Protecciones Eléctricas

Yo Raúl Alexander Morales Castillo, declaro bajo juramento que el trabajo aquí
descrito es de mi autoría; que no ha sido previamente presentada para ningún

grado o calificación profesional; y, que he consultado las referencias bibliográficas
que se incluyen en este documento.
A través de la presente declaración cedo mis derechos de propiedad intelectual

correspondientes a este trabajo, a la Escuela Politécnica Nacional, según lo
establecido por la Ley de Propiedad Intelectual, por su Reglamento y por la
normatividad institucional vigente.
Certifico que el presente trabajo fue desarrollado por el Sr. Raúl Morales, bajo mi
supervisión.
A mis padres, que con su valioso ejemplo han infundido en mi un espíritu
triunfador y altruista; a mis hermanas que han estado a mi lado en los buenos y
malos momentos y a todos aquellos amigos que han confiado en mi trabajo y han
dado su mano para el desarrollo de este proyecto.
A Dios, quien me ha dado la existencia y el apoyo espiritual en los momentos
buenos y malos de mi vida.
Al Ing. Antonio Bayas P. y por medio de él a la Escuela Politécnica Nacional

quienes con sus enseñanzas desinteresadas han fundado en mi conocimientos
técnicos y de valores para desarrollar mi vida profesional de la mejor manera.
Un agradecimiento especial a la Empresa ABB Ecuador, por su valiosa

colaboración en la logística para el desarrollo de éste Proyecto.
ÍNDICE GENERAL I
ÍNDICE DE FIGURAS IV
ÍNDICE DE TABLAS VI
CAPITULO 1 1
INTRODUCCIÓN 1
1.1 OBJETIVOS 1
1.2 ANTECEDENTES 1
1.3 INTRODUCCIÓN 2
CAPITULO 2 4
MARCO TEÓRICO 4
2.1 INTRODUCCIÓN 4
2.2 FALLAS EN SISTEMAS DE POTENCIA 5
2.2.1 CARACTERÍSTICAS DE LAS FALLAS 6
2.3 FALLAS DE SOBRECORRIENTE 8
2.3.1 FALLA NO DIRECCIONAL 8
2.3.2 FALLA DiRECCiONAL 9
2.3.3 COORDINACIÓN DE PROTECCIONES 9
2.4 COMPONENTES SIMÉTRICAS 12
2.5 LOS RELÉS DIGITALES 13
2.5.1 GENERALIDADES 13
2.5.2 MUESTREO 13
2.5.3 DIFICULTAD PRESENTE EN LOS RELÉS DIGITALES POR EL
ALIASING 16
2.5.4 COMO ELIMINAR EL PROBLEMA DE ALIASING 19
2.6 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES DE LOS RELÉS NUMÉRICOS 21
2.7 CURVAS DE TIEMPO INVERSO 21
CAPÍTULOS 26
DESCRIPCIÓN DE LOS RELÉS DE SOBRECORRIENTE NO
DIRECCIONAL Y DIRECCIONAL 26
3.1 SPAJ 144 C 26
3.1.1 DESCRIPCIÓN 26
Ramc ¡i/2001
3.1.1.1 Descripción de las conexiones: 28
3.1.2 CARACTERÍSTICAS DEL RELÉ SPAJ144 C 30
3.1.3 DESCRIPCIÓN DE OPERACIÓN 31
3.1.3.1 Indicadores de operación 33
3.1.4 PARTES CONSTITUYENTES 34
3.1.4.1 Módulo para relés de salida y abastecimiento de energía: 34
3.1.4.2 Módulos de protección principales 35
3.1.4.2.1 Módulo combinado del relé de sobrecorrieníe y falla a tierra
SPCJ4D28 36
3.2SPAC315C 37
3.2.1 DESCRIPCIÓN 37
3.2.1.1 Descripciones de los componentes internos: 38
3.2.2 DIAGRAMA DE SEÑALES: 42
3.2.3 CARACTERÍSTICAS DEL RELÉ SPAC 315 C 44
3.2.4 DESCRIPCIÓN DE OPERACIÓN 45
3.2.4.1 Indicadores de operación 46
3.2.5 ÁREAS DE APLICACIÓN 49
3.2.6.1 Módulos principales 50
3.2.6.1.1 Módulo de control, medida y supervisión SPTO 1D6 50
3.2.5.1.2 Módulo de sobrecorriente yfalla a tierra SPCJ 4D29 58
3.3 SPAS 348 C 64
3.3.1 Descripción 64
3.3.1.1 Descripción de las conexiones 66
3.3.2 CARACTERÍSTICAS DEL RELÉ SPAS 348C 69
3.3.3 DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN 70
3.3.4.1 Módulos SPCS 4D11 y SPCS 4D12, de sobrecorrieníe direccional
desfases 72
3.3.4.1.1 Características 72
3.3.4.1.2 Descripción de operación 73
3.3.4.2 Módulo SPCS 2D26 para falla a tierra direccional o no direccional.
76
Ramc ii 72001
3.3.4.2.1 Características , 76
3.3.4.2.2 Descripción de la operación 77
CAPÍTULO 4 80
APLICACIONES PRÁCTICAS DE LOS RELÉS DE SOBRECORRIENTE Y
FALLA A TIERRA PRESENTES EN EL SIMULADOR 80
4.1 CAP 505 80
4.1.1 EL PROGRAMA 80
4.2 APLICACIONES EN ALIMENTADORES DE LA EEQ 88
4.2.1 SUBESTACIÓN 16 89
4.2.1.1 Protecciones Actuales 89
4.2.2 SUBESTACIÓN OLÍMPICO 90
4.2.2,1 Protecciones Actuales 90
4.2.3 COMENTARIO DE LAS PROTECCIONES ACTUALES 90
4.2.4 CRITERIOS CONSIDERADOS PARA DISEÑO 91
4.2.4.1 Criterio para TC's 91
4.2.4.2 Criterio para determinación de la Curva de Corriente Inversa 91
4.2.4.3 Criterio para recierre automático 91
4.2.4.4 Factores de Seguridad 92
4.2.4.5 Unidades instantáneas 92
4.2.5 PROTECCIONES SUGERIDAS 92
4.2.5.1 Subestación 16 92
4.2.5.2 Subestación olímpico 93
4.2.6 ESTUDIO ECONÓMICO 94
4.3 APLICACIONES PARA EL LABORATORIO DE PROTECCIONES
ELÉCTRICAS 96
4.3.1 PRÁCTICA No. 1 96
4.3.2 PRÁCTICA No. 2 99
4.3.3 PRACTICA No. 3 103
CAPITULO 5 108
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 108
5.1 CONCLUSIONES 108
5.2 RECOMENDACIONES 109
Ramc ii/2001
IV
Figura # 1.- Diagrama de una falla en un sistema Neutro aislado 7

Figura # 2.- Diagrama de una falla en un sistema Sólido a Tierra 8
Figura $ 3.- Circuito básico "muestra y graba", utilizado para grabar Señales
Analógicas 14
Figura # 4.- Proceso de entrada de datos en un relé digital con múltiples circuitos
M/G........ 15
Figura # 5.- Proceso de entrada de datos en un relé digital con un solo circuito
M/G 15
Figura # 6.- Generación de una Onda Sinusoidal a través del movimiento de una
fasor 16
Figura # 7.- Onda Seno que a de ser medida por el relé '. 17
Figura # 8.- Influencia de un armónico en la magnitud de un fasor rotativo 17
Figura # 9.- 7mo armónico de una onda de 60 Hz sinusoidal 18
Figura #10.- Forma de onda de la señal afectada por el 7mo armón ico 18
Figura #11.- Resultado final de la influencia del 7mo armónico en una onda
sinusoidal de 60 Hz 19
Figura #12.» Muestreo iniciado desde un punto arbitrario 0 ......20
Figurad 13.- Curvas Extremadamente Inversa y Muy Inversa 23
Figura # 14.- Curvas Normal Inversa e Inversa de Larga duración 24
Figura # 15.- Curvas Rl y RXÍDG para relés ABB 25
Figura # 16.- Relé SPAJ 144 C vista frontal donde se detalla la ubicación del
módulo SPCJ_4D28 27
Figura # 17.- Diagrama de conexión del relé SPAJ 144 C con sus componentes
externos 28
Figura #18.-Vista posterior del relé SPAJ 144 C .29
Figura # 19.- Niveles de voltaje para la unidad de abastecimiento de energía 35
Figura # 20.- Panel frontal SPCJ 4D28 37
Figura # 21. -Vista frontal del relé SPAC 315 C y sus módulos frontales 38
Figura #22.- Módulos constituyentes del relé SPAC 315 C 39
Figura # 23.- Vista posterior del relé SPAC 315 C...... 39
Figura # 24.- Diagrama de señales para el relé SPAC 315 C 43
~ ~ R a m c ii 72001
V
Figura $25.- Mapa de navegación de menú para el módulo de control SPTO 1D6
48
Figura $26.- Circuito de supervisión para el relé SPAC 315 C 53
Figura $ 27.- Principio de funcionamiento de la función de supervisión del circuito
de entrada de energización 55
Figura $28. -Diagrama de bloque del módulo de control SPTO 1D6 56
Figura $ 29.- Panel Frontal del módulo SPTO 1D6 57
Figura $ 30.- Panel frontal del módulo SPCJ 4D29 84
Figura* 31.- Relé SPAS 348C, para sobrecogiente direccional 65
Figura $ 32.- Diagrama de conexiones en le relé SPAS348_C 66
Figura $ 33.- Vista posterior del relé SPAS 348_C, con sus terminales para
conexión 67
Figura $ 34.- Característica de operación cuando el ángulo base es 45° 74
Figura $ 35.- Panel Frontal del módulo SPCS 4D11 76
Figura $ 36.- Característica de operación con un ángulo básico de -90° y de 0°
respectivamente.. 78
Figura $ 37.- Característica de operación sinq> y cosq> respectivamente 78
Figura $ 38.- Panel frontal del módulo SPCS 2D26 79
figura $ 39 .- Inicio del programa CAP 505 81
Figura $40 .-Pantalla de navegación 81
Figura $ 41 .- Pantalla de exportación e importación de proyectos 82
Figura $ 42 .- Creación de un proyecto 82
Figura $43 .- Proyecto cargado raíz 83
Figura $ 44 .- Pantalla para añadir objetos por niveles al proyecto 84
Figura $ 45 .- Protección y control de los relés SPACOM 84
.- Mímico configurare del relé SPAC 315C 88
Ramc ii 72001
Vi
Tabla # 1 .-Tipos de fallas y sus causas más comunes 5

Tabla # 2.- Detalle de las constantes a y p para curvas de tiempo inverso 22
Tabla $ 3.- Código numérico usado para identificar el tipo de falla ocurrido 34
Tabla $ 4.- Valores comunes para resistencia externa shunt 53
Tabla # 5.- Indicadores de operación 46
Tabla $ 6.- Presupuesto sin recierre automático por alimentador. 94
Tabla # 7.- Presupuesto sin recierre automático por alimeníador. 95
Ramc ü/2001
El objetivo del presente proyecto, es el de describir los relés digitales para
protección de sobrecogiente y falla a tierra direccional y no direccional incluidos
en el simulador que se encuentra en el Laboratorio de Protecciones Eléctricas de
la E.P.N., explicando sus conexiones, funcionamiento y ajustes con una base
teórica sustentada. Adicionalmeníe se han preparado soluciones reales para
alimeníadores de la EEQ y prácticas para el Laboratorio con el equipo
mencionado.
Anexo al proyecto, se preparará también ios manuales de usuario de los relés,

tanto para el uso de los estudiantes, como del profesor y/o expositor a cargo. De
esta manera se piensa dar el mejor uso al equipo simulador.
Con la firma del convenio EPN - ABB en donde se hace la entrega a la Escuela
de un equipo con tecnología de punta en Protecciones Eléctricas Digitales de
subestaciones, se han abierto campos de estudio y desarrollo en el tema, uno de
estos, lo concerniente a las fallas de sobrecorriente y falla a tierra direccional y no
direccional; El tema de estudio se enfoca en el desarrollo completo de
funcionalidad del equipo entregado para utilizarlo en futuro a favor del
Departamento de Energía Eléctrica.
Ramc ii 72001
Por los años 60's se inician las investigaciones para el desarrollo de un
equipamiento que permita la protección de los elementos constituyente de un
Sistema de Potencia por medios digitales, es decir utilizando computadores para
la adquisición de datos y circuitos de disparo, pero hasta 1980 los resultados
comerciales no se muestran.
Los principales inconvenientes se presentan en la digitalización de las señales de

entrada, como son por ejemplo, voltaje, corriente, temperatura, etc. puesto que a
nivel microprocesador debe ingresar la señal binaria (dos valores, 1 y O lógicos)
en código con el cual se reconozca e! tipo de señal, su valor, ubicación, etc., esto
de cada una de las medidas a tomar (proceso de discretización).
Con el avance tecnológico de microcompuíadores y microprocesadores de

grandes velocidades, empiezan a aparecer protecciones digitales en espacios
físicos mucho más reducidos que los electromecánicos utilizados en ese entonces
y con muchas otras protecciones adicionales a la principal, lo que hace que el
Sector Eléctrico comience el proceso de automatización al añadirse funciones
como son las de medida, control y monitoreo de las instalaciones.
Una de las principales razones para la aceptación en el medio de estos relés

numéricos es su versatilidad; en la actualidad, los elementos se ajustan al
sistema, tanto en curvas (varias disponibles a la vez), protecciones adicionales,
reportes de fallas, tiempos de servicio y de corte, reconexiones automáticas en
algunos casos, etc.
El presente proyecto de titulación entonces, está enfocado en la descripción,

análisis y aplicación práctica de relés de sobrecorrieníe y falla a tierra direccional
y no direccional que, gracias al convenio suscrito entre la Escuela Politécnica
Nacional y la Empresa Asea Brown Boveri, se encuentran disponibles en el
Laboratorio de Protecciones Eléctricas.
Ramc ii 72001
En el capítulo 2 se presentarán las bases teóricas para la protección de
sobrecorriente y falla a tierra, protecciones adicionales y su importancia en
Sistemas de Potencia.
En el capítulo 3, se hace la descripción de los relés utilizados en su forma física y

en funcionamiento interno.
En el capítulo 4 están las aplicaciones prácticas de los relés utilizados, tanto en

pruebas para laboratorio, como en aplicaciones reales de campo con
alimentadores de la Empresa Eléctrica Quito.
El capítulo 5 está reservado para las conclusiones y recomendaciones que el

presente trabajo deja como resultados para la realización de futuros desarrollos
en el campo de las protecciones digitales.
Ramc ii 72001
Las protecciones eléctricas se han considerado en forma acertada como una
ciencia y como un arte, ciencia porque se han desarrollado las teorías para
determinar numéricamente cortocircuitos, sobrecorrientes, fallas a tierras, etc. y
como hacer que sus efectos no dañen en forma excesiva el sistema; y un arte
puesto que las soluciones para la protección son varias y el diseño forma parte
del criterio de Ingeniería que se utilice.
El manejo de protecciones se hace considerando que, en caso de una falla, el

servicio debe ser selectivo para que la menor cantidad de usuarios se vean
afectados y con respaldos para incrementar la confiabilidad del sistema de
protecciones.
En el presente capítulo se da una concepíualización de las fallas que provocan

sobrecorriente y sobrecargas; una descripción de las componentes simétricas en
Sistemas de Potencia, y de la manera de coordinar las protecciones para evitar
daños en el mismo.
Además, se pone mucha atención en el funcionamiento fundamental de todo

sistema de protección numérico (digital) con sus problemas normales y como se
han solucionado con ayuda de la tecnología.
Ramc ii 72001
Una falla es una condición anormal del sistema que es causado por diferentes
situaciones, externas o internas al sistema.
Normalmente, los circuitos de apertura tienen que abrir únicamente cuando existe
falla, de otro modo deben permanecer operados para cumplir con la misión de
entregar energía a los usuarios.
Hay diferentes tipos de fallas y éstas se deben a múltiples causas, a continuación

en la tabla #1 se detallan las más usuales.
Errores o defectos de diseño.

Manipulación impropia
De Aislamiento
Mala instalación
Contaminación
Arco en luminarias
Eléctrica Arco en Interruptores
Sobrevoltajes dinámicos
Falla en refrigerantes
Sobrecorriente
Térmica
Sobrevoltaje
Temperatura Ambiental
Fuerzas de sobrecorriente
Movimientos Telúricos
Mecánica
Impacto de objetos extraños
Nieve o hielo (granizo)
Tabla # 1 .-Tipos de fallas y sus causas más comunes.
Ramc ii 72001
6
Los relés tienen que medir magnitudes, y si éstas están fuera de los rangos
permisibles, el relé determina una situación de falla, a continuación se detallarán
las características de las medidas más importantes y trascendentes en fallas.
El factor de Potencia, o el ángulo de la corriente de falla es determinante para

estudiar problemas en las fases; éste depende de la naturaleza de la fuente y de
los circuitos conectados arriba de la falla; y para el caso de falla a tierra, depende
del sistema de aterramiento como tal.
La corriente tendrá un ángulo entre 80° y 85° para una falla cercana a la fuente o
a las unidades generadoras, mientras que el ángulo será menor para los sitios
cercanos a las cargas.
Los ángulos típicos para apertura de disyuntores en alimentadores con respecto a

su nivel de voltaje son los siguientes:
7.2 a 23 kV, el ángulo está entre 20° y 45°

23 a 69 kV, entre 45° y 75°
69 y 230 kV entre 60° y 80°
de 230 kV en adelante entre 75° y 85°
A cada nivel de voltaje, la corriente de falla tendrá entonces ángulos que

mostrarán si la impedancia de la línea predomina o no; así: si la impedancia del
transformador y del generador predominan, entonces el ángulo tendrá que ser
alto, y, en el caso de que la impedancia del cable sea una contribución importante
a la impedancia total hacia la falla, el ángulo decrece.
Ramc ii/2001
El sistema que se esté utilizando para el aterramiento de los elementos influye
tanto en magnitud como en ángulo de los parámetros.
Existen tres clases de aterramientos:
1. Neutro Aislado.- También conocido como sistema no aterrado.

2. Aterramiento por Impedancia.- La que puede ser resistencia o reactancia.
3. Aterramiento efectivo.- Sistemas sólidos a tierra.
Cabe destacar que los sistemas aislados están conectados a tierra únicamente
por ia capacitancia Shunt natural del sistema.
La diferencia radica en que en sistemas simétricos si se tiene una falla, por

ejemplo, de una fase a tierra, en un sistema de Neutro Aislado, los voltajes fase -
neutro elevan su valor en cerca de A/3 veces su valor normal (se considera para
este caso que las tres capacitancias a tierra son iguales); mientras que en un
sistema sólido a tierra, la corriente de falla a tierra será grande, pero los voltajes
fase - neutro de las fases no falladas casi no se mueven de su valor inicial.(Véase
Figura $ 1 y Figura $ 2)
V =P
Norrrc B--crcsd Conditions D hose "c" Grourded
Figura # 1.- Diagrama de una fatla en un sistema Neutro aislado
Ramc ii 72001
Assumes Z .= Z ? = 2
Plone g =o
Norme! 83 ciced Solid Phose "a"-to-

Condit'ons Ground Fault
Figura # 2.- Diagrama de una falla en un sistema Sólido a Tierra.
A menos que una falla sea sólida a tierra, existe un arco cuya resistencia varía de
acuerdo con la longitud del mismo y la magnitud de la falla. Su importancia crece
en sistemas de voltajes elevados, puesto que si la resistencia del arco está en la
misma dirección que la reactancia, tal vez no limite la corriente de falla con su
impedancia equivalente formada.
Se las conoce como sobrecorrieníe simplemente, pero con la característica de

que no es importante la dirección del flujo de corriente que pase por el
alimentador.
Hay dos fenómenos que pueden causar sobrecorrieníe:
1. Cortocircuitos ya sean fase - tierra o entre fases.

2. Sobrecargas del sistema.
El sistema de protección de sobrecorriente no direccional se lo utiliza

normalmente en sistemas radiales .
Ramc ii/2001
Los relés de sobrecorriente no direccional SPAJ_144C y SPAC_315C disponibles
en el simulador, cuentan además con protecciones Instantáneas, para una
coordinación más segura.
Los sistemas de falla a tierra, también operan como no direccionales, y en este

caso, la corriente es la residual del sistema.
El principio de sobrecorriente es el mismo, pero para éste caso es necesario

conocer la dirección del flujo normal, y dar protección en caso de que por falla, el
flujo tienda a ir en dirección contraria a la permitida.
Normalmente evitan motorizaciones de generadores, para alimeníadores

paralelos que sean de distancias relativamente cortas, y para sistemas en anillo.
Esta protección es algo más complicada, puesto que tiene ahora medidas de
corriente y voltaje, en donde el voltaje sirve de referencia.
Para realizar una correcta coordinación de protecciones, es necesario contar con

los datos generales del sistema a proteger como es el diagrama unifilar, valores
nominales tanto de voltaje como de corriente; el equipo de protección a utilizar, y
transformadores de corriente asociados.
Adicionalmeníe se requiere de:
• Impedancias de los elementos constitutivos del sistema, como máquinas,

transformadores, alimentadores, etc.
0 Corrientes de cortocircuito, necesariamente las máximas y las mínimas y
en cada uno de ios posibles punto de ocurrencia de falla en el sistema.
Ramc ii/2001
10
m Corrientes de carga que circularán por el alimentador.

« Corrientes de arranque de motores de inducción (programar I»)
La calibración se realiza para las comentes máximas de falla para ser despejadas
en los tiempos mínimos, y hay que comprobar que funcionen correctamente para
las corrientes de falla mínimas.
Como consideración final, en caso de sistemas radiales de múltiples barras,

siempre el relé más alejado de la fuente debe tener una "Corriente de Arranque
Istart" (conocido como íap en relés electromecánicos) menor que los relés que se
encuentran detrás del mismo, más cercanos a la fuente.
Además, para sincronizar tiempos en todo tipo de protección hay que considerar
los siguientes factores:
1. Tiempo de operación del disyuntor

2. Errores posibles internos del relé (tiempos de disparo de los respaldos
propios del relé digital)
3. Errores en TC's
4. Errores en curvas de tiempo Inverso.
Para sobrecorrieníe no direccional, existen cuatro principios para coordinación de

protecciones en sistemas radiales:
1. Por tiempo.- En el cual se da un intervalo de tiempo entre disparo y disparo

es decir, la calibración es de Tiempo Definido. Problema: la falla más
severa (cercana a la generación) se despeja en el mayor tiempo.
2. Por corriente.- Se calibra de acuerdo a la severidad de la falla, y su
impedancia de falla, sin importar el tiempo. Problema: Por la falta de
selectividad pueden quedar más usuarios sin servicio, y además que para
corrientes de falla mínimas, pueden quedar zonas sin protección.
Ramc ii 72001
11
3. Curvas Tiempo - Corriente.- Son curvas en las cuales se puede combinar

de acuerdo a los incrementos de corriente el mayor o menor tiempo de
disparo.
4. Combinación de Curvas inversas y operación Instantánea.- cuando en
alimeníadores, la impedancia de la fuente es pequeña comparado con el
circuito a proteger (líneas largas) se utiliza la coordinación con relés
instantáneos, es decir que para fallas pequeñas (entre las mínimas) actúan
los relés calibrados como tiempo inverso, pero para las fallas mayores a un
límite, actúan los relés instantáneos despejando la falla en menor tiempo.
Para este último caso, que es el más recomendable, hay que diferenciar sobre el
límite de la protección primaria y viene dado por la siguiente expresión:
.,_
xlOO
donde
7
¡f = j"eriíe
Zlínea
.
n es el porcentaje de la línea que ha de ser protegida por el instantáneo.

K2 es la relación entre la lstart del instantáneo y la corriente máxima de falla en el
extremo más alejado.
Para sobrecorriente direccional hay una consideración importante que hacer para
coordinación, y es que normalmente están acompañados por relés no
direccionales de sobrecorrieníe, en este caso entonces, el relé direccional debe
tener una calibración con tiempo de operación menor que el no direccional.
Para sistemas en anillo, la técnica para calibrar los relés es la de abrirlo y ver
como un sistema radial en los dos sentidos, es decir, primero en sentido horario y
luego en sentido aníi-horario. Adicionalmente, en el caso de que el anillo tenga
una sola fuente de generación, hay que poner dos relés no direccionales idénticos
a los costados de la misma, con la misma calibración.
Ramc ii/2001
12
Las componentes simétricas permiten pasar de cualquier sistema, sea este

simétrico o asimétrico, a un sistema simétrico. Con esta ayuda se pueden realizar
los cálculos de fallas por secuencias con mayor facilidad.
Entonces, cualquier sistema de n vectores no balanceados, se puede dividir en n

sistemas balanceados.
En este caso existirán n - 1 sistemas con vectores distribuidos de manera

uniforme y el sistema que falta tiene a sus vectores en fase.
Para sistemas trifásicos, (n =3) se tienen los siguientes subsistemas:
Sistema de secuencia Positiva (1)

Sistema de secuencia Negativa (2)
Sistema de secuencia Cero. (0)
Hay que notar que si en el sistema físico no hay regreso entonces no existe la
secuencia cero (0)
Para representar estos vectores, se utiliza de operadores, los cuales son:

1 = IZO0
Con los cuales se determinan las componentes simétricas para cualquier sistema
trifásico de la siguiente manera:
Ramc ii/2001
13
En donde los vectores V¡ no son necesariamente voltajes, sino cualquier otra

magnitud.
Desde un punto de vista del SEP como tal, no debe existir diferencia entre relés
electromecánicos y digitales, puesto que deben actuar de la misma manera ante
una misma situación de falla, Además, las medidas de corriente y voltaje deben
ser comparadas con ciertos niveles base o ente ellas. Aquí la principal dificultad
de los relés numéricos o digitales que deben trabajar con la toma de medidas por
pasos con la velocidad con que el microprocesador pueda leer, almacenar y
manejar la información.
Sin embargo, los relés digitales han proporcionado gran velocidad de muesíreo de
señales tanto de corriente como de voltaje, manipulación de datos para realizar
medidas de sobrecorriente y distancia, grabar la información de la falla y
proporcionar funciones de auto - supervisión del equipo.
En los relés electromecánicos la coincidencia de tiempo no es un problema,

puesto que las señales ingresan directamente a las bobinas. Pero, para un
sistema numérico con microprocesador está permitido el manejo de una sola
variable a la vez. Por medio de los Multiplexores se procesa una señal y luego
Ramc ii 72001
con un cambio se procesa la siguiente, en consecuencia, la señal de voltaje ya no
es coincideníe en tiempo con la de corriente. Los datos oblicuos son introducidos
a través de comparaciones de cantidades tomadas no simultáneamente.
Para permitir el muesíreo de un valor arreglado en lugar de un valor de cambios

rápidos se usa un circuito simple dentro de los relés digitales denominado
"muestra y graba", que a manera de ejemplo se ilustra en la Figura $ 3.
Salida
Entrada
Figura # 3.- Circuito básico "muestra y graba", utilizado para grabar Señales Analógicas.
Pero como son más de un tipo de muestra a tomar (voltaje, corriente, ángulo, etc.)
se usa un mulíiplexor, de esta manera la lectura es de una magnitud a la vez.
Los circuitos digitales únicamente entienden instrucciones en lenguaje binario, y

dependen de su capacidad en "palabras", sean estas de 8,16 O hasta 32 bits; por
este motivo, luego de haber sido obtenida la medida y grabada en el circuito
anterior, pasa a un convertidor Analógico - Digital en donde se hace la
digitalización completa. El orden y el rango de medida requerido por cada relé
determina el diseño final de este convertidor.
El microprocesador acepta la muestra digitalizada y la graba en una memoria

RAM para su uso posterior, es decir, cuando por medio de algoritmos propios
grabados en la memoria ROM o en otros casos en una EPROM (memoria
programable solo lectura con capacidad de borrado), deben entrar en cierto
proceso a realizar por el microprocesador.
Ramc ii 72001
15
Otro elemento vital de la arquitectura requerida por los relés digitales es la

memoria NO-VRAM (RAM no volátil), o en su defecto, la EEPROM (memoria
programable solo lectura con borrado electrónico), que tienen la característica de
mantener los datos en ella grabados a pesar de que la energía de alimentación
haya sido desconectada. En esta memoria se carga las configuraciones y ajustes
del relé.
Los algoritmos se basan en lecturas de tiempo coincidente, por lo que para

acciones en tiempo real, se coloca el multiplexor luego de los circuitos "muestra y
graba" (M/G), así estos datos se mantienen "congelados" hasta ser usados, pero
son tomados en un mismo tiempo; la figura $ 4 explica el proceso:
|
yux
FPB M/G
Figura # 4.- Proceso de entrada de datos en un relé digital con múltiples circuitos M/G
En donde FPB es un filtro pasa - bajos.
Este tipo de circuito es poco utilizado por su alto costo, y normalmente es

reemplazado por otro en el cual se utiliza un solo circuito M/G y se añade un
factor de corrección de tiempo en el algoritmo para cada grupo de medidas
(Figura $ 5).
M/G A/D
MUX
Figura # 5.- Proceso de entrada de datos en un relé digital con un solo circuito M/G
Ramc ii 72001
16
El muestreo de ondas por parte de los relés digitales se traía de solucionar por
medio de medidas discretas, esto es, de acuerdo con la velocidad del procesador,
realizar muéstreos a determinados intervalos de tiempo y de esta manera tener la
forma de onda lo más cercana a la realidad.
Ahora, el relé tiene el problema adicional, en la forma de onda existen

componentes de frecuencias altas que no son retiradas en el inicio del muesíreo,
y que lógicamente serán presentadas o interpretadas en conjunto como una
componente de baja frecuencia; éste error una vez introducido en el proceso, no
puede ser reconstituido o eliminado. Éste mecanismo en el cual una componente
de alta frecuencia de una forma de onda determinada, se interpreta como
componente de baja frecuencia se conoce con el nombre de "ALIASING".
Para explicar como influye este fenómeno, se harán las siguientes

consideraciones:
Tomando en cuenta un vector que a lo largo del tiempo va girando, se

formar una onda sinusoidal en el eje "y" de la siguiente manera:
SIN üit
Figura # 6.- Generación de una Onda Sinusoidal a través del movimiento de una fasor
Hay que medir una onda sinusoidal pura "seno x" como la que se muestra a
continuación (Figura $ 7), para el ejemplo se considera que el relé hace ocho
medidas por ciclo de la onda.
Ramc ii 72001
17
Onda Sinusoidal a medir
1,0
0,8
0,6
0,4-
0,2-
0,0
-0,2
-0,4 -
-0,6 -
-0,8
-1,0
Figura # 7.- Onda Seno que a de ser medida por el relé
Ahora, si un armónico con componente de alta frecuencia se introduce, hará que

el fasor de magnitud se acorte en los polos y se extienda en la parte ecuatorial al
hacer el giro, lo que se presenta en la Figura #8.
Elipse que será m

por el relé
Fundamental
actual
Figura & 8.- Influencia de un armónico en la magnitud de un fasor rotativo
Es decir, el armónico 7mo (frecuencia alta) será el siguiente en forma real:
Ramc /i 72001
Armónico
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0 -Armónico
3.
-0.4
-0.6
-0.8
Figura # 9.- 7mo armónico de una onda de 60 Hz sinusoidal
El mismo que irá restando el valor de la fundamental por cada medida que hace el
relé, por lo tanto la onda ingresada a proceso será la siguiente:
Seno X con armónico
1-
0,8-
0,6 -
0,4-
0,2 -
<Xcon
O
7mo armónico
-0,2 ^0
-0,4
-0,6 -
-0,8-
Figura # 10.- Forma de onda de la señal afectada por ei 7mo armónico
Que hará ver al relé como con una falta de magnitud de la onda, cuando en
realidad no existe tal irregularidad.
Ramc ii 72001
19
En resumen, uniendo los gráficos se tiene lo siguiente:
1 -, VX, valor restado

de la verdadera
0.8 - fundamental a la
medida por el relé
0.6 -
0.4 -
0.2 - -seno
O - - Seno con armónico
-0.2P- -Armónico
-0.4
-0.6 -j
-0.8
Figura #11.- Resultado final de la influencia del 7mo armónico en una onda sinusoidal de 60 Hz.
Por medio del Teorema de Nyquist se realizan los filtros Anti - Aliasing, es decir,
si existen muestras con frecuencias superiores a una mitad del rango de muesíreo
éstas se eliminan, (teoría de Comunicación digital)
Cuando existe una sincronización con el tiempo por parte del relé, se puede usar
una solución alterna al filtro Aníi - Aliasing.
No existe pérdida de información si la medida se comienza en el cero de la onda,

o en otro lugar, siempre y cuando se tomen el muesíreo en tiempos iguales. Por
Ramc ii/2001
20
ejemplo en la figura # 12, se toman medidas desde un ángulo 9 arbitrario, con 4

medidas por ciclo.
SenoX
Figura # 12.- Muestreo iniciado desde un punto arbitrario 8.
Entonces luego de haber recolectado 8 medidas (en el caso del ejemplo) se

introduce un ruteador, el cual hace tiempo correspondiente con 180°, y se hace
una comparación con el ángulo del armónico del problema; para una fundamental
de 60 Hz, e! armónico 7mo pertenece al ángulo 25.71 °, entonces: si la segunda
medida aparece de baja amplitud, se considera que el armónico entró en la
medida y es desechado, y si se produce el armónico en el segundo ciclo y no en
el primero, entonces aparecerá como una amplitud mayor, por lo que se desecha
el primer ciclo.
Hay que tomar en cuenta que en cada uno de estos procesos, únicamente una
frecuencia puede ser eliminada, mientras que las demás existen aún, entonces
dependerá de la velocidad del microprocesador la posibilidad de eliminar la mayor
cantidad de armónicos de la señal muestreada.
Ramc ¡i 72001
21
Como su nombre lo indica, los relés numéricos utilizan métodos numéricos para
realizar los cálculos que requieren para el control, monitoreo y protección de los
elementos a él asociados, por ejemplo, si antes, para el cálculo de ios valores rms
en relés electromecánicos se utilizaba elementos físicos como iníegradores
(circuitos operacionales), ahora, los relés digitales incluyen algoritmos basados ya
en discretización de las ondas, así:
i 2"
rms Analógico = I — f /^ sin 2 cot dt
\\ TT *
rms Digital = -£ I2n
Los relés digitales tienen los algoritmos necesarios para operar de acuerdo con
una curva previamente ajustada, .es decir, que a diferencia de los relés
electromecánicos que solo contaban con una característica de fabricación, los
relés digitales cuentan con una gama de curvas, así los relés de sobrecorrieníe
ABB estudiados en el presente proyecto de titulación cuentan con 6 curvas para
selección, 4 de tiempo inverso normalizadas según norma IEC 255-4 y BS 142-
1966 y dos características adicionales propias de ABB.
Los algoritmos son los siguientes:
Para curvas IEC se tiene:

_ kx/3
(5) (veces Istart)a-l
Ramc ii/2001
22
En donde:
t es el tiempo de disparo
k es el dial (level) escogido
Y los valores de las constantes a y fl se muestran en la siguiente

acuerdo a la característica:
Curvas \s a
f*
Normal Inversa 0.02 0.14
Muy Inversa 1 13.5
Extremadamente Inversa 2 80
Inversa de larga duración 1 120
Tabla # 2.~ Detalle de las constantes CC y /3 para curvas de tiempo inverso
Y deben cumplir la tolerancia dada por norma que es de clase 5 para todos los
grados de diversidad (levéis).
La curva tipo RI está basada en el siguiente algoritmo:

k
Cs) 0.339-0.236x (veces IsatarY
Esta curva es utilizada para lograr escalonamiento de tiempo con respecto a relés
electromecánicos.
La característica RXIDG es una característica especial que se usa principalmente

en protecciones de falla a tierra, en las que se requiere un alto grado de
selectividad, y también frente a fallas de alta resistencia. Se puede actuar incluso
en forma no direccional.
El algoritmo presente para la característica tiempo / corriente es:
t,,.
w = 5.8-1.35xlogJ*{—k Aveces Ivtar,
Ramc ii/2001
23
A continuación se presentan las curvas antes descritas con diferentes valores

dial enteros:
Figura # 13.- Curvas Extremadamente Inversa y Muy Inversa
Ramc i//2001
B 7 6 9 10
Figura # 14.- Curvas Normal Inversa e Inversa de Larga duración
Ramc ii/2001
25
s a ? e s ta zo u;» i 2 3 4 5373910
Figura # 15.» Curvas Rl y RXIDG para relés ABB.
Ramc ií/2001
En el presente capítulo se presenta la descripción de los relés de sobrecogiente y
falla a tierra, direccional y no direccional presentes en el equipo, en forma
individual con todas sus características y funciones de protección, así como
también las diferentes formas de conexión de cada uno de ellos.
El SPAJ 144 C, está entre los relé de sobrecogiente y falla a tierra básicos,
puesto que en su composición utiliza un solo módulo destinado a protección que
es el SPCJ_ 4D28, el módulo de entrada SPTE 4E1 se lo utiliza para las
conexiones de los transformadores de corriente a la entrada, y el módulo SPTU
240 R1 o SPTU 48 R1 es utilizado como abastecedor de energía interna y relé de
salida.
El SPCJ_4D28 es el alma del relé y físicamente está conectado al costado

derecho del SPAJ 144 C (modular figura $ 16), y a modo de diagrama de
conexión se puede observar en la figura $17 que dicho módulo es el cerebro del
relé, y ios oíros componentes son externos para la conexión según el caso
requerido.
Ramc ii/2001
27
D SO a
D '^ w
Figura # 16.- Relé SPAJ 144 C vista frontal donde se detalla la ubicación del módulo SPCJj4D28
Ramc ii/2001
28
Figura # 17.- Diagrama de conexión del relé SPAJ 144 C con sus componentes externos.
Uaux Voltaje Auxiliar.

ÍRF Auto-supervisión
SGR Grupos de llaves para la configuración de los relés de salida.
SGB Grupo de llaves para la configuración de bloqueo o de las
señales de control.
TS1.TS2 Relés auxiliares de salida de disparo.
R a m c i 72001
29
SS1.SS2.SS3 Relés auxiliares de salida de señal.

U1 Módulo de sobrecorrieníe y falla a tierra SPCJ 4D28
U3 Módulo de entrada SPTE 4E1
U2 Módulo abastecedor de energía y relé de salida SPTU 240
R1 o SPTU 48 R1
SERIAL PORT Pórtico Serial para comunicaciones.
SPA-ZC_ Módulo de conexión del bus terminal.
Rx/Tx Bus terminal de recepción (Rx) y Bus terminal de transmisión
(Tx) del modulo de conexión del bus.
En la Figura $18 se muestra el orden de los terminales de sobrecorriente y falla a

tierra dispuestos en el relé SPAJ 144 C en su parte posterior, lo cual se pasará a
detallar.
Figura #18.- Vista posterior del relé SPAJ 144 C.
La respectiva energización para la unidad de sobrecorriente están conectados a

los terminales 1-2, 4-5 y 7-8, cuando el rango de corriente del circuito secundario
de! TC está dado por In = 5 A. En el caso de que el rango de corriente del circuito
secundario del TC esté dado por ln = 1 A, los terminales usados son 1-3, 4-6 y 7-
9.
Ramc ii 72001
30
Hay que tomar en cuenta que el relé puede tener aplicaciones de una o dos fases,
y sin problema se puede trabajar con ciertos terminales no conectados.
En aplicaciones monofásicas, la misma corriente de energización puede ser

encaminada a través de dos entradas energizadas, lo cual incrementa la
velocidad de disparo de la unidad de sobrecorriente, especialmente, en el disparo
instantáneo.
La corriente de energización para la protección de falla a tierra, está conectada a

los terminales 25-26 si el rango de corriente del circuito secundario del TC está
dado por In = 5 A. En el caso de que el rango de comente del circuito secundario
del TC para la protección de falla a tierra esté dado por ln = 1 A, los terminales a
usar son 25-27.
Las entradas de control 10-11 pueden ser utilizadas de tres maneras diferentes:
Como la entrada de control para una señal de bloqueo externa.

Como la entrada de control para un relé de disparo desenganchado.
Como la entrada de control para un control principal y/o secundario remoto de
ajuste del relé.
La función requerida debe ser seleccionada por medio de las llaves de

programación SGB del módulo de protección del relé.
Unidad de sobrecorriente con ajuste bajo I> de fase para conexiones trifásicas
con características de tiempo definido ó IDMT, (tiempo mínimo inverso definido).
Unidad de sobrecorrieníe con ajuste alto I» de fase para conexiones trifásicas

con característica de operación instantánea o de tiempo definido.
Ramc ii/2001
31
Unidad de sobrecorriente con ajuste súper alio l»> de fase para conexiones
trifásicas con característica de operación instantánea o de tiempo definido.
Unidad de falla a tierra con ajuste bajo de fase con características de tiempo
definido ó IDIVIT, (tiempo inverso mínimo definido).
Unidad de falla a tierra con ajuste alto de fase con función de operación
instantánea o de tiempo definido.
Grado de discontinuidad de fase con característica de tiempo definido. El grado

de discontinuidad puede dar principio a la operación de apertura de disyuntor.
Dos salidas mecánicas y cuatro de señal (relés de salida) con configuración de

campo seleccionare.
La matriz del relé de salida permite cualquier accionamiento o señal de disparo de

los grados de protección, para ser enviado al relé de salida deseado.
Las medidas, los valores de ajuste, y las grabaciones en el momento de falla se

muestran en pantalla. Se puede hacer la lectura y escritura de los valores de
ajuste sea por la pantalla local o botones de presión del panel frontal, o desde un
sistema de alto nivel a través de su pórtico serial y un bus de fibra óptica.
Supervisión propia continua del sistema con moniíoreo de la operación de la

parte electrónica y del microprocesador. Cuando una falla permanente es
detectada el relé de salida de alarma opera y las otras salidas del relé se
bloquean.
El relé combinado de sobrecorriente y falla a tierra es un relé secundario para ser

conectado a los transformadores de corriente del objeto a proteger. La unidad
Ramc ii/2001
32
trifásica de sobrecogiente y la unidad de falla a tierra mide continuamente las

corrientes de fase y la corriente del neutro del objeto protegido. Cuando una falla
es detectada, el relé se activa, dispara los interruptores del circuito, proporciona
una señal de alarma graba los datos de la falla, etc., en concordancia con la
aplicación y la configuración del relé.
Cuando la corriente de fase supera la corriente de inicio de ajuste bajo 1> fijada, la
unidad de sobrecorriente se acciona, y ésta entrega, después de un tiempo
determinado anteriormente, la señal de encendido. Cuando transcurre el tiempo
ajustado de operación para el tiempo de operación definido, ó, el tiempo de
operación calculado para el tiempo de operación inversa, la unidad de
sobrecorriente opera. De la misma manera, el ajuste alto 1» de la unidad de
sobrecorrieníe se acciona cuando la corriente de inicio ajustada es excedida y
entrega una señal de accionamiento luego de un cierto tiempo establecido
(40ms). Cuando transcurre el tiempo ajustado de operación, la unidad de
sobrecorriente opera. El segundo ajuste alto 1>» de la unidad de sobre corriente
actúa en la misma manera que en los grados anteriores. Esta se activa cuando el
ajuste de corriente de inicio es excedido y entrega una señal de accionamiento
cuando un tiempo de encendido preajustado ha transcurrido.
Cuando la corriente de falla a tierra supera la corriente de encendido ajustada

para el ajuste bajo I0>, se enciende la unidad de falla a tierra y luego de transcurrir
un tiempo previamente establecido, entrega la señal para operar. Cuando
transcurre el tiempo ajustado de operación para el tiempo de operación definido,
ó, el tiempo de operación calculado para el tiempo de operación inversa, la unidad
de falla a tierra opera. De la misma manera, el ajuste alto I0» de la unidad de
falla a tierra se acciona cuando la corriente de inicio ajustada es excedida y
entrega una señal de accionamiento luego de un cierto tiempo establecido
(50ms). Cuando transcurre el tiempo ajustado de operación, la unidad de falla a
tierra opera. De la misma manera, el grado de discontinuidad de fase se acciona y
entrega una señal de inicio luego de un tiempo de encendido previamente
establecido (150ms), cuando el valor de encendido ajustado es superado. En el
momento en que transcurre el tiempo de operación ajustado, la etapa opera.
Ramc ii/2001
33
El relé incluye una entrada binaria externa, la cual es controlada por un voltaje de
control extemo. La función de la entrada de control está determinada por el
interruptor SGB1 del modulo del relé de protección La entrada de control puede
ser usada para bloquear la operación de uno o más grados de protección, para
reseíear una salida cerrada en el modo manual de reseí o para switchear entre
los bancos de ajuste principal y secundario.
El indicador TRIP se enciende cuando un escaló de protección dispara. Cuando

se reinicia dicha falla el indicador se apaga. El disparador TRIP se puede
configurar por medio de las llaves SGF5.
Si la pantalla está obscura cuando una de las etapas de protección I>, I», l»>,
I0>, lo» o Al>, opera, la fase fallada o la puesta a tierra del problema se indica
con el LED amarillo en la parte superior de la pantalla.
Junto con la operación, como un código numérico para la presentación de datos,
el dígito rojo extremo izquierdo de la pantalla sirve como indicador para identificar
la operación. En la tabla $ 3 se explica el código numérico utilizado:
indicación Parámetro V9 Símbolo Explicación

1 1 I>START Inicio del escalón de sobrecorrieníe l>
2 2 I> TRIP Disparo del escalón de sobrecogiente I>
3 3 I» START Inicio del escalón de sobrecorriente I»
4 4 I» TRIP Disparo del escalón de sobrecorriente I»
5 5 !»> START Inicio del escalón de sobrecorriente I»>
6 6 !>» TRIP Disparo del escalón de sobrecorriente l»>
7 7 I o >START Inicio del escalón de falla a tierra I0 >
8 8 I o > TRIP Disparo del escalón falla a tierra I0 >
9 9 I o »START Inicio del escalón de falla a tierra I0 »
0 0 I o » TRIP Disparo del escalón falla a tierra I0 »
11 11 AI>TR!P Disparo de la protección de discontinuidad de
fase en su escalón A l>
A 12 CBFP Operación de la protección del circuito del
Ramc ii 72001
34
breaker
Tabla # 3.- Código numérico usado para identificar el tipo de falla ocurrido.
El indicador rojo de disparo TRIP se mantiene encendido a pesar de que la etapa

o escalón haya vuelto a su posición normal hasta que se oprima el botón RESET /
STEP. Además, el indicador puede ser reseíeado aplicando una señal de voltaje
por medio del control externo de entrada 10-11, cuando su llave SGB 1/7 está en
la posición 1 (on).
Una vez que el sistema de auto supervisión interna ha detectado una falla
permanente del relé el indicador rojo de IRF se activa y opera la protección.
Además en la mayoría de las situaciones de falla, una autodiagnóstico se muestra
en la pantalla. Este código está formado por una figura roja 1 y un código
numérico rojo que indica el tipo de falla. El código debe siempre grabarse para
propósitos de mantenimiento posterior.
Para hacer posible la operación del relé es necesario un abastecimiento

seguro de energía. El módulo de abastecimiento está constituido por el voltaje
que se necesita para la operación del relé y de relés auxiliares.
Está formado por el abastecedor de voltaje, los relés de salida, los circuitos de
control para los relés de salida y los circuitos electrónicos para el control externo
de las entradas.
Se pueden separa las dos funciones del módulo retirando el panel frontal. El lado
primario que está protegido por un fusible F1 localizado en un modulo PCB.
La fuente de abastecimiento de energía es una unidad de extensión de pulso

con un convertidor dc/dc con aislamientos en cada lado. Esto forma los
Ramc ii/2001
35
voltajes secundarios requeridos para el relé de protección, que es de +24 V, ±12

V y +8 V. Los voltajes de salida de ±12 V y +24 V estabilizan al módulo, mientras
que el de +5 V que sirve para el número lógico se estabiliza dentro del relé de
protección.
+SV Voltajes lógicos no estabilizados
Voltajes para operación amplificada
Voltaje para el relé de salida
Figura # 19.- Niveles de voltaje para la unidad de abastecimiento de energía.
Un LED indicador verde IW en el panel frontal se enciende cuando éste está

siendo utilizado. La supervisión de los voltajes de abastecimiento está integrada
electrónicamente a la protección del relé principal. Si un voltaje secundario difiere
de manera notable con su referencia, se genera una alarma de supervisión.
También se activa si el módulo fue separado de su carcasa o en caso de pérdida
tota! de voltaje.
Hay dos versiones de éste módulo disponibles, que en realidad difieren
únicamente en su lado primario, ya que el secundario es idéntico.
SPTU 240 R1 Uaux=80...265Vdc/ac

SPTU 48 R1 Uaux=18...80Vdc
El SPTU 240 R1 puede ser alimentado por una fuente ac como por una de,
mientras que el SPTU 48 R1 está diseñado para alimentación de únicamente, en
el panel frontal se han de marcar los valores de este relé para hacer las
conexiones necesarias.
Ramc ii 72001
36
3.1.4.2.1 Módulo combinado del relé de sobrecogiente y falla a tierra SPCJ

4D28
Funciones principales
Escalón de sobrecogiente de ajuste bajo I> con característica de tiempo definido

o tiempo inverso, ésta última con seis (6) curvas seleccionadles de tiempo
inverso.
Escalón de sobrecogiente de ajuste alto i» con característica de tiempo definido.

La etapa de ajuste alto tiene la opción de mantenerse fuera de operación.
Escalón de ajuste de sobrecorriente súper-alto (instantáneo) \»> con

característica de tiempo definido. De igual manera se la puede desactivar por
medio de las llaves de configuración.
Escalón de sobrecorriente de neutro de ajuste bajo I0> con característica de

tiempo definido o de tiempo inverso con las curvas (6) seleccionadles
normalizadas.
Escalón de sobrecorriente de ajuste alto de falla del neutro I0» con característica
de tiempo definido. La etapa de ajuste alto puede ponerse fuera de operación.
Escalón de discontinuidad de fases con característica de tiempo definido. La

etapa de discontinuidad de fases puede ponerse fuera de operación por medio de
las llaves de configuración.
Matriz de salida que permite direccionar cualquier señal de arranque o disparo al

relé de salida deseado.
Ramc ii/2001
37
Panel Frontal
Indicadores de corriente de fase y Símbolo de dispositivo
residual (neutro), durante la medida de
comente e indicadores de falla en fase a'
la operación del relé
Indicador para la atomía de auto-vigilancia
Indicador par la corriente de arranque l>
Indicador para el tiempo de operación t> Ventana del Display

o multiplicador de tiempo
Indicador para la corriente de arranque

I» y tiempo de operación t>>NV
Pulsador de avance en el display y
Indicador para la corriente l»> y tiempo reposición
de operación t»>,
Indicador para la corriente lo>
Indicador para el tiempo da operación

to> y el multiplicador de tiempo ko,'
Indicador para la corriente lo» y tiempo,

de operación tO»
Pulsador de ajuste
Indicador para la corriente Á !> y.
tiempo de operación t A >.
Indicador para las sumas de chequeo de,,/ Indicador de operación

llaves SGF1...8.
Designación del tipo de módulo.
Indicador para las sumas de chequeo de
llaves SGB1...3.
Indicador para las sumas de chequeo de /

llfwiw ñfÍR1 1X
Figura # 20.- Panel frontal SPCJ 4D28
Diseñado para proteger a un alimentador terminal completo trifásico con dos

etapas de sobrecorriente y dos etapas de protección de falla tierra no
direccionales. Cuenta en su Interior con un módulo de protección de
sobrecorriente SPCJ_4D29 y con un módulo de control SPTCMD6, los cuales se
presentan en la cara frontal del relé como se detalla en la figura $ 21.
Ramc íi/2001
38
O
O TEST
JP INTEfíLQCK
O CA3P3ESS1JRS
O P/OTQRWHJAG5
O
o
D
o
n O 'U [KA)
— i Ld O 'LaE^J
O 'LillíAJ
sa¡i3 |
O P[MW]
Q¡"«
K
. D!
X
O O[MV3Tj
¿^Tv ^ sei t
C ' RS13!
DaO ...265 V-
D 30 ... 80 V -
U ÍRS61B CSet-No. 3 ^í;

^ SPTO1D8 ") SPCJ-1D29
Figura # 21. -Vista frontal del relé SPAC 315 C y sus módulos frontales.
El relé se estudiará por sus módulos internos, partes constitutivas de! mismo que
desempeñan funciones independientes. Se describe a continuación cada uno de
ellos y su ubicación física en el relé (figura #22).
U1 Módulo de relé de protección de sobrecorriente y falla a tierra

SPCJ_4D29.
U2 Módulo de control SPTCM D6
U3 módulo I/O SPTR 2B17 O SPTR 2B18 para entradas digitales y
contactos de salida.
U4 Módulo abastecedor de energía SPGU 240 A1 o SPGU 48 B2.
U5 Entrada de energización y tarjeta madre SPTE 4F6 O SPTE 4F9.
Xo Tornillos para regleta de Bornes.
X1 ...X3 regleta de conexiones mulíipolo.
Rx/Tx Puerto de comunicaciones serial.
Ramc ii/2001
39
xa X1 Rx/Tx
1o I
o D
o
o
o
o
o o
o
o
Figura # 22.- Módulos constituyentes del relé SPAC 315 C
Para una descripción más detallada se presenta en la figura # 23 la parte

posterior del relé que tiene las siguientes funciones:
Figura # 23.- Vista posterior del relé SPAC 315 C
Ramc ii/2001
40
El bloque de terminales X0 es del módulo de entradas energizadas.

Las señales de salida se encuentran en el multipolo XL
Las entradas de los canales 1..3 y canales 4..8 se conectan a la regleta X2.
El canal 9 se conecta por dos vías a Xi, las dos entradas de mA a la regleta Xs y
la señal de entrada porXi.
El detalle de todas las conexiones se muestra a continuación:
X0
1 -2 Comente de fase IM de 5A
1-3 Corriente de fase IL1 de 1A
4-5 Corriente de fase \ de 5A
4-6 Corriente de fase IL2 de 1A
7-8 Corriente de fase ILs de 5A
7-9 Corriente de fase !Ls de 1A
25 - 26 Corriente de neutro I0 para 5A
25 - 27 Corriente de neutro I0 para 1A
61 -62 Alimentación auxiliar. Cuando la alimentación es en continua, el polo
positivo se conecta al terminal 61.
63 Terminal para el equipamiento de tierra.
65 Salida OPEN.
Control de polo simple: el terminal 65 conecta a la bobina CB OPEN
Control de polo doble: el terminal 65 conecta al polo de control de
voltaje negativo.
66 Salida OPEN.
Para control de simple o doble polo: el terminal 66 conecta al polo de
control de voltaje positivo.
96 Salida OPEN.
Control de polo simple: el terminal 96 conecta al terminal 97
Control de polo doble: el terminal 96 conecta a la bobina CB OPEN.
97 Salida OPEN.
Ramc ii/2001
Control de polo doble: el terminal 97 conecta a la bobina CB OPEN.
85 Salida GLOSE.
Control de polo simple: el terminal 85 conecta a la bobina CB
CLOSE
Control de polo doble; el terminal 85 conecta al polo de control de
voltaje negativo.
86 Salida CLOSE.
Para control de simple o doble polo: el terminal 86 conecta al polo de
control de voltaje positivo.
98 Salida CLOSE.
Control de polo doble: el terminal 98 conecta a la bobina CB CLOSE.
99 Salida CLOSE.
Control de polo doble: el terminal 99 conecta a la bobina CB CLOSE.
1-2-3 Salida de señalización de auto-supervisión. Cuando la alimentación

auxiliar está conectada y la unidad está operando correctamente, el
intervalo 2 - 3 está cerrado.
4-5 Señal de salida 4. configuración por medio usuario
12-13 Canal de entrada 9
Ramc //72001
42
X2
1- 5 Canal de entrada 4
4-5 Canal de entrada 7 o entrada de contador de pulsos de energía.
6-7 Canal de entrada 8 o entrada de bloqueo para el módulo de
protección.
8-14 Canal de entrada 1 en modo abierto.
9-14 Canal de entrada 1 en modo cerrado.
10-14 Canal de entrada 2 en modo abierto.
12 -14 Canal de entrada 3 en modo abierto.
1 -2 entrada mA para la medida de potencia activa.

3-4 entrada mA para la medida de potencia reactiva.
Ramc ii/2001
Figura # 24.- Diagrama de señales para el relé SPAC 315 C
Ramc ii/2001
Características de operación de tiempo definido e 1DMT (tiempo inverso definido
mínimo) para la etapa de ajuste bajo de la unidad de sobrecogiente y también
para la de falla a tierra.
Característica de operación de tiempo definido o instantáneo para la etapa de

ajuste alto de la unidad de sobrecorriente y para la de falla a tierra.
Monitoreo continuo de los circuitos de entrada de corriente de energización; y de

los circuitos de disparo de los interruptores de protección.
Los niveles del sistema de Iníer-bloqueo son configurables por el usuario, para
prevenir operaciones de conmutación no permitidas.
Indicador de estatus local y remoto de hasta tres objetos conmutables; y total

control (remoto o local) de un objeto conmutable por medio del módulo SPTO
1D6.
El control del circuito de interruptor consta de un doble polo para dar una opción
de operación adicional de seguridad.
Mediciones de las corrientes de fase, energía, potencia activa y reactiva, que se

muestran en el display.
Interfase serial para conexión del relé al moniíoreo de la subestación o a un

sistema de control de red superior.
Auto supervisión de sus partes para un máximo de confiabilidad y seguridad

operativa.
Ramc ii/2001
El módulo de control que incluye el SPAC 315C indica en forma local el
comportamiento de 1 a 3 interruptores de circuito. La capacidad de manipulación
es de un interruptor desde el relé.
Toda potencia activa o reactiva, cuya corriente sea mayor a 2 mA se indica en el

display.
Ambos escalones de sobrecorrieníe tienen su propio indicador de arranque e

indicador de operación presentando cifras en la pantalla digital. Además todos los
escalones comparten un indicador LED rojo común marcado "TRIP", el cual está
ubicado en la esquina derecha inferior del panel frontal y se enciende cuando
opera un escalón.
La cifra sobre la pantalla que indica el arranque o la operación se mantiene

encendida cuando se resetea el escalón de corriente, indicando de ésta manera
que el escalón de protección ha operado. Los indicadores de arranque u
operación se reponen presionando el pulsador RESET. La función de los módulos
del relé no se ve afectada por un indicador no reseteado. Si el arranque del
escalón es suficientemente corto como para no provocar la operación del relé,
normalmente la indicación del arranque se auto repone cuando reseíea el
escalón. Los indicadores de arranque pueden configurarse para reseteo manual
por medio de las llaves SGF2/1 ..4.
La siguiente tabla muestra una guía de las indicaciones de arranque y disparo del
módulo del relé
Ramc ¡i/2001
Indicador Explicación
l> START = la etapa de ajuste I> de la unidad de sobrecorriente se activa
I>TRIP = la etapa de ajuste I> de la unidad de sobrecorriente opera
I» START = la etapa de ajuste I» de la unidad de sobrecorrieníe se activa
1» TR1P = la etapa de ajuste I» de la unidad de sobrecorriente opera
I O > START = la etapa de ajuste I O > de la unidad de falla a tierra se activa
1 O > TRIP = la etapa de ajuste I O » de la unidad de falla a tierra opera
1 O » START la etapa de ajuste I O »de la unidad de falla a tierra se activa
1 O » TRIP = la etapa de ajuste I O » de la unidad de falla a tierra opera
CBFP = la protección de falla de interruptor ha operado
Tabla # 4.- Indicadores de operación SPAC 315C
Cuando opera uno de los escalones de protección del módulo del relé, los
indicadores de la corriente de energización del módulo indican la fase fallada, es
decir en que fase(s) la corriente ha excedido el valor de arranque ajustado del
escalón (llamado indicador de falla de fase). Si por ejemplo se enciende el
indicador de operación "2" de! escalón de ajuste inferior, así corno también los
indicadores IL1 e IL2 la operación del relé ha sido causada por sobrecorrieníe en
las fases L1 y L2. los indicadores de falla se reponen presionando el pulsador
RESET.
El indicador de alarma de auto supervisión IRF indica cuando se ha encendido,

que el sistema de auto supervisión ha detectado una falla permanente interna del
relé. La luz roja del indicador se enciende poco después de que la falla ha sido
detectada. Al mismo tiempo el módulo del relé genera una señal de control al relé
de salida del sistema de auto supervisión IRF. Adicionalmeníe, en la mayoría de
los casos de falla, aparece sobre la pantalla un código de falla de auto diagnóstico
mostrando la naturaleza de la falla. El código de falla consiste en una figura roja 1
y un número de código verde. Cuando se obtiene el código de falla, éste debe
registrarse con fines estadísticos y de mantenimiento.
TEST.- Se enciende si la llave SG1/1 = 1. En esta posición la función de

enganche está fuera de uso.
Ramc ¡i 72001
INTERLOCK.- El LED está encendido cuando un comando de control está dado
¡ocalmente pero el control del objeto está prohibido por el programa de enganche.
El LED puede ser apagado presionando el botón SELECT a pesar de que se
apagará automáticamente luego de 30 segundos.
Llave interruptor para operación L/R

Cuando esta llave está en la posición local, se enciende el LED amarillo en la
posición "L" e indica que se pueden utilizar los botones de abrir y cerrar desde el
panel frontal, en este modo de operación, toda señal de control remoto que
ingrese por vía serial no será tomada en cuenta.
Para realizar cambios u operaciones por vía serial, la llave interruptor debe estar
en posición "R"; para éste modo toda acción local no es toma en cuenta. Cabe
recalcar que en ambos casos, tanto el R o el L, las señales de control de entrada
en los canales 1 a 13 y el D.O.C. (Direct Outpuí Control) están activos.
Llave SG1-
SG1/1
Se usa para deshabitar el enganche durante el test. Entonces, si su valor es de O
la función de enganche está habilitada; si está en 1 entonces el LED TEST se
enciende, se deshabiliía los enganches y todos las operaciones de control están
disponibles.
SG1/2
Se usa para deshabilitar el circuito de disparo y la supervisión de corriente de
energización. Si su valor es de O entonces se encuentran disponibles las dos
opciones, y si su valor es 1 entonces están fuera de uso.
Display.-
En el display se muestran los valores de medida y otros, y se los puede ir leyendo
uno a uno por medio del botón STEP como indica el mapa en la figura $ 25.
Ramc ií/2001
Disptay olí
Reverse step O.5 s

1 I Cumaft m phase Ul / kA
FoTward step 1 s
&üí 21 CunenltnphfiS6L2/kA I
_Z-T_I_. ....-* ' .. ... '
3 E Currertt irt phaac [_3 / kA
2 CutrentiiiplinsoLS/A
Active pavrcr t MW
Reactivo Bowet í Mvgr
2 i Ener
Sortaf comiiiunlcaUon
Data iransfer tata í ki3t)
Sutml coi
monitor
Figura #25.- Mapa de navegación de menú para el módulo de control SPTO 1D6
Las corrientes se muestran en Kilo amperes y si rango de medida es de 0.000

hasta 999RA.
Las medidas de potencia tanto activa como reactiva se pueden presentar como
positivas (sin signo) y negativas (con el signo menos a la izquierda de! display).
La energía mostrada es la activa y se muestra en tres partes como se detalla en

el mapa: Giga watios hora; Megavaíios hora; y Kilowatios hora.
Los parámetros de comunicación serial también se muestran con cuatro dígitos en

el display. La dirección del dato a ser mostrado se indica con la luz roja en el
extremo izquierdo del display.
A: Dirección serial de comunicaciones. Debe tener un valor entre O y 254.
Ramc ii 72001
B: Velocidad de comunicación serie. Tiene dos rangos seleccionadles de
transmisión 4.8 ó 9.6 kBd.
C: Monitor de comunicación serie. Si la unidad está conectada a un equipo de

comunicación de datos de alto nivel y está operando, la lectura del monitor es 0.
De otra manera, números entre O y 255 se muestran en forma desplazada en
display.
El relé está orientado a ser usado como cabina de protección y como conírolador
local / remoto de unidades de interconexión. Adicionalmente a las propiedades de
protección, las funciones de control y medida del alimentador se complementan
con las características de comunicaciones para el control de la cabina. Las
conexiones a sistemas de alto nivel se hacen vía bus serial con fibra óptica.
El diseño del relé se lo utiliza para proteger de cortocircuitos en sistemas radiales,

sólidamente puestos a tierra ó por medio de impedancias. La protección de
sobrecorriente y falla a tierra se realizan por medio del módulo SPCJ 4D29.
El relé SPAC 315C tiene cuatro módulos que se pueden separa de su principal y
uno fijo ios cuales son:
SPCJ 4D29 que es un módulo de protección de sobrecorriente y falla a tierra con

características de tiempo inverso y tiempo definido para la etapa de ajuste bajo y
de tiempo definido e instantáneo para el ajuste alto y falla a tierra.
Se encuentra en la parte frontal izquierda del relé y es una unidad móvil.
Ramc ¡i 72001
50
SPTO 1D6 es el módulo que muestra en el display los datos locales o remotos de
los elementos del sistema (máximo tres); Lee y despliega un máximo de seis
señales binarias externas. Mide las corrientes de fase, potencias activa y reactiva
y energía, indicando sus valores en e! display. Es el encargado de la apertura
local o remota del circuito del interruptor.
Es también móvil y tiene dos tarjetas para PC. La una es la del CPU y la otra que
está en la parte frontal y las dos están unidas.
SPTR 2B17 o SPTR 2B18 (módulo I/O) que incluye 12 entradas binarias
separadas, relés de salida de disparo y cierre, control del Interruptor de circuito
con simple o doble polo y supervisión de la electrónica del circuito de disparo.
SPGU 240A1 o SPGU 48B2 que es el módulo encargado de dar abastecimiento

de energía a los oíros módulos internos de funciones.
SPTE 4F6 que es el módulo de energización interna, e incluye transformadores

adaptadores para los circuitos electrónicos para las medidas de las corrientes de
las tres fases y el neutro. Incluye la tarjeta madre con cuatro contactos de salida
señalizados y los circuitos electrónicos para las entradas de mA. En éste módulo
se encuentra el relé de salida de alarma para falla del relé interno.
3.2.6.1.1 Módulo de control, medida y supervisión SPTO 1D6
Funciones de control.
Se usa para la lectura de entradas binarias con las correspondientes indicaciones

de las mismas en forma local y remota. Además el módulo puede manejar los
comandos de apertura y cierre de los elementos controlables de! panel frontal.
Ramc ii/2001
51
Los canales de entrada desde el 1 al 3, se usan para la lectura de la información

actual de ios elementos de conmutación, circuitos de interruptores, y
desconectares, que luego se llamarán objetos.
Cada unos de estos canales tiene dos entradas físicas; una para "Objeto abierto"
y otra para la información de "Objeto Cerrado".
El módulo de control puede leer información de un máximo de tres (3) objetos y su

posición actual se la puede observar físicamente en le panel frontal con los
diferentes LEDs ubicados en los objetos.
Los canales de entrada desde el 4 hasta el 13, consisten en circuitos simples de

entradas binarias. Se usan básicamente para transferencia de señales binarias.
El estado de los canales de entrada 4 al 9 se indican en forma local por medio de

LEDs en el panel frontal del relé.
El módulo de control es capaz de proporcionar señales de apertura como de

cierre de un solo elemento de los presentes en la configuración. A ésta opción se
puede acceder de diferentes maneras: por medio de los botones presentes en el
panel frontal del relé; desde el bus serial SPA ; o por medio de los canales de
entrada 4 a 13. La longitud del pulso para las maniobras de apretura y cierre se
puede personalizar por el usuario.
Las señales de salida de 1 a 4 pueden ser usadas para indicar los estados de los
canales de entrada 4 a 13, la salida elegida permanece activa durante todo el
tiempo que el canal de entrada esté encendido.
Funciones de medida:
corriente en las tres fases y además señal de mA de dos entradas para la

medida de potencias activa y reactiva. Se requiere de un transductor externo de
medida. El canal de entrada 7 puede ser usado como contador de pulsos para
Ramc ii 72001
52
pulsos de energía. La energía puede ser calculada mediante la integración de las

. medidas de potencia en le tiempo.
Funciones de supervisión:
Supervisión del circuito de disparo.-

Esta función en el módulo de control consta de tres unidades funcionales: Un
generador de corriente constante; un circuito de medida y retardo de tiempo; y un
circuito de salida para señalización.
Hay que tomar en cuenta que los circuitos de entrada y salida están
galvanizadamente aislados entre ellos.
El generador de corriente constante obliga a una corriente medida de 1.5 mA

como flujo a través del circuito de disparo del interruptor. El generador de
corriente constante está conectado luego del contacto OPEN del circuito terminal
del alimentador. SI no existe falla, entonces el voltaje sobre este contacto OPEN o
sobre el generador de corriente debe superar los 30 V de, cuando se observa la
caída de voltaje causada por la corriente de medida de 1.5 mA en otras partes del
circuito.
Matemáticamente la condición de operación se la puede expresar de la siguiente

manera:
U\R
c
h
t- (eaer)
n
+ Rh"(iaie.) + R\xI
S cJ
c>'5Wdc
Donde:
Uc = Voltaje de operación sobre el circuito de disparo supervisado.
lc = Corriente medida a través del circuito de disparo {1.5 mA)
Rute*.) = Valor de la resistencia Shunt externa.
Rhont.) = Valor de la resistencia Shunt interna (1 kQ).
Rs = Valor de la resistencia de disparo arrollado.
En la figura $ 26 se muestra el circuito de supervisión con sus elementos:
Ramc ii 72001
53
SIGNAL4 ¡
r*r-""' i
5200*17
Figura #26.- Circuito de supervisión para el relé SPAC 315 C
La resistencia Shunt externa debe ser calculada de tal manera que la corriente
que circula a través del circuito de disparo de supervisión sea lo suficientemente
baja para que no se vea afectado el disparo arrollado del circuito del interruptor y
por otro lado la caída de voltaje en la resistencia no debe ser tan alta como para
dañar la condición de operación presente en la fórmula.
Los siguientes valores son recomendados para la resistencia shunt externa de

acuerdo al voltaje Uc aplicado:
Voltaje de operación Uc Resistencia externa shunt

Vdc
1.2kO;5W
60 5.6 ka; 5W
110 22 ka; 5W
220 33 kQ; 5W
Tabla # 5.- Valores comunes para resistencia externa shunt.
Ramc i/72001
En general la supervisión del disparo está basada en el principio de la inyección
de corriente constante principal; En caso de que por excesiva oxidación de los
contactos, o pérdida de los mismos, e inclusive si el contacto OPEN se ha
soldado, el voltaje disminuye de los 30 voltios de, y la función de supervisión del
circuito de disparo se activa. Si esta falla persiste, luego de 3 segundo de tiempo
de retardo, una señal de alarma en forma de flash con el mensaje O.C.F. (Open
Circuit Fault) se activa en el display.
Supervisión del circuito de entrada de corriente de energización.-

Esta función detecta interrupciones en la energización del circuito. La unidad de
supervisión puede ser asignada a dos o a tres fases por medio de los parámetros
S203. La base de la supervisión está en la comparación de las medidas de las
corrientes de fase, si una o dos corrientes de fase superan el 12% del valor dado
para ln mientras que en una o dos fases la medida de la corriente de fases es
menor que el 6% de In entonces la alarma se enciende en forma de flash con el
mensaje C.I.F. (Currení Inpuí Fault) en el display luego de un tiempo de retardo
El tiempo de retardo para la operación puede ser ajustado por medio de los
parámetros S204 en un rango desde 3 hasta 60 segundos. Por defecto está con
15 s.
En la figura # 27 se muestra el principio de funcionamiento de la supervisión de

energización de corriente de entrada.
Ramc ii 72001
55
0.12xln SZG2Í-0
111 JT
IL2
Q.12xln
>1
M
JT
0.12x1n
IL3 r
51
Sí
SEtECT
JT
Q.QSxln
_
JT 3-1
C .QSxin
tr
O.QSxln
Figura íf 27.- Principio de funcionamiento de la función de supervisión del circuito de entrada de energización.
Interbloqueo o enganche.
El módulo de control incluye un cubículo orientado hacia el enganche de

funciones que es programable por el usuario; para el caso actual, se usará la
herramienta CAP505 para éste ajuste y otros disponibles en el módulo de control
Diagrama de bloques:
Ramc ¡i/2001
56
Figura #28. -Diagrama de bloque del módulo de control SPTO 1D6
Ramc ii/2001
57
Indicadores;
Panel frontal:
Símbolo simplificado de
Designación del tipo y la unidad
los valores normales Indicador de auto-
del relé supervisión
O TEST
Display para valores
Indicadores de medidos
O 1KTERLOCK d
operación: test de
salida y operación Botón para pasos de!
enganchada.
o°o?
Display
Indicadores para los

canales de entrada 4 al Indicadores para el
9. respectivo valor en el
La película para Display
escribir el texto es la
SYKU S97
Llave interruptor para Selector para el grupo

operación local o de interruptores SG1
remota. Interfase RS 232
Tipo de módulo
Indicador nara el
Matriz indicativa
de los objetos
controlados
como SYKK
Figura # 29.- Panel Frontal del módulo SPTO 1D6.
Indicadores para los canales de entrada 4 al 9.-

Se los marca como al primer LED superior para el canal 4 y el último abajo para el
canal 9.
El modo de presentación puede variar según el usuario quiera mostrar, es decir,

se puede usar el LED del canal: encendido para indicar operación normal y
apagado para falla, o se puede elegir el estilo de muestra contrario.
Pueden ser programados separadamente para ser controlados por memoria. Si

esto sucede el LED permanecerá encendido hasta que sea reseíeado con la
presión de los botones STEP y SELECT en forma simultánea o por control
remoto por medio de la iníerfase serial usando los parámetros S5.
Ramc ii/2001
58
Iníerfase RS 232
Es una interfase de 9 pines que se encuentra localizada en la parte frontal del
módulo de control y se usa para realizar los ajustes del relé por medio de una PC.
Para tener comunicación se requiere del protocolo SPA.
Los parámetros de comunicación serie a usar son los siguientes:

Bits de datos 7.
Bits de parada 1.
Paridad uniforme.
9.6 kilobaudios por defecto.
En la iníerfase RS 232 del módulo de control la correspondencia de pines es la

siguiente:
Recepción de datos Rx pin 2

Transmisión de datos Tx pin 3
Tierra pin 5
DSR pin 6
DTR+12V pin 4
El pin 4 puede ser usado para la alimentación requerida por un MODEM óptico
que necesariamente debe estar entre el módulo de control y el aparto de
programación utilizado.
3.2.5.1.2 Módulo de sobrecalenté y falla a tierra SPCJ 4D29
Características generales
Escalón de sobrecorrieníe de Fase de ajuste inferior l> con característica de

tiempo inverso o tiempo definido.
Ramc ii/2001
59
Escalón de sobrecogiente de Fase de ajuste superior I» con característica de

tiempo definido o Función instantánea.
Escalón de Falla a tierra de ajuste inferior I0> con característica de tiempo inverso
o tiempo definido.
Escalón de Falla a tierra de ajuste superior I0» con característica de tiempo

definido.
Seis juegos de curvas tiempo / corriente de la característica de tiempo inverso

para los escalones de sobrecorriente de Fase I> y Falla a tierra I0>.
Parametrización del módulo por medio de los pulsadores sobre el panel Frontal o
a través de la puerta serial utilizando una PC portátil y un software adecuado.
Auío-supervisión continua del hardware y el software incluyendo el auto

diagnóstico.
Descripción del funcionamiento
Unidad de sobrecorrieníe de fase
La unidad de sobrecorrieníe de fase del módulo del relé SPCJ 4D29 esta
diseñada para la protección de sobrecorrieníe mono, bi o trifásica. Esta incluye
dos escalones de sobrecorrieníe un escalón de sobrecorrieníe de ajusíe inferior I>
y un escalón de ajusíe superior I».
El escalón de sobrecorriente de fase de ajusíe inferior o ajuste superior arranca si

la corriente en una o varias fases excede el valor de la corriente de arranque
ajustada en el escalón respectivo.
Cuando arranca el escalón, éste genera una señal de arranque SS1 ó TS1 y
simultáneamente la pantalla sobre el panel frontal indica el arranque. Si la
Ramc ii/2001
60
situación de sobrecorrieníe se mantiene suficientemente excediendo el tiempo de

operación ajustado, entonces el escalón opera y genera una señal de disparo
TS2. AI mismo tiempo se enciende el indicador de operación con la luz roja. El
indicador de operación rojo permanece encendido aunque el escalón se resetea.
El indicador se resetea presionando el pulsador RESET. Con una configuración
adecuada del grupo de llaves del relé de salida puede obtenerse una señal de
disparo auxiliar adicional TS1.
La operación del escalón de sobrecorriente de fase de ajuste inferior I> o el

escalón de sobrecorriente de ajuste superior I» puede bloquearse derivando la
señal de bloqueo BS a la unidad. La configuración de bloqueo se ajusta con el
grupo de llaves SGB.
La operación del escalón de sobrecorrieníe de fase de ajuste inferior puede

basarse en una característica de tiempo inverso o tiempo definido. La
característica de operación se selecciona con las llaves SGF1/1...3. El tiempo de
operación de la característica de operación de tiempo definido t> se ajusta
directamente en segundos dentro del rango 0.05...300 s. Cuando se selecciona la
característica de operación de tiempo inverso (IDMT), se dispone de cuatro
curvas tiempo / corriente estandarizadas iníernacional-mente y dos
complementarias. Las llaves selectoras SGF1/1. .3 también se utilizan para
seleccionar la característica de operación deseada.
El rango de ajuste de la corriente de arranque del escalón de sobrecorriente de

ajuste inferior l> es de 0.5...5.0 x In con una característica de tiempo definido v
0.5...2.5 x In con una característica de tiempo inverso.
El rango de ajuste efectivo de la característica de tiempo inverso del escalón de

sobrecorriente de ajuste inferiores de 0.5...2.5 x In, sin embargo se puede ajusíar
en el relé una corriente de arranque dentro del rango 2.5... 5.0 x ln. Con la
característica de tiempo inverso, cualquier ajuste de la corriente de arranque por
arriba de 2.5 x In del escalón de ajuste inferior, se considera igual a 2.5 x ln
Ramc ii/2001
61
El rango de ajuste del tiempo de operación t» del escalón de sobrecorriente de

fase de ajuste superior es de 0.04...300 s.
La señal de operación de los dos escalones de sobrecorriente se provee con una

característica de auto retención (llave SCB/6), lo que significa que la señal de
operación 1>2 se mantiene activada después de la operación aunque el escalón
de sobrecorrieníe se reseíea. La señal TS2 retenida se reseíea presionando
simultáneamente ios pulsadores RESET y PROGRAM ó a través de la puerta
serial utilizando el comando V101.
El valor de la corriente de arranque ajustada I» del escalón de sobrecorriente de

fase puede duplicarse automáticamente al conectar el objeto protegido a la red,
es decir durante el arranque. De ésta manera la corriente de arranque del escalón
de sobrecorriente de fase de ajuste superior puede tener un valor inferior ala del
nivel de la corriente de conexión. La función de duplicación automática se
selecciona con la llave SGF 1/5. El arranque, el cual activa la función de
duplicación, se define como una situación donde las corrientes de fase aumentan
desde un valor inferior a 0.12 x l> a un valor que excede 1.5 x l> en menos de 60
ms. El arranque se detiene cuando las corrientes caen debajo de 1.25 x I>.
El rango de ajuste de la corriente de arranque del escalón de sobrecorriente de

fase de ajuste superior es de 0.5.. .40 x ln Cuando el escalón de ajuste superior
tiene un ajuste de la corriente de arranque en la parte baja del rango de ajuste, el
módulo del relé posee dos escalones de sobre-corriente casi idénticos. Esto
permite que la unidad de sobrecorriente del módulo SPCJ 4D29 se pueda utilizar,
por ejemplo, en aplicaciones con dos escalones de deslastrado de cargas.
El escalón de sobrecorriente de fase de ajuste superior puede colocarse fuera de

servicio con la llave SGF 2/5. Cuando el escalón de ajuste superior se coloca
fuera de operación la pantalla muestra " " . indicando que el ajuste de la
corriente de arranque es infinito.
Unidad de falla a tierra

Ramc /i/2001
62
La unidad de falla a tierra no direccional del módulo del relé SPCJ 4D29 es una
unidad de falla a tierra monofásica. Esta posee dos escalones de falla a tierra, es
decir un escalón de falla a tierra de ajuste interior I0> y un escalón de falla a tierra
de ajuste superior lo»
El escalón de falla a tierra de ajuste interior o ajuste superior arranca, si la

corriente medida excede el valor de la corriente de arranque ajustada. Cuando
arranca el escalón, este genera una señal de arranque SS1 o TS1 y
simultáneamente la pantalla digital sobre el panel frontal indica el arranque. Si la
situación de falla a tierra se mantiene, excedido el tiempo de operación ajustado,
opera el escalón y genera una señal de disparo TS2. AI mismo tiempo se
enciende el indicador de operación con luz roja. El indicador de operación rojo
permanece encendido aunque el escalón se repone. El indicador se repone
presionando el pulsador RESET. Con una configuración adecuada del grupo de
llaves del relé de salida puede obtenerse una señal de disparo auxiliar adicional
TSL
La operación del escalón de falla a tierra de ajuste inferior I0> ó el escalón de falla
a tierra de ajuste superior I0» puede bloquearse derivando la señal de bloqueo
BS a la unidad de falla a tierra. La configuración de bloqueo se ajusta con el grupo
de llaves SGB.
La operación del escalón de falla a tierra de ajuste inferior puede basarse en una
característica de tiempo inverso o tiempo definido. La característica de operación
se selecciona con las llaves SGF/6.. .8. El tiempo de operación de la carac-
terística de operación de tiempo definido to> se ajusta directamente en segundos
dentro del rango 0.05... 300 s. Cuando se selecciona la característica de
operación de tiempo inverso (IDMT), se dispone de cuatro curvas tiempo /
corriente estandarizadas internacionalmeníe y dos complementarias. Las llaves
selectoras SGF 1/6....8 también se utilizan para seleccionar la característica de
operación deseada.
Ramc ii 72001
63
El rango de ajuste del tiempo de operación to» del escalón de falla a tierra de
ajuste superior I» es de 0.05...300 s.
La señal de operación de los dos escalones de falla a tierra se provee con una
característica de auto retención (llave SGB/7), lo que significa que la señal de
operación TS2 se mantiene activado después de la operación, sin embargo el
escalón de falla a tierra se resetea. La señal TS2 se resetea presionando
simultáneamente los pulsadores RESET y PROGRAM o a través de la puerta
serial utilizando el comando V101.
El escalón de falla a tierra de ajuste superior puede colocarse fuera de servicio

con la llave SGF 2/6. Cuando el escalón de ajuste superior se coloca fuera de
operación la pantalla muestra " " indicando que el ajuste de la corriente de
arranque es infinito.
Unidad de protección de falla del interruptor
El módulo del relé posee una unidad de protección de falla de interruptor (CBFP).
La unidad CBFP genera una señal de disparo a través de TS1 después del tiempo
de operación ajustado 0.1... 1 s, siguiendo la señal de disparo principal TS2, si la
falla no ha sido despejada antes de que haya transcurrido el tiempo de operación
ajustado. El contacto de salida de la unidad CBFP se utiliza normalmente para
disparar el interruptor aguas arriba. La unidad CBFP puede también utilizarse
para disparar a través de circuitos de disparo redundantes del mismo interruptor,
si el interruptor se provee con dos bobinas de disparo. La unidad de protección de
falla de interruptor puede activarse o ponerse fuera de operación con la llave
SGF 1/4.
Ajuste remoto
El relé puede tener dos juegos de valores de ajuste, los ajustes principales y los
ajustes secundarios. La conmutación entre los ajustes principales y los ajustes
secundarios puede realizarse de tres maneras diferentes:
Ramc ii/2001
con un comando VI50 a través de la puerta serial.
o
Con un comando a través de la entrada de control externa BS o

Manualmente cambiando un parámetro en el submenú del registro A.
PANEL FRONTAL
^xSímbolo de dispositivo
Indicador para la alarma de auto-

Indicador de las corrientes de fase
vigílancia
medidas U, L2, U y la corriente residual
U
Ventana del Display
Indicador de la corriente de arranque l>

Pulsador de avance en el display y
reposición
Indicador del tiempo de operación t> ó
multiplicador de tiempo k para el escalón
Indicador de la corriente de arranque 1»

Indicador del tiempo de operación del
escalón
Indicador de la corriente de arranque I0>

Indicador del tiempo de operación o
multiplicador de tiempo k0 para el
escalón !„>
Indicador de la corriente de arranque

I0»
Indicador del tiempo de operación del
Pulsador de ajuste
escalón 10»
Indicador de la suma del grupo de llaves

SGF
Indicador de operación
Designación del tipo de módulo.
Figura # 30.- Panel frontal del módulo SPCJ 4D29
Relé con dos etapas de protección de sobrecorriente direccional y una etapa no

direccional de ajuste alto; cuenta con un circuito de supervisión para mantener la
Ramc ii/2001
65
estabilidad y rehabilitación de las medidas direccionales al momento de

presentarse falla trifásica.
El relé SPAS 348_C tiene cinco entradas externas de control que se pueden
utilizar por ejemplo para intercambio entre los ajustes primario y secundario. Ocho
salidas configurables con relés auxiliares, además un relé auxiliar que protege
contra falla interna del principal.
Entre sus aplicaciones, el relé de protección de alimentador SPAS 348_C está

diseñado para ser usado en alimentadores que necesiten protección direccional
por fase, corto circuito direccional y falla a tierra direccional. Típicamente, se usa
el relé en alimeníadores internos y barras de distribución de subestaciones
provistas con múltiples alimeníadores cuya fuente sale de la misma barra del
sistema de alto volíaje vía íransformador de poíencia.
También se uíiliza para la proíección de corto circuito y falla a tierra de

alimentadores paralelos entre subesíaciones, para alimeníadores íipo anillo y
sistemas mallados. Se puede usar en sisíemas radiales con realimeníación de
pequeñas energías dadas por un generador colocado al fin del alimeníador.
La figura muesíra la visía frontal del relé.
" - o «r
0
D sft.asiw. USM®
D ia_sc v- Qv-1-í
a •«*>:•,*]
Ul lia
Eu
O
i®^4-" ' ? Cl
Figura # 31 .- Relé SPAS 348C, para sobrecorriente direccional.
Ramc íf 72001
66
En la figura $ 32 se muestra las conexiones que el relé SPAS 348C tiene a

disposición para sus respectivas funciones de protección. Al igual que en los relés
anteriores, se procederá a la descripción de componentes por bloques.
Figura # 32.- Diagrama de conexiones en le relé SPAS348_C.

Ramc ii/2001
67
De donde:
Voltaje auxiliar
TS1...TS4 Relés de salida (Altas corrientes)
SS1...SS4 Relés de salida (alarmas, bloqueos, etc.)
IRF Relé de salida para auío-supervisión.
BS1, BS2, RRES Señales de control.
Ul Módulo SPCS 4D1 1 para sobrecorrieníe direccionai
U2 Módulo SPCS 4D12 para sobrecorriente direccionai
U3 Módulo SPCS 2D26 para falla a tierra direccionai.
U4 Módulo de I/O
U5 Módulo de entrada de energización.
SERIAL PORT Puerto de comunicación serie.
SPA-ZC módulo para conexión de barra.
Rx/Tx Cable para conexión de fibra óptica.
Las especificaciones de las conexiones físicas, se pueden explicar con el

diagrama de terminales de la parte posterior del relé. Se han dividido en tres tiras
de terminales XO, X1 y X2, a continuación se detallan cada uno de las entradas.
AU
xa
0 S^^J^^^?***?*?*?. o
t.
i f.:
^
^'
ra n> n-, ra n n n 2 W
1515M 13 12 11 -S 3 0 ? 6 5 4 5 2 1 — ~
T*y'?"-f b f¡ M ^5
_1
JÍSfÍQUOOO 1 9 «
y \Jtoon J «k
S?A
^ I. , 3 15
w,.
K
i 2 .? « ? e- r a 9 15 t- 12 13 M ssi& 9
B5-.-V E5>--C BSI'^ 65£ --SÍES TSS ^JS J-

irjl írj¡ IQJ l£jl IQI ^_m__| ^_J
f F-fi ;>i
D
•* -u1 -w -V -v TÍ -v •«•"«•-»"-«• •**--«••«• -V1 "i* ••
o W
^
X1
Figura # 33.- \flsta posterior del relé SPAS 348_C, con sus terminales para conexión.
Ramc ii 72001
xo
1-2 Corriente de la fase IL1 (5A) Protección de sobrecorrieníe direccíonal.
1-3 Corriente de la fase IL1 (1 A) Protección de sobrecorrieníe direccional.
4-5 Corriente de la fase l[_2 (5A) Protección de sobrecorriente direccional.
4-6 Corriente de la fase lu (1 A) Protección de sobrecorrieníe direccional.
7-8 Corriente de la fase ILS (5A) Protección de sobrecorrieníe direccional.
7 -9 Corriente de la fase !L3 (1 A) Protección de sobrecorriente direccional.
13-14 Voltaje Fase - Fase Ui2 (100V) Protección de sobrecorrieníe
direccional.
16-17 Voltaje Fase - Fase Das (100V) Protección de sobrecorrieníe
direccional.
19-20 Voltaje Fase - Fase Uai (100V) Proíección de sobrecorrieníe
direccional.
25 - 26 Corriente de neuíro I0 (5A). Protección de falla a tierra direccional.
25 - 27 Corriente de neutro I0 (1 A). Protección de falla a tierra direccional.
28-29 Voltaje residual U0 (100V) falla a tierra direccional. (El rango de
voltaje seleccionable es de 110 a 120 V).
61 - 62 Entrada del voltaje auxiliar. En caso de DC el polo positivo va al
borne 61. Se marca en el panel frontal.
63 Tierra de protección.
X1
1- 2 Señal de control externo BS1/U1

3-4 Señal de conírof externo BS1 /U2
5-6 Señal de control externo BS1/U3
7 -8 Señal de control externo BS2
9-10 Señal de control externo RRES
11....14 Relé de salida TS4 (para alta corriente. Los terminales 12 y 13
deben conectarse juntos si la conexión de doble polo no se usa).
15-16 Relé de salida TS3 (para alta corriente)
X2
Ramc ii/2001
69
1- 2 Relé de salida TS2 (para alta corriente)

3-4 Relé de salida TS1 (para alta corriente)
5-6 Relé de salida SS4
7 -8 Relé de salida SS3
9-10-11 Relé de salida SS2
12-13 Relé de salida SS1
14 - 15 - 16 Relé de salida IRF
El relé se conecta al bus de datos de fibra óptica a través de un conductor tipo D

en el panel posterior y un módulo de bus de conexión que puede ser SPA-ZC 17 ó
SPA-ZC 21. Para esto es necesario que los interruptores de módulo de conexión
estén en la posición "SPA".
Protección de sobrecorrieníe trifásica con dos etapas direccionales y una etapa de

ajuste alto no direccional.
Circuito de memoria especial para mantenimiento de la estabilidad y la

rehabilitación de las medidas direccionales en el momento del cierre de una falla
trifásica.
Dos etapas direccionales de protección para falla a tierra direccional que pueden
utilizarse para protección de sobrevoltaje residual con tres etapas de ajuste.
Cinco entradas de control habilitadas que sirven por ejemplo para hacer el
intercambio entre ajustes principal y ajustes secundario.
Ocho salidas configurabas libremente como contactos auxiliares y para

protección interna contra falla del relé.
Ramc ¡i/2001
70
Cuatro salidas de potencia para dar el disparo del disyuntor.
Datos de las medidas grabados para poder ser usados para análisis de las
condiciones de la red.
Auto supervisión continua y diagnóstico de fallas internas.
Capacidad de lectura y escritura de configuraciones a través de un computador

personal o por medio de sistemas de alto nivel por medio de un puerto serie.
El relé de protección de alimeníador SPAS 348_C es un sistema secundario a ser

conectado a los transformadores de corriente y voltaje de la sección de la red a
ser protegida.
Incluye tres módulos de protección de los que dos son direccionales de

sobrecorrieníe (SPCS 4D11 y SPCS 4D12) y el otro es direccional de falla a tierra
tipoSPCS2D26.
Los módulos de sobrecorriente direccional están diseñados para actuar para uno
o dos fase y si actúan los desjuntes, la protección trifásica es posible.
Cada módulo de sobrecorriente direccional incluye tres fases de sobrecorriente;

dos fases direccionales I> e I» y una no direccional I>». Una fase de
sobrecorrieníe comienza cuando se supera el valor ajustado para dicha fase, y si
el criterio de direccional fue elegido, debe cumplirse en totalidad. Luego de
iniciada la etapa, el circuito de disparo se activa luego del tiempo seleccionado
para dicha operación; con una señal previamente configurada.
Ramc ii 72001
Para las etapas 1>, se pueden escoger características de tiempo definido o de
tiempo inverso, mientras que para las etapas de ajuste alo, únicamente se pueden
establecer valores en tiempo definido.
El control direccional del módulo está basado en la medida del ángulo entre la
corriente de la fase y el voltaje fase -fase opuesto, por ejemplo, Li y IJ23.
Para asegurar una operación confiable del relé en el caso de cierre por falla
trifásica con la respectiva pérdida de voltaje entre fases, se implemenía una
función de memoria, la cual, ante una súbita pérdida de voltaje en la falla, da a la
etapa direccional un lapso de 2.5 segundos para operar después de una pérdida
total de voltaje que en términos físicos es del 7% del nivel normal.
En el caso de que el circuito de interruptor esté cerrado contra una falla, lo que
significaría que el nivel de voltaje no ha alcanzado el que la comente necesita
para determinar la operación direccional, la etapa l»> (instantánea) opera en
forma no direccional.
Cuando se trata de la operación de falla a tierra direccional, el módulo SPCS

2D26 tiene dos etapas: una de ajuste bajo I0i> y una de ajuste alto I02>. El valor
de inicio de desbloqueo U0b> es la misma para las dos etapas de corriente.
El funcionamiento se basa en la medida de la corriente de neutro lo, el voltaje

residual Uo y el ángulo de fase entre éstos.
La protección inicia, cuando la corriente residual lo, y el voltaje residual UQ

superan los valores ajustados, y además el ángulo está fuera del rango de
operación permitido <pb±k(p. Cuando todas estas características se mantienen
por el tiempo ajustado para la etapa, se envía una señal de disparo hacia uno de
los relés de salida.
El módulo de falla a tierra SPCS 2D26 puede ser también configurado para operar
como un relé de voltaje residual de tres etapas, esto reemplazando las dos etapas
Ramc ii/2001
72
de corriente de neutro por dos etapas de voltaje de neutro. Las tres etapas de
voltaje residual entonces miden el mismo voltaje, pero pueden estar calibrados
con diferentes valores de inicio y tiempos de operación.
La protección para el circuito de disparo integrado en los relés de protección

direccional habilita un disparo seguro. En el caso de que falle el sistema principal,
la función de protección de circuito de disparo está enlazada con el relé auxiliar
TS1 el cual dispara de inmediato.
Si se conecta el relé como en la figura # 32 la dirección "forward" es la normal

dirección de la corriente. Si se requiere que el relé haga un disparo cuando el flujo
sea en el sentido opuesto, hay que seleccionar por medio de las llaves SGF la
dirección "reversa".
A continuación se detallarán los aspectos más importantes de los módulos de

protección disponibles en el relé.
3.3.4.1.1 Características
Cada uno de los módulos han sido diseñados con dos etapas direccionales de
sobrecorrieníe y una no-direccional de ajuste alto (instantáneo). Entre los dos
módulos SPCS 4D1 1 y SPCS 4D12 únicamente existe la diferencia de la fase de
corriente y los voltajes fase - fase a los que son conectados cada uno, así: el
módulo SPCS 4D11 se conecta a IL1 y Ife en par y a !Ls y Ui2 en segundo;
mientras que el SPCS 4D12 a f n y U23 y en segundo a b y
Ramc ii/2001
73
Normalmente las etapas de sobrecogiente pueden ser bloqueadas mediante las

señales BS1 ,BS2 o RRES. Las configuraciones de bloqueo se las realiza por
medio de las llaves SGB1.SGB2.SGB3.
Para la etapa de ajuste bajo l> ,se escoge una característica de operación por
medio de la llave SGF1.
Para la segunda etapa direccional I» se pueden únicamente establecer una

característica de tiempo definido que puede ser en ciertos casos no direccional.
Cuando la operación direccional es seleccionada ,el tiempo de inicio y disparo
dependen estrictamente de la medida de voltaje . Como función adicional de esta
etapa , por medio de la llave SGF2/5 se lo puede poner fuera de operación, como
en este caso la pantalla muestra "—"lo que indica un valor de infinito.
Un ejemplo clásico para que la etapa I» opere como no direccional sucede

cuando el sistema a tierra no ha sido retirado luego de un mantenimiento,
provocando que el circuito de interruptor este cerrado contra una falla.
Como en relés anteriores de sobrecorriente la etapa I» puede ser sujeta a

doblaje automático cuando el objeto protegido está conectado a la red.
3.3.4.1.2 Descripción de operación
Elemento direccional
El control direccional se basa en la medida de una corriente de fase , y el voltaje

fase-fase opuesto, porque cada una de las fases del relé esta polarizada con un
voltaje, el cual, durante una situación de falla no debe reducirse excesivamente, a
excepción de haberse presentado falla trifásica. Cada uno de los módulos sirve
para dos fases de corriente , lo que significa que existen dos elementos
direccionales independientes.
Ramc ii/2001
En la figura $ 34 se describe la operación del elemento direccional para la fase
+10Qa
Figura # 34.- Característica de operación cuando el ángulo base es 45°
El módulo mide la diferencia fasorial entre la corriente y el voltaje , pero el ángulo

de fase cp mostrado en la pantalla , es el ángulo entre la corriente y el ángulo base
ajustado cpb. De esta manera es fácil determinar si el ángulo actual mostrado en
pantalla está o no dentro del sector de operación. Si la pantalla muestra un
número entre -80° y *80°, el ángulo está dentro del sector de operación y el flujo
está en dirección "forward". Un ángulo de fase entre 80° y 100° significa que el
elemento direccional no puede determinar la dirección de la corriente y , cuando la
medida es superior a 100° el flujo de corriente está en dirección "reverse". En la
mayoría de las aplicaciones el ángulo base es de 30° o 45°, dependiendo de los
puntos neutrales promedios de la red.
Para las funciones de memoria, los criterios a seguir son sobre las medidas de
voltaje, si han superado en un 8% el nominal y por el otro lado si cae hasta el 7%
todo por un tiempo de 40 ms. Tan pronto como los voltajes, superan el 8% el
elemento direccional, regresan a su estado normal.
Las funciones de memoria se activan por un máximo de 2.5 s , lo que significa

que si el tiempo de operación ajustado de la etapa direccional es superior a estos
Ramc ii/2001
75
2.5 ,Ia segunda etapa de ajuste alto l>»,debe ser usada para asegurar la
operación del módulo en una situación de falla trifásica.
En un ambiente aislado ante un cortocircuito trifásico, existen variaciones de

frecuencia, y para asegurar la operación direccional del relé, se tiene una continua
medición de este parámetro.
Los ajustes secundarios pueden pasar a ser primarios de 3 diferentes maneras:
1.~ Usando el comando V150 sobre el bus de comunicación serial.

2.- Usando una señal de control externa 681,632, o RRES.
•3.- A través de los botones del panel frontal en submenú 4 del registro A. Si su
valor es O Jos ajustes principales están activos y si su valor es 1 , los ajustes
secundarios están en uso.
Panel frontal
Ramc ii 72001
76
{ \ J- Símbolo simolificado
«t- T j, P
'S^^'y ^— del relé
f*nrrínnt<AC? I I í( l«u -1 L. &_J F ÍW
voltajes U23 y Ui2. 1 ¥ T * i L-1

f « »*F
1 "X í^\U Indicador de alarma de
r w %«/ w v auto supervisión
V
| Display
Indicador de ajuste de 1>"""——-.

""TS^
"^
¿~\ •}.
UH'nJ
«
S1
Indicador do ajuste de t> o w QlÛ;
—
k pasos de navegación
-^ QMv.l
Indicador de ajuste de I»
Indicador de ajuste de t»
Indicador de ajuste de
ángulo _____
- " M
-* oí -w
Indicador de ajuste de t»>
Control de valores üw P
B-i£RA
sospesantes para SGF
Control de valores j—«— Botón de programación
Control de valores
sospesantes para SGR
®° 0^
c JIRif
y
i ^_ Aviso de disparo de la
' unidad
Sy^ "\t
i V j "^
S4D? t
Figura # 35.- Panel Frontal de! módulo SPCS 4D11
3.3.4.2.1 Características
Se ha diseñado para dar protección de sobrecogiente en el neutro con una etapa

de ajuste bajo I0i> la cual puede ser direccional o no direccional ajustándose a
una característica de tiempo definido. De igual manera, la segunda etapa de
ajuste alto I02> con las mismas características que la anterior, incluso que solo se
pueden ajustarcon tiempo definido.
Cuando es requerido, las dos etapas de sobrecorrieníe direccional pueden ser

configuradas para operar como etapas de voltaje residual; entonces, el módulo
incluye tres etapas ajustables separadas para voltaje residual. _
Ramc ii/2001
77
3.3.4.2.2 Descripción de la operación.
La protección direccional de falla a tierra tiene dos etapas de ajuste: una de bajo
Ioi> y otra de alto I02>.
A lo largo del tiempo, la unidad de falla a tierra direccional hace medidas de la

corriente del neutro I0, del voltaje residual Uo y del ángulo de fase <p entre estas
dos magnitudes. Para este caso, una etapa de sobrecorrieníe a tierra inicia si se
cumple por completo el siguiente criterio:
1 .- La corriente de neutro I0 excede el valor ajustado.

2.- El voltaje residual Uo excede el valor ajustado, Hay que tomar en cuenta que el
ajuste de éste voltaje es el mismo para las dos etapas de sobrecorrieníe a tierra.
3.- El ángulo de fase q> está fuera del rango de operación <pb ± A#> , donde q>b es el
ángulo base de la red y su Acp el sector de operación.
El ángulo base depende del principio de aterramiento de la red. Entonces, en un

sistema con neutro aislado, el ángulo de la red será de <pb = -90° y por el
contrario si el sistema es sólido a tierra, el ángulo de red será de q>b = 0°
Los ángulos básicos que se pueden seleccionar son de -90°, -60°, -30° y 0° a
través de la llave de configuración SGF. Adicionalmeníe, a través de entradas de
control externas se puede cambiar el ángulo base en donde las únicas
alternativas son de -90° y de 0°.
El sector de operación Á#? puede ser ajustado entre ±80° o entre ±-88°
El relé permite dos principios para interpretación de las medidas, el primero y más
usado que es el ángulo entre voltaje y corriente y adicional el principio de /cos#>
o /sin q> que se detallan en la figura & 37.
Ramc ii 72001
78
La dirección de operación, sea esta hacia delante o reversa, pueden ser elegidas
individualmente entre las dos etapas de falla a tierra. Cuando se ha seleccionado
operación reversa la característica de operación es la misma que la figura $ 36
pero con rotación de 180°.
NON-OPeRATlOM SECTOR
Figura # 36.- Característica de operación con un ángulo básico de -90° y de 0° respectivamente
\Uf
Figura # 37.- Característica de operación sintp y cos(p respectivamente
Las dos etapas de falla a tierra, pueden ser configuradas para proveer de una
protección no direccional a tierra. En ese caso, el relé únicamente medirá la
corriente del neutro.
Las etapas pueden ser bloqueadas en cualquier momento a través de las llaves
de configuración SGB1...3.
Ramc ii 72001
79
Además para poner fuera de uso la etapa I02> en donde se observará en el

display la señal"—" a través de las llaves SGF1.
Un filtro pasa - banda suprime los armónicos de la corriente del neutro y del
voltaje residual. Por ejemplo, el tercer armónico se reduce hasta en 17 dB, por lo
tanto los armónicos superiores se reducen mucho más.
Normalmente e! voltaje es la referencia para la medida, por lo que el relé tiene

alternativas de Un de 100V, 11OV y 120V.
Panel frontal
Indicadores de medida de Símbolo simplificado
corriente I0l el voltaje U0 y el def relé
ángulo (p .
Indicador de alarma de
£j©© auto supervisión
Display
Valor de inicio para la etapa

U0b>
Botón de reset y para
Tiempo de operación tb> "pasos de navegación

Im>
Uol>
Tiempo de operación ti> ©fcs*fr»Í

I02>

Uo2> Botón de programación
Tiempo de operación t2>

Control de valores
sospesantes para SGF Aviso de disparo de la
Control de valores unidad
sospesantes para SGB
Control de valores
Figura # 38.- Panel frontal de! módulo SPCS 2D26
Ramc ii/2001
80
El programa CAP 505, es una herramienta compuíacional que permite realizar la

configuración de los sistemas de protección, moniíoreo, control y medida de todos
los relés disponibles en el simulador ABB presente en el Laboratorio de
Protecciones Eléctricas.
Entre otras cosas, se han de aplicar las siguientes facilidades del programa:
Herramienta de configuración de los relés.

Herramienta de descarga y carga de parámetros desde y hacia el relé.
Herramientas de configuración del sistema CAP 505.
Al iniciar el programa, aparece la pantalla de decisión, en donde se encuentra la

licencia del producto y la opción de ingreso o salida del programa general. Esta
pantalla no se oculta nunca, y permite entrar pese a que el relé esté o no en línea.
Ramc ii 72001
figura # 39 .- Inicio del programa CAP 505.
Al presionar el "login", el programa pasa a la pantalla de navegador de la

estructura de proyectos, que es la siguiente:
Figura # 40 .- Pantalla de navegación.
Ramc ii/2001
En este caso, no se tiene ningún proyecto previo, en caso de que ya exista, éste
se abrirá por defecto.
Para crear un nuevo proyecto hay que Presionar "File", "Organize Proyects", y se
abre una pantalla para importar o exportar proyectos
Figura # 41 .- Pantalla de exportación e importación de proyectos.
Luego de presionar en OK, se pasa con la opción "Créate", abriendo de esta

manera la siguiente pantalla:
Figura # 42 .- Creación de un proyecto
Ramc ii 72001
83
Se llenan los espacios, si adicionalmente se quiere cambiar el directorio actual, en

la opción propiedades se lo puede realizar.
Se carga las opciones del programa presionando sobre la opción "Sourse".
Presionar "Glose".
Para abrir el nuevo proyecto, por medio del botón de "Open" .. „:?. para cargarlo de
la pantalla que se abre.
Figura # 43 .- Proyecto cargado raíz.
Para dar las características del proyecto, primeramente se añade un elemento por
medio del botón que abre la pantalla siguiente:
Ramc ii 72001
Obie
Figura # 44 .- Pantalla para añadir objetos por niveles al proyecto.
Para el proyecto de titulación actual, no se profundiza en los diferentes niveles

disponibles, y únicamente se presentará la configuración de protecciones y control
en el relé SPAC 315C, como una práctica adicional para este dispositivo.
Entonces, se elige protección y control, en donde el submenú que se elige es de

SPACOM.
Figura # 45 .- Protección y control de los relés SPACOM.
Se llenan las características del objeto y aparece como tal en la pantalla de

navegación.
Ramc ii 72001
85
Por medio del botón ** para configurar las propiedades de la siguiente manera:
• Relé de sobíeeorrieníe no direccional i SAPAC315C
para luego marcar sobre Atributos
SRSC316C1
SF&C317
SRC317C1
SRSC32Q
Ramc ii/2001
86
Automáticamente ios módulos se crean, adicionalmente, cabe recalcar que la

opción Transducers", Indica los valores de los íransducíores internos del relé
para corriente y voltaje nominales y pueden ser variados.
El siguiente paso es la configuración de las comunicaciones.
Presionando en esta opción "System Configuraron", se realiza la siguiente

selección:
AI cual se le agrega un puerto serie de comunicaciones COM 1 en la siguiente

pantalla:
Las configuraciones por defecto son recomendables y no hay que cambiarlas, a

menos que sea necesario por motivo de la red interna.
Ramc ii 72001
87
Ahora, que existe el puerto, se procede a direccionar cada uno de los módulos.
OK
SPÁ
COM1
! SPCJ4D23
En el caso del simulador del Laboratorio, se revisan los registros A donde se

encuentran los valores de las direcciones, SPTO es 3 y SPCJ 4D29 es 4.
Con un doble clic en "Relay seítings íoor se puede ingresar a la configuración del
relé, subiendo información al computador por medio del botón ÜHl y luego operar
las pantallas por categorías de la siguiente manera:
Configuración de Objetos (8 pantallas)

Configuración de códigos de eventos (9 pantallas)
Configuración de supervisión (3 pantallas)
ínter bloqueos y control directo de las salidas (6 pantallas)
Escalamiento de las medidas (4 pantallas)
Datos medidos y grabados en el relé (5 pantallas)
También se pude cambiar la configuración del mímico a través de un doble clic en

"SPTO Configuration Tools" y subiendo los datos al computador de la misma
manera que en el caso anterior.
Ramc ii 72001
D Eli¿J
13
! i
\ tóter ¡NocMRftc4 [ti
a
I i
u u
LJ
a
t...¡
G O
Figura # 46.- Mímico configurabie del relé SPAC 315C
En la cual se puede dar diferentes cambios al relé y luego misma manera

bajarlos al relé nuevamente.
Los datos relevantes para la utilización de esta herramienta se encuentran en el

Anexo $ 2
A continuación se presentarán casos reales de alimentadores existentes en la

Empresa Eléctrica Quito en dos subestaciones de importancia por su ubicación.
Ramc ii/2001
89
Cabe destacar que, a! tratarse de alimentadores de distribución, su análisis es

complicado por su variabilidad constante, por lo que se ha utilizado la ayuda
computacional del SPAR - D, programa para sistemas de distribución que realiza
flujos de carga, pérdidas a lo largo de los alimentadores y análisis de
cortocircuitos entre otras aplicaciones.
Luego de haber ingresado los datos de todos y cada uno de los alimeníadores de
la subestación 16 y de la subestación Olímpico, se han determinado los
resultados de los flujos y cortocircuitos {Anexo $ 1).
Cabe recalcar que, los datos ingresados para corrida de flujos y cortocircuitos,
fueron tomados de un proyecto de titulación que trata sobre un estudio de cambio
de voltaje para dichas subestaciones, para el cual previamente se hizo un
levantamiento de transformadores, usuarios, y estructuras existentes; y para la
realización de las aplicaciones reales se parte de dichos resultados para dar
soluciones al sistema de protecciones. Todos los alimentadores son radiales.
0.5010.30
iO.5~OTo.30
0.5010.30
asoTasQ
0.5010.32
Q~50Í0.30
Ramc ii/2001
90
A Í6qQ^¡_GB^|CDG64|4.0|q.30i GEC | CDG14 12.5010.10

600/5 í GECjCD^4| 4.8lO30]l3EC i CDG14l2.50[o."lO
~ TcDG14J2.50¡ai
GECCDG64 U 020
eoO/6fGEcTCDG64"[4.o"|a2o1 GEC |"cbG14|2^50ÍaiO
Las configuraciones actuales de no tienen valores personalizados por

alimentador, por ejemplo, en los alimeníadores E y G de la subestación 16 la
diferencia entre cargas es de 0.8 MW (referirse a Anexo #1), y se presentan
similares configuraciones de los relés de sobrecorriente tanto en TC, en Tap y en
lever.
Adicionalmente se observa que para la calibración de los relés instantáneos no

hay diferenciación entre las fallas máximas, considerándolas de similares
magnitudes.
Los TC en todos los casos son similares, lo cual puede haberse diseñado con la
idea de crecimiento a futuro, pero dentro de los resultados obtenidos en el estudio
de cambio de voltaje se determina que los transformadores están con carga del
20%, por lo que se puede pensar en una reducción de estos elementos de
medida.
Ramc ii 72001
91
Los TC's se los ubica para medición, para dimensionarlo se considera la carga
máxima existente en el alimentador (6.3 kV), se adiciona un porcentaje de
crecimiento posible de la demanda, y se considera que el cambio de voltaje de 6.3
kV a 13.8 kV se realizará en corto o mediano plazo.
El criterio se basa en el tipo de zona predominante a la cual sirve el alimeníador,

que puede ser residencial, comercial o industrial, así: en una zona con
característica Industrial, si se presenta un cortocircuito monofásico al final del
alimentador, se despeje en no más de 0.2 segundos (debe ser rápida para evitar
daños en maquinaria) y la falla más severa en cerca de un ciclo y medio, es decir,
la curva Muy Inversa se ajusta a tal necesidad. Mientras que en zonas
residenciales, la mayor cantidad de fallas se dan por situaciones externas al
alimentador (árboles por ejemplo) por lo que las fallas pueden desaparecer en
poco tiempo, no siendo necesaria la desconexión inmediata, en este caso se usa
la curva Extremadamente Inversa o Inversa de Larga duración, mientras que en
zonas donde por la topología de la red hace que las fallas trifásicas no difieran
tanto de las monofásicas, se ha utilizado la curva Normal inversa.
De acuerdo al tipo de carga instalada, se puede concluir que existen mayores

pérdidas económicas por un corte permanente en una zona industrial o comercial
que en las zonas residenciales, por lo que se recomienda los recierres
automáticos para dar un mejor servicio.
Ramc ii/2001
92
Como se analizó en el capítulo 2, sección 2.7, las curvas dentro de los relés
digitales siguen la norma IEC 255-4 y BS 142 las cuales tienen una seguridad
intrínseca del 30% para las curvas normal inversa, muy inversa y
extremadamente inversa, y para la curva inversa de larga duración una del 10%.
Adicionalmeníe se ha impuesto para el diseño una seguridad adicional del 5%

para completar una seguridad total del 35%.
En los cálculos (Anexo $2), se presenta además la curva calculada de tiempo

corriente correspondiente al caso para el alimeníador incluyendo los disparos
instantáneos.
Aprovechando las características de ajuste alto de los relés digitales, se han

implementado disparos de instantáneos para las fallas más severas, es decir, con
curva inversa para todas las fallas antes de la mínima y a partir de ésta, hasta la
máxima con disparo instantáneo.
*) i 0.98 i 0.06! SPAC315
c 300/5jJ^C315 °'84 I ?jl°j J?f^C ?1 ? 12.50 i 0.80

D 400/5 I SPAC315 10.80 10.30 j SPAC315 TD_ 9.65 |0.50
400/5 SPAC315 | ÍLD 11.09 |O20| SPAC315 TD 9.48 2.50
F_ 300/5 SPAC315 | ILD 10.98 10.25 I SPAC315 I TD 1^27] 2.00
G 450/5 SPAC315 9.11 10.80
SPAC315 ll_D(*) 0.70 í 0,40 I SPAC315 11.63Í2.00
Ramc ii/2001
93
A 400/5 ! SPAC315 ILD 0.90 0.2 SPAC315 ! TD 9.83 i 2.00

B 300/5 1 SPAC315 0.75 3.0
NI SPAC315 I TD 13.00] 0.60
C 300/5 | SPAC315 MIÓ 0.91 0.4 "QjyT\QM
D 400/5 1 SPAC315 ILD 1.08 0.1 5-15J2.00
300/5 SPAC315 ILD TD 6.60 ¡2.50
De las tablas anteriores:

MI = muy inversa
NI = normal inversa
ILD = inversa de larga duración
TD = tiempo definido
Con las configuraciones de protecciones nuevas, no se sugiere que las actuales y

reales se encuentre mal ajustadas, solo que simplemente se puede evitar daños
en equipos de mejor manera, puesto que se basan en un estudio previo de carga
instalada.
Es preciso notar que con las configuraciones actuales, en los alimentadores del
ejemplo (E y G de la subestación 16), las corrientes de falla aparentemente
serían las mismas, que mientras que según el programa SPAR D entre fallas
difieren en 270 Amperios, que puede ser algo significante.
En el alimentador 16B, no se pudo correr el flujo por limitación en la memoria del

computador que contenía el programa, por lo que tampoco se ha sugerido una
configuración con los relés digitales.
Ramc ii/2001
Se han considerado (os valores dados por los proveedores de los equipos
necesarios, entre ellos ABB, Schneidery Circuitor.
Las ventajas por las que se sugiere un cambio a relés digitales es principalmente
por su versatilidad, lo que ahorra espacio y en tiempo de localización de fallas, por
lo que para su funcionamiento necesitan menor equipo adicional de medida y
control.
Adicionalmeníe se cuenta con un sistema de auto - supervisión constante que

hace posible una mayor seguridad en caso de falla.
Para los casos de sobrecorrieníe con recierre automático, se adicionan también

los circuitos interruptores necesarios para prestar esta característica, por lo que
su valor se eleva considerablemente.
Hay que considerar que los relés SPA_, son útiles y manejables por sistemas
SCADA, por lo que con una inversión mínima, se puede tener la base para
Automatización.
Presupuesto para impiemeníación de relés digitales sin recierre automático porcada

alimentador
¿temí Cantidad i ~ Descripción ' ÍVafor Unitario V*aS*v»
«tlQf TX*«il
lOCSai
1 I 1 IRelé de sobrecorrieníe feeder terminal SPAC 31 5C $ 4,500.00 $ 4,500.00

2 ! 1 jAnunciador de alarmas $ 4,000.00 $ 4,000.00
3 1 |PLC para control motor $ 200.00 $ 200.00
4 | 3 ¡Motor de accionamiento $ 700.00 $ 2,100.00
5 3 (Transformadores de corriente aislado 25 kV $ 3,000.00 $ 9,000.00
6 3 JDisyuntores6.3/13.8 kV $ 7,000.00 $21,000.00
7 1 [Ingeniería $ í,5oaoo" V í.sooibo
8 1 ^Capacitación a personal en operación $ 500.00 $ 500.00
9 (Gastos Indirectos $_ 4,280.00
ITOTAL $47,080.00
Tabla # 6.- Presupuesto sin recierre automático por alimentador
Ramc ii 72001
95
Presupue sto para ímplementación de relés digitales con recierre automático p or cada
alirnentador
0&s iVütof !JíiKs fr¿ Vata f fufe!
1 1 Relé de sobrecorrieníe feeder terminal SPAC 31 5C $ 4 ,500 .00 JL1,500 .00
2 1 Anunciador de alarmas $ 4,000 J30 |$ 4 ,000 .00
3 1 IPLC para control motor $ 200 .00 i$ 200 .00
4 3 Motor de accionamiento $ 700 .00 !$ 2 ,100 .00
5 3 Transformadores de corriente aislado 25 kV $ 3,000 .00 Í$ 9 ,000 .00
6 3 Disyuntores 6.3/1 3.8 kV '$ 7,000 .00 !$21 ,000 .00
7 1 Ingeniería $ 1,500 ~OQ~ !$ 1 ,500 .00
8 1 Relé temporizado para recierres automáticos SPAA 345C $ 3,000 .00 Í$ 3 ,000 .00
9r i Capacitación a personal en operación $ 500 .00 !$ 500 .00
10 | Gastos Indirectos !$ 4 ,580 .00
TOTAL Í $50,380 .00
Tabla # 7.- Presupuesto sin recierre automático por alímentador
Los rubros de las pérdidas aproximados se muestran a continuación, éstos han

sido estimados de acuerdo a los datos proporcionados por la EEQ:
Espacio de 1 m2 por alimeníador en espacio $50

Personal a cargo $500
Toma de datos en parámetros para futuros estudios $600
Pérdidas por fallas en relés sin auto - supervisión $1500
Pérdidas por falta de recierre automático $700
Por calibración $100
Selectividad de curvas $2000
Protecciones Adicionales $300
Automatización para control remoto del alimeníador $1000
Con $ 6,750.00 al mes en ahorro, la inversión se recupera en aproximadamente

un año, con la ventaja de tener un modelo más confiable y capaz de elevarse a
nivel SCADA sin mayores gastos adicionales.
Ramc I//2001
96
TEMA:
Familiarización con los relés SPA_ de sobrecorriente y falla a tierra Direccional y

no Direccional.
OBJETIVOS:
Al final de la sesión, el practicante debe ser capaz de:
> Reconocer las funciones principales de los relés SPAJ 144c, SPAC 315C, y
SPAS 348, como son las de protección, control, medida y monitoreo.
> Navegar por los diferentes menús (principales y secundario según el caso)
de los mencionados relés.
> Cambiar configuraciones generales de los relés.
TRABAJO PREPARATORIO:
Previa la práctica, se debe presentar los siguientes tópicos:
> Realizar un resumen sobre las características y aplicaciones de los relés

SPA_ para protección de sobrecorriente y falla a tierra no direccional y
direccional.
> ¿Qué entiende por "ajuste alto I»" y por "ajuste súper alto !>»"?.
> Realizar un resumen sobre la navegación en los relés tipo D.
Ramc ii/2001
97
INFORMACIÓN:
Los relés digitales, a diferencia de los electromecánicos, utilizan métodos

numéricos para dar protección y adicionalmente el monitoreo y medida de las
diferentes entradas a él asociadas.
Para la lectura de las ondas de entrada, se usa el proceso de discretización, e

internamente por medio de transformadas de Fourier realiza los cálculos para
determinar las características de la red. Para esto se incluyen soluciones a
problemas como son la toma de datos, la introducción de armónicos, etc.
Dentro del Equipo Simulador de ABB, que se encuentra dentro del Laboratorio de
Protecciones Eléctricas de la Escuela Politécnica Nacional, existen tres relés
SPA_ para dar protección de sobrecorriente.
Los relés SPAJ 144C y SPAC 315C dan protección de sobrecorriente y falla a
tierra no direccional, con la diferencia esencial de que el segundo adiciona
funciones de control sobre elementos de red como son los Disyuntores.
El relé SPAS 348 está diseñado para proporcionar protección

sobrecorriente y falla a tierra direccional y no direccional.
La medida y monitoreo de las características de la red se hace por medio del

Display incorporado en cada uno de los relés y además se presentan en los
registros los datos históricos como son los máximos, mínimos, tiempos de
operación, etc.
La navegación dentro de todos los relés SPA__, es la misma y se los identifica

como relés de tipo D, que tienen cada uno un mapa para entrar en configuración
principal y secundaria.
Ramc ii 72001
98
La facilidad y versatilidad de los relés digitales se hace mayor al poder cambiar

configuraciones también por medio de un computador personal e inclusive hacer
el monitoreo en tiempo real.
EQUIPO:
> Simulador ABB para relés de Distribución.

> Relés de sobrecorriente no direccional SPAJ 144C y SPAC 315 C.
> Relé de sobrecorrieníe direccional SPAS 348.
> Computador Acer Pentium III sistema operativo NT, con el programa CAP 505.
> Cable de conexión RS 232 serie.
PROCEDIMIENTO:
> El instructor dará las ideas generales sobre las características y el

funcionamiento de los relés SPAJ 144C, SPAC 315C y SPAS 348.
> Por medio de los indicadores para navegación, identificar las medidas
presentes y los ajustes generales como son k, a, 9, etc. para los diferentes
escalones presentes en cada relé.
> Cambiar, por medio del procedimiento de ajuste, la I^n de las etapas I>, e I»
en los relés SPAJ 144C y SPAC 315C, y los valores I0> y (p para el SPAS 348.
> Conectar el cable Serie RS 232 del computador al relé SPAC 315C.
> El instructor debe ingresar al programa CAP 505 y configurar por medio del
computador el módulo de relé SPCJ 4D29.
INFORME:
> Resumen de las generalidades de los relés SPA__ utilizados en la práctica.

> ¿Qué es la Iârt y cuál es la función que cumple?, ¿Cómo se la conoce en los
relés electromecánicos?.
> Hacer un resumen de los datos técnicos de los relés utilizados.
Ramc ü/2001
Razón y grado de la protección
icién de la 5
I.2.A.- Selección del equipo 5
7
SR3A1*
a
Teoría de las co
15
II.2,A.- Operados
17
- Valor absoluto de los vectores

II.2.C
su a sis-
n de sistemas eléctricos
'*1»B«*
r a -\i o %* « '
2*A*~ Generalidades
2 0 Bo- Clases
0- Clases
20
;.!.•* uso
20
.3.» Determinación de la calidad
21
VII.1»A.- Generalidades
22
22
VII»1*S«- Protección contra motorización

,£• 9* HA
S^^Qfg. J3 Sn?U&j: 9J9.ltOO t3QTOQ93.O,£¿Í » a O°S'
uoo
— ° Üf * G •
9*IIA
28
I i nt" I
EO CO
•f S'O-=oQ2t| I -
DI.
o
H' it u n u
s> 2) n
cal
m ti ti H u u n
•*• -fr-
ía O
aS
&. ^2
¿a
•f I,
FIG. N» S
al +
a2
£5 ¥¥¥«» « -X. » m WW
*¥*
f .5
1" J^
jS» #
«".< v ^W^
f
1 3ÜÍ t? " I
^^,,,,1- - r i i r- - * *
«nmw«m««»~*Mi>»&<^^
ttt
#
II «« W «
_, í& $& SS
_* "C «* O
FI6. N« 7
a fase
NEUTRO
- " - ' "—"—-"—• » —- - é —- 1- - - - . - - _- .... __a_
[ L -i
s 0
"**»* <gj_ Xc o Xo §
o o
r> -¿
s o t K
3 *j <s
XTeO
§ o
1 i" • ¿.i i. A r t A A . ÂAAan rtrtAA A.A A A 1 r
Fie.
o. It ít !)
z%
n® to
(PU) * I
= V3 I
FIG.
FIG. 12
solo
Ic
Fia, wfi is
W H-
vv
ncmou rosiKtt SECÜSNCIA

HBOAflfA
Sincrónica transitoria
mauíM 1' (pu) lst (pu)
Froffl Bango Prom Bango Prorn Bango Prom Bango

3!urbo~alt@rnador
de 2 polos 0 ?1
V g á. 1 0,17-0^25 0,17-0,25
Ü5!rtí*'v*
J¿f£l.L Í arÍA
JL pJ.CtU.U ¿>UX
Tírt^f» Urj
Tí a It65 ,,~.,, o,, 0,20-0,55 0 .,«
Cos =* 45
fpijvi"KQ—ai terciador
de 2 polos <, 1,72 1 Í1-1
1 5O t — I 5flíí
OO
Enfriado por fíg. 0,23 0,188-0,303 0,14 0,116-0,17 0,14 0,116-0,17
Cos e 30
(Eurbo-alternador
de 4 polos»
Enfriado por EL. 1,49 ,3,,,, 0,281 0,265-0,30 0319 0,169-0,208 0,19 0,169-0,20
Cos «50
Motores y genera
dores de polos - 0,2 0,2
salientes - con 1,25 o,,,,5 0,50 „.«., 0,15-0,32 0,13-0,32
amortiguadores .
Generadores de -
polos salientes 1,25 0, 6 -,, 5 0,30 0,48 0,35-0,65
sin amortiguado- 0,2-0,5 0,3 ..»„
res *
Condensadores -
sincrónicos* En- 1*85 1,25-2,20 0,40 0,27 0,,S-0,3 0,26 0,18-094
friados por air©
Condensadores -
sincrónicos* En- £, a £. 1,5-2,65 0,48 0,56-0,6 0,32
friados con Hp* 0931 0,22-0,48
Cos = ^2
res enfriados - 1,0 0,9-1,2 0,2 0,7-0,24 0,14 „.«-..„ 0,14 0,12-0,17
por aire*, —
Motores y genera
dores pequeños - 0,8-1,0 0,26 0,22-0,,0 0,2 0,,7-0,25 0,21 o,,e-o,2»
de polos salien- 0,9
tes *
S|
o
©a lase y perfectamente equilibrad.©®, p0r tantoY lo p©áeia©s
P!6. H* 27
r
0,4 II • N8 • 10"
R aire t P parí® del núcleo R
FIG. N» 35
Fl©. N» 36
05
Q
^
*^
o
fcr!
o
2
n
»
o
fl£
O
f A B L 54
POTENCIA LOS 10.000
arrolla- arrolla- 5?omado como OT&S ©1 de 55 0 d@l arrollamiento de mayor capacidad

miento - miento -
de mayor de "bajo auto enfriado (Oá)
voltaje voltaje Enfriamiento con aire forsado
BIL BIL Enfriado coíi aire forzado (OJL/FA)
(w) (CT)
(para va Enfriado con aire9 aire forzado y acei (FOA y FOW)
lores in te forzado (Oá/FOA)
termedios
usar el - v /oA •r faf\p (%)
inmediato Sg, (%)
superior}
Sin nuetro Con neutro a Sin neutro a Con neutro
a tierra ' tierra tierra a tierra
f f
Min Max» Un* Max, Min* Max* Min« Max
110 y 110 y
5 6»25 8,25 10.5
meaor menor
150 110 5 6,25 8,25 10.5
200 110 5*5 7-0 9 12
«J O *7*\5
200 150 5*75 7-5 9*75
250 150 5«75 7*5 9,5
250 200 6,25 8.5 10,5 14^25
350 200 6.25 8o5 10.25 11fif
A » 9^
G, J
UA IfN UA
UA CM UA UA ir\ir\ eCM ur\ CM UAíT\ e iíA UA
& » * 0 e o
UA «sf VQ !>• VQ 00 OS ONCM <T\" T- "<íj- o CM ^s- w- NAtTv CM UAC*- WAUA
V» •s- CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM
UA UA UA ir\* ir\ if\- IÍA ir\Lf\M tn UAUAtfA

UACM c-- c— irv lAC** [>-C^-CM UAUAU
a e • a o o a a e o e e a a
O v CM O CM CM 7" CM *?}• CM
<**~
NAIT» NA-^-lTi NAUAVO *5Í-\ 00 ir\t—
^r- ^> û- ^* ^~ "p" "E*- ^"
«p- ^—
UAUA m tn
t— CM m ir\ iALn CM UA CM
>g o o • a
IfND-flO 00 v CM OS CM 'sf •5— ÛA CM ^-V£>
9*» ^*" v v- CM CM •c- CM CM CM CM CM CM CM CM
UA tr\u E—tr\M m tf\M intnuA

c— m UA CM £*~CM
e « o o o a o
v£í CM <N CM fOî- CM •«S"ir\ IA NA m\ ÛA C--
<j«" <$•» ^»- •e— •s—
^— ^*
tr\s ir\trMr\ 0tr» « UA

C-~UACM e^- m O O UA UA UAO iT\ o C^-U
a
» ® « « o e 8 0 « » e
co oso CJ\ 'í"- o CM NA V" rOi-^ CM fAUA CM ^trv UAUAV£> ^f-UAC
^=- s** V" v* ^- •?»• V ^»- •$»- >3P» i^» ^—.
UAQ tnirx tr\n mm üAlTMíA UAUAlA UA UA

o e-o lACM E— irs CM CM £•»_ fw» fn».
CM CM CM £— CM UA
e e * o * « * w e « « 0 « » * o & 0 0 © a o
\£)Ô £**" \ e— c— tr- tr-oo c~ co o\\o E^-CO CT\A co o\ CO O *'*" OSO C
v *e» ^~ ^
UAUA tr\ tr, lf\-

UA¡>-t^ c—O m o, ir\ mcM f—
• *ié o e * « « « » 0 * 0
o\^p-v^~ O t^si-rs «— m-^ CM NA LÍA WA-33-UA
•S"* V™ ^~
U—
<**• V" •!—
UAUAUA tfMA ITv m m m

1>-CM £^- CM CAJ m t»- LTvCM O O CM UAlíAC^-
e o e * » « « « « 0 « 9 « e «
SO ["-£— t1— GO <D c^. co cr\ O co CTSO co oso
v*. ^*
o oo O OO O o 00
tr\tiA
0 O O 0 O O
líAirsirs
O O UA O OO
O UAUA O líMfN O ifMTN UA iTMíAin UALT\CM UAUA
CM CM IA CM K\-5í- CM K\^J- C\ •^-\ CM «3-vO CM «5}-t>- CM UACO CM UAO
OOO UAUAU
O OO oo o O 0 O o oo UAtAlíA O OO UAUAUA C*-E^f
SP* 5p« ^
UAUAUA UMTvm lA, UMT\ iTv ITMÍA CM CM CM O O Of O OO
^"sá"sá- iTMfMÍ\O VO C— t^f^. CO CO CO ONCfNOS
- 55 -
IMPEDAHCIAS STASTDASDS PARá A 1G«GOG KVA DB CAPACIDAD
arrollamiento de Arrollamiento de domado como KTá.» el aormalisado 55 0 del arrolla

mayor voltaje bajo voltaje miento de mayor capacidad
T3TT
JJAit BIL (I?) auto enfriado (Oá)
(w) (Para valores in Auto enfriado / y aire forsado (Qá/Fá)
termedios usar
el inmediato su- 2L, \f ~
ip W
perior) Sin neutro a tierra GCIITL n P'H'fcyfi 9. 'feí É*i*3'i9L
t
110 y |ienor 45 5,75
609 75, 95, 110 " 5^5
150 45 5-75
60S 75, 95, 110 5.5
200 45 6.25
60. 75* 95? 110 6
150 6.5
250 45 6,75
6o9 150 6,5
200 7-0
350 200 7.0
250 7.5
55a
550
550 200 7.5
350 8 = 25
450 9.25
650 200 8
350 9.5 8.5
550 ¡0.5 9-5
750 250 8.5
450 9-5
650
E A B L A Io 8
BAHCIAS SÍPAUDARD m TMHSTOKMDüBKS M
Clasificación de arrollamientos primarios

1° de v ¿> ~ (N)
» f
Fases ciáad
CTA 2.4 4.8 7
( «9
£. 1?
I €~ 24.9/14.4 23 34.5 46 69
•pqí' Vifif
B* & «t # W/Q/ $t & # nfa qf B* qe 1$ fijí 9t
H*
*
3 1.9 2.3 2.1 2.3 2,5 2.8 3 3-5
10 1.7 2.1 1.8 2.1 1.9 2.3 2.1 2.6 2.2 2.9
25 * « 5 2.3 1.6 2,3 1,6 2.2 1.6 2.3 1.7 2.6 2 5.2 2.2 5.2
O Q
1 50 1 ? 1 0 £ 2.4
2,5 1.4 9 9 1-3 2.2 1.4 1.5 1.7 5.2 1.7 5-2 1.8 5-7
100 1 o <£ 2.7 1.3 2.6 1.2 3.2 1.3 3.2 1.4 5-2 1.5 5.2 1.5 5*7 1.4 6,5
1
1 «11 4.8 1.1 4.8 1 1
335 4.9 5.1 1 5.2 1.1 5.2 1.1 5.7 1.1 6.5
500 1,0 4,8 1.0 4.8 1 5.1 1 5 0.9 5.2 1 5.2 1 5-7 1 6.5
9 2 2*4 2.1 2.5 2.4 2.7

30 1,6 2.5 1.8 2.5 1.9 2.6 eL 9 \6 3.1
75 1.5 3.2 1.6 3.1 1*6 3.2 3-3

3
150 I 6 C.
1 9 4,2 1.4 4.3 1.4 4-3 1.4 4« 2 1.6 5-5
300 1.3 4-9 1.3 4.9 1.3 4.9 1* * ?^ 5 1.3 5-5 1.4 5.5 1.4 6.2
500 1.2 4«9 1i 0 á.9 4.9 1.1 5 1i « î 5.1 1.2 5.5 1.2 5.5 1.3 6.3 1. 2 6,7
o
•1/3- 1/3
"V"
3
II
o
Oí
O
o
o
D
8
a O a'O cO c'O bO
bO aO o'O c O c'O
c O c'O bO b'O o O a'O
f
& í*
O
6)
09
&
o
09
"li
O
e
3
o
FI0. N8 50
a ai
o
o
o
a
o. o
_©n
Q
** a *-*
o
a ty
8 &
« » u
<*<! -^
o w o
» I í
gi«p <í
N
O
M il
>
S CAtiCt&O*
C-l.
igual, a
-J.-
se trate de fusibles menores de 100 Amperios
ÍT)
po «» corriente, el fusibleg si no se funde quedará dañado e isis
r
(o
g II
© « Q
G?
CD
CD
>^
m
e* e
a un
a ¿sw% o
relaciones mínimas eistr© la capacidad del fusible y la corrien
Una norma práctica para el uso de ios fusibles r
V
©p s©
1*S
O
O:
c)2 Tipo de estación; segán el lugar en el cual
Especiales: Kn este grupo s© pueden colocar

síes
oânf ti© aa^spca ©sib SOT «e
001 Ofi O
OOO'I
000*01
U09
OOO'OOI
uoo
ss o
interruptores para alta potencia se reduc© al
itt
Los problemas para la fabricación d© los iaternt
gas SF« posee característic
íes)
aor será la densidad del aire y, por tanto, el interruptor podr

w
ID © 6 o
©p otBAOi@iS.iiT tan ,zoc(
BEfEBlIIACIQI BEL VOLTAJE NOMINAL (TRIFÁSICO (V-) Y LA CAPACXBAB BE INTíSRRUPCIOBf
'
lOTEHO BE PO SBLKCGIQ&áB OT II
TIPO BE EEBRtíETO! CUYO "
COHKIOI BEL SISCTáá LOS BEL ITOE
H° ?OLO?AJS NOMIHAL -
SISTH4 BHÜPÍTOR SEA IGUAL 0 MAYOR
<PB T_
3 condue Be 1 polo o£
tores con nectado en - El voltaje entre
W tierra o el neutro -
1 %
j- j* _j ^ ^s ' 4 con o del generador líneas
sin neu -
tro a tie
rra
3 conduc- Be 1 polo co 'El voltaje entre
tores con nectado en - líneas
STV tierra o la fase del
2 j JT ™njf -W-t S—: \ 4 con o - alimentado r
—' \
: ^-E3- sin neu ~ primario
tro a tie
"V»T»£9
JL,JL tí.
s«s \ Be 1 polo ©n 1,15 veces mayor

S_, —í- MT3— íl cada fase - que el voltaje en
3 #— -* — — ífcA/VA— <* s— _
^ t— r^ v^-g
V-*1>- del alimenta tre líneas
•^ ^\ f
rf S^»- ^-Q— dor primario
Be 2 polos - El voltaje entre
, .ÉI. f 1— ÉÍ "1_
•v._. J- conectados - líneas
X, —í tt
4 s- — — -4^Wy»^-* en el neutro
•^- ^>X-. , ,—t1—
i—' tu.
-*- j fase del -
aliiaentador
3 conduc- De 2 polos -
l^s __, tores con conectado en
. •s
t-.
'X-Ûti^—* •S.
— tierra o
—/
las 2 fases El voltaje entre
5 T «?n—.—-, X—
*—f í>—4>
•*_ 4 con o - del alimenta líneas
sin neutro dor
^ a tierra
•»__/ í_
Be 3 polos -
_^
conectado a
6 ^V. •x— \í ~r » las 3 fases fe
f
•fl&- • --^Wv—
ÍV— —** v^r -J-
•^.^
,., Jf •—e •s—r

Lt del alimenta
dor
<• N™ «^ •%— Be 4 polos -

conectado a
"N ~^ ft it
v— •v- * —
7 4_~ -pac±r;í:/^ V_f las 3 fases
x_ y neutro del
'u-r V-r _r alimentador
3 Conduc- Be 2 polos -
—* i—' •*, tores sin conectado a
?^L »— a
j^J? <"\L 11 Y ' tierra las 2 fases
8 u
del alimenta
dor monofásl.
co
Be 3 polos -
/• ). ,.„ conectado a
I**** las 3 fases
-_ — !^
n íl
9 f 3—rw
2 _s^ del alimenta
^ î. <
t^ i- dor trifási»
co E,l
J-
.••uinaim
! ^BIFÁSICO {?,) Y IWüHRlf
BIFÁSICOS
1° TIPO BE HUMERO SB ?0 S1LBGGIOIAR Ul II

TBSRUFTOR GUYO —
f* OWÍ**X T Olí sisoíâ. LOS DBL IBíPS TOLf AJB I01IIAL -
DBI 31re.h,;T&m BRTOTOR
BM, I0ÜAL 0 iláYOR
QtJS V-
3
(T3)
í
.- >—f v
•+1 3 conduc- Be 2 polos -
t VtíXx>vn
™
^.*--\ r- o sin ti e ductores cua jfases
— T*Tf*í3
a. i eí< lesquiera
ni i i* Be 3 polos -
| tt conectado a
Â-V los 3 oondtto
—v r% 3~i tores
" 4 Conduc- Be 2 polos —
„ \ v. tores sin entr© 2 con-
í
ti
-/ •v— p-r tierra
\\ ductores cua
r les quiera
, ,
1 Be 4 polos —
J'
-AA/Sv^ —-——•< \ S ->*• ^ » »
4 TÍ" s .. srt'hi*^' los A
L _f conductores
_.
. >Vy" 5 concLuo— De ^ polo co El voltaje entre
J VV^XV' ^rtY'fOa.
UV/X Wtí rtvi
f*rfU¿¿ neotado a »
5 Mí3-
L
rra de las fases
Be 2 polos -
)—/ V^ L—f* •l.
conectado a
6 -rtflk^ 'r ir cualquiera - tt
\I de las fases
1 - jr el neutro
»«r >—r X-J^ •s^-,

Be 2 polos -
•L-/:X conectado a
* * v®<vV^ '' ' ''
^-f ^r" " - 2 fases cua-
1 * ' m f
1 [ lesquiera
_
% . Be 4 polos -
JSJí"^>¿*...
8 _*¿ wi—f \-r .

(i tt
X .—_
\_c >
los 4 conduc
1f * —J- u— r -r 1 —. tores
SELECCIONAR OT IN
IB1ÍRO DB FO
MPG DE ÍBRRBPO?OR CUTO ™
N* QOraiON DEL SISTEMA LOS BEL IKfB fOLTAJB IOMIIAL -
SISTEMA Sm IGUAL 0 1I4YOR
RRÍIPTOR ATTT?
(4U£i "ír
V-
(7,)
2 conduc- 1 ? 73 veces el vol
-E^- tores un
1 Be 1 polo taje fase - tie -
L^ lado a - rra
4-T í5iY>T*Q
O .LÍS A JL CÍ-
II ti
2 tr Se 2 polos
» I
s—
2 conduc- El voltaje entre
3 tores sin u fases
| r-**—
r~
2_J tierra
5 conduc- Be 1 polo co 1,73 veces el ma-
tores con nectado en - yor de los volta-
4 Í-O-- u» o sin neu el neutro - jes entre fase y
1 ~^-l tro a ti¿ del circuito neutro
rra ""
Be 1 polo en 1 3 73 veces el vo¿
-w -w-41 ^1—
1 l'l
5 „ »f cada línea - taje entre fase y
5 del alimenta neutro
-11 i. -j.ii
iFZ3— dor* ~
5 conduc- De 2 polos - Bl mayor de los -
6 tores con conectado en voltajes entre fa
—~£
*— o sin neu tre las 2 fa sea
N—
u™ tro a tie ses
i— f
E —! rr& *
z, • - it ii
7 V-
De 3 polos
.v -
i
sns
IN
01 IS
** 03
oe
IO
Oí ID
go oí
*• e* »« »*
O
&3 Oí
t-i 01
sne
áosiáe son aeeesarias estas características» Foed© operar
L¡
«.«a* o*.
O
Ks instantáneo. Usado sea con corriente continua
alterna» Ho posee capacidad de ajuste siendo calibrado solo par
una característica fijas ISs de baja velocidad de despegue por l
que no es usado para protección primaria, pero es muy usado COM
relevador auxiliar para voltaje* La Fig. No.74 muestra su diagr
i|^ ^léctrico y la Fig- No*75 sus características tiempo-corrien
Blemento de tiempo inverso o tiempo
Es usado para sobrecogientes solo en circuitos alternos- Puede
se;r construido con compensador de torque que no es sino un
farmador saturable. La fuente de alimentación es aplicada al
inferior y el par inductivo a los polos superiores quienes i
cen corriente en el disco produciéndose el tortme debido a la
Las calibraciones de corriente se realizan
te bobinas diferentes y las de tiempo mediante movimiento del c

características de tiempo únicas y a su essactxtudg dando
características de «lispar© dibujadas en un diagrama
f I
Ifl r°4
© ©
O U
o a
•H O
r-l
sns
o o
o o
Á A
V
I IN
Ie
^==s
V*
generador ©n cada fas PíG. Nff ®7
66 5 N *9N
'"I
B.O,
..J-
FÍG. N* 100
FI6. N « 105
sas y
¿01
In
Relevador ds máxima
C-f)
rus
de potencial áe la barra protegida que evitará el funcionamient
de los relevadores de intensidad al producirse una falla ¡ñas al
de las reactancias o si está abierto el circuito de tensión del
relevador de irapedancia0 Por tanto la falla en la barra se desp
jará sea por la alta corriente o por bajo voltaje que se produc
simultáneamente a causa de la falla.
Existe otro sistema de protección usado en barra
nuevas o existentes con partes aisladas, conectando entre sí to
das las parte® metálicas con las cuales la barra puede tocar, y
aisladas, para mediante una sola toma conectar a tierra y media
jte un transfonnador de corriente_al_relevador* Esto puede ser u
ice
metálica y para detecció
emas normalmente conecrta
a la intemperie como par

M t
AUMENTADORES
FIG. N2 US
CONDUCTORES PILOTO DE C.C
DE LA A LA QUE ACTÚAN LOS ACELERADORA
Mfi 118
«... 13T X3
oís
con transformadores de medida y circuitos separadoso
Los motores de potencia superiores a 1.50O HP. y
que funcionan en sistemas de 5.000 Voltios o más, deben ser pro
5»B*- Protección contra Soforecorrientes y Fallas entre Fase
Esta clase de protección debe preveer la corrien
inicial de arranque del motor por lo que los relevadores usados
deben ser de acción retardada; por otro lado la elección del re
vador adecuado presenta dificultades debido a que las curvas de
calentamiento del motor son difíciles de conseguir y además por
que los relevadores existentes no pueden dar la adecuada protec
cióa para toda la gama de corrientes de falla» Así, el relevado
livianas y medias y el relevador de sobrecorriente tipo inducci
con retardo de tiempo es sobredimensionado para estas fallas, p
ro da buenos resultados para fallas pesadas.
Esto da origen a que se realice un análisis dete
áo y se llegue a la solución más adecuada para determinado prob
5*C.~ Protección contra Fallas a Tierra .-
te relevadores de corto tieapo, sean: inversos, muy inversos o

©s ©i 7S% á© la <fl©l transformador ciase ASA tipo 101
rio que se tíesenergicen estas bobinas (X y BC), lo que s© obt
«TP I® ©pS©^ ^STfB©J- SS OaMSTp f © fí
falla. Ira energía para alimentar el condensador s© toma del l
IS
p T* SO
aparato protector111 o sea el aparato más cercano a la perturba
más pequeña y por el tiempo más corto posible.
protección autosnáticos disponibles son los: fusibles^ iuterru

sit>Ies§ entre reconectadores9 entre fusibles y reconectadores
seccionalizadores y reconectadores, y por último
tres clases de aparatos de protección automáticos.
de coordinación y IX*2»G«- Por la reglas del dedo pulgar
nación, ya que éstas son elaboradas a base de las curvas de ti

es poco
Por último se debe chequear que la relación ©ntr
el "máximo tiempo de despeje" del fusible protector y ©1 "mínim
la coEidicion impuesta para una bueim coordinación pues asi el d

IS*
re que los fusibles operen dentro de su capacidad nominal de c
ble correcto ya que estas tablas son irálidas sólo hasta la cap
Las tablas se basan en las normas dadas por ffi
se puede
protectores de
10,18:
falla que, según las normas dadas por E£X y N&MA, un fusibl
©|> senTqocj noo otos
3040608090 ffiBO <OO 600 í Um.J
10
.2
.I
.OÍB-
.02:
.01
, con el mismo tipo
a)3«- Usando una combinación de bobina
vas tiempo-corriente de los dos reconectadores qu® puestos ea s

rie y separados menos de dos ciclos operarían siempre simultáne
mente, las curvas separadas entre dos y doce ciclos podrían resu
tar en operación simultánea y las curvas separadas mas de doce
que sea posible su
los reconectadores de tal manera que sean raás estrechamente igu
quieren los alimentadores principales entre los reconectados©©

dos mediante bobinas de disparo ©n s
ma son generalmente de capacidad de interrupción media, mono o
trifásicos y controlados hidráulicamente*
de bobinas y de su secuencia de operación* La separación entre
curcas debe ser igual que para ios reconectadores del tipo l!a"
con la diferencia de que la posibilidad de operación simultánea
es remota si éstas están separadas más de ocho ciclos« Kn este 1
nectadores entre 30 y 120 ciclos aunque éstos no necesitan ser
ara la coordinación..
Si el reconectador protector está programado para
después. Asi por ejemplo el máximo tiempo de retraso de un reco
no debe ser
ein*
e)2»« Mínimo nivel de disparo para fa
e)3e- Secuencia.
1) Coordinar los diferentes reconectado

una
para escoger la corriente de mínimo disparo pues hay una buena
gaiaa e independiente de la corriente de carga del siste¡na9 de.
de esta manera se facilita la coordinación con las curvas de ti
Si es posible, se puede dar alguna protección a
primero con
con &
ambos tienen el mismo número

*, se
2. La selección de estos intervalos se
los tiempos de despeje de éstas tanto sobre las curvas rápidas
mo sobre las lentas» Cuando no existe tensión por pocos segundo
el fusible de control se fundirá en el control electrónico del
valos de reeonexión sobre los cinco segundos pueden ser usados
sin coordinación, pero para cuando no exista presencia de volta
por más de cinco segundos ©1 fusible de control se fundirá y el
rá a probar la línea mediante sus intervalos de recierre, sin e
bargo debido a que el reconectador protegido todavía está traba
jaüdo sobre la curva de demora este no se abrirá y no funcionar
tampoco con sus intervalos de recierre. Para una falla permanen
el reconectador protector se abrirá sin ninguna operación del r
consetador protegido» &GS intervalos de reconexión son críticos
cuando ambos reconectadores se encuentran listos para operar si
muliánearnente, esto puede suceder en los primeros intervalos de
recierre, pero la última operación nunca debería realisar ©1 re

., 15 I 1
mas
tierra siempre que ©1 número de operaciones rápidas sea el mism
Para tres operaciones rápidas en fase la primera y segunda r©co
tierra que ©stán en las curvas retardadas, pueden no áar el suf
ciente tiempo para el enfriamiento del conductor entre las oper
ciones, pero en cambio los tres intervalos de reconeîon con op
cuando se emplea calibración de tiempo en fallas de tierra, y e
así como el intervalo de reeonexión de
accesorio para eoora3.nac2.oii de secue

puede reducir el número de operaciones, así, este reconectador
Las curvas son mostradas a continuación en la
0,01
FIS. H% 133
Otro accesorio disponible es el de reoperaciSn y
a Si
su aona y si el protector falla, aquel reopera
XX*4*A«~ Con..la Tira Fusible en el Lado de la Carga.*
Ksta clase de coordinación se puede realizar me
diante las curvas de tiempo-corriente o mediante las tablas de
lia máxima coordinación en estos casos puede ser
tenida calibrando el roconectador para tíos operaciones rápidas
guidas de dos operaciones retardadas. La primera apertura del r
conectador permite despejar alrededor del 80$ de las fallas tem
ralas, la segunda operación otro 10?6 y antes de realisar la ter
ra operación se fundirá el fusible interrumpiendo las fallas pe
sistentes ^ permanentes.
Se puede realizar la coordinación @B menor grado
si se usa una operación rápida seguida de tres operaciones reta
dadas» Con esta secuencia de operación se puede despejar el 80%
de las fallas durante la primera apertura del reconectados» SSst
se usa, generalmente, cuando existen seccionaiisadoros automati
eos en aceite en los puntos medios.
El despeje de la falla mediante fusibles selecti
vos BO es posible si se usan todas las operaciones rápidas y re
tardadas del reconectador*

Dos reglas de selección regalan el ttso de tiras
sibles como aparatos protectores en el lado de la carga de un i

terruptor automático reconectados en aceite:
a) Para todos los valores de corriente
que varía con el número de operaciones rápidas y los intervalos
3. ni de reconexion mas comunes son:
£O ciclos; y las secuencias
1 Operación Rápida
1.5 1.35
1*5
1.35
de falla posibles en la sección pro
sifole no debe ser más grande que el máximo tiempo de despeje re
más operaciones retardadas,

I El rango de
o por
es
fusible con la curva

10 se interceptan y la
y se
nectadorcs mono y trifásicos calibrados para dosj operaciones rá
* <&
o.oi
0*T
S'
-UT ¿tea
©s
©s
©s ou
a gu© sus
puede realisar de la siguiente manera:
dor en la curva A
IL2
(#
tras el reconectador se afore
del primer despeje en
segunda operación de apertura en
del segundo despeje (El reconee-
su
estudio de estas curvas. Si un seceionalisador está protegiend

se
í 1 seg. y 10 seg.)
5©S GUI O O QfQTCSnj fSp
©s
S ©S
©s
uoo
-» ¿SÍSU
debido a que el seeeionalisador cuenta solo dos veces,
conectador protegido cuando el seecioaalisador se usa entre los
£*a corriente de avenida es permitida para estalbilisar
d. Con dos o más «conectadores entre
ra abrir la tinidad más cercana a la falla es reducida.

las fallas temporales sean despejadas pero ocaeiona la apertura
un
c« Usaado tres if dos cuentas en el séce

permite despejar las fallas temporales y necesita más tiras fws
si segundo método, el reconeetaaor posee
el comando total. Después de dos operaciones rápidas de reeo
nexión el seceionalisador se afore y el fusible no se daña,, El r
SI tercer método a igual que el anterior se pond
bajo tan servicio de disparo después de una falla permanente»

41 EL
í"í T JL
li til T
El sistema escogido para realizarlo como ejemplo
aplicación, es el representado en la Fig« No»136« Este es el
ransndsión a 13,8 KV de 19 Km aproximadamente-
La línea atraviesa una sona cuyo clima es templa
seco y cuyos valores de temperatura ambiente son de O °C como
roa registrada es de alrededor de 90 Km/h* y con fuertes tempes
des de rayos las cuales se pueden estimar en unas 20 tempestade
eléctricas por añoa El sistema adoptado para el lado de alta te
sión ha sido estrella a tres conductores con el neutro d© los
transformadores sólidamente puesto a tierra» Las estructuras so
a base de postes de hormigón, con crucetas de madera de las cua
les se utiliza el aislamiento.
Los conductores están separados 1,1O mts - 1,10
¡nts y 2,20 mts entre sí y asentados; sobre aisladores tipo PIN
clase ASA 55-4 en estructura de alineación y doble aislador tip
SUSPENSIÓN cías© ASA 52»1 en estructuras angulares o especiales
Si la línea corre a lo largo del terreno más o m
nos plano cuya altura media sobre el nivel del mar es de §
La potencia a transmitirse en la primera etapa s

Si bien es cierto que el sistema es de poca raag
ao se justifica la elección de su equipo de protecció
mediante el método exacto, debido a que las corrientes ds falla
existentes serán muy pequeñas, este ejemplo tiene la ventaja de
dinación del equipo de protección contra sobrecorrientes en vis
de su sencillezo
pies que deben ser protegidas mediante un aparato protector £ y
yuntor automático tanto por su comodidad en la operación como p
la economía puesto que el aparato será de
ña capacidad.» Lo mismo se puede decir para los grupos generador
- transformador C y D que estarán protegidos por los interrupt

el lado de baja, por medio de los interruptores automáticos G y
respectivamente y en el lado de alta mediante fusibles» Las raso
nes por las cuales se ha utilizado fusibles en el lado de alta
los transformadores son las siguientes:
1) En primer lugar por economía especia
mente en los costos iniciales que e
lo que exige nuestro medio para este tipo de instalaciones*
2) Práctica en la operación, pues, los
fusibles nos proporcionan actualment
una protección bastante cercana a la de un disyuntor y por otro
lado no requiere de personal especializado para su mantenimient
lo eual es cosa digna de tomar muy en cuenta en nuestro caso y
3) Proporciona más flexibilidad a los
cambios futuros que se han previsto
Las zonas de las barras colectoras estarán proteg
'das mediante los disyuntores de las sonas adyacentes generadora
y los de los transformadores adyacentes.
La soíia a iDrot@í£er formada por la linea de trans

sióxi será protegida mediante los fusibles E e I que también p
porcionasi protección a los transformadores.
JSs necesario prevenir para caso de rej
uno de los disyuntores o mantenimiento de los mismos los deseon
tadores que aislarán los interruptores automáticos del lado con
En la Fig* HooiSO se indican las sonas de protec
X,3*- COHS'fAHffiS m LAS MAQUINAS SIKCHOHICAS, IMPEDANCIAS. Y CIR
impeaancxas
una de las partes del sistema y sus correspondientes circuitos-

X
3 1
3 0,
ternadores de polos salientes sin amortiguadores,
= 3 o,;
K Í
= d
ja y estrella con neutro a tierra en alta; sus
nes 400/13,800 ¥ y de de capacidad-
alta »2,5^
j 5% =
con
puesto a tierra en alta y triángulo en baja;
13.800/6.000 V y 300 KVA de capacidad. Tipo de

a) .
las tablas obtenemos una irapedasicia
Trifásicos, conexión triángulo en baja y estrella
sin tierra en alta; tensiones 220/6.000 V 5 420 KVA de capaci -
« 1,1 + j 5 = V1'21 •*• 25 « \/26,21«5
El sistema de la línea de transmisión "Cotacachi
Ibarra" es trifásico sencillo conexión triángulo y sin hilos de
protección» Su longitud es de 19 Km. por tanto está entre las lí
neas cortas; por otro lado, no posee transposiciones por no consJ
derarlo necesario- La disposición de los conductores es la indic
da en la Fig» No.137 y las distancias entre coaductores son:
D - = 191O m.
D = 191O su.
ac
0. » 2,20 m.
utilizado es ACSE Mo* 2/0
acero) cuyas constantes son:
a 60 c, 0,895 -^/milla de conductor (50 °C y 75% d

capacidad)
a » J O,
1) Con estos datos estamos en capacidad
i. = 19 x O,
>,895 B 10,56
)ies) pues no existen transposicio-

303
a 1,385 (m)
= 1,385 x 3,2809 (pies) = 4,544 (pies)
= 3 0,2794 Ig 4,544 a 3 0,2794 x O,
= 3 0,1825 -^/milla de conductor
3 0,641 + j 0,1825 = j 0,8235
de conductor)
= j 0,8235 x 11,8 = j 9,
= Z0 = 10,56 + .1 £
I
irt «c""
lu,oo i-. n
y,
J,
Impedancia de secuencia cero:
—3
»,56 + 0,¡
— J
* 2160
es seco y arenoso
10"°)
2
= 13,O2 (pies )
= (1,1 x 3,28)'
1172016 =E O,
<yil72Q16 a asutiiog O,
^
= o,
—
= -i O^5,
J
"~ ü
™ «J
sis de cálculo y además las consideraciones siguientes:
lelo de los transformadores y las ca
a su poca influencia.
2) Se ignorarán las resistencias de los
despreciables y la impedancia de la línea se puede adoptar como

transformadores se encuentran dados en
., por tanto se puede obtener
rá el procedimiento inverso, encontrando los valores en ohmios
» Ea,
625
™* ü
r» - 5« a j 0,64 x 0,
L» = J 0,64 x 092 a j 0,128

O! to
co o.
O•« o 03
o «H to O O o"
o O 00 o O
O •ra •ra
•ra •ra o O
•ra
•ra •ra U H
10 05
ID
O 5JO
to O
03
I fe O O
•*
O •ra O3 03
C3 03
(O to 03 03
II U 01 Oí
O o o O
o
•ra 11 O o •ra •f-a
OJ
•ra
to H
X. O
03 o
O5 OS A1 !03 co
to r-J
'O
II
03 O
13,8
* 13 * 800/ v3 . 13800 o 13,

- 3 '
*** J
= 3 = j 33 (-a)
• 33
— 3 Ao = 3
i) = 7,97
. 13800/ VS _ .
3 ''" ' T = 3
*~ ü
.2 J 5,29
Transformadores C y D
ss *1
?72 x 0,O51 = j 4,372
,56 ^ j 9,24 £**•) ; 14 («.) «
-i- j 9,24
_± a_
* 3 «*»~ * _ f\ñ f^,,\_ -¡ f\ vi
' * 0,0219 (pu) + j O,
sus propias oases con lo ^que se
), con los valores de secuencia positiva subtra
Los valores de impedancias y tensiones obtenidos
hasta aquí, son los reales del sistema y sus respectivos valore
en tanto por uno dados en el diagrama unifilar del sistema, son
referidos a las bases de potencia aparente y tensión propias• S
blema se debe transferir todos estos valores a una sola base de

de tai manera que se pueda representar en un solo circuito
continuo equivalente con sus impedancias en tanto por uno* En
nuestro caso se adoptará como base de tensión KV1 = KVfi pr
pia del elemento (fase - neutro) y como base de potencia la su
de todas las potencias de las máquinas, sobre tres (fase - neut
ss I (250 + 250 + 396 + 396) = 1293/3 =
das las impedancias se debe determinar sus valores en las nuev
Para nuestros propósitos será necesario únicame
reactancia subtransitoria en secuencia positiva.
= j O,
*U
c\ ~
c = ! 6 9IS x 90 4 0 f * •( X) = >{ X)
££ 6 S¿ f = (i 'O f « s(
f* —
— T
a j 15,69
mos asumir que la linea consta d
so*lo reactancia, cuyo valor en ohmios sea el valor absoluto de la
—* J
O
44 3C 1292
**" J
-2
•2
j 72,35
j 97,89
= j 15,69
= 3 15,69
= 3 ®>52 t
•** J
si j 156,82 10"^ (pu)
= j 22,39 ,
* 3 23,68 <
s 3 15,69 «
a 3 15969 ,
« .1 9,52 .
C =
C =
—as ou
en los que se Ta e
acuerdo con las zonas de protección determinadas se necesitan a
por unidad, o sea9 Que si relacionamos las corrientes

que esciste en el punto de falla, tomándola a este valor como
151 método se basa en que las corrientes se

10
CM
n so
01 •1-3
•H
(M
©
O O
ID O
to M
oí
H !! i! ti II U
01
O
10
10
•P3
II
D
!• »
*•
P
i- -
—
o 4 co
y saa rr
p ™
01 x 00*
p —
n „
jf •— -1
AQ «
10 (pu)
t(44
A ñ -í-. 7a,
n**i
T —• ^ í"\ O,
L8 2}
(nd) 00'
(nd) S¿TST'O ~
(nd)
_.
~ 4
J
— -t
J
™~ J
s j (156,63 -f 15,69)
j 141,75 . 10"
03
u 11 ©
oí CS3
Oí t"4 3
ÜI
O EO II
II tí
£01 o O
II
O w
** t|2*
OS
íO v^ 01
03 O
ft 11
f 9 o*& «
£ =
OTT airo 19 u©
'¿s F »
a j 0,605
a
+ a -f 1) I
= O
75 « j 0,866) j 0,605 = » j 0,3025 -í- O
=: a¥ 8 (•* 0,5 * j 0,866) ( - j 0,418) = ^ j 0,209 + 0,3
d o,
« 0,524 -i- 0,362 - j O,
0,93 (pu) I
» O
-i- a
(nd) t f =
2660 ^ (nd) 2085*0 F - 988S0
10 ~ 60S60 F •*• ^SS$0 -
&0 F - SS0 -) + £09'0 F (9981O F

l F
F ™ 9886O - -
(S8S*0 F - 989'O) *
-2
1 1
a. ~ 3 (27,35 * 289 56,18
•— j a, **! « d i-
- 3 o,
a a.
a
a a
s 3 0,514 + 3 09514 = 3 1,
I1
i ao
¿ ¿ aô
a2 -t- 0
a.
P _
(ntf)
'e-C
&2 P
13 BV* t
«"I
X ***
O *
c) Falla entre dos fases y tierra (Fas
= 1292/3
6 C
P = SS¿60 f - T f = _ OT a (S£*¿2 f)
o
OOT
3
.
-!- '#.
«
C ==
OT
- 335
j 0,2450 ,-
" - *9
s j 09245 -4- 3 0,245 ^ 3 0,245 s j 0,735 (pu)
.
b = a!
a +
í s*(~ 0,5 - 3 0 9 866) 2,75 -t- (- 0,5 * 3 0,866)(~ 0,85) + (- l r í

1 :
Cb a - 1,375 - 3 2,38 * 0,425 - 3 0,736 - 1,9
[ s: - 2,85 - 3 3,116 (pu)
C
c « (-0,5 -í- 3 0,866) 2,75 * (- 0,5 - . j 0,866)(- 0 9 85) » 1,9 I
E == -2,85 -í- 3 3,116 (pu)
Vfc = (a2 -t- a -f 1) ¥ = 0 •

* b al
!*
fe
V = (a + a + 1) V = 0
= 1,71
a - 2,85 - 3 3,116 (pu) s 4,22 I-
+ 3 3,116 (pu) = 4,22 [-t- 132°
= 3 0,735 (pu)
a
L = O
J
TI
o.
«5
to ÍS3
--3
Sí «»
C4
Oí
H-
O
to
a
100 ,fift
27,35 . 10"2 27735 3*66 íp
I = 3,66 (pu)
095 - j 0,866) 3S66 = -1,83 - j 3,

a.
= 3.
« (« 0,5 - j 0,866) 3966 = 3,66 + 120°
1,83 + j 3,17
a1 **
a "1
=: j 1 - 3,66 (j 0,2735) = j 1 - j
= O
a
a O
- 3 3, a 3,66 - 120
+ J3, = 3,66 -í-
rc ss
Si el propósito del cálculo de las corrientes de
falla es la
IROS que nos servirá
Naturalmente la corriente para la selección del
disyuntor sería la mayor disponible en dicho punto, pero hay qu
; así, siendo el
en las barras, la falla trifásica es
remota pero una falla le fase a tierra o dos fases a tierra
posible, por todos aspectos tomaremos la corriente

= 4,35
Esta corriente es la existente en el punto de fa

pero la que elebemos utilizar sería la corriente que pasaría por
disyuntor F o sea la que aporta el generador A ; a esta corri
te la habíamos llamado Ifi y se la podrá encontrar fácilmente
I_ =: Be secuencia, negativa = 0,40
Io a Be secuencia cero a 0.50 (pu)

o
Los factores de distribución son secuenciales lu
se refieren s
mal; así para el ramal que nos interesa y con la corriente de f
lia entre fase y tierra, la corriente de secuencia positiva ser
O, 378 de su respectiva en la falla, y la de secuencia cero O,5
su respectiva en la falla»
al a2 ao
= 1,'
s 0,378 x 1,45 = O,
= 0,4 x 1,45 = 0,58

a2
[ = 0,5 x 1,45 = 0,725

SI
O
[ = 0,548 -i- 0,88 + 0,725 = 2,153

a
[„ = 1867
__ 29153 = 3.
Por la fase "a" del punto F circulará una co-
a = 3.998
eficaz simétrico de la máxima falla disponible en el punto F,
por tanto, será necesario aplicarlo un factor de multiplicación
que depende, como ya se había visto, de la clase de aparato pro
tector y de la velocidad de los mismos„
En el caso presente se trata de un interruptor au

tomático de baja tensión e igual tensión que la máquina a prote
gerse y una potencia de cortocircuito de:
0,4 x 4-000 x V*3 a 2o768 NA
luego el factor de multiplicación depende solo de la velocidad
del interruptor a escogerse. Si el interruptor es para protecci
del generador debe ser de alta velocidad; para nuestro caso se
Con toda esta información estamos en capacidad d
Frecuencia 6O c/s , para bajo voltaje e interru
ción en el seno de aire*
Voltaje nominal 400 (Y) (A.C.)
Corriente nominal continua 360 (Am) (A.C.
Capacidad de interrupción simé
Capacidad de interrupción asi-
Recurriendo a los catálogos de los fab
cantes escogemos el interruptor automático que más se acerque a
Interruptor automático con interrupción en el se
de aire G. E. AK~ 2 - S5
Voltaje nominal 480 V

Corriente nominal continua 100 - 600
Caja, cidgd de interrupción
30.000 (Am)
35.000 (Am)
binas de disparo 40 - 600 (Amp

En vista de que no se construyen para menores c
irrupción se deberá escoger este o su. similar0
Para la elección de los desalas aparatos de prote
ción se seguirá igual procedimiento,
que notar que por la baja capacidad del sis
no son apreciables, de aqu
suficiente para su protección.
Como ejemplo de aplicación se coordinará el int

rruptor automático a utilizarse en el punto G y el fusible d
Para poder realisar la coordinación es necesari

en primer lugar, conocer las máximas corrientes de falla dispo
bles en los puntos G y H que tengan que atravesar por cada
uno de los aparatos de protección; y por otro lado, la mínima c
rriente de falla que deben ser capaces de proteger, la cual ser
Luego de conocidos estos datos se elegirán los a

ratos de protección a utilizarse en base a las características
del sistema y a las corrientes de falla disponibles; y por ulti
coordinarlos ea base a las curvas características de tiempo-co
rriente de los aparatos elegidos* En caso de no poder realisar
coordinación deseada, se cambiará uno de los
teriormehte hasta conseguir dicha coordinación.
a) Secuencia positiva
=%* o 10 " (pu) = j 36,2.10
,4 ^ 36,2 ~ 148,6
P5K
75
141,75
c) Secuencia cero
I = 1
X10 f
o
If a 1,45 (pu)
o
Corriente de falla máxima con que aportan los g
radores hidráulicos y que pasa por el punto G cuando se prod
a a1i a«<¿ ao
[ = 1345 « 0,76
a,.
s 1,45 * O,
. 1
C =1,1-4- 1,16 + 1,45 = 3,

a '
. 3,71
) =
= ST'9£ ) F * ^X +
s-
S¿T 6 9£ F = 5 P _
06 F * „ 01 • (8'9S
"
P =
(nd) w 01 " 08'
SS 6 6 F =
F =
(nd) C =
(nd) =
1 F>/
G£t t-C =:
"?.¿. C a
HA
«a
t-i
os os 03
It
CJ. IO
CJ. oí to
O3
Oí Oí *» Oí
10
to Oí O>
ÜI Oí Os ÜI N
-a
00 U H
os
s»
&j. O. £O EO
os £.
OS 03 so to •si
í oí OS oí o Oí DO
00 oí H
tO HA Oí OS M ca 03 Oí
O O K| o o HA
* CJ. C_J.
e
HA
O o -3
SO to
O O o O o O O «•
£0 to O3 Oí
to EO M EO to Oí oí
fl
HA CJ.
CO
co o O3
oí 03 EO
10
O o
EO
c) Secuencia cero
»5>
— V —
= -^-iie
lo ~ *53 OO tíO
<¿¿,oy » "1A
iü
« j 23,68 . 10"2
a j 29,20 . 10"2
o
= j ( 29920 4 23,68) . 10"2 = j
-» w,
o B
10~2 , 1183,
22,39 -fc *^ " ü 75,27
a Ó 15,73 . 10"a
90 x 10
i (90 + 58,57) se 10"
0,606
•7
ff
" *iñ ^r
¿O Ayv
*v
^ -'=•,_
w,w^^ «
tíl
7p _(.
jt fl l& * Ij«J
p A
= O,
I16 = 0,606
Ifí = 0,187
I? = O9187
I- = 0,303
o
IA = 0,303
-17
58,57 _ 58,57
58,57 4- 119,38 " 177,95 = '
= 1 - 0,329 = 0,671
[7 * I16 X *X s °'671 K 72 35 172 35 * °'3355
I6 = 0,3355
= 0,1645
I
*"*fi j= O 671
w*u* *
== 0,3355
= 0,3355
0,1645
L16 * *17
a 1 - 0,703 = O,297
Falla fase a tierra, (Máxima corriente

* \0
15,73 "" 00,
- 35
ISi = 3 x 1,102 = 3,30 (pu)
IB (13,8 KV) = 54 (A)
If = 3,30 x 54 = 178,00 (A)
Corriente con que aportan los generadores hidráulicos ( I.ft
Corriente con que aportan los generadores térmicos ( I, .

14
J16 ~ °»606 x 1?102 = 0,665
J16 = °'671 x 1?102 = 0,740
I = 0,703 3c 1,102 = 0,775 (pu)
I1fi = 2,180
I_
lo = 54x2,18 = 118 (Am,)
I,.
Afa
= 60,5 (Am.)
Corriente transportada al lado de 400 V.
I1R = 2918 x L = 2,18 x 1867 = 4,100 (á
» 72,35 o 10"
X? s 72,35 . 10"2 (pu)

to
It H H II
i
0
O> >< H X
es 00 H^ 00 *
$=J. H¿ * Oí
JJ) »P»X
00 + •f
a
ÍE) 01 O X H
j*J * («a ff'
SU Oí M ^ t~*^
e*
H. a n It
II
^
O t-i /°-«i ^~%
•• O -^ oí 10
1 O3 <?s to
EO <?i *• •a
^ 00 01
X X X X X X ^
O X o X X X >!
s H3 Oí *£* *3 o II 00 h* OD ^ ^ ^^
> -í- Oí + H* l^ >
II II It l( 8O CO ti
(£& X* O3 O3 H 0
H II II II It
i* oí
OD ^ ** «o
i-* t>¿ ™*3 «SJ to oí
to to -a -*3 EO £0 Oí ** CO Gf OS ^-^ o CD $3 IO
03 tO 10 EO « " H- v»*1 OS •J os to
>a * * • • • * £fj £j2 a \w* •» ° 05 Ü!
-o oí OJ oí en en (_!, )_& O |O *<l 01
O O P-1 !•* j_i t-^ GD 0 O <£>
« 0 *
O H* O 1 *
a e s » 1 0 1 « to s a
H* |-i EO * to f>¿ hA
h¿ H4 h4 H- O O to o O H* h*
O O O 0 I I ^
o II t I O O
i i i i to ro U H 1 £0 ÍO I i
ro to so to ti to EO EO
OJ
y-s. >—* U 00 (-4. /^N f**\i foi
.»**•» y-1^. y** x^. *& *& O> O> p ^ ** *o •Ü ^-^ /-%
ti t( *o tí c e GO to 0 C¡ *S *í3
íS fí & {M *•—' ^^* 00 Oí C t»¿ SaX '^ C¡ S
\w> W '«w' V— ' o o o ^«* v^ s-'
o
O o
I s
to to
1,52 , 10
* 36,18 * 10"
(22,39 * 9,52) * 10~2 = 31,91 . 10"2 (pu)
.,18 + 31,91) * 10 = 68 » 10 (pu
i , 16 + 23,70) . 10~2 =: 100,86 . lO"2p
109,86 „ ^-2 7480 _-2 _ . ^-2

W , RR
OU ~ 177
J. i J j i'
c) Secuencia cero
= (22,39 -i- 29,20) . 1O = 51,59
X,, = 23,68 o 10"2 (pu)
E 23,68 10-2 1222

75,27 * ü = 75,27
Este punto nos servirá para obtener la mínima co

rriente de falla existente en la línea de transmisión para la ca
libración del relevador del punto G y el fusible del punto E
luego se tomará la falla de mínima corriente o sea la falla ent
a, " 3 (36,86 * 43} ICO »
"1 rt2
.,, u $ Ea » Ia 2, m + i - 1 9 26 ( j 36,
- 3 0,464 «
.1 0*536
a2 3 42 . 10*
= &I s (- 0,5 « j 0,866) 1,

31 al
s - 0,63 - j 1,1
Ife a + 0,63 - j 1,1
C » - j 1,73 x 1,26 s - 3 2,18

al
I = j 2,18
as — 3
~ 3 ^ ,
355
'1?,
= O,
1,5 + 68 " 148,5
= 1 - 0,54
b) Secuencia negativa
— *i
« O,
c) Secuencia cero
25,68 25,68 — r\U , O ÍO

~
•16 !,68 * 51,59 75,27
1 - 0,315 « 0,685
Mínima corriente de falla en el punto I
!„ (13,8 KV) = 54
- 356
Corriente que aportan ios generadores hidráulico
"16,
*51P v T
^\J s.i£i 3Í, JL» ;- o,63 - 3 i,i) = -o,;
a 0,618 x I, B 0,618 (* 0,63 - j 1,1) = 0,39 (pu) - j
,03 « j 90*
= 1928 x 1867 » 2^390 (Am.)

- 357
Para poder realizar la coordinación será necesar
conocer previamente las características de cada uno de los apar
tos protectores en consideración, elegidos en base a las caract
rísticas del sistema y a las corrientes de falla disponibles en
los puntos G H e I ya
Basándonos en todas las consideraciones anotadas
para la elección del equipo de protección, se ha creído conveni
te proteger la línea de transmisión en el punto fí mediante un
fusible, principalmente por el aspecto económico en cuanto a in
versión inicial; sin embargo» mediante coordinación se proteger
tanto la línea como el transformador, mediante un interruptor a
tomático de baja tensión colocado en el punto G calibrado de
tal juanera que para todas las corrientes de falla disponibles e
tr© los puntos G e I interrumpa el circuito antes que el fu
ble del punto E el cual se fundirá únicamente en caso de fall
del disyuntor G» En vista de la imposibilidad de conseguir rec
nectador automático para estas características del sistema» el
terruptor automático a utilizarse será de disparo siiMpie» restá
dose así la posibilidad de despejar automáticamente las fallas
El sistema de protección ha sido concebido de es
no sólo por aspectos económicos» sino también, porque e

grado de protección requerido no es alto, pues se trata de un s
de operación debe ser lo i&ás sencillo posible puesto que en nue

tro ííiedio se carece de personal técnico especializado*
Por último se debe anotar que, otro factor que p
sa en forma decisiva para haberse decidido por un sistema econó
co es el de haberse previsto cambios radicales en el sistema»
etapa en la cual, se triplicará su potencia y en la que serán c

pletamenté cambiados los aparatos de protección»
Para la elección del fusible se partirá de los

tos conocidos siguientes:
Corriente nominal del sistema: 12,6 A.

fcansforaíador a protegerse: 300 CTA 13,8/O,<
Clase de fusible: Tipo rápido (K)
(Punto I) 70 (Am.)
Con estos datos recurrimos a las tablas proporci

nadas por los fabricantes en las cuales recomiendan los fusible
de acuerdo con el sistema a utilizarse y el aparato a protegers
- 35
y obtenemos que, el fusible recomendado es el similar a Line
rial Cat No* F L B - K 15 cuyas curvas características tie
-corriente se muestran en la Fig. Ho*147e Este fusible es reco
dado admitiendo sobrecargas de hasta 200% durante un tiempo li
Los datos disponibles tendientes a la elección
¥oltaje nominal del sistema
ponible (Punto G) 6920 A (
sion tiene como asíntota 30 A (200% de la capacidad nominal d
a Ac
co a elegirse debe poseer un relevador tipo "instantáneo" cuya
racterística tiempo-corriente de despeje sea inferior al mínim
tiempo de fusión de la curva del fusible, por lo menos para el

y por otro lado, que permita una sobrecarga temporal prudente*
Después de un escogitarniento de los interruptor
automáticos para baja tensión se ha elegido el similar a Gener
Electric tipo L B - 1, cuyas curvas características se muestr
en la Fig. Mo 0 14&« Este tipo de interruptor automático Tiene e
diferentes capacidades, lo qu© nos permitirá escoger el oías ad
cuado y que cumpla con lo previsto» Las curvas de la Fig. No« Í
muestran el máximo tiempo de despeje de interruptores automáti
de este tipo de 500 Amperios y de 800 Amperios de capacidad no
£a principio se escogería el de 800 Amperios pu
nos permite una sobrecarga temporal de casi el 200?¿ pero es ne
sario realisar la coordinación, para elegir adecuadamente.
Para poder realisar la coordinación se deben tr
ferir estas curvas de los interruptores automáticos al lado de
ta, o sea al lado de instalación del fusible, dividiendo todos

13 80
sus valores para la relación de transformación • v v^ ~ 34.5
O940
y luego dibujarlas junto a las curvas de mínimo tiempo de fusi
y máximo tiempo de despeje del fusible (Fxg. No*148)*
COMO se puede observar, aunque en principio nos
convenía el interruptor automático de 800 amperios de capacida
debemos elegir el de 500 Amperios que es el que cumple con lo
viamente establecido, es decir, que despejará todas las fallas
disponibles antes que el fusible, el cual se fundirás sólo en

so» el
como para
cion
I 3 L I O G & A F I
(1)«- Applied Protective Eelaying

-ric '
:, ?TU »»
<a •
W /a™
por: V/estinghouse Electric Corporation
Edición: 1950 - Madrid, Sspaña

Distribution systera protection and apparatus
(6),
(8)8- Revistas "El Ingeniero Westinghouse"

íestinghousc
;, U.S.A.
Catálogo de la S & C Electric Company
Adición; 1957-65 - Chicago, U.S,A.
Catálogo de Xhe Snglish Electric
, Ü*S.A.
IOS - 1952 - Copia 1965 -
(13),- The art of protective

Copia de 1965 de General Electric-Philadelpbia,
(14)o- Relés e interruptores automáticos

Protecciones Eléctricas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Protecciones Eléctricas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Protecciones Eléctricas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Yo Raúl Alexander Morales Castillo, declaro bajo juramento que el trabajo aquí

descrito es de mi autoría; que no ha sido previamente presentada para ningún

A través de la presente declaración cedo mis derechos de propiedad intelectual

Al Ing. Antonio Bayas P. y por medio de él a la Escuela Politécnica Nacional

Un agradecimiento especial a la Empresa ABB Ecuador, por su valiosa

Figura # 1.- Diagrama de una falla en un sistema Neutro aislado 7

Tabla # 1 .-Tipos de fallas y sus causas más comunes 5

Anexo al proyecto, se preparará también ios manuales de usuario de los relés,

Los principales inconvenientes se presentan en la digitalización de las señales de

Con el avance tecnológico de microcompuíadores y microprocesadores de

Una de las principales razones para la aceptación en el medio de estos relés

El presente proyecto de titulación entonces, está enfocado en la descripción,

En el capítulo 3, se hace la descripción de los relés utilizados en su forma física y

En el capítulo 4 están las aplicaciones prácticas de los relés utilizados, tanto en

El capítulo 5 está reservado para las conclusiones y recomendaciones que el

El manejo de protecciones se hace considerando que, en caso de una falla, el

En el presente capítulo se da una concepíualización de las fallas que provocan

Además, se pone mucha atención en el funcionamiento fundamental de todo

Hay diferentes tipos de fallas y éstas se deben a múltiples causas, a continuación

Errores o defectos de diseño.

Tabla # 1 .-Tipos de fallas y sus causas más comunes.

El factor de Potencia, o el ángulo de la corriente de falla es determinante para

Los ángulos típicos para apertura de disyuntores en alimentadores con respecto a

7.2 a 23 kV, el ángulo está entre 20° y 45°

A cada nivel de voltaje, la corriente de falla tendrá entonces ángulos que

Existen tres clases de aterramientos:

1. Neutro Aislado.- También conocido como sistema no aterrado.

La diferencia radica en que en sistemas simétricos si se tiene una falla, por

Norrrc B--crcsd Conditions D hose "c" Grourded

Figura # 1.- Diagrama de una fatla en un sistema Neutro aislado

Norme! 83 ciced Solid Phose "a"-to-

Figura # 2.- Diagrama de una falla en un sistema Sólido a Tierra.

Se las conoce como sobrecorrieníe simplemente, pero con la característica de

Hay dos fenómenos que pueden causar sobrecorrieníe:

1. Cortocircuitos ya sean fase - tierra o entre fases.

El sistema de protección de sobrecorriente no direccional se lo utiliza

Los sistemas de falla a tierra, también operan como no direccionales, y en este

El principio de sobrecorriente es el mismo, pero para éste caso es necesario

Normalmente evitan motorizaciones de generadores, para alimeníadores

Para realizar una correcta coordinación de protecciones, es necesario contar con

Adicionalmeníe se requiere de:

• Impedancias de los elementos constitutivos del sistema, como máquinas,

m Corrientes de carga que circularán por el alimentador.

Como consideración final, en caso de sistemas radiales de múltiples barras,

1. Tiempo de operación del disyuntor

Para sobrecorrieníe no direccional, existen cuatro principios para coordinación de

1. Por tiempo.- En el cual se da un intervalo de tiempo entre disparo y disparo

3. Curvas Tiempo - Corriente.- Son curvas en las cuales se puede combinar

n es el porcentaje de la línea que ha de ser protegida por el instantáneo.

Las componentes simétricas permiten pasar de cualquier sistema, sea este

Entonces, cualquier sistema de n vectores no balanceados, se puede dividir en n

En este caso existirán n - 1 sistemas con vectores distribuidos de manera

Para sistemas trifásicos, (n =3) se tienen los siguientes subsistemas:

Sistema de secuencia Positiva (1)

Para representar estos vectores, se utiliza de operadores, los cuales son:

En donde los vectores V¡ no son necesariamente voltajes, sino cualquier otra

En los relés electromecánicos la coincidencia de tiempo no es un problema,

Para permitir el muesíreo de un valor arreglado en lugar de un valor de cambios

Los circuitos digitales únicamente entienden instrucciones en lenguaje binario, y