraccin son ponderados por el tonelaje entre
muestreos para obtener una muestra equivalente mensual. Esta muestra equivalente se
denominara muestra observada en el mes y para estimar su posicin en altura y/o banco en la
columna de extraccin es necesario integrar verticalmente el tonelaje acumulado a la fecha de
acuerdo a la siguiente formula:
1 T
P *
A
En donde:
P: Posicin de la muestra observada en el mes en altura de columna (m).
: Densidad de la columna diluida (T/m3).
T : Tonelaje acumulado a la fecha (T).
A : rea basal de la columna de extraccin (m2).
La ley de la muestra observada en el mes j-esimo se definen por la siguiente frmula:

(t1 * m1 t 2 * m2 ... ti * mi ... tn * mn)
Mj
(t1 t 2 ... ti ... tn)
En donde:
i:1..n : N de muestreos realizados durante el mes j-esimo a un determinado punto de extraccin.
ti : Tonelaje entre los muestreos realizados durante el mes j-esimo a un determinado punto de
extraccin.
mi : Ley de los muestreos realizados durante el mes j-esimo a un determinado punto de
extraccin.
Mj : Ley de la muestra observada en el mes j-simo.
j : Numero de mes del ao (1..12).
El objetivo es generar una base de datos contenga la informacin histrica de leyes y
tonelajes en formato mensual por punto de extraccin para todo el sector productivo.
b) Generacin de la muestra Compsitada por Banco: La base de datos generada por el usuario
mediante la recopilacin de antecedentes, ser un imput en el PC-BC, para que ste a su vez
87
genere una muestra compsitada por banco. La ley de la muestra compsitada por banco es
calculada por el software mediante la ponderacin de la ley de las muestras observadas en los
meses j-simos contenidas al interior del mismo banco, con los correspondientes tonelajes
mensuales. El software realiza este clculo para todos los bancos contenidos en los diversos
puntos de extraccin hasta la actual altura de columna extrada.
La ley de la muestra compsitada por banco se define por la siguiente frmula:
(T 1 * M 1 T 2 * M 2 ... Tj * Mj ... Tn * Mn)
MBk
(T 1 T 2 ... Tj ...Tn )
En donde:
j : N de mes del ao (1..12).
Tj : Tonelaje entre las muestras observadas en los meses j-esimos y contenidas en el banco
k-esimo en un determinado punto de extraccin.
Mj : Ley de las muestras observadas en los meses j-esimos y contenidas en el banco
k-esimo en un determinado punto de extraccin.
MBk : Ley de la muestra compsitada por banco k-esimo.
k:1..n : N de banco contabilizado desde abajo hacia arriba en la columna de extraccin.
Figura 6.5: Cambio de formato de los muestreos histricos mediante ponderacin por tonelajes.
Usuario PC-BC
Banco 1 Banco 1 Banco 1

. (mn, tn)
Ponderacin por Ponderacin por
. (M3,T3)
tonelajes entre tonelajes entre
.
muestreos muestreos
. MB
. (M2,T2)
.
. ( m2, t2 ) Muestra compsitada por Banco
Muestreos histricos realizados
. ( m1, t1 ) en Muestras observadas en el mes al
(M1,T1)
un mes a un punto de extraccin interior de un Banco
por Banco
6.4.3.- Columna Ajustada segn los muestreos histricos.
Esta etapa consiste en Ajustar el modelo de columnas extradas, en donde el software

reemplaza aquellas columnas que presentan una covarianza normalizada (CN), en valor absoluto,
mayor a una tolerancia, que es determinada considerando la desviacin simple (%D) observada
de las leyes extrables o modelo diluido con respecto a las leyes extradas.
88
Figura 6.6: Comparacin y posterior ajuste de la columna Extrada.

Comparacin 3 bancos de la Columna Extrada
Ley Muestra Leyes Modelo

Compsitada Diluido
Por banco
CN ( LDk , MBk )
MB k LD k
%D %D(LD , MB )
k k
.... Covarianza Normalizada y

Desviacin Simple en valor
absoluto asociadas a un Pto.
.. De extraccin
...
.
t CN
..
Si
CASO 1
Si
CASO 2
LDk : Ley extrable por bancos k-esimos (modelo diluido).

MBk : Ley de la muestras compsitadas por bancos k-esimos (leyes extradas).
Gk : Ley por bancosFuente:
k-esimos de la columna
Elaboracin Ajustada.
Propia.
t : tolerancia.
Si la covarianza normalizada en valor absoluto, es menor a la tolerancia, como muestra el
caso 1, la columna extrada queda definida por el modelo diluido del largo plazo, en caso
contrario, que es el caso 2, la columna extrada queda definida por la ley de las
muestras histricas o extradas, las cuales han sido compsitadas por banco. Solo para aquellas
columnas que hayan sido ajustadas, la subrutina LSQ estimara sus leyes en altura hasta un cierto
alcance.
89
a) Desviacin Simple: La desviacin simple de las leyes extrables respecto a las leyes extradas,
se realiza comparando la ley de los muestreos peridicos (leyes extradas) contenidas en el banco
k-esimo, con la ley extrable del mismo banco k-esimo (modelo diluido). Este clculo se realiza
para cada punto de extraccin segn la siguiente formula:
(mi ,k LDk )
D%
LDk
En donde:
D% : Desviacin simple de la ley extrable con respecto a la extrada.
mi , k : Leyes de los muestreos peridicos i-esimos contenidos en los bancos k-esimos.
LDk : Leyes extrable por banco k-esimos. (Modelo diluido).
Se genero un grafico de Desviaciones Simples v/s Altura Extrada para el sector Reservas
Norte a nivel de puntos de extraccin, para un periodo de tiempo que abarca desde Enero del ao
2003 a Diciembre del mismo (ver Fig. 6.7). Este grafico muestra valores de desviaciones simples
contenidas en el intervalo +/- 10% con un promedio en valor absoluto aproximado de un 5%,
para alturas menores a 120 metros que es el rango donde el modelo diluido es representativo de
las leyes reales. En cambio entre los 120 a 240 metros, que es el rango de altura extrada en
donde el modelo diluido tiende a sobre estimar las leyes reales, la desviacin promedio en valor
absolutos es aproximadamente un 22%. Para los rangos entre 240 a 340 metros y sobre los 340
metros, se pueden observar desviaciones simples sobre el +100% con respecto a las leyes reales,
lo que indica elevadas sub estimaciones de la ley real de Cu por parte del modelo diluido, siendo
sus desviaciones promedio en valor absoluto 22% y 125% respectivamente.
Se puede concluir que las leyes extrables (modelo diluido) respecto a las extradas (leyes
reales) debieran tener una desviacin promedio en valor absoluto aproximadamente de un 5%,
debido a que con este valor el modelo diluido es representativo de las muestras reales. Esto
justifica la re generacin de las columnas extradas, ajustando el modelo de leyes extrables,
segn corresponda.
Figura 6.7: Grafico de desviaciones simples del sector Reservas Norte.
90
[% D ]=5% [% D ]=10% [% D ]=22% [% D ]=125%
b) Covarianza Normalizada: El ajuste de la columna extrada la realiza la subrutina LSQ, que

trabaja con un imput llamado Covarianza Normalizada, que es un parmetro numrico que acta
como un estimador de dispersin entre las leyes extrables por banco y las leyes compsitadas por
banco (leyes extradas) y se define por la siguiente formula para cada punto de extraccin:
C ( LDk , MBk )
CN ( LD, MB)
LDk * MBk
En donde:
CN(LDk, MBk) : Covarianza Normalizada.

C(LDk, MBk) : Covarianza. (ver frmula en Anexo A).
MBk : Promedio de las leyes de las muestras compsitadas por banco (Ley
extrada).
LDk : Promedio de las leyes extrable por banco (modelo diluido).
Pero como el usuario, en este caso el planificador, maneja el parmetro de desviacin
simple como estimador de dispersin de las leyes extrables respecto a las leyes extradas, que en
el caso del sector Reservas Norte tiene como promedio un 5% en valor absoluto, es necesario que
el usuario construya un grafico de desviaciones simples v/s covarianzas normalizadas para poder
correlacionar ambos parmetros.
91
La desviacin simple a ocupar en este grafico, es una desviacin calculada para cada
punto de extraccin en valor absoluto y en base a los promedios de las leyes de muestras
compsitadas por banco y las leyes extrables por banco, segn la siguiente formula:
( MBk LD k )
D%
LDk
En donde:
D% : Desviacin simple de la ley extrable con respecto a la extrada.
MBk : Promedio de las leyes de las muestras compsitadas por banco (Ley extrada).
LDk : Promedio de las leyes extrable por banco (modelo diluido).
Figura 6.8: Anlisis de la desviacin simple como funcin de la covarianza normalizada.

Una vez generado el grafico de % desviaciones simples promedio v/s covarianzas
normalizadas (ver fig. 6.8), se procede a trazar una curva de tendencia que sea representativa de
la nube de puntos. De esta manera se puede determinar, que para una desviacin simple de un
5%, la covarianza normalizada correspondiente es de 0.01, que ser la tolerancia a utilizar en
este ejercicio.
92
c) Tolerancia: La tolerancia tiene como finalidad definir que columnas extradas deben ser
ajustadas segn el muestreo histrico y cuales debiesen permanecer con la ley contenida en el
modelo diluido inicial.
Solamente las columnas ajustadas, en la que sus leyes sern reemplazadas por la ley de las
muestras compsitadas por banco hasta la altura extrada, son las que se ocuparan para la
estimacin de los bancos superiores con el mtodo de mnimos cuadrados inserto en la subrutina
LSQ.
Para comenzar a ajustarlas columnas, es necesario situarse en la fecha actual, o mas bien
dicho en la altura extrada para que el software comience a reconstruir el modelo de leyes de la
columna hacia atrs (periodos pasados), en donde la subrutina LSQ calcula la covarianza
normalizada entre la ley extrable y extrada por banco en valor absoluto, y si esta es mayor a la
tolerancia, la columna extrada con las leyes del modelo diluido es cambiada por la columna
extrada con las leyes de las muestras compositadas por banco, de lo contrario permanecen las
leyes del modelo diluido.
6.4.4.- Algoritmo (Asignacin de ley a los Bancos futuros a extraer).
Una vez ajustadas las columnas hasta la actual altura extrada, y solamente para aquellas
columnas en que sus leyes hayan sido ajustadas a partir de las muestras histricas, la subrutina
LSQ procede a construir la recta de regresin lineal basada en el Mtodo de Mnimos Cuadrados,
que permitir predecir las leyes en alturas futuras a extraer.
93
Figura 6.9: Esquema de la Regresin Lineal y sus condiciones de Borde.
Alcance
Banda
NBACK Superior
% Cu
Regresin
Lineal
Banda
Inferior
Altura Extrada Altura por Extraer
: Leyes Extrables (leyes Modelo Diluido).
: Leyes Extradas (Leyes Reales).

El algoritmo para predecir las leyes, presentado en la fig.6.9, necesita tener en cuenta
ciertas condiciones de borde o restricciones, las cuales son explicadas a continuacin.
a) NBACK: Se refiere al nmero de muestras compsitadas por banco, de la columna extrada,

consideradas para que la subrutina LSQ genere la recta de regresin lineal, basada en el mtodo
de Mnimos Cuadrados. Las muestras compsitadas por banco a considerar deben ser las ltimas
en haber sido extradas, para tener datos mas recientes y prximos a la estimacin (ver Fig. 6.9).
Figura 6.10: Sensibilizacin del N de muestras compsitadas por banco para el sector reservas Norte.
94
4 NBACK 5 NBACK 6 NBACK

COEF. MIN. CUAD. 0,026 0,028 0,030
En esta ocasin se reconstruyo la historia hasta el ao 2003, ajustando las columnas hasta
Diciembre de dicho ao, para luego re estimar las leyes para el ao 2004.
El grafico 6.10 presenta la re estimacin de leyes en el ao 2004 para el sector Reservas
Norte, con 4,5 y 6 NBACK y una tolerancia de 0.01, para todas las columnas de extraccin.
Segn la tabla presentada bajo el grafico, la simulacin que ms se asemeja a la Ley de las
Muestras Observadas en el Mes, es aquella generada con 4 NBACK o muestras compsitadas por
banco (color azul), debido a que posee un menor coeficiente de mnimos cuadrados, lo que indica
una menor dispersin entre esta simulacin y las leyes observadas en el mes, en comparacin con
el resto de las simulaciones. Con esto se puede concluir que tomar mas de 4 muestras
compsitadas por banco provoca un aumento de la dispersin respecto a las leyes extradas u
observadas en el mes.
b) Banda Superior: Representa una condicin de borde que restringe la estimacin de la ley para
una columna de extraccin, de tal forma, que si la ley es sobre estimada por sobre un margen o
porcentaje del promedio de las muestras de la columna de extraccin, la estimacin no corre y la
ley asignada es el promedio de las muestras mas dicho porcentaje.
c) Banda Inferior: Representa una condicin de borde que restringe la estimacin de la ley de
una columna de extraccin, pero en este caso si la ley es sub estimada bajo cierto porcentaje o
margen del promedio de las muestras de la columna de extraccin, la ley asignada es el promedio
95
de las muestras menos dicho margen. Estos mrgenes de sobre y sub estimacin son ingresados
como imputs por el planificador para que la subrutina LSQ re estime las leyes en el corto plazo.
Al igual que el ejercicio anterior, se reconstruyo la historia del sector Reservas

Norte hasta el ao 2003, ajustando las columnas, las cuales servirn como estimador para
predecir las leyes del ao 2004, con una tolerancia de 0.01.
A continuacin se procede a sensibilizar las bandas inferiores y superiores,
analizando tres alternativas.
CUT (t=0.01_115-85): Se estimaron las leyes con una banda superior de un 15%, que quiere
decir que la estimacin de las leyes no sobrepase el 15% del promedio de las muestras y una
banda inferior de un 15%, que quiere decir que la estimacin de las leyes no este por bajo el 15%
del promedio de las muestras.
De acuerdo a la tabla de la fig. 6.11, la simulacin de las leyes estimadas para el ao 2004
en el sector Reservas Norte que mas se ajusta a las leyes reales o extradas por mes es la
simbolizada por CUT (t=0.01_140-60), debido a que posee el menor coeficiente de mnimos
cuadrados, lo que indica una menor variabilidad entre la simulacin y las leyes observadas en el
mes.
Figura 6.11: Sensibilizacin del ancho de bandas para el sector Reservas Norte.
96
CUT(t=0.01_115-85) CUT(t=0.01_120-50) CUT(t=0.01_140-60)

COEF. MIN. CUAD 0,020 0,027 0,019
6.4.5.- Alcance de la estimacin.
Se refiere al numero de meses que la subrutina LSQ es capaz de estimar la ley con un
cierto grado de certeza, los cuales pueden ser traducidos en altura o numero de bancos a extraer
por punto de extraccin.
Para tener una idea preliminar del alcance de la estimacin de leyes, se puede observar la
estimacin global del sector Reservas Norte durante el ao 2004, donde se puede apreciar que la
estimacin es bastante buena durante todo el ao (ver fig. 6.12).
La tabla de la fig. 6.12, muestra que la estimacin generada con LSQ se ajusta mas que el
Premix(modelo diluido) a las muestras observadas en el mes durante todo el ao 2004, debido a
que posee un menor coeficiente de mnimos cuadrados. Pero esta diferencia es ms notable an, a
favor de la estimacin generada con LSQ, en los 10 primeros meses del ao, debido a que en los
dos ltimos meses del ao, se observa un repunte de la ley del Premix comparada con la
estimacin generada con LSQ.
Figura 6.12: Alcance Preliminar observado de la estimacin global del sector Reservas Norte durante el ao 2004.
97
COEF. MIN. CUAD. LSQ PREMIX

5 primeros meses 0,0025 0,0045
Mediante la velocidad de extraccin se puede determinar indirectamente la altura que la

subrutina LSQ es capaz de predecir la ley, o dicho de otra manera, cuantos bancos es posible
estimar por punto de extraccin.
Para clasificar el consumo anual de bancos y poder asociarlo con el alcance por punto de
extraccin, se gener un grafico de frecuencias, el cual dice que en el sector Reservas Norte, la
clase mas representativa extrajo entre 0 a 1 banco durante el ao 2004, equivalentes a 83 puntos
de extraccin, que representan un 32.55% de los puntos operativos. La segunda clase ms
representativa se refiere a 63 puntos de extraccin que extrajeron entre 1 a 2 bancos durante el
ao 2004, que representan un 24.71% de los puntos operativos. La tercera clase ms
representativa se refiere a 51 puntos de extraccin que extrajeron entre 2 a 3 bancos durante el
ao 2004, que representan un 20% de los puntos operativos. La cuarta clase ms representativa se
refiere a 39 puntos de extraccin que extrajeron entre 3 a 4 bancos durante el ao 2004, que
representan un 15.29% de los puntos operativos. La quinta clase ms representativa se refiere a
13 puntos de extraccin que extrajeron entre 4 a 5 bancos durante el ao 2004, que representan
un 5.10% de los puntos operativos. Todas estas clases pertenecen a un universo de 255 puntos de
extraccin operativos durante el ao 2004.
98
Figura 6.11: Grafico y tabla de Frecuencias del consumo de bancos anual de los puntos de extraccin.
N Bancos al ao Frecuencia Porcentaje Porcentaje Acumulado

0 to 1 83 32,55% 32,55%
1 to 2 63 24,71% 57,25%
2 to 3 51 20,00% 77,25%
3 to 4 39 15,29% 92,55%
4 to 5 13 5,10% 97,65%
5 to 6 2 0,78% 98,43%
6 to 7 3 1,18% 99,61%
7 to 8 1 0,39% 100,00%
Para este estudio es necesario analizar puntos de extraccin que hayan extrado sobre dos
bancos por ao, los cuales representan, segn la tabla de la fig.6.12, aproximadamente un 42%
del total de puntos operativos durante el ao 2004. Esta restriccin se debe a que los puntos que
han extrado menos de dos bancos durante el ao, poseen poca altura extrada, lo cual no permite
generar la recta de regresin lineal por mnimos cuadrados, que necesita como mnimo una altura
extraida de 80 metros o 4 bancos. Adems estos puntos con poca altura extraida, generalmente
son bien representados por el modelo diluido del largo plazo, lo que implica que la subrutina LSQ
no ajusta sus leyes de columna extraida de acuerdo a la informacin de los muestreos histricos,
y por consiguiente no las estima.
Los puntos que han extrado menos de dos bancos por ao, estn en una condicin de
restriccin geomecnica, o sea, con velocidades de extraccin restringidas hasta 0.65 (Ton/m 2-
99
da), debido a que su altura extrada es menor al 30% de la altura de la columna del mineral
primario.
Los puntos que han consumido entre dos a cuatro bancos por ao, estn sobre el 30% de
altura primaria y bajo el 100% de altura econmica, por lo tanto su condicin es en Rgimen, o
sea, con velocidades de extraccin entre 0.65 y 0.80 (Ton/m2-da).
Los puntos que han consumido sobre 4 bancos durante el ao, estn en una condicin de
sobre extraccin, que es cuando la columna ha extrado sobre el 100% de la altura econmica, en
donde las velocidades permitidas varan entre 0.8 y 1.0 (Ton/m 2-da), pudiendo incluso superar
este limite.
Por esta razn se escogieron 3 puntos de extraccin para analizar su alcance, que estn
dentro de las clases ms representativas del grafico de frecuencias, segn el intervalo de inters a
analizar. Estos son el 2 33H, 4 32F y el 6 28 H.
La metodologa de anlisis es la siguiente:

En primer lugar se obtienen las velocidades de extraccin (V.E.), de la base de
datos X-PLAN, la cual viene expresada en la siguiente unidad: (Ton/ m2-da).
Luego se multiplica la V.E. por los das de cada mes, para obtener (Ton/ m 2). A
continuacin este factor se divide por la densidad insitu que en este caso es 2.7
(T/m 3), para de esta manera obtener los metros extrados por mes.
Posteriormente se obtienen los metros acumulados por mes, que al dividirlo por 20
m., que es la altura del banco, se obtiene la fraccin del banco en forma
acumulada que se consume por mes.
El anlisis del alcance, de los puntos de extraccin seleccionados, es el siguiente:
Pto 2 33H
Toneladas Banco Altura Inicial Altura Final Altura Primario 30% Primario Condicin
14040 89 150 320 96 Rgimen
El Punto 2 33H, presenta una
estimacin de la ley que se ajusta a
las muestras observadas en el mes,
durante los primeros 6 meses del ao,
100
superando al premix (modelo diluido) en este intervalo de tiempo, en el cual se extrajo una altura
de columna de 32.26 m., equivalente a 1.61 bancos.
Pto 2 33H
Meses Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
V.E. 0,53 0,40 0,30 0,62 0,67 0,37 0,49 0,53 0,68 0,48 0,58 0,44
Ton/m^2 15,78 11,69 9,21 18,57 20,80 11,07 15,25 16,46 20,28 14,73 17,28 13,61
m. 5,84 4,33 3,41 6,88 7,70 4,10 5,65 6,10 7,51 5,45 6,40 5,04
m. Acum. 5,84 10,17 13,58 20,46 28,16 32,26 37,91 44,01 51,52 56,97 63,37 68,41
Banco Acum. 0,29 0,51 0,68 1,02 1,41 1,61 1,90 2,20 2,58 2,85 3,17 3,42
Pto 4 32F
14040 93 142 300 90 Rgimen
El Punto 4 32F, presenta una
durante los primeros 7 meses del ao,
superando al premix (modelo diluido)
en este intervalo de tiempo, en el cual
se extrajo una altura de columna de
26.55 m., equivalente a 1.33 bancos.
Pto 4 32F
V.E. 0,37 0,31 0,32 0,250,32 0,37 0,44 0,56 0,43 0,42 0,44 0,56
Ton/m^2 10,98 9,02 9,77 7,599,77 10,98 13,58 17,45 12,78 12,87 13,20 17,33
m. 4,07 3,34 3,62 2,813,62 4,07 5,03 6,46 4,73 4,76 4,89 6,42
m. Acum. 4,07 7,41 11,02 13,84
17,45 21,52 26,55 33,01 37,75 42,51 47,40 53,82
Banco Acum. 0,20 0,37 0,55 0,690,87 1,08 1,33 1,65 1,89 2,13 2,37 2,69
Pto 6 28H
14040 268 382 200 60 Sobre extraccin
El Punto 6 28H, presenta una
durante todo el ao, superando al
premix (modelo diluido) en este
101
intervalo de tiempo, en el cual se extrajo una altura de columna de 97.05 m., equivalente a 4.85
bancos.
Pto 6 28H
V.E. 0,45 0,51 0,60 0,47 0,29 0,71 1,18 1,32 1,36 0,68 0,39 0,64
Ton/m^2 13,29 14,76 18,72 14,01 9,11 21,15 36,43 41,04 40,80 21,20 11,67 19,84
m. 4,92 5,47 6,93 5,19 3,38 7,83 13,49 15,20 15,11 7,85 4,32 7,35
m. Acum. 4,92 10,39 17,32 22,51 25,89 33,72 47,21 62,41 77,53 85,38 89,70 97,05
Banco Acum. 0,25 0,52 0,87 1,13 1,29 1,69 2,36 3,12 3,88 4,27 4,49 4,85
Se puede concluir que para los puntos que se encuentran en una condicin de rgimen, la
estimacin es mas acertada que el modelo diluido de largo plazo, durante los primeros 6 a 7
meses del ao, en los cuales se extrae entre 1 a 2 bancos, que equivalen a un alcance de entre 20 a
40 metros.
En cambio para los puntos que se encuentran en una condicin de sobre extraccin, la
estimacin es notablemente mas acertada que el modelo diluido de largo plazo durante todo el
ao, periodo en el cual estos puntos consumen sobre 4 bancos, que equivalen a un alcance
superior a los 80 metros.
6.5.- Definicin de Reservas Extrables para el Corto Plazo.
Luego de haber re estimado los recursos mineros en el Corto Plazo, es necesario generar
una evaluacin econmica con el PC-BC, para que este a su vez determine las nuevas alturas de
Altura de columna
columna econmica para el Corto Plazo. El software,
por extraer segn elen primer lugar analiza diversos casos en
Modelo Diluido de
los que es necesario o no, calcular las nuevas alturas
Largo Plazo econmicas para el corto plazo.
Altura de Columna
Leyes Predecidas por Econmica Definida
Figura 6.13: Caso
la subrutina LSQ N1.
por el Largo Plazo
Altura de columna
Extrada a la actualidad
(Modelo Ajustado de
Leyes de acuerdo a los 102
muestreos histricos)
El primer caso es cuando a partir de la altura de columna extrada, que ha sido re definida
por el nuevo modelo de recursos, generado por la Planificacin de Corto Plazo, se re estiman las
leyes de un numero determinado de bancos quedando una cierta altura por extraer para alcanzar
la altura econmica extrable definida por el Largo Plazo. En este caso el software no calcula una
altura de columna econmica para el Corto Plazo, quedando esta definida por la del Largo Plazo
(ver Fig. 6.13).
El segundo caso es cuando se re estiman un numero determinado de bancos por sobre la
actual altura de columna extrada y estos alcanzan justo la altura de columna econmica definida
Largo Plazo. En este caso la altura de columna extrable sigue siendo la definida por el Largo
Plazo (ver fig. 6.14).
Figura 6.14: Caso N 2.
Leyes Predecidas
por la subrutina LSQ
Altura de Columna
Econmica Definida
Altura de columna por el Largo Plazo
Extrada a la actualidad
(Modelo Ajustado de
Leyes de acuerdo a los
103
Un tercer y cuarto caso podran darse cuando a partir de la actual altura extrada se re
estiman un numero de bancos, superando algunos de estos la altura econmica extrable definida
por el Largo Plazo. En este caso el software genera la evaluacin econmica, considerando en la
altura de columna a evaluar los bancos re estimados y si esta evaluacin reporta un mayor
beneficio, seria la nueva altura de columna econmica extrable definida para el Corto Plazo, de
lo contrario seria la definida por el Largo Plazo (ver fig. 6.15 y fig. 6.16) .
En resumen se puede decir que las Reservas Extrables en el Corto Plazo sern generadas
por una combinacin de columnas econmicas definidas en el Largo Plazo y otras determinadas
con la evaluacin econmica generada en el Corto Plazo con la herramienta PC-BC, segn
corresponda.
Figura 6.15: Caso N3.
104
Sobre extraccin
Leyes Predecidas por
la subrutina LSQ
Probable Altura
de Columna
Econmica
Definida parar
Altura de columna Altura de Columna el Corto Plazo
Extrada a la actualidad Econmica Definida Dependiendo de
(Modelo Ajustado de por el Largo Plazo la Evaluacin
Leyes de acuerdo a los econmica
Figura 6.16: Caso N4.
Leyes Predecidas por

la subrutina LSQ Sobre extraccin
Probable Altura
de Columna
Econmica
Definida parar
el Corto Plazo
Altura de columna Dependiendo de
Extrada a la actualidad Altura de Columna
la Evaluacin
(Modelo Ajustado de Econmica Definida
econmica
Leyes de acuerdo a los por el Largo Plazo
6.5.1.- Evaluacin econmica de las columnas de extraccin para el Corto Plazo.
105
La evaluacin econmica utilizada por el PC-BC, para determinar si es econmica o no, la

extraccin de los bancos estimados por sobre la altura extrable definida en el Largo Plazo, puede
ser generada mediante la siguiente alternativa.
Optimizacin Directa: Esta alternativa, nos permite realizar una evaluacin econmica a los
bancos que se encuentran por sobre la altura de columna econmica extrable definida por el
Largo Plazo, en donde es necesario conocer el detalle de los costos variables de la mina y la
planta para determinar el costo Minco.
6.5.2.- Metodologa para determinar las alturas de columnas econmicas para el corto plazo.
En primer lugar debe calcularse el Revenue Factor que es el beneficio o ingreso

econmico de un banco y esta en funcin del precio del cobre, la recuperacin planta y el costo
de fundicin-refinacin. Una vez calculado el Revenue Factor y conociendo el detalle de los
costos de la mina y la planta segn la alternativa, es posible calcular el costo Minco.
Posteriormente se procede a generar una curva de nmero de bancos v/s el valor
actualizado neto de la columna, generado por la extraccin de estos bancos. Debe considerarse
que a medida que se extrae un banco a mayor altura, llegar un momento en que la ley tendr una
tendencia decreciente y por ende el valor econmico del banco tambin disminuir, llegando
HOD
incluso a valores negativos. Adems debe considerarse el factor (1 ) F , que esta en funcin
de la altura extrada, el cual tiende a disminuir el valor actualizado neto de la columna a medida
que se extrae un banco a mayor altura. Por estas dos razones, la curva mencionada anteriormente
llegara a un punto de inflexin, que representara el mximo valor actualizado neto de la columna,
antes de que este tienda a la baja. De esta manera la altura econmica extrable para el corto plazo
queda definida por el punto mximo de la curva (ver Fig. 5.12). Debe considerarse que esta
metodologa para calcular las alturas econmicas para el corto plazo solo es aplicable a aquellas
columnas que estn en condiciones similares a las descritas en los casos 3 y 4. El resto de las
alturas econmicas de columnas quedan definidas por el Largo Plazo.
106
Figura 6.18: Grafico de Valores actualizados Netos por punto de extraccin v/s numero de bancos.
Vi (US$/t)
Vi,j#
.
BHOD (m)
N de Banco = j
Figura 6.19: Esquema explicativo de la determinacin de la altura econmica extrable para el Corto Plazo.
. Sobre
extraccin
.
US$/t; L1,1;U1,1
BHOD (m)
Altura Econmica
Largo Plazo
107
Las Frmulas a ocupar en esta metodologa son las siguientes:
(1) RF RP * ( PCu CFR ) * f
(2) CM (i 1 C.Mina i 1 C.Planta )

n n
(3) U i , j RF * Li , j CM
n U i, j
(4) Vi HOD ( j )
j 1
(1 ) F
(5) HOD( j ) * 0.001

(6) BHOD MAX Vi
En donde:
RF : Revenue Factor. (US$/ (T*%Cu))
RP : Recuperacin Planta. (%/100)
PCu : Precio del Cobre. (US$/Lb)
CFR : Costo Fundicin y Refinacin. (US$/T)
f : Factor Conversin de Unidades. (2204.6 Lb/T)
CM : Costo Minco (Mina-concentradora). (US$/T)
C.Mina : Costo Mina variable. (US$/T)
C.Planta : Costo Planta variable. (US$/T)
Ui,j : Valor econmico del banco j-simo. (US$/T)
Li,j : Ley del banco j-simo correspondiente a la columna i-sima. (%Cu)
Vi : Valor actualizado Neto de la columna i-sima. (US$/T)
: factor de incremento de altura.
108
HOD : Altura extrada correspondiente a la posicin del banco j-simo. (m)

F : Velocidad de extraccin. (m/periodo analizado)
BHOD : Altura Econmica Corto Plazo. (m)
j: 1...n : N de bancos a evaluar.
Para el caso del Reservas Norte, los datos son los siguientes:
Rp =89.44%
PCu =1.20
Cfr = Cf+Cr=0.03+0.07=0.10
CM = C.Mina+C.Planta=3+4=7
Nota: No fue necesario calcular el detalle de los costos variables de la mina y de la planta, debido
a que los resultados finales fueron obtenidos de la documentacin interna de las gerencias de
mina y planta.
Ahora se procede a calcular el Revenue Factor, que es el primer imput en los parmetros
econmicos del PC-BC.
89.44 US $
RF * (1.2 0.1) * 2204.62 2169( )
100 T * %Cu
El otro imput correspondiente a los parmetros econmicos en el PC-BC es el Costo
Minco.
Con estos dos imputs, y la estimacin de leyes generadas por la subrutina LSQ, el PC-BC
es capaz de calcular las alturas econmicas para el corto plazo.
6.5.3.- Anlisis de Resultados Finales.
Para simplificar el anlisis del resultado global de la mina Reservas Norte, estos
incrementos de alturas econmicas fueron reportados como tonelajes o sobre extraccin.
Los anlisis de los resultados finales son los siguientes:
109
Produccin y aporte de mineral de sobre extraccin: De acuerdo a los grficos de las figuras 6.20
y 6.21, se puede observar que entre Enero y Mayo del 2004, el aporte de la sobre extraccin
bordea las 1000 toneladas da, con un aporte a la produccin del Reservas Norte que varia entre
un 5 a 7%, en donde la estimacin generada con PC-BC es muy cercana a los resultados reales.
Pero a partir de Junio se incrementa el % de aporte de la sobre extraccin a la produccin total,
llegando a un pick de 5000 toneladas da en el mes de Septiembre, equivalente a un 24% de
aporte a la produccin global mina Reservas Norte, en donde la estimacin generada con PC-BC
sigue siendo buena, pero menos certera que en los primeros 4 meses.
Figura 6.20: Produccin de sobre extraccin durante el ao 2004 para el sector Reservas Norte.
Figura 6.21: % de aporte de sobre extraccin durante el ao 2004 para el sector Reservas Norte.
110

Ley de mineral de sobre extraccin: En el grafico de la fig. 6.22, se puede observar que la ley del
material de sobre extraccin, sobrepasa el 1% de Cu durante todo el ao.
La estimacin de la ley del material de sobre extraccin, generada con la subrutina LSQ,
es muy asertiva durante todo el ao.
Los resultados reales, muestran por si solos, que este material, que se encuentra por sobre
la columna econmica definida en la planificacin de largo plazo, es econmico en un horizonte
de planificacin corto plazo. Por esta razn se justifica la incorporacin de este material en los
planes de produccin de corto plazo, en donde sus leyes son estimadas mediante la metodologa
propuesta, cuyos resultados se acercan bastante a los de la extraccin real.
Figura 6.21: Ley de sobre extraccin durante el ao 2004 para el sector Reservas Norte.
111
CAPITULO VII: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
7.1.- Conclusiones.
A partir de los resultados y anlisis del presente estudio se concluye lo siguiente.
Los horizontes de programacin, definen tres instancias de planificacin minera: corto,

mediano y largo plazo. La planificacin de largo y mediano plazo es de corte estratgico,
siendo sus parmetros ms relevantes la definicin econmica y/o comercial. En cambio
la planificacin de corto plazo es ms tctica, y sus parmetros mas relevantes son los
operacionales. Esta sola razn justifica el que posean diferentes criterios al momento de
elaborar sus respectivos planes de produccin.
Los parmetros mas relevantes en la planificacin de corto plazo, identificados en este

trabajo, son la velocidad de extraccin, secuencia de incorporacin de rea, Secuencia de
extraccin, Secuencia de avance del frente de hundimiento, distancias permisibles, metas
de tonelaje y ley, capacidad de acarreo y tratamiento en planta y sobre extraccin.
Uno de los atributos o caractersticas del proceso de planificacin minera es que debe ser
sistmico, y se refiere a la interaccin y retroalimentacin entre las planificaciones
tcticas y estratgicas. En este punto se puede ver una pequea divergencia, debido a que
la planificacin de mediano plazo, al momento de elaborar el plan anual de presupuesto,
112
no acepta o valida la informacin de la calidad del material de sobre extraccin generada

por la planificacin de corto plazo, la cual ha sido ratificada por los resultados reales.
El primer quinquenio del plan minero o PND, representa entre un 30% a un 40% del valor
econmico de todo el plan. Por esta razn se concluye lo importante que es el primer ao
del plan, lo que hace necesario concensuar la mayor parte de las diferencias y
desviaciones que existen entre los planes anuales del corto y mediano plazo,
principalmente las que obedecen al material de sobre extraccin.
Los reportes histricos muestran que la sobre extraccin aporto entre un 20 a 35% de la
produccin total mina de la Divisin El Teniente, entre los aos 2003 y 2004 (ver grafico
de fig. 4.5). Estos altos porcentajes de aporte, que no esta incluido en los planes de
produccin de mediano y largo plazo, muestra una anomala en el proceso de
planificacin minera.
Se puede concluir que una de las misiones de la planificacin de corto plazo, es

minimizar las diferencias y desviaciones provenientes del plan anual de mediano plazo,
concretando operacionalmente las metas establecidas en ste. No obstante, para conseguir
la meta, la planificacin de corto plazo debe recurrir a la sobre extraccin, material no
incluido en los planes de produccin de mediano y largo plazo, he aqu el dilema de la
planificacin de corto plazo.
De acuerdo a la reconciliacin de leyes del Sector Reservas Norte para el ao 2003 (ver
grafico de fig. 5.1), se puede concluir que el modelo diluido de largo plazo es
representativo de las leyes extradas hasta aproximadamente los 120 metros de altura.
Sobre los 120 metros el modelo diluido presenta un fenmeno de sobre estimacin de las
leyes hasta los 240 metros aproximadamente. En cambio sobre los 240 metros el modelo
diluido sub estima las leyes de cobre observada en los muestreos peridicos, incluso
presentando desviaciones sobre un 140%. Si se considera el rea abierta del da el primero
de Enero del 2004, el 40% de los puntos de extraccin del sector estn sobre los 120
113
metros de altura extrada, por lo cual se concluye que estos puntos no son representados
por el modelo diluido de largo plazo.
Los resultados obtenidos con la estimacin de ley con Mnimos Cuadrados, del modulo
PC-BC, reduce la desviacin de la estimacin para gran parte del ao 2004, en lo que
respecta al global mina del sector Reservas Norte.
Se puede concluir que para los puntos que se encuentran en una condicin de rgimen, la
estimacin es mas acertada que el modelo diluido de largo plazo, durante los primeros 6 a
7 meses del ao, en los cuales se extrae entre 1 a 2 bancos, que equivalen a un alcance de
entre 20 a 40 metros.
En cambio para los puntos que se encuentran en una condicin de sobre extraccin, la
estimacin es notablemente mas acertada que el modelo diluido de largo plazo durante
todo el ao, periodo en el cual estos puntos consumen sobre 4 bancos, que equivalen a un
alcance superior a los 80 metros.
Los parmetros mas relevantes que intervienen en la estimacin de reservas para el corto
plazo, generadas con PC-BC, son:
o El numero de muestras compsitadas a considerar, para que el software, mediante
el Mtodo de Mnimos Cuadrados, genere la recta de regresin lineal, que es la
base de la estimacin de los prximos bancos a extraer. Este parmetro fue
sensibilizado, y la mejor alternativa resulto ser 4 muestras compsitadas, ya que a
medida que se tomaba un mayor numero de muestras compsitadas, la estimacin
de las leyes era menos certera. Tampoco se pueden tomar menos de 4 muestras
porque el software no lo permite.
o El ancho de las bandas superior e inferior, que son condiciones de borde que
restringen la estimacin de leyes generada con el Mtodo de Mnimos Cuadrados.
Este parmetro fue sensibilizado, y la mejor alternativa resulto ser el uso de
bandas superior e inferior de un 40%, mejorando bastante la estimacin en los
ltimos meses del ao. El 40% quiere decir, que la estimacin de leyes no puede
sobre y sub estimar ms que un 40% del promedio de las muestras de la columna
de extraccin.
114
Segn los resultados reales y de las estimaciones de leyes hechas con PC-BC, el material
de sobre extraccin es econmico en el horizonte del corto plazo, siempre y cuando su
extraccin sea controlada y programada.
7.2.- Recomendaciones.
Para ir mejorando la estimacin de reservas para la planificacin de corto plazo, es necesario

tener en cuenta algunas consideraciones y recomendaciones que a continuacin se detallan:
Implementacin de proyecciones trimestrales mviles de tonelaje y ley, que tendrn como

finalidad establecer una instancia entre los planes anuales y mensuales. El objetivo es que
las proyecciones trimestrales mviles puedan entregar informacin mas actualizada
respecto a las metas de tonelaje y ley a la programacin mensual.
Probar otros mtodos de estimacin de leyes, como por ejemplo: Kriging e Inverso a la
Distancia, y comparar sus resultados con el actual mtodo que utiliza la Divisin El
Teniente para la planificacin de corto plazo, que es el de Mnimos Cuadrados que viene
implcito en la subrutina LSQ del modulo PC-BC.
Alimentar la base de datos del PC-BC, con los tonelajes provenientes directamente de las
baldadas de las palas y no del que proviene del pesometro de la planta, con el fin de
entregar una informacin mas cercana a la realidad de operaciones al software. Esto
porque generalmente los tonelajes reportados por la mina difieren a los del pesometro de
la planta. Esto se debe a que la planta adems de procesar el material rocoso proveniente
de la mina, procesa un material en stock para completar la capacidad de tratamiento.
115
Luego el tonelaje pesado por el pesometro de la planta es reasignado a cada punto de

extraccin de la mina, segn su porcentaje de aporte a la produccin, quedando estos
ajustados con ms tonelaje del que realmente produjeron.
Campaas de sondajes en el material quebrado, para lograr mayor informacin de la

calidad y cantidad de este. Estos no deben ser sondajes comunes y corrientes, sino que
deben ser sondajes de aire reverso, en donde los testigos no son de roca slida, sino ms
bien polvo de roca, debido al estado fragmentado de este material.
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFICAS.
116
Documentacin interna de Codelco Chile.
Plan de Negocios y Desarrollo, Divisin El Teniente, 2004.
Programa de Produccin Anual REV 2, Divisin El Teniente ,2004.
Fichas Geomecnicas para la Planificacin Minera, Divisin El Teniente ,2004.
Manual de Tiraje, Divisin El Teniente ,2001.
Taller de Flujo Gravitacional en Minera Subterrnea, 1995,en conjunto con el Centro de

Investigacin Minero Metalrgica CIMM.
Curso de Planificacin Minera, Modulo Programas de Produccin, Divisin El Teniente 1999.

Criterios y Fundamentos de La Planificacin Minera Divisin El Teniente, 2004.
Propuesta sobre una Estrategia Corporativa para la Planificacin Minera, Gerencia

Corporativa de Planificacin Minera, 1996
117
Guas Corporativas de Planificacin Minera, Gerencia Corporativa de Planificacin Minera,

2003.
Formulario Descripcin de Funciones y Responsabilidades de la Gerencia de Recursos

Mineros y Desarrollo y sus Superintendencias, Divisin El Teniente, 2004.
Intranet Codelco Chile.
Revisin de Estimacin de Ley del Plan de Produccin Revisin 0, 2001, en conjunto con la
consultora NCL.
Documentacin GEMCOM.
Modelamiento Dilucin y Plan de Produccin Anual Sector Sub 6, 2003.
Tcnicas Avanzadas de Planificacin de Minas, Aplicadas al Mtodo de Explotacin de

Hundimiento Por Bloques, 2002.
Entrenamiento Intermedio en PCBC para El Teniente, 2002.
Memorias.
Cristbal Ortega y Paola Salinas. 2004. Modelo Predictivo de las Interacciones de

Planificacin de la Produccin de Cobre Codelco Chile, Divisin El Teniente, Memoria de
Ingenieros de Ejecucin Industrial, Universidad de Santiago.
Enrique Rubio.1999. Sistema de Informacin para la Planificacin Minera Corporativa de

Codelco Chile, Divisin Codelco Central, Memoria de Ingeniero Civil de Minas, Universidad de
Chile.
118
Julio Pizarro.2003. Desarrollo de Herramientas de Planificacin de Corto Plazo, Memoria de

Ingeniero de Ejecucin en Minas, Universidad de Santiago.
Esteban Torres. 2000. Levantamiento del Sistema d Programacin de la Produccin Utilizada en

Codelco Chile, Divisin El Teniente, Memoria de Ingeniero Civil de Minas, Universidad de
Chile.
Felipe Huneeus. 2004. Generacin de Escenarios de Planificacin Minera, Memoria de

Ingeniero Civil en Minas Codelco Chile, Divisin El Teniente, Universidad de Chile.
Papers.
Tony Diering and Enrique Rubio. 2004. Block Cave Production Planning Using Operation
Research Tools, consultants Gemcom Software International.
Enrique Rubio and Scott Dunbar.2002.Geomechanics Aspects Of Block Cave Mine Planning.
Department of Mining and Mineral Process Engineering University of British Columbia,
Vancouver.
Enrique Rubio. 2002. Thesis de Master of Applied Science, Department of Mining and Mineral
Process Engineering University of British Columbia, Vancouver.
D.H. Laubscher. 1994. Cave Mining- The State Of The Art, Journal Of The South African
Institute of Mining and Metallurgy.
Juan Camus. 2002. Management of Mineral Resources: Creating Value in The Mining Business.
Xavier Emery. 2000. Geoestadistica Lineal, Departamento de Ingeniera de Minas de la

Universidad de Chile.
119
ANEXOS
120
ANEXO A: Conceptos de Estadstica Bsica.
Media: La media aritmtica o promedio de una cantidad finita de nmeros es igual a la suma de
todos ellos dividida entre el nmero de sumandos. As, dados los nmeros a1, a2,..., an, la media
aritmtica ser igual a:
1
* i 1 ai (a1 ... an) / n
n
x
n
Varianza: Describe la variabilidad de la distribucin. Es la medida de la desviacin o dispersin

de la distribucin y se calcula por:

n
( xi x ) 2
S 2
i 1
n 1
Desviacin estndar: Describe la tendencia o dispersin de la distribucin. Es la medida de
desviacin alrededor de la media. Se calcula por:
S S2
Covarianza: En teora de probabilidad y estadstica la covarianza es un estimador de la

dependencia lineal de dos variables aleatorias. Esta se define por:

n
xi * yi x * y
C ( x, y ) i 1
n 1
121
Coeficiente Mnimos Cuadrados: Es un indicador de dispersin existente entre las variables x e

y. Mientras menor sea este coeficiente mayor ser el ajuste entre ambas variables. Consiste
bsicamente en buscar la alternativa que presente menores diferencias o desviaciones
acumuladas. Este se define por:
n
coef . min .cuad . ( xi y i ) 2
i 1
ANEXO B: Conceptos de Geoestadistica Bsica.
Semivariograma: Es una herramienta que permite realizar estadsticas considerando la

variabilidad en una determinada distancia y direccin existentes entre las muestras.
Meseta: Coincide con ser la varianza de la poblacin.
Alcance: Distancia a la cual no existe correlacin entre las muestras.
Efecto Pepita: Representa la variabilidad intrnseca de las muestras. Puede ser natural debido a
fuertes cambios de la mineralizacin o error de muestreo.
1
* i 1 ( g ( x) g ( x h)) 2
n
Semi varianza: (h)
2*n
122
Semi Semi Variograma

Varianza
Meseta
Efecto
Pepita
Distancia
Alcance
En donde:
g ( x) g ( x h) : Diferencia de ley entre pares de muestra.
h: Distancia entre pares.

n: N de pares.
Cdig
Condicin
o Definicin
del Punto
Estado
En condiciones aptas para la extraccin.
O Operativo
Punto que ha sido cortado anteriormente el cual es rea
S Reabierto
reabierto para la extraccin. Disponible
Forma un arco natural de soporte, ya sea por planchones
T Colgado
o humedad y dificulta la extraccin.
Restringe la extraccin a un tonelaje definido. rea
L Limitado
No Disponible
C Cerrado Detienen temporalmente la extraccin por ley de Cu o
impurezas.
123
No extrable por arreglo en su estructura.

R Reparacin
Controla la dilucin desde zonas explotadas y/o con
M Barrera desmonte.
Razn Fuera de servicio por trabajo en el rea de produccin.

W
operacin
Voladura de zanjas y polvorazo el cual no ha colapsado.
Q Quedado
Cortado Se detiene definitivamente la extraccin y oficialmente es
A
Agotado cortado en el rea convencional.
Cortado Se detiene definitivamente la extraccin y oficialmente es Puntos Cortados
I
Abandonado abandonado en el rea convencional. o
Presenta quiebre de pilar y/o hundimiento de cerro. en proceso
H Hundido
de abandono
Es aquel que debido a la filtracin de agua-barro,
B Agua-Barro
presenta riesgo de bombeo.
Punto que no ha sido polvoreado.
F Futuro
rea
Punto al que se le ha efectuado slo la voladura de zanja a Hundir
V Vaco
y no el polvorazo del rea respectiva
ANEXO C: Estado de Puntos de Extraccin y rea Productiva.
Nota: El rea Abierta es la suma de las reas Disponible y no Disponible.
ANEXO D: Categoras de reas, velocidades de extraccin y eficiencias.
1.1 Categora de reas
1.1.1 rea Abierta

Suma de las reas de influencia de puntos cuyo estado al final del periodo no
corresponde con agotado (A.G.), Hundido (H), Barro (B), Vaco (V), ni Futuro (F).
124
DIFUSIN A
CLIENTES
Unidad: mt2
1.1.2 rea Disponible

Suma de las reas de influencia de puntos cuyo estado al final del periodo
corresponde con Operativo (O), Reabierto (S) y Colgado (T).
Unidad: mt2
1.1.3 rea Utilizada

Suma de las reas de influencia de puntos que tuvieron extraccin (mayor a 30
toneladas si el periodo es da y mayor a 10 toneladas si el periodo es turno) en el
periodo.
Unidad: mt2
1.1.4 rea Incorporada

Suma de las reas de influencia de los puntos que tuvieron su primera extraccin
en el periodo. La primera extraccin es identificada en la igualdad de tonelaje
extrable y acumulada de un punto en el periodo. Unidad: mt2
125
Categora Velocidades
1.1.5 Velocidad Real

Cuociente entre Tonelaje extrado en periodo y rea Abierta.
Unidad: Ton/mt2 da
Vreal
T i
A i
Ti = Tonelaje extrado por punto i en periodo

Ai = rea punto i perteneciente al rea abierta del periodo
1.1.6 Velocidad Operacional

Cuociente entre Tonelaje extrado en periodo y rea Disponible.
Unidad: Ton/mt2 da
Voperacional
T i
A i

Ai = rea punto i perteneciente al rea disponible del periodo
1.1.7 Velocidad Efectiva

Cuociente entre Tonelaje extrado en periodo y rea Efectiva.
Unidad: Ton/mt2 da
Vefectiva
T i
A i

Ai = rea punto i perteneciente al rea efectiva del periodo
126
1.2 Categora Eficiencias
1.2.1 Disponibilidad de rea

Porcentaje del rea Abierta que est definida como disponible.
Unidad: %
D
A i
* 100
A j
Ai = rea punto i perteneciente al rea disponible del periodo.

Aj = rea punto j perteneciente al rea abierta del periodo.
1.2.2 Utilizacin de rea

Porcentaje del rea disponible que est definida como efectiva.
Unidad: %
U
A i
* 100
A j
Ai = rea punto i perteneciente al rea efectiva del periodo.

Aj = rea punto j perteneciente al rea disponible del periodo.
ANEXO E: Planillas.
127
Tabla E1: Simulacin PC-BC v/s extraccin real.
Tabla E2: Leyes de Cu, Programa REV-2, ao 2004.
Tabla E3: Leyes de Mo y As, Programa REV-2, ao 2004.
128
Tabla E4: Tonelaje y ley a procesar en planta Sewell, Programa REV-2, ao 2004.
129
Tabla E5: Tonelaje y ley a procesar en planta Colon, Programa REV-2, ao 2004.
Tabla E6: Sensibilizacin de bandas, subrutina LSQ, Reservas Norte. ao 2004.
130
Tabla E7: Sensibilizacin NBACK, subrutina LSQ, Reservas Norte. ao 2004.
Tabla E8: Sensibilizacin Tolerancia, subrutina LSQ, Reservas Norte. ao 2004.
Tabla E9: Produccin Global Mina, Planta y Fundicin, REV-2, ao 2004.
131
132

Planificación Corto Plazo - Subterránea

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Planificación Corto Plazo - Subterránea

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Planificación Corto Plazo - Subterránea

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistema de Planificacin Mina para el Corto Plazo.

CAPTULO I: ANTECEDENTES GENERALES.

La Planificacin de Minas de La Divisin El Teniente, perteneciente a Codelco Chile,

Planificacin de Mediano Plazo: Se preocupa de realizar la programacin de la produccin de un

Planificacin de Corto Plazo: Se preocupa de realizar la programacin de la produccin mensual

Figura 1.1: Variables que intervienen en la Planificacin de Corto Plazo.

Infraestructura Plan Minero Plantas

Fuente: Elaboracin Propia.

El dficit de rea provoca un efecto en la produccin programada, en cuanto a la

1.2.- Objetivos Generales.

Establecer una metodologa para la estimacin de reservas orientada a la Planificacin de

1.3.- Objetivos Especficos.

Demostrar la necesidad de re estimar Reservas Extrables para el Corto Plazo.

Definir la metodologa y fundamento terico de estimacin de reservas para el Corto Plazo.

Caracterizar el material de sobre extraccin para incorporarlo en los planes de produccin de

Identificar los parmetros de Planificacin ms relevantes en el Corto Plazo.

Sensibilizar los parmetros de planificacin ms relevantes en la estimacin de reservas para

1.4.- Alcances de cada captulo.

A continuacin en el capitulo II se describe detalladamente el yacimiento minero El

CAPTULO II: DESCRIPCIN GENERAL DEL YACIMIENTO EL

2.1.- Ubicacin Geogrfica.

El yacimiento El Teniente, perteneciente a CODELCO CHILE, se localiza en la

Las coordenadas geogrficas donde se encuentra ubicado el yacimiento son

2.2.- Antecedentes Histricos de El Teniente.

1967 El estado de Chile adquiere el 51% y se constituye en Sociedad Minera El

1971 Se aprob la nacionalizacin de la Gran Minera, pasando El Teniente a manos

1976 Se crea la Corporacin Nacional del Cobre de Chile (CODELCO-CHILE) y El

2.3.- Gestin Productiva.

Los sectores productivos y sus respectivas producciones correspondientes a la

Tabla 2.1: Produccin por sector mina, 2004.

2.4.- Mtodos de Explotacin.

En la actualidad el Yacimiento El Teniente cuenta con 9 sectores productivos, explotados

2.4.1.- Block Caving: Sistema de explotacin de minas subterrneas en que la extraccin se

Figura 2.1: Block Caving. Isomtrico Mina Quebrada Teniente.

Fuente: Plan de Negocios y Desarrollo 2004, Divisin El Teniente, Codelco Chile.

Al provocar la tronadura del nivel de hundimiento se genera una abertura, cuya

a). Panel Caving Convencional.

Figura 2.2: Panel Caving Tradicional. Isomtrico Mina Teniente 4 Sur.

Fuente: Plan de Negocios y Desarrollo 2004, Divisin El Teniente, Codelco Chile.

a) Variante Convencional: Este mtodo de explotacin se aplica en aquellos sectores de la mina

1. Desarrollo y construccin de las galeras del nivel de produccin.

1. Socavacin del nivel de hundimiento.

c) Variante Hundimiento Avanzado: La socavacin se realiza mediante excavaciones que

En resumen se puede decir que en el Mtodo de Panel Caving con Hundimiento

Figura 2.3: Perfil Panel Caving Variante Hundimiento Previo.

Figura 2.4: Perfil Panel Caving Variante Hundimiento Avanzado.

Fuente: Fichas Geomecnicas 2004(Figura N 2.4 y Figura N 2.3).

Fuente: Fichas Geomecnicas 2004.

2.4.3.- Mtodos de Explotacin por sector productivo.

A continuacin se explica el mtodo de explotacin utilizado por cada sector productivo

Teniente 4 Sur: El mtodo de explotacin empleado para la extraccin de la roca primaria en la

Esmeralda: El mtodo de explotacin definido es el Panel Caving con Hundimiento Previo,

Reservas Norte: Los antecedentes geolgicos y geomecnicos y asimismo la experiencia

2.5.- Caracterizacin Geolgica.

A continuacin se presenta una descripcin general de la geologa del yacimiento El

2.5.1.- Tipo de Yacimiento.

El Teniente es un yacimiento de tipo porfido cuprifero desarrollado por intrusivos calco

2.5.2.- Tipo de mineralizacin.

La mineralizacin de Cu y Mo se distribuye en la periferia de una chimenea de brecha