14 PDF
14 PDF
14 PDF
Prestaciones y servicios
487
EI panorama actual de las prestaciones
U na de las primeras pregu ntas que pl antean muchos aspirantes es: ",Cua les son sus pres-
Prestaciones: taciones?". Las prestaciones, es decir, los pagos economicos y no econom icos indirectos
Pagos econ6micos
~.--'.-.~ ..-..
;.~.
y no que los empleados reciben por t rabaj ar en la empresa, representan una pa rte impo rtante
econ6micos il29~ectos que los cle su sueldo.1 Incluyen cuest iones como los segu ros de vid a y de sa lucl, las pensiones, el
e.QPleados re.s!J2en-Por tiempo libre remu nerado y los cuicl ados infantiles.
continuar trabajando en la Casi todos los emplea dos de ti empo completo cle E staclos Uniclos rcciben presta-
empresa. ciones. P rac ticamente todos los patrones (99%) ofrecen alguna cober tu ra de gastos
m eclicos. 2 Alrededor cl el 62 % cle los estadouniden ses reciben un seguro de sa Ine! por
el empl eo. 3 Las prestaciones representan casi una tercera parte cl e sueld os y sa lar ios (0
aproximadamente el 30% de las nOm inas tota les); las prestacio nes ex ig id as por la ley
(como la seguricl ad social) son las mas costosas, y los segu ros de sa Iud po r 10 regular
ocupa n el segundo Iugar. 4 Como se observa en el resumen cle la figura 14- J, los costos
anua les cle atencion a la sa lucl au mentaron en forma constante ha sta 2002, ,lU nqu e la tasa
del inc remen to ha sido lll aS moderacl ,l en los ultimos ail os. Segun un estil11 ado, el costo
de la cobertura medica era cle a Iredeclor de 314 dola res al mes, solo por el empleado, de
627 dolares alm es por el empleado y un familiar, y de 888 dolares al mcs por tocla la
familia. 5 E n Ia figura 14-2 se resume el desglose de las prestac iones como un porcentaje
cle los sueldos y los sal arios. 6
20.0% ,---------------------------------------------------~-----------,
15.0% I--------------------------------j
10.0%
16.6%
13.9%
12.3%
9.2%
3.7%
0.0%
1998 1999 2000 200 1 2002 2003 2004 2005 2006
Figura 14.1 Incrementos del costo anual de la atenci6n a la salud promed ios nacionales
I '~ric P;ll"mcllter, "Controlling I-k;llth Care COSts", ComjJt'lIslitioll flJld Bem}ils Rei.'in.i.', septiclllbre-uctuh re de 1002, p.
JiIfI'JI/CS:
++; Leah C,rison, "I-Iea lth Care Custs Increases t:asing", F:"'plo)'er Rellefil Ne"'.r, 1 de oct"hrc de 201H, :1rtfculo IH2HIl02;
Trc\'o r Tho lllas, "Stud ies Hint ;It Slowin g Il ca lth C.=. rc Cost Incrc;lses", .'\ fariolla! U11(I(,I7.N·it(,l·I.~/l·.t" I lnt/lb , 1-+ de octubre de
200S, Vol. 109, p. S; " 11t:1lth CU'e Cost [n cre:1scs Expected to SimI' in 2006", .I/III/ngil/g Rmcfils Plnl/s, abril de 2006, 1'. 9.
Cap j t uI 0 14 Prestaciones y servicios 489
Los empleados entienden el valor de las prestaciones para la salud. Un estudio con-
eluyo que los trabajadores de empresas que proporcionan este tipo de prestaciones acep-
taban sueldos casi 20% mas bajos de los que recibirian en companias que no las otorganJ
Sin embargo, otra encuesta revelo que solo 43 % de los empleados participantes se sentian
satisfechos con el funcionamiento general de sus planes de salud. Menos de la mitad
confiaban en que sus patrones diseii.aban planes de salud que les proporcionabanla cober-
tura necesaria. 8
Politicas Por consiguiente, los patrones requieren disenar con cuidado los paquetes de
prestaciones. Algunos aspectos importantes de las politicas son: cuales prestaciones se
ofreceran, a quien cubriran, si se ineluiran jubilados, si se deben negar las prestaciones a
los empleados durante periodos iniciales "de prueba", como se financiaran las prestaciones,
si los empleados tendran opciones al determinar las prestaciones, cuales seran los procedi-
mientos para controlar los costos y la forma de comunicar las opciones de las prestaciones
a los empleados?
Algunas prestaciones son requeridas por leyes federales 0 estatales, mientras que
otras son discrecionales (vea el cuadro 14-1). Sin embargo, veremos que ineluso las pres-
taciones "discrecionales" a menudo estan reguladas por leyes federales. Desde luego, los
*Aunque las leyes federales no las exigen, las anteriores prestaciones estan regu ladas hasta cierto punto por
leyes federales , tal como se exp li ca en este ca pitul o.
490 Ad11lil1istrnciol1 de l 'ecursos bU11lfl1l0S
p,nrones ta mbi en deben cu mplir las Icyes de los estados do nde hacen su s negocios. Par
ejemplo, C a Iifo l'll ia exige qu e la mayorfa de los contnltistas es tata les bri nden prestacio_
nes a las parejas de los empleados, aun cua ndo sean del mi sl1lo sexo. iO
Hay much,1s prestaciones y diversas farm as de c1asi fi c<1r1as. Aqui las c1asificaremos
co mo 1. pagos pOl' tiem po no laborado , 2. pl'estacion es de seguros, 3. prest,1ciones de la
jubilac io n y 4. se rvicios. Iniciaremos el an alisis con los pa gos pOl' tiempo no laborado.
Cuadro 14.2 Lista para controlar los costos por el segura de desempleo
Usted:
1. Nlantiene registro del historial de retardos, ausenci as yamonestaciones
2. Advierte constantemente a los empleados que Il egan t,l rd e antes de despedirlos
3. Cuenta con un a polftica qu e establece que tres dfas de ausencia si n aviso es razon de despido
autol11atico
4. Solicita un justificante med ico cuando regresa n al trabajo
S. Establece que es obligatoria la aprobacion por escrito de las ausencias pOl' razones personales
6. Estipul a la fech a para volver a trabajar despues de un permiso
7. Obtiene una renuncia firmada
8. E nvfa una carta de abandono de el11pl eo si el trabajador no regresa a tiempo
9. Exige a los empleados nuevos que declaren por esc rito su disposicion para trabajar horas
extr a, turnos nocmrnos, etcetera
10. Esta bl ece period os de prueba para eva lu ar a los empleados nuevos
11. Rea li za entrevistas de segu imiento uno 0 dos meses despues de la contratacion
12. Documenta todos los casas de mal desempeiio y registra como y cu,l ndo los empleados no
cu mplieron los requisitos del trabajo
13. Soli cita que los supervisores documenten las medidas tomadas para remed ial' !J situa cion
14. Demanda que los supervisores documenten la negativa de l empleado a escuchar consejos y a
aceptar direccion
I S. Se asegura de que todos los empleados entiendan todas las polfticas y reglas de conducta
16. Requiere que todos los empleados firmen una declaracio n donde reco nocen que acepta n las
polfticas y las reglas de la empresa
17. Interpo ne a tiempo (por 10 general en los primeros 10 dfas) una protesta contra la qu eja de
desempleo de un anti guo empleado
18. Usa la term inologfa apropiada en el formu lario de reclamacion y anexa evidencia documental
relativa a la separacion
19. Asiste a audienci as y apelaciones de reclamaciones injustificadas
20. Veri fica cada qu eja en el archivo de personal del individuo
21. Efectua de modo habima l entrevistas de salida para obtener informacion acerca de las quejas
de l empleado que aba ndona la empresa
22 . Orga ni za ta lleres periodicos con los supenrisores para revisar los procedimientos y apoya los
esfuerzos para redu ci r los costos de rotacion de personal
23. Identifica los problemas de rotacion de personal mi entras ocurren, por
a) luga r
b) departamento
c) clas ificaci6n del empleado
que establezca que tres dfas de ausencia sin aviso es razon de despido automatico?". Esto
Ie permitiria demostrar mejor que el despido de un empleado se debio a su mal desempe-
no y no a la falta de trabajo 0 a alguna causa ajena a su voluntad .
E I numero de clias festivos pagaclos tambien varia mucho cle un patron a otro,
descle cin co hasta 13 dias 0 mas; hasta 2006, el promeclio era cle ocho. Los clias fes-
tivos que se pagan son eI Ano N uevo, el Ofa del So lclado, el Ofa de la Inclepenclen_
cia, el Ofa clel Trabajo, eI Ofa cle Accion cle Grac ias y Navid ad. Otros son el Dia de
Martin Luther King, el V iernes Santo, el Ofa del Presiclente, eI Ofa cle los Vetera-
nos, el viernes posterior a Accion de G racias, los dfas previos a la Naviclacl y al Ana
N uevo. 11
Las empresas deben manejar varias politicas relacionadas con las vacaciones y los
clias festivos. Tienen que decidir, descle lu ego, eI numero cle dias libres cle los emplea-
dos y cua les seran (si acaso) los festivos pagados. Otras decisiones sobre las polit icas
vacaciona les son:
• 2Los emp leaclos recibidl1 su sueldo base habitual mientras esta n cle vacaciones 0 un
salario basaclo en el promedio de sus gan anci as (que incluiria el tiempo extra)?
• 2Los empleaclos recibiran una remuneracion por el tiempo cle vacaciones aCUlll U-
lado si se van cle la compaJ'ifa an tes cle tomarlas?
• 2Se les pagad por un dia festivo si no van a trabajar el dfa anterior y el posterior a la
festiviclacl ?
• 2Se clebe pagar alguna prima (por ejelllpl o, una vez y meclia el sue ld o) cuando los
empleaclos esten obligados a trabajar los clias festivos?
Las encuestas sa lari ales y sitios de Internet como hrto ols.com ofrecen ejemp los de
polfticas vacaciona les que pueclen incluirse en eI manual clel empleaclo. E l apartaclo "Una
perspectiva G loba l" describe aspectos lega les que cleben tomarse en cuenta.
-
licencias
Las solicitudes de licencia son un tema comun de supervision, Segun la Ley de Licencias Medicas y Fa mifia res, fa Ley
y los gerentes deben estar familiarizados con las leyes basicas de Estadounidenses Discapacitados (ADA), por las siglas de
sobre este tema, como la Ley de Licencias Medicas y Famifiares Americans with Disa bilities) 0 las leyes de remuneracion para
(FMLA) los trabajadores, algu nas licencias son obligatorias legal_
mente. Por ejemplo, segun la FMLA, el patron debe otorgar al
empleado 12 semanas de permiso en un periodo de 12 meses
Sus derechos
bajo la Ley
de Licencias Medicas y Familiares de 1993
La FMLA exige que los patrones proporcionen hasta 12 para un patron por 10 menos durante un ano y 1,250 hora s
semanas de licencia sin goce de sueldo, con empleo en los ultimos 12 meses, pero si hay un minima de 50
protegido, para ciertas situaciones familiares y medicas, empleados en un radio de 120 km . La FMLA facilita que los
a los empleados que "reunan los requisitos" trabajadores tomen licencia d e manera intermitente 0 que
Son candidatos a dichas licencias cuando han trabajado trabajen un horario reducido bajo ciertas circunstancias.
+ "If
Departamento del Trabajo de Estados Unidos
Administraci6n de los Estandares del Empleo
Division de Salaries y Horarios
WH Publication 1420
Revisado en agosto de 2001
Figura 14.3
Sus derechos bajo la Ley de Licencias Medicas y Familiares de 1993
Cap ft uI 0 14 Prestaciones y servicios 495
Ipor el nacimiento 0 cuidado de un recien nacido; por la adop- derecho de licencia de esa persona segun la FMLA, "siempre y
. i6n 0 el cuidado tutelar de un nino; por atender al conyuge, cuando la razon de la ausencia sea por una lesion 0 enfermedad
un hijo 0 a uno de los padres con una enfermedad grave, 0 graveespecificada y que el patron notifique de modo adecuado
~a ra cu idarse a sf mismo por una enfermedad grave . En la fi- al empleado por escrito que la licencia sera considerada bajo
;. ura 14.3 ("Sus derechos establecidos por la Ley de Licencias los estatutos de la FMLA" n De igual manera, un patron puede
'f,1edicas y Familiares de 1993 ") se presenta el carter del Depar- considerar que una licencia otorgada por complicaciones en el
'lamento del Trabajo que describe los requisitos basicos de la
,"
embarazo corresponde a la licencia de 12 semanas establecida
,:fmla. De acuerdo con la Ley de Estadounidenses Discapacita- por la FMLA por el nacimiento 0 cu idado de un hijo. Vea mas
'dos, el empleado cal ifi cado que sufre de una discapacidad serra lineamientos en wwwdol .gov/elaws.
'tiandidato para una licencia si es necesaria pa ra adaptarlo de Casi todos los patrones otorgan licencias por crisis perso-
;manera razonable. Segun diversas teyes de remuneraci6n para na les no relacionadas con la sa lu d. 18 La principal obl igacion legal
j os empteados, los trabajadores son candidatos de reembolsos en este caso consiste en garantizar que la empresa otorgue y
I;por gastos medicos y de ingresos por discapacidad, asf como de extienda las licencias personales de una manera no discrimina-
Flicencias relacionadas con lesiones laborales. toria. Si el empleado no regresa una vez que expide la licencia
\' Cuando dos 0 mas leyes federa les son va lidas, las deci- persona l sin goce de sueldo, el gerente tiene que recurrir a las
~sion es de las licencias son especial mente diffciles. Por ejemp lo, poifticas disciplinarias por ausencias 0 de abandono de trabajo
" Ia licencia de remuneracion de un empleado estarfa contra del que la companfa ha estab lecido. 19
3. Los empleados que tomen el permiso tienen derecho a recibir las prestaciones relativas
a la salud mientras estan disfrutando de su licencia sin goce de sueldo, bajo los mismos
terminos y condiciones que cuando estan laborando.
4. Los patrones deben garantizar a los empleados, al termino de la licencia, su derecho
a regresar al puesto que tenian 0 a uno equivalente sin perder prestaciones.
Por favor, envie esta solicitud y el certificado medico del Departamento del Trabajo de
Estados Unidos a recursos humanos de servicios universitarios
Departamento _ __ __ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____
Mientras tenga el permiso por enfermedad familiar planea usar (marque todas las que sean pertinentes):
Entiendo que si esta licencia es sin goce de sueldo, pagaf(~ mis prestaciones de
salud si deseo conservarlas mientras tenga el permiso por enfermedad familia r.
Tambi{m entiendo que debo avisar por escrito mis intenciones de regresar a
trabajar antes de que termine mi licencia y que debo regresar a mis labores
antes 0 al final del tiempo otorgado. A menos que solicite y se apruebe una
extension de la licencia, si no me reporto cuando esta expire, se podra
considerar como una renuncia.
_ _ __ _ __ _ __ __________ Fecha _ _ _ __ _ __
Firma del empleado
...
,
...if*"- __'-~.,.....""'j _n;.....'_".,-,_ ...
""'*,.,.....,iI
,* ,~""U, ; 4%1 ' ~·~.~"""". . . ._ . . . , . .. "..,.W.,.""""'44'"""""'' ' ' ' ',..,__
.• •
Q*' ~""''""'''"p:..,"'''''"_,.,.,""'""l!'-~""""""'"
Figura 14.4
Sa licitud universitaria de li cencia par enfermedad famil iar
ev itarl o, red;)c te I;) politica de m odo que el reloj em piece a conta r la fecha cuando el
empleado reg resa de su l'dtima li cencia. D e igual manera, recuerde que bajo los estatutoS
de la FM LA el trabajado r tiene qu e avi sar al patron con 30 dias de anticipacio n si la nece-
sid;)d es prev isible.
Es evidente qu e los p;)trones requieren de procedimientos claros para las licencias 0
ausencias (incluyendo los est ipu lados por Ia L ey de L icencias M ed ica s y Fa mi liares).
Alg unos procedim iemos so n:
• E n ge neral, a ni ngun emple;) do se Ie habra de autorizar una licenci;) h;)sta que no
quede cl aro po r qu e se solicita.
• Si la li cencia se solicita por ra zones medi cas 0 fami liares, el patron tiene que obte-
ner un ce rtif1 cado medi co del personal que atiende al empleado .
• Tambien se debe usar un formulario estandar para registrar la fecha cuand o el eI11-
plea do regresa ni al t rabajo, asi como el hecho de que sin una extensio n autori za da la
empresa podrfa despedirlo.
Cap j t uI 0 14 Prestaciones y servicios 497
Pagos por separacion Y ERISA Aun c uando la s leyes federales en general no exigen
el pago por se paracion, es probable que un patron descubra que su plan de pagos por
sepa ra cion est,] cubierto por las reglas de la Ley de Seguridad de los Ingresos de los Em-
pl eados J ubilados (Ell ISA, por sus sighs e n ingl es).27 E I hecho de que el plan este suj eto
a la reg ul ac i6 n de E R ISA depende de dos cuestiones. Si el patron tiene la obligation legal
(por ejelllpl o , bajo un contrato sindical) de hacer pagos por separacion, entonces el plan
se ri ge por las reglas de E RI SA. E n seg undo lu gar, un plan voluntario dependerfa de ERI SA
si el patro n 10 identifica (por ejemplo, en manu ales del empleado 0 incluso por garantfas
verba les) como un pl an 0 un prog rama establecido por el.
• Requiera la firma de una declaracion genenl l de extens ion antes de hacer cualquier
-
pago de separacion, que absuelva al patron de responsab ilidades relacionadas COn el
empleo. para que la declaracion sea efectiva, su firma tiene que ser voluntaria y Con
Prestaciones conocimi ento, pero hay otros requisitos legales.
complementarias por • Reservese el derecho de eliminar 0 alterar la po liti ca.
Jie~e_rnpleo: • Deje m uy claro que cualquier pago por separacion es vali do hasta el plazo estable_
Proporcionan un "ingreso anual cido 0 hasta que el trabajador consiga un nuevo empleo, 10 que ocurra primero.
garantizado" en algunas • Recuerde que, al igual que todas las decisiones de personal, el patron tiene que en-
industrias en las que los tregar pagos por separacion de forma equitativa. 1H
patrones deben cerrar sus
empresas para cambiar Prestaciones complementarias por desempleo
maquinaria 0 por una
E n alguna s indu strias, como la fabricacion de automoviles, son comunes los cierres para
disminuci6n del trabajo. La reducir inventarios 0 cambia r maquinaria, en tanto que los empleados despedidos 0 con
campania paga tales permiso dependen del seguro de desempleo. Algunas empresas pagan prestaciones com-
prestaciones, las cuales plementarias por desempleo. Como su nombre indica, tales pagos en efectivo comple-
complementan las prestaciones mentan las prestacionespor desempleo, con la fin a[id ad de que los trabajadores puedan
par desempleo. mantener su nivel de vida ll1ientras no t ienen trabajo. Por 10 general cubren tres contin-
gencias: recortes, reduccion de sell1anas labora[es y reubicacion de in sta laciones.
.
-~.""".' - '-'." , ......,- ..,,-- "".
'''''--~'-'-
al trabajo tan pronto como sea posible 0 que se hagan los ajustes necesarios si la lesion
produce una discapacidad. Si a un trabajador que recibio una indemnizacion por una
lesion laboral no se Ie permite regresar al trabajo 0 no se Ie hacen los ajustes requeridos,
se Ilega a entablar una demanda bajo la ley ADA .
medidas mas comunes de control de costos de las indemnizaciones. Otras tecnicas inclu~
, .,., " . 'Co'·
yen verificar que los proveedores de cuidados para la salud cumplan con sus cuotas,
ademas de auditar las facturas medicas. 33 Al momento de la negociacion de las tarifas, los
patrones tambien pueden seleccionar las aseguradoras con base en su nivel de servicio y
flexibilidad. 34
Cobertura Casi todos los planes de seguros de la salud ofrecen al menos servicios ba-
sicos de hospitalizacion, seguros quirurgicos y seguros medicos a todos los empleados
por tarifas de grupo. Por 10 general, el seguro cubre a todo el personal (incluyendo a
los empleados nuevos que no estan a prueba) sin importar su condicion fisica 0 de salud.
Los planes basicos cubren la habitacion y el personal del hospital, gastos de cirugias y
gastos medicos (como las visitas de los medicos al hospital). Algunos tambien proporcio-
nan cobertura medica de los gastos que resulten de enfermedades cronicas 0 graves.
500 Administracion de recursos humanos
I I I
Seguro de vida
I I I
Discapacidad de corto plazo
Discapacidad de largo plazo
11
o 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
D Tarifa de acceso D Tarifa de participacion
Nota: la tarifa de acceso representa el porcentaje de empleados a los que se les ofrece la prestaci6n,
en tanto la tasa de participacion representa el porcentaje de empleados que la reciben.
Casi todos los planes de seguros de las empresas cubren gastos relacionados con la
salud, como visitas medicas, cuidado de la vista y servicios dentales. Otros planes pagan
las visitas de diagnostico en el consultorio del medico, el cuidado de la vista, auxiliares
auditivos y medicinas que requieren receta. E n la mayo rfa de los planes dentales patroci-
nados por el patron, los trabajadores pagan una cantidad especffica de gastos dentales
deducibles antes de que el plan otorgue las prestaciones. El seguro por discapacidad prote-
ge los ingresos por la perdida del salario por una enfermedad 0 un accidente. Par 10
general, el seguro empieza a pagar cuando finalizan los pagos del permiso par enferme:
Organizacion para elr ~\
dad y pueden continuar hasta los 65 afios 0 mas. Las prestaciones oscilan entre el 50 Y
cui dado de la salud ~cs0 75% del sueldo base del empleado cuando tiene una discapacidad.
Sistema de servicios meBicos
prepagados que ofrece atencion ocs Muchas empresas proporcionan la membresia de una organizacion para el cui-
rutinaria las 24 horas del dia, dado de la salud (ocs) como una opcion de servicios medicos y hospitalarios. La oes es
asi como meaicina preventiva una organizacion medica que consiste de especialistas (cirujanos, psiquiatras, etcetera),
en clinicas a~ que a menudo atienden en un centro de salud. Ademas, brinda servicios medicos ruti-
empleados, los cuales pagan narios a los empleados que pagan una tarifa nominaL Los trabajadores a menudo tienen
una cantidad nominal ademas medicos practicantes "de control", quienes autorizan las citas con los especialistas. La
de la cuo~que paga oes recibe una tarifa anual fija por empleado de parte del patron (0 del patron y el eID-
el patron. ---.- .- pleado), no importa si Ie brinda el servicio a esa persona.
Organizacion_~roveedoras
opp Las organizaciones proveedoras preferenciales (oPp) se ubican entre las oes,
pref~lLrll;j.aI.es..(p~ - asi como el arreglo tradicional entre medico y paciente son "grupos de proveedores de
GrUpos de pro~es de salud que hacen contratos con patrones, compaii.fas de seguros 0 terceros, con la finalidad
servicios medicos que hacen de proporcionar atencion medica a cambio de una tarifa reducida".35 A diferencia de las
?ont~arr6nes, oes (cuya lista relativamente limitada de proveedores se locali za en un centro de salud),
companias de seguros 0 las OPP permiten que los empleados seleccionen proveedores (como medicos) de una lista
terceros, con la finalidad de amplia y que los visiten en sus consultorios, a menudo sin la aprobacion de un medico de
proporcionar atencion medica a control. Los proveedores acceden a proporcionar descuentos y a someterse a ciertos con-
una tarifa reducida . troles de uso, como el mimero de pruebas diagnosticas que pueden solicitar,36
..... ., ....,...... •... ~<"",...,.
Cap it uI 0 14 Prestaciones y servicios 501
-
Prestaciones de salud mental Las enfermedades mentales representan una gran
porcion de las discapacidades en Estados Unidos, Canada y Europa occidental. La Or-
ganizacion Mundia l de la Salud estima que, en Estados Unidos, mas de 34 millones de
personas entre 18 y 64 aii.os padecen algunaY Las enfermedades menta les corresponden
al 24% de todas las discapacidades reportadas, mucho mas que las lesiones discapacitan-
tes, los padecimientos respiratorios 0 cardiovasculares y el cancer en conjunto.
Los costos del tratamiento de las en fermedades mentales se incrementan debido a
los numerosos problemas de drogas y alcohol, a la cantidad de estados que Ie exigen a los
pat rones ofrecer un paquete mini mo de prestaciones para la salud mental, asi como al
hecho de que los reclamos genera les de atencion a la salud son mas elevados en los emplea-
dos que presentan mayores solicitudes de atencion para la salud mental. Algunos patro-
nes h an detenido el incremento de ta les prestaciones al supervisar sus costos, al revisar
su uso para certificar los tratamientos y al ofrecer mayores prestaciones para los pacien-
tes externos. La Ley de la Paridad en la Sa lud Menta l de 1996 establece un minimo de
prestaciones para este t ipo de atencion en Estados Unidos.
Hay otras leyes que impactan las prestaciones para la sa lud y se abordan en el apar-
tado "Una Perspectiva G lobal".
Primas y pagos conjuntos Cada vez mas patrones les exigen a los empleados el pago
de polizas mas altas 0 de una mayor porcion de los costos por medio de deducibles mas
altos y pagos conjuntos. 40
-
Prestaciones para el cuidado de la salud
Hay diversas leyes federales que afectan las deci- Es crucial mantener registros detallados para el cumplimiento de la Ley para la Recon-
siones que toman los patrones sobre los seguros ciliaci6n del Presupuesto Acumulado General (COBRA, por las siglas de Comprehensive
medicos. Por ejemplo, la Ley de Segu ri dad de In- Omnibus Budget Reconciliation Act) . La siguiente lista se disen6 para garantizar que
gresos para los Empleados jubilados de 1974 (ERISA, se cuenta con los registros adecuados para evitar problemas en su cumplimiento.
por las sig las de Employee Retirement Income Se-
curity Act) establece est,3ndares mfnimos para la
Sf No
mayorfa de los planes voluntarios de pensiones y
de salud en la indu stria privada. Entre otras cues-
• LTiene registros con los que sea facil determinar quienes estan 0 0
-
cubiertos por su plan grupal de salud?
t iones, exige que proporcionen a sus miembros
• LRegistra la separaci6n de empleados cubiertos tan pronto 0 0
-
informacion (in cluyendo las caracterfsticas y el fi- como se van de la empresa?
nanci am iento de los planes) y establece respon- • LHace un seguimiento de la reducci6n de los horarios de 0 0
sabi lid ades fiduciarias para los administradores 42 empleados cubiertos por planes grupales de sal ud?
(Hab laremos de la ley ERISA de nuevo en el tema de • LHace un segu imiento de la muerte de los empleados cubiertos 0 0
las pensiones) . por planes grupales de salud?
La Ley de Pratecci6n a la Madre y al ReClen • LHace un seguimiento de las ausencias de los empleados 0 0
cubiertos por planes grupales de sa lud?
Nacido de 1996 prohfbe que el plan de sa lud de
un patron utili ce incentivos para animar a las em- • LHace un seguimiento de los empleados que podrfan ser candidatos 0 0
para Medicare y estan cubiertos por planes grupales de salud?
pleadas a que aban donen el hospita l despues del
pa rto en un tiempo menor al est ablecido lega l- • LHace un seguimiento del estado de discapacidad de los empleados 0 0
cubiertos por planes grupales de salud?
mente como la estancia mfnima. La Ley de la Pari-
• LHace un seguimiento de los empleados jubilados cubiertos por 0 0
dad en la Salud Mental de 19961imita la posibil idad planes grupales de sa Iud?
de que los planes de salud estab lezcan montos
• LMantiene un reg istro de la direcci6n actual de los empleados? 0 0
maximos anua les 0 de por vida para las presta -
• LMantiene un re~istro de la direcci6n actual de quienes reciben 0 0
ciones de sa lud mental 0 trastornos nerviosos. prestaciones por a Ley COBRA?
Los patrones que ofrecen servicios de sa lud
• LLes pide a los empleados ~ue firmen un documento en el que 0 0
(por ejemplo, asesorfa dentro de sus insta laciones reconozcan que fueron noti icados de sus derechos con respecto
o infraestructura medica) deben obedecer las re- a la Ley COBRA?
glas de privacidad de la Ley de Portabilidad y Re- • LCuenta con un sistema para determinar quien paga a tiempo 0 0
las primas de COBRA?
sponsabilidad del Segura Medico de 1996 (HIPAA,
por las sig las de Health Insurance Portability and • LCuenta con un sistema para determinar quien ha obtenido otra 0 0
cobertura de salud grukal, de modo que ya no es candidato para
Accountabi lity Act). Estas reglamentaciones esta- COBRA en su plan de sa ud?
blecen requisitos mfnimos para proteger el acceso
• LMantiene un registro de las lIamadas telef6nicas recibidas 0 0
a los datos de sa lud de los individuos y la confi- ace rca de COBRA?
dencialidad 43 Aunque por 10 general se Ie asocia • LMantiene un registro con los cambios de su plan? 0 0
co n la proteccion de la privacidad de los regi stros
medicos de los estadounidenses, la hippa tambien
• LMantiene un registro sobre la forma en que se calculan las primas? 0 0
limita la exclusion de ciertas condiciones preexis- • LMantiene un registro de los empleados a los que se les niega la 0 0
cobertura de COBRA?
t ent es, ademas de qu e prohfbe la discriminacion
de empleados y sus dependientes con base en su • LMantiene un registro con las razones par las que se les niega la 0 0
cobertura COBRA a los empleados?
estado de salud.
Los patrones deben proporcionar las mismas
Figura 14.6
prestaciones de salud a los empleados mayores de Lisla del manlenimiento de regislros cobra
65 arios que a los mas jovenes, aun cua nd o los PU(,llte: reproducido de \v\vw.HR.BLR.com, COil permisu del editor BU.\·illcss {flld Legal Reports
mayores son cand idatos para el segura de sa lu d / 71("141 Mi ll Rock Ro;,d East, S;,yhrook, CT © 2004.
Capitulo 14 Prestaciones y servicios 503
,Medicare, que cuenta con fondos federales. Los planes de durante cierto tiempo, por 10 general 18 meses 44 EI anti-
salud y hospitalizaci6n de las empresas tambien deben obe- guo trabajador habra de pagar tal cobertura, asi como una
decer la Ley de Estadounidenses Discapacitados. Por ejem- pequena cuota por concepto de costas administrativos.
pia, el plan no debe hacer distinciones con base en las Los patrones deben tener cu idado con las regulaciones
irnposibilidades. de cobra. Por ejemplo, no querran que un empleado liqui-
Como se explic6, la Ley de Discriminaci6n por Embarazo dado 0 jubilado se lesione y que despues reclame que usted
exige que los patrones traten a las mujeres embarazadas, a las nunca Ie inform6 que podia haber seguido cubierto por el
que acaban de parir 0 a las que padecen enfermedades medi- seguro. Por 10 tanto, cuando un emp leado nuevo es candi-
cas relacionadas, de la misma forma que a cualquier empleado dato, por primera vez, a formar parte del plan de seguros de
que no puede trabajar, con respecto a todas las prestaciones, la empresa, se Ie debe dar una explicaci6n de los derechos
incluyendo las de discapacidad, asi como los seguros medicos que tiene con base en la ley cobra (y ped irl e que firme un
yde salud. documento de enterado). De igual manera, quienes sal-
gan de la compania por el motive que fuere, deben firmar
Requisitos de COBRA
un documento en el que reconozcan que han recibido y en-
La Ley para la Reconciliaci6n del Presupuesto Acumu-
tendido la informaci6n respecto a sus derechos segun esta
lado General, lIamada COBRA, requiere que casi todos los pa-
ley. En la figura 14.6 se muestra una lista de los registros
trones privados sigan ofreciendo las prestaciones de salud a
necesarios para la Ley COBRA. Tanto la Ley COBRA como la
los empleados liquidados 0 jubilados, asi como sus familias
HIPPA son enmiendas de ERISA.
Auditorias de reclamos No tiene sentido iniciar estrategias como los planes de pre-
vencion 0 CAS cuando los patrones pagan miles 0 millones de dolares por reclamos erro-
n eos. Por desgracia, dado que los planes de sa Iud son cada vez mas personalizados y,
por 10 tanto, mas com plica dos, hay mas posibilidades de que se presenten errores en las
reclamaciones de servicios med icos. Race poco, los consultores de recursos humanos
Towers Perrin llevaron a cabo una encuesta sobre los pagos por reclamacion. EI estan-
dar industrial del porcentaje de reclamaciones con errores financieros es del 3%, pero
los consultores descubrieron que en dos anos recientes el porcentaje lTal de reclamacio-
nes con errores financieros fue del 6.3 y 6.6%. El estandar industrial del porcentaj e del
dinero reclamado que se pago con errores fue del 1%; en dos afios recientes el porcentaje
real del dinero reclamado que se pago con errores fue del 3.5 y 3.3%. Quizas la forma
mas directa de reducir los gastos de sa lud de los patrones sea el establecimiento de esta n-
dares para controlar errores, as! como auditar con firmeza los reclamos que se pagan. 46
Otras opciones para el control de costos Los patrones ya toman otras medidas.
Por ejemplo, algunos ahorros provienen de la administl'acion automatizada de los planes de
salud, al exigir el registro en lfnea. 47 Otros patrones utili za n planes de salud con contribu-
cion definida, en los cuales a cada empleado se Ie asigna un monto especffico que puede
utilizar para pagos conjuntos 0 costos medicos discrecion ales, en lugar de un paquete es-
pecffico de prestaciones de sa Iud con costos abiertos. 48 Otra opcion es la subcontratacion
de la administracion de planes de sa Iud mediante una tarifa. Por ejempl049, el 84% de
504 A dmin istraci(JII de reclIrso.\· !JlI1llfl IIOS
las e lllpre s;ls que parti c ip,lron cn una encueSL\ reportaron hahn suhco ntLltado asesori -
)' ,l) ' ucla p;lr;l los e lllpk:lc1os, l11i e ntra s el 53 C){) subcon trat(') 1:1 adlllini str;lCi(')Jl de la s pres~
tac ion es de sal ud . Nfucha s orga ni/,acioncs han recluciclo 0 cli7lliJlfldo I" coll('rtllnt de salud
pant jllbil({{lo.l·, Un estudio de lllostr6 qu e a lrededor de l 1,) % de los p;ltron es e n c uesta_
cl os hahLl redu c id C? LI s prcst,lc ion es d e s<l lud s ub sicli;lL1 as p,l ra sus fu t uros juhilaclos en los
ldtilllOS dos aiios.)o (Cerca de 17, 000 ohreros sindi c Jii l.;ldos de C;E pro ta goni zaron una
huelga cl c dos dLl s en pro tes ta por las ~oStos,ls pri11la s cle los ::5,000 trabaj;ldores jubila_
dos con ,lnticipaci6n en la COl1lpaI1ia).)i Las pequ e iia s e mprcsas forman ({Ja/iciOI/{:s pm'(J
la cOli/pm ric prcstaciollcs. A I unirse paLl adquirir pres taciones de sa lud es peran obtener
m e jores opciones y mayor pocl e r de cOl11pra. ()rras 1110tivan a su pe rso n,11 para efectuarse
proce dimi e ntos m edicos no urge ntes e n el e\t r;mjero , doncl e los costos son ma s hajos.52
Seguros de vida
Aciem,1S d e la s pres t,lci o nes p a r;l hos pita Ii/. ~1C iol1 )' sc rn c ios m e d icos, 1.1 ma yo ria de
Seguro de vida los patron es ofrecen plancs de seguros de vida de grupo. Por 10 ge neral, los el11p leados
de 'gyrrptC ~Y' o hti c nen t;]rif.ls m as h ;lj ,lS e n un pL1I1 de g rupo , pLlIlcs qu e ;lcept;1l1 ,I welos los tr,l hajado-
Pr6jmrcior;;; ta~s bajas res (incluyendo ;1 los nu evos qu e IlO est<1 n en period o de pru e iJa), sin imporrar s u condi-
-.
para el patron 0 el empJ.e.ado y
abarca a~s los ~9J.adore.~
incluyendo a los nuevos, sin
c i6 n fisi ca 0 de sa lUll.
En Illuchos casos , cl patr6n p;l ga el IOO'Yc, de b prim;l base , la cua l proporciona un
scg uro d e \id,l equi\';llente;l lin s;liari o de dos ;1I10S. Lll ego , c l c mplc'lllo liquida c ua lquier
importar su c9ndicjon lisi~~ 0 COhcrtULl adiciona J. I-:n algun os (;lS05, eI costo dc L1 prim,l b;lSC se divide SO!)O u 80120
de salud. ent re e l patron )' el tr;lhajador. E n general se deben ;lbo rdar tITS po lit ica s fUl1CbJ11 entales
d e l personal: e l plan de presracion es p;lgada s (c ll11ollto de las prest,lc ion es de l seg uro cle
------ vid ,l se vin c ulan co n los ingrcsos ;llll1<l le s de l e mpkad o), la s prestaciones co mpkm enta-
ria s (co mo la cohertu r;l co nti nU;l del seg uro de vid,l elespu es de 1.1 juhi la c i('JI1 ) y el finan-
ci,l mi ento (e lm onto y eI porcent;lje que debe cubrir eI cmpleado).
La (()bcl' tllnt /Jor 'lIIt/crtc (fccidcl/tal )' dC.I'7ltclllbm'lllicllto ofrece un a s um ,l lll1iC<l , ;lc1emas
d c L1s prestaciones del seg u ro cle vida Clla ndo 1;1 l1lucrte es ;lccidenta I. Asil11 ismo, propor-
c io n a pn:st;lcion es cn caso d e la pcrdicla accidenta l de p;lrtes elel cuerpo 0 de la \·ista.
Seguridad social
S.e9uri ~~~~ : Casi tod,lS las personas supoiie n que la seguridad social solo les proporcionani ingresos
programa federal que ofrece cuando tenga n m,is de 62 aii.os, pero en r ea lid ad ofrece tres tipos de prestaciones. Las
tres tipos de prestacione.s: prestaciolles porjllbifacio77 brindan ingresos a quienes se jubi lan a los 62 afios 0 despues,
ingresos por jubilaci6n... de los qu e est~in asegurados bajo la Ley de Seguridad Social. En segundo lugar, estan las P1'CS-
62 arios cumplidos en adelante; taciones pm' dejimcio17 y pam los mpintites, las cua les proporcionan pagos mensua les a sus
prestaciones por d~ a las dependi entes, sea cual fuere su edad a l fallecer, de nueva cuenta suponiendo que el indi-
personas que dependan del viduo est:l asegurado bajo la L ey de Seguridad Social. Por ultimo , estan los pagos pOl'
empleado, sin importar la edad discnpacidad, que son ret r ibuciones mensuales que se Ie entregan al empleado que esra
en el momenta del fallecimiento, discapacitado por completo (y a sus dependientes) si cumplen ciertos requisitos . El siste-
ma de seguridad socia l tambien adm in istra el programa Med icare, que proporciona una
yprestaciones por iw;ap'l"jdad
amplia gama de servicios m edicos a las personas de 65 afios 0 mas. La "edad para la jubi-
pagadas a los trabajadores
la cion completa" e ra los 65 afios (comun para el retiro) . Sin embargo, se incremento
discapacitados y a sus
gradua l mente hasta 1960, por 10 que en la actualidad es de 67 afios para quienes naci eron
dependientes. Estas
en 1960 0 despues.
prestaciones s610 seran
La segur idad soc ia l (q ue tccnicamente se llama "seguro fed era l para la vejez y los
pagaderas si el empleado esta superstites") se paga med iante un impuesto sobre los sa larios del empleado, com partido
asegurado por la Ley de en partes ig ual es po r los trabajadores y el patron. Hasta 2007, eI monto maximo de ingre -
Seguridad Social. so sujetos al i mpuesto de seguridad social era de 97,500 dolaresY E I patron y el emplea-
do pagan, cada uno, un 7.65%.
--
Planes que pagan una c~d
fija cuando los empleados
lreQan a la eQgd estableQida
personas jubi ladas. Casi la mitad de los trabajadores de tiempo completo participan en
algun tipo de plan de pension . Sin embargo, el indice actual depende de varias cosas. Por
ejemplo, los empleados mayores regi stran un ind ice de participacion mas alto, mientras
quc laboran en organizaciones grandes cuentan con ind ices de participacion tres veces
para su jubilaci6n 0 cuando no
pueden seguir laborando a m,is elevados que aquellos que estan en empreS3S pequefias.
causa de una ~~ Los planes de pension se cla sifi ca n de tres formas: pia nes de contribuyentes y de 770
C01ltribl~)'f71tes, plan es cnlificndoj' y 170 cnlificados y pIa nes de aportacio17es definidas y de p1'f.l'ta-
ciolles dcfi71ida.r. 58 En el plan de pensio n de contribuyentes el el11pleado hace ulla aporta-
cion , J1l icntras que e n el de no contribu yentes el patron la aporta. Las compa fiia s obtienen
beneficios de il11puestos al contribuir a los planes de pension calificados, como ded uccio -
nes de illlpuestos pOl' contribuciones a los planes de pensiones (estan "ca lificados" para
mayo res beneficios e n los impuestos); los planes de pension no ca lificados reciben men os
benefic ios en impu estos tanto para los empleados como para los pan"ones.
Plan de pension con Planes de p rest a ciones definidas En los planes de prestaciones definidas eI per-
prestaciones definid as: sona l conoce con anticipacion las prestaciones qu e recibira (Ia prestacion esta "definida"
Plan que contiene una f6rmula o cspecificada por cantidad 0 formu la). La prestacion de pension de fin ida se calcula me -
para determinar las diante una formula que vincula la pension por jubilaci6n con una cantidad igual a un
prestaciones de la jubilaci6n. porcent'lje de l sueldo antes de la jubilacion (por ejemplo, u na fracc i6n del promedio de
sus (iltil11os cinco al10S de empleo) l11u ltiplicado por el numero de a JlOS que trabajo en la
elllpresa.
506 Ad11lillistraciol1 de reCllrsos bU11lunos
.---------------------------------------------------------------------------------------------
Planes de aportacion definida En contraste, los planes de aportaci6n definida
Plan de pension de especifican las aportaciones que cleben hacer cl em plea do y/o el patron para el fondo
apOr't~~i6n- definida: de ahorro par;) el retiro del trabajador. En otras palabras, en dicho caso esta definida la
J:[gn en el que se especifica la aportacion y no la pension. En un plan cle aportacion definicla, el empleaclo sabe euales
~ que hara el patron senln sus prestaciones de jubilacion desde el momento en que se jllbib. En un plan de
para el fondo de P.§.0siones 0 aportacion definida , la p ension dependera de los montas aportados al fondo y de los
~r.9_para la jubilacion de los ingresos de inve ~ sion del fondo para el retiro. En la actua lid ad, los planes de aportaeio n
empleados. definida son los m,1s utilizados par su re lati va faeilid ,ld de aplicacion, por sus ventajas
con relacion a los impuestos y por orros factares. La portabilidad (pennitir que los em-
~ pleaclos que salen de Ia empresa antes de la jllbilacion recib,lI1 sin pro blemas sus fondos
Establecimiento de Rolitic~s que ac umubcl os cle pension) Illejora al cambial' de un plan cle prestaeiones definidas a un
,p\t~mjtan a los empleados
-~
de pension acumulados cuando
se s~-p~~ del~' ~~p;esa
--.
recibir con facilid;:d susTondos
plan de aportaciones definidas . EI prime ro es lllaS apropiado para quien es planean per-
manecer en la eompai1fa hasta su jubilaeion.
En general, cerca del 91% de las companias ofrece planes tipo 40l(k); el 67 % tam-
Plan diferido de reparto de bien brinda planes de pension de prestaciones definidas junto con sus planes 401(k) y el
utilidades: 18% proporciona otros planes diferidos de reparto de utilidades. 62
Plan en el que cierta cantidad
'de las utilidades es acreditada a Planes de pension de saldo en caja Se trata de planes de prestaciones definidas con
la cuentadecada empleado, la fines de impuestos federales, pero con las ventajas de portabilidad de los planes de apor-
cual sera pagadera a su tacion definida. En un plan de prestaciones definidas, el patron por 10 regular multiplica
~Ld.acjpQ_Q el sueldo promedio del empleado durante los ultimos ai10S de su trabajo, antes de la jubi-
fallecimiento
."..,----_ .. ...., . lacion, por un factor multiple predeterminado, que se basa en los arros laborados; el re-
su ltado representa el ingreso anua l de jubilacion. Para obtener el maximo beneficio, el
Plan de propiedad de empleado tiene que "dedicar" sus 30 anos laborales a la companfa. Tal enfoque tiende
acciones para los a favorecer a lonrabajadores mayores (cuyo ingreso es mas alto y que han laborado en la
empleados (PPAE): organizacion durante mayor numero de anos).
Plan de a~iones en bonos Los empleados mas jovenes 0 quienes eligen la opcion de continuar con sus presta-
calificados, deducibles de ciones de pension conferidas, despues de siete u ocho ai10s, podrian elegir planes de
impuestos, en el que los aportacion definida. En este caso, el trabajador recibe el va lor conferido completo hasta
patrones aportan acciones a un el momento de su pension.
fideicomi so para que con el Los planes de pension de saldo en caja son hfbridos. Con tales planes el pa-
tiempo 10 usen los empleados. tron aporta cada ano un porcentaje del salario actual de los empleados a sus planes de
pension mientras los trabajadores reciben intereses sobre dicha cantidad. Los planes
Planes de saldo de caja:
de pension de saldo en caja poseen la portabilidad de los planes de aportacion definida ,
Planes de prestaciones
junto con los beneficios mas predecibles de los planes de prestaciones definidas.63
definidas, en los que el patr6n
E I cambio a los planes de pension de saldo en caja puede ser problematico para lo s
aporta cada ario un porcentaje patrones, porque deja en desventaja a los trabajadores mayores . En parte como respuesta
del salario actual del empleado a numerosos pleitos legales, en agosto de 2006 el presidente Bush firma la Ley de
al plan de pensi6n de este Proteccion de Pensiones, la cual deja claro que los patrones que ofrecen planes de pen-
ultimo y en el que los sion de saldo en caja u otros 710 violan la Ley de Discriminacion en el Empleo a Causa de
trabajadores reciben intereses la Edad. 64
sobre dicha cantidad.
Planeacion de pensiones y la ley
Muchas leyes federales afectan la planeacion de las pensiones; en la mayorfa de los casos
es casi imposible formular un plan sin la ayuda de un experto. En especffico, la Ley
ley de Seguridad del de Seguridad del Ingreso de laJubilacion de los Empleados de 1975 (ERISA) exige
Ingreso de la Jubilacion de que los patrones cuenten con documentos de los planes de pension y que se adhieran a
los Empleados (ERISA): ciertos lineamientos; por ejemplo, con respecto a los candidatos para el plan del patron,
Firmada como ley por el asi como que tengan claro el momento cuando la aportacion del patron se convertid en
presidente Ford en 1974, la contribucion del empleado (mas adela nte abundaremos sobre el tema).65 La ley ER ISA
requiere que los derechos de protege los recursos de los planes de pension 0 de salud de los patrones al ex igir que
las pensiones esten qui enes los control an actuen de manera responsable. El Departamento del Trabajo esta-
consignados y protegidos por blece que "Ia principal responsabilidad de los jiduciarios consiste en operar el plan uni-
un organismo gubernamental, camente por el interes de los participantes y los beneficiarios".
la SGPP.
Las empresas (y los empleados) muchas veces desean que sus aportaciones a las pen-
siones sea n "ca lificadas" 0 deducibles de impuestos, por 10 que deben adherirse a los
c6digos de impuestos sob/'e los ingresos correspondientes. Bajo las leyes de relaciones laborales,
el patron tiene que permitir que sus sindicatos participen en la administracion de los
Sociedad de garantia de
planes de pensiones. La Ley de Creaci6n de Puestos de Trabajo y Ayuda a los TrabajadoTcs
prestaciones de pensiones
ofrece lineamientos sobre la s tasas de rendimiento que los patrones deben utilizar al
(SGPp)
calcular los valores para sus planes de pension.
Constituida bajo la ERISA para
garantizar que las pensiones SGPP ERISA establecio la Sociedad de garantia de prestaciones de pensiones (SGPp)
cumplan con las obligaciones para vigil ar y garantizar las pensiones en caso de que el plan termine sin fondos sufi-
del fondo protegido; tam bien cientes . (La SGPP s610 garanti za los planes de prestaciones definidas, no los de apor-
asegura las pensiones en caso taciones definidas. Ademas, solo pagani una pension de h asta un maximo de alrededor
de que un plan terminara sin de 49,000 dolares al ano para una persona de 65 arros con un plan que finalice en 2007.
fondos suficientes para cumplir Asf, los trabajadores con altos ingresos, como los pilotos de aerolfneas, podrian ver
con las obligaciones como desaparece la mayor parte de sus pensiones si sus patrones se declararan en ban-
consignadas. carrota).
508 Administraci(m de 1'· u'unos Inmzanos
Cuando los patrones elaboran pl anes de pensi6n para cubrir sus necesidades deben
abordar varios temas fundamentales:
--
Requisitos de membresia Por ejemplo, 2cmll es la edad mInima 0 el servicio minirno
con el que los empleados se vuelven ca ndidatos para una pensi6n? Bajo la Ley de Re-
forma Fiscal de 1986, un patr6n puede requerir a un empleado que complete un periodo
maximo de dos ai10S de servicios prestados a la compaiHa antes de ser candidato para
participar en el plan. No obstante, si la organizaci6n requiere m,)s de un ailo de servicios
como requisito para el plan, debe concederles a los trabajadores derechos al fondo prote-
gido de pensiones totales e inmediatos, justo al termi no de dicho periodo.
Fondos protegidos: Concesi~n de fondos protegidos Es el dinero que el patr6n y el empleado han asig-
Dinero d~pos!.ill.do en un ~~~ nado al fondo de pensi6n de este ultimo y no puede ser decomisado por ningun motivo.
de p~,?jsmes.que no puede Desde luego, las aportaciones de los trabajadores son siempre suyas. Sin embargo, hasta
ser decomisadg.por motivo la aprobaciiin de la ER ISA, la aportaci6n del p(ftron en muchos planes de pensiones no se
alguno, concedfa hasta que el empleado se jubilaba. De esta manera, alguien podia haber trabajado
para una empresa durante 30 ai10S y quedarse sin pensi6n si esta quebraba un ai10 antes de
la jubilaci6n. En la actualidad es dificil que ocurra, aunque como vimos, hay casos en los '
que algun os empleados reciben pensiones mas bajas de 10 espenldo si sus planes fracasan.
Ahora (las reglas camb iaron en 2002) los patrones el igen entre dos programas de fon,
dos protegidos (silo desean, les es posible permiti r que los fondos queden protegidos can
mayor rapidez). En la llamada co77Solidacion total (dij(vesti71g), el periodo para adquirir el
derecho al no decomiso de las aportaciones iguales del patr6n (si acaso) e5 de tres ai10s. ASI,
el empleado debe tener derecho al no decomiso de tales fond os despues de tres a1'10s. En la
segunda opcion, la consolid(fcio17 eSCflloJl(fda (gmded vesting), los participantes de los planes de
pension deben recibir el derecho al no decomiso de las aportaciones igual es de la siguien-
te manera: 20% despues de OOS anos, y luego el 20% cada ano sucesivo, con Ull derecho de
no decomiso del 100% tras seis ail0s.
Fondos del plan 2Como se reuninin los fond os del plan ) 2Seran por contribucion 0
sin contribucion?
Jubilacion anticipada
Para recortar su fuerza laboral 0 por otras rnones, empresas como GM y Verizon an iman
a los empleados para que se jubilen con anticipacion. Muchos planes adoptan la forma de
Posibilidad de jUbilacion acuerdos de posibilidad para la jubilaci6n anticipada, en cuyo casu determinados tra-
anticipada: bajadores (con frecuencia de 50 anos 0 mas) son candidatos a participa r en ellos. Esta
Tipo de ~ en la que se "posibilidad" significa que la compaii.ia abre, durante un tiempo limitaclo, la oportunidad
a~m.~'? los empleados a de que un emp leado se jubile antes de 10 establecido. EI incentivo economico es una com-
jubilarse antes de tiempo, con el binacion de prestaciones de pension, generosas 0 mejoradas, mas un pago en efectivo.
i~~~iivo d-;ge;·;~-;as- Las empresas deben utilizar este tipo de programas de fonna cuidadosa. Si no estan
prestaciones para su jubilaci6n bien estructurados, los programas de jubilacion anti cipada sedan considerados como
y, tal vez , un pago en electivo, metodos de facto que obligan a los trabajadores mayores a sa lir de 13 orga ni z,lcion en
contra de su voluntad . Au nque es lega l el uso de incentivos para motivar a los empleados
a el egir una jubilacion anticipada, la decision tiene que ser volllntaria. En un casu (Paolillo
co17tm Dresser industries, 117c.), el 12 de octubre el patron les dijo a sus trabajadores que
eran candidatos para jubilarse bajo un programa "totalmente voluntario" de jubilacion
anticipada y que debfan informar su decision a mas tardar el18 de octubre. Sin embargo,
los el11pleados no recibieron los detalles, si no hasta el 15 de octubre. Posteriormente
entablaron una demanda denunciando coercion. E I tribunal de apelaciones del segundo
circuito (Nueva York) estuvo de acuerdo y estab lecio que la decision de jubilarse tiene
que ser voluntari" y efectuarse sin presiones. 66
Renuncias Por consiguiente, los patrones deben ser precavidos ,II ani mar a los em-
pleados a jubilarse con anticipaci6n. La Ley de Proteccion de las Prestaciones de Traba-
jadores Mayores (OWPA, por las sighs de Older Workers' Benedit Protection Act) impone
Cap flu I0 14 Prestaciones y servicios 509
BeneLogic Cuando la organi zacion que ayuda a los distritos escolares de Pennsylva .
con sus requerimientos de seguros decidio apoyar a los consejos escolares con la auto~la
tizacion de su administracion de prestaciones, entrevisto a cuatro proveedores de sol a:
ciones y eligio a una empresa ll amada BeneLogic,7l La solucion, denominada E mployu
Benefit E lectronic Service Tool, "permite a los usuarios manejar todos los aspectos de ~e
administracion de prestaciones, i ncluyendo la inscripcion, la s descripciones de los plane a
los requisitos de los candidatos y la unificacion de las primas por medio del explorado r ;'
Internet de Microsoft y eI navegador Netscape",72 e
EI sistema de administracion de prestaciones BeneLogic brinda diversas ventajas a
los consejos escolares. POl' ejemplo, aloja y mantiene la aplicacion de soporte de Internet
en sus servidores, ademas de que crea aplicaciones de Internet personalizadas para cada
distrito escolar. E I sistema facilita la inscripcion en linea de los empleados para las pres-
taciones, ofrece centros de atencion telefonica para responder preguntas relacionadas
con las prestaciones e, incluso, maneja nominas relacionadas con las prestaciones, el SIRB
y funciones sim ilares al colaborar con firmas como ADP (que administra muchas de las
funciones de nomina de los consejos escoLHes) y Oracle PeopleSoft (que proporciona y
atiende muchos de los sistemas de informacion de recursos humanos de los consejos
escolares). Cacla empleaclo clel consejo escolar ingresa a BeneLogic por meclio de un
VInculo con la pagi na cle Internet de su consejo.
Pequefios negocios Este tipo de sistemas no son solo para las grandes corporaciones.
Por ejemplo, consiclere el papeleo que se debe manejar cuanclo un empleado pregunta:
"~Pueclo tomar mis vacaciones la proxima semana?". La respuesta tal vez requerirfa la
busqueda de tarjetas cle registro de horario, las hojas de dlcll lo y los archivos de RH, para
despues considerar si la solicitud clepende de ]a Ley cle Licencias Meclicas y Familiares
o cle la Ley COBRA. Por cons iguiente, las pequenas organizaciones cueman con software
como HROffice, de Ascentis Software Corporation, el cua l incluye mas de 100 informes
integrados sobre temas que van clesde la asistencia y las prestaciones hasta las revisiones
del desempeno y los bonos'?)
Servicios personales
Muchas empresas brinclan los ,servicios personates que la mayorfa de los emp leados
requieren en a[gi'm momento. Estos incluyen uniones cle credito, servicios legales, ase-
sodas y oportunidades sociales y de recreacion. (Algu na s firmas utili zan el termino pres-
tationes volzmtarias para referirse a las reLlcionaclas con servicios personales, las cua [es van
clesde el seguro para mascotas hast;] el segura para automovil),7+
Un estudio mostro que la salud mental personal era el problema mas comun en los pro-
. gramas de asesoria para empleados, seguido por los conflictos familiares J6
Para el patron, los PAE no solo plantean costos, sino tambien ventajas. Por ejemplo,
muchos de los permisos por enfermedad que toman los empleados son consecuencia de
padecimientos de miembros de su familia enfermos y de problemas como la depresion.
Los programas de asesoria reducen tales ausencias al proporcionar orientacion especia-
li zada sobre temas como referencias para el cuidado de personas mayores y el manejo de
enfermedadesJ7
Algunos de los pasos fundamentales para establecer un programa PAE exitoso son:
• Elabore la declaracion de una politica. Defina el proposito del programa, los em-
pleados que pueden ser candidatos, los papeles y las responsabilidades de varios tra-
bajadores, asi como los procedimientos para manejar el plan.
• A~egUrese de contar con personal profesional. Tome en cuenta los requisitos de los
profesionales y de las certificaciones estatales.
• Mantenga la confidencialidad de los sistemas de registros. Todas las personas que
participan en el PAE, incluyendo supervisores, secretarias y personal de apoyo, tie-
nen que entender la importancia de la confidencialidad. Asegurese tambien de que
los archivos esten cerrados con Have, que el acceso sea limitado y supervisado y que
en pocos casos se identifique la informacion.
• Tenga cuidado de los problemas legales. Por ejemplo, en la mayoria de los estados
de la U nion Americana los consejeros deben expresar sus sospechas de abuso infan-
til a las agencias estata les apropiadas . Consiga asesorfa lega l cuando establezca el
PAE, revise con cuidado las credenciales del personal y obtenga un seguro de respon-
sabilidad profesional para el PAEJ8
18 %) investigan las instal aciones de cuidados infanti les de sus comunidades y recornien-
dan las mejores a los interesados. Sin emba rgo, un mirnero cada vez mayor de compafifas
ya construyen guarderfas sl1bsidiadas y patrocinadas, tanto para atraer a los trabajadores
como para disminuir el ause nti srno. Por ejemp lo, Abbott L aboratories construyo una
guarderfa de 10 millones de dolares en sus oficinas centrales 31norte de Chicago, la cual
atiende aproximadamente a 400 hijos de sus empleados. 85
AI establecer guarderfas subsidiadas, la s organ izaciones se beneficia n con mejores
resultados de recluramiento, menor ausentismo, mejor animo, publici dad favorab le y
menor rotacion de personal. No obstante, se requiere de una buena planeacion, que por
10 regular inicia con un cuestionario para los empleados, con preguntas como: "2Cuanto
estarfa dispuesto a pagar en una guarderfa cercana a su trabajo por el cuidado de uno de
sus hijos ?", "2Ha faltad o al trabajo durante los ultimos seis meses debido a la necesidad
de encontrar una nueva guarderfa?".
Prestaciones para hijos enfermos 2Que hace cuando su hijo esta enfermo y nece-
sita ir a trabajar? U n estudio descubrio que en la actual idad la s ausencias inesperadas
aUll1entaron a casi el 2.4% de las horas de nomin a, con un costo por ausencia de casi 600
dolares por episodio (por el pago de empleados temporales y menor productividad, por
ejemplo). Por consiguiente, un mayor numero de patrones ya ofrece prestaciones para
cuidados infantiles de emergencia; por ejemplo, cuando falta la cuidadora de un nino
pequeno. Texas Instruments creo una base de datos en Internet que su personal utiliza
para encontrar proveedores de cuidados infantiles de ultimo minuto. Otras, como la or-
ganizacion de servicios financieros canadiense CIBC , expanden sus guarderias in situ para
manejar emergencias de ultimo minuto. 86
Cuidados para personas mayores Las prestaciones para los cuidados de personas
mayores son importantes por las mismas razones que las prestaciones para cuidados
infantiles: la responsabilidad de cuidar a un pariente anciano puede afectar el des ern-
peno del empleado. 87 Un estudio demostro que, para cuidar a un pariente anciano, el
64% de los trabajadores tornaron seis dfas de perm iso pOI' enfermedad 0 tiempo de sus
vacaciones, el 33% disminuyo sus horas labora les, el 22 % solicito permisos para faltar,
el 20% se transfirio de un trabajo de tiell1po completo a uno de tiell1po parcial, el 16%
renuncio a su empleo y el 13 % se jubilo de manera anticipada. EI problema se ag udi zani
mas cuando se incremente la poblacion mayor de 65 aii.os. Una encuesta descubrio que
alrededor de 120 millones de estadounidenses estan cuidando 0 cuidaron a un pariente
o un amigo adulto. 88
Cap flu I0 14 Prestaciones y servicios S 13
Asf, citando el "cos to humano de los cuidadores", cada vez mas patrones proporcio-
nan servicios para el cuidado de personas mayores. Por ejemplo, United Auto Workers y
Ford Motor Company ofrecen servicios de referencias para el cuidado de personas mayo-
res para los empleados asalariados de Ford, brindan asesorfa detallada sobre las necesida-
des de los pa rientes ancia nos y recomendaciones sobre los mejores cuidados. 89 EI National
Council on Aging cuenta con un sitio de Internet donde las personas mayores y los cui-
dadores encuentran programas de prestaciones: www.benefitscheckup.org.
Tiempo libre Una encuesta mostro que casi la mitad de los 2,586 trabajadores encuesta-
dos consideraron que laboraban demasiado y dedicaban muy poco tiempo a "otras cosas de
la vida que son realmente importantes". En respuesta, patrones como Hartford Financial
Services Group y Nationwide Mutual Insurance ya modifican sus polfticas del tiempo libre.
Por ejemplo, otorgan tiempo libre para retribuir eI desempeiio, llevan a cabo un segui-
miento del tiempo libre de los empleados para prevenir el agotamiento, dan mas vacaciones
a las nuevas contrataciones y ofrecen fines de semana mas largos en los dfas festivos?O
Una encuesta real izada por la Society for Human Reso uce Internal Revenue Service, los" dependientes" incluyen a los
Management demostr6 que de las 578 empresas partici- hijos 0 las hijas del contribuyente, a un descen di ente del hi-
pantes alrededo r del 23 % ofrece prestaciones a las parejas jastro 0 la hijastra, el hermano, la hermana, el hermanastro
del mismo sexo, el 31 % brinda prestaciones a las parejas del o la hermanastra, el padre, madre 0 ancestro de alguno de
sexo op uesto y casi e! 2% planea proporcionar una 0 am- ellos , padrastro 0 madrastra, el sobrino 0 la sobrina, el tio 0
bas 95 Por ejemplo, Northrop Grumman Corp., extiende sus la tia 0 cualquier pariente politico por el que el contribu-
prestaciones a las parejas de los 9,500 trabajado res asalari- yente pague mas de la mitad de su sustent0 97 Con la apro-
ados de su ast illero de Newport News 96 baci6n de la Ley de la Defensa del Matrimonio, el Congreso
Cuando los patrones proporcionan prestaciones para las est ab leci6 que los patrones no pueden tratar a las parejas
parejas de los trabajadores, por 10 general eso implica que del mismo sexo como c6nyuges de los trabajadores para
las parejas del mismo sexo 0 del sexo opuesto so n can dida- fines de leyes federales, de modo que existe la duda de si las
tas a recibir las mismas prestaciones (cuida dos medicos, se- prestaciones que se extienden a tales parejas esta n libres de
guro de vida, etcetera) que el esposo, esposa 0 dependientes los impuestos federales, como en el caso de los pa rientes
legales de uno de los trabajadores. Bajo los lineamientos del descritos.
Marque dos de las prestaciones que se enlistan a continuacion que usted considere que la empresa podria
mejorar; incluya un comentario que surgiera como hacerlo:
Cabertura de salud
Cabertura de medicamentas
Cuidadas de la vista
Ayuda para el cuidada de dependientes
Apaya educativa
Perm isa de maternidad
Segura par discapacidad
Si la empresa pudiera gastar mas dinero en prestaciones, ordene segun su importancia (numero 1 =10 mas importante;
7 =10 menos importante) las siguientes prestaciones que considere deben recibir fondos:
Cabertura de salud
Cabertura de medicamentas
Cuidadas de la vista
Ayuda para el cuidada de dependientes
Apaya educativa
Permisa de maternidad
Figura 14.7
Ejempl o de una en cuesta de las necesidades de los empleados
Fuente: Nlichell e Buckley, "Checkup fo r H ea lth Benefits Offerin gs", COlllpensfltion allli Bmefits R£'View, septiembre-octubre de 2000, p. -B. Reproducido
con autorizaci6n de Sage Publicati ons, In c.
temas del estilo de vida y no con telll as fi n ancieros. Al mislllo tiempo, los patrones tien-
den a ju zgar mallas preferencias de los elllpleados por diversas prestaciones. IOO
C on tales hall azgos, es prudente hacer una encuesta sobre las prestaciones qu e pre-
fieren los trabajadores, quiza con el uso de un formulario como el que se muestra en la
Figura 14.7. E n cua lquier caso, parece qu e los patrones tienen que brindar opciones al
diseiiar sus planes de prestaciones.
516 Administraci6n de reel/nos humanos
Tipos de planes Hay var ios planes tipo cafeteria. Para da r a los trabajadores mayor
flexibilidad en las prestaciones que utilizan, cerca del 70% de los patrones ofrecen cuen-
tasfiexibles de gastos para gastos med icos y de otros tipos . Ta I opcion permite qu e los e111-
pleados paguen ciertos gastos de prestaciones antes de impuestos (de manera que ellRs
[impuesto sobre la rental, de hecho, subsidi a parte de los gastos del trabajador). Durante
el periodo de apertura de la inscripcion, el trabaj ador puede elegir la cantidad de su sa-
lario que el patron depositanl en la cuenta mencionada. Para morivarlos a que manejen
dicha opci6n sin gasta r en efectivo, algunas compaiHas ofrecen tfl1jetas de debito que los
empleados usaran con su proveedor de servicios med icos 0 de fannacia. 102 Los planes COl' e
plus option establecen un conjunto basico de prestaciones (como seguro medico), que son
obli gatorias. Ademas de 10 basico, los trabajadores pueden elegir entre varias opciones
de prestac iones. 103
Un ejemplo es "Life Plan" de Pitney Bowes. I 04 Esta compaiHa asigna un "precio" a
cada prestacion y permite que los empleados "compren" las que requieren cada aiio. Cada
trabajador recibe una cantidad de "d61ares flexibles" que puede gastar ca da ano en las
prestaciones que prefiera, h,lsta el monto lImite y, si quieren, incluso cuentan con la
opcion de complementa rlo con fondos person ales.
Muchos negocios (sobre todo los pequeI'ios) no poseen los recursos 0 la base de per-
sona l para sustentar el cos to de mu chas de las prestaciones que estud iamos en este capi-
tu lo. E I rec uad ro "Tendencias e Innovaciones" describe una solucion .
Semanas laborales comprimidas Muchos empleados, como los pilotos de las aerolf-
neas, no cumpl en semanas labora les convencional es de 40 hora s d urante cinco dias. De
Semana laboral comprimida: igual manera, los hosp itales buscan medicos y enfermeras que ofrezcan atenci6n conti-
Horario en el que el empleado nua a un paciente 0 los fabricantes desean reducir las baj as en la productividad durante
trabaja men os dias, pero los cambios de turno. Los bomberos por 10 regular trabajan durante varios dias segui-
durante mas tiempo, cad a dos. Este tipo de trabajadores tien en horarios de semanas laborales comprimidas, es
semana. decir, menos dlas por semana, pero durante mas horas.
Cap it uI 0 14 Prestaciones y servicios 517
Tal vez los 40 emp leados de First Weig h Manufacturing, de asegurable mucho mas grande, junto con 105 antiguos tra-
Sanford, Florida, no trabajen para una empresa gigante, bajadores de otro patr6n. Como resu ltado, el propietario de
pero reciben prestaciones y servicios de recursos humanos un pequeno negocio consigue seguros para su personal, 10
de ese tipo . Se debe a que Tom Strasse, el propietario de que Ie serra diffcil de otra manera .
la companfa, firm6 un contrato con ADP Total Source, una Otra ventaja: la asociaci6n que representa a las compa-
organizaci6 n de trabajadores profesionales que ahora nfas de arrendamiento de empleados estima que el costa
maneja todos los procesos de RH de First Weigh . "No promedio de los reglamentos, el papeleo y el pago de im-
tenfa el tiempo ni el personal para manejar los recursos puestos de las pequenas empresas es de aproximadamente
humanos, la seguridad y las norm as de OSHA (Occupationa l 5,000 d61ares por emp leado al ano W7 Por consiguiente,
Safety and Health Adm instration). Siempre estabamos muchos prop ietarios de pequenos negocios calculan que 10
buscando un nuevo seguro" 106 , afirma Strasse . que se ahorran al no administrar los pagos de sus recursos
La experiencia de Strasse es la tfpica de un pequeno humanos paga las tarifas de la arrendadora. Por ejemp lo,
negocio que busca el arrendamiento de emp/eados. Las cuando Strasse enfrenta una duda ace rca de aspectos le-
empresas que arriendan trabajadores (il amadas organiza- gales 0 de seguridad de un empleado, s610 llama a su repre-
ciones de patrones profesionales 0 companfas de arren- sentante en la firma arrendadora de trabajadores.
damiento de personal ) asumen todas las tareas de recursos
humanos; ademas, se convierten en el patr6n de registro Advertencias
de los empleados al transferirlos a la n6mina de la firma Quizas el arrendamiento de empleados parezca demasiado
arrendadora. Asf, la arrendadora se convierte en el patr6n bueno para ser verdad, ya menudo es as!. Muchos patrones
legal y por 10 general maneja toda las actividades re lacio- no se sienten c6modos al dejar que un tercero se convierta
nadas con el personal , como el reciutamiento, la contra- en el patr6n legal de sus trabajadores (los cuales literalmente
taci6n (con la aprobaci6n de los supervisores de la empresa deben ser despedidos por el patr6n y recontratados por la
cliente) y el pago de impuestos (cuotas del seguro social, arrendadora). Sin embargo, hay otros riesgos mas concretos
seguro de desempleo, etcetera). que se tiene que considerar. Hace varios anos, por ejemplo,
la industria del arrendamiento de empleados se via afectada
Ventajas cuando una 0 dos companfas manipularon las prestaciones
Lo mas atractivo son los seg uros y las prestaciones, porque de jubi laci6n que ofrecfan a los trabajadores mejor paga-
los seguros de sa lud y de otros tipos son un problema doS .10 8 EI arrendamiento de empleados tambien puede pro-
para las pequenas empresas . Incluso las tarifas de grupo para vocar prob lemas de respon sa bilidad . Por ejemplo, en el
los seguros de vida de sa lud son muy elevadas cuando s610 tfpico contrato de arrendamiento de trabajadores, la arren-
participan 20 0 30 empleados . EI proveedor de seguros de dadora y el cliente acuerdan compartir ciertas responsabi li-
salud de First We igh Manufacturing dej6 la firma despues dades relacionadas con el personal, concepto que se conoce
de sus primeros dos anos y Strasse tuvo problemas para en- como empleo conjunto. Asf, en estados donde los tribunales
contrar un nuevo proveedor (finalmente 10 encontr6, con no consideran las indemnizaciones para los empleados como
p61izas que eran 30% mas altas). la (mica so luci6n para las lesiones laborales (algu nos estados
Aquf es donde entra la companfa de arrendamiento. Re- funcionan asf), se requiere especificar si la firma cliente 0 la
cuerde que esta organizaci6n es el patr6n legal de sus traba- arrendadora es la que asegurara la indemnizaci6n de los tra-
jadores. Por 10 tanto, los empelados se integran en un grupo bajadores.109
Hay varios tipos de semanas laborales inusua les. Algunas organizaciones tienen
semanas laborales de cuatro dfa s, en las que se trabajan 10 horas diarias. Algunos emplea-
dos (como en los hospitales) trabajan tres turnos de 12 hora s y los siguientes cuatro dfas
estan libres. Casi la mitad de los 500 patrones que participaron en una encuesta afirma-
ron que utilizaban turnos de 12 horas can muchos de sus empleados.1 l0
518 Adm in istrociol1 de reel/TSOS hZ/monos
Trabajo compartido: Otros planes laborales flexibles Los patrones toma n ot ras l11edidas para ajustarse
Se refiere a la reducci6n a las necesidades de horar io de los emp leados. Los puestos compartidos p ermiten que
temporal de las horas laborales dos 0 mas personas dividan un pu esto de tiempo completo. Por ejemplo, dos individuos
de un grupo de empleados podrfan compartir un puesto de 40 hora s por sema na, si uno trabaja durante las mana-
durante recesiones econ6micas n as y el otro durante las tardes. Alrededor del 22 % de las compai'ifas que parti ciparon en
con la finalidad de evitar una encuesta ind icaron que permite n los puestos compa rtidos.11 2 Dos ejemp los son los
despidos. peri6d icos Gonnett y la flrma PepsiCo, firmas que han utilizado tal estrategia durante
m as de 20 a110s. 113 (Los puestos cornpa rtidos son especialmente utiles para empl eados
Trabajo a distancia: en edad de jubilarse, pues les fa cilita reducir sus horas laborales, mientra s la empresa
Situaci6n en la que los conserva su exp erien cia).t 1+ EI trabajo compartido se refiere a una reducci6n temporal
empleados trabajan en su casa, de las horas laborales de un grupo de empleados durante recesiones economi cas, con la
por 10 general con finalidad de evitar despidos. Asf, 400 trabajadores accederfan a laborar solo 35 ho ras por
computadoras, y utilizan el semana (ya recibir el pago correspondiente) para evita r el despido de 30 de ellos.
telefono e Internet para En el caso del trabajo a distancia , las personas laboran en su casa, por 10 regular con
transmitir cartas, datos y computadoras, y utili za n el telefono e Internet para transmitir cartas, datos y trabajos termina-
trabajos terminados a su ofici na. dos a su oficina.I 15
Resumen
1. Los incentivos economicos se pagan a empleados especiflcos, que tienen un des em-
. peno por arriba del promedio. Las prestaciones, por otro lado, estan al alcance de
todos los trabajadores por el so lo hecho de perten ecer a la organizacion .
2. Hay cuatro tipos basicos de planes de prestaciones: pagos complementari os, segu-
ros, prestaciones de la jubilaci6 n y servicios.
3. L1S prestaciones de pagos comp lementari os brindan pagos por un tiempo no labo-
rado , e incluyen el seguro de desempleo, las vacacion es y los dfas festivos pagados,
los pagos por separacion y las prestaciones complementarias para el desempl eo.
4. Las prestaciones de seguros incluye n la indem ni zacion de los trabajadores, los ser-
vicios h ospi talarios de grup os, los seguros por accidentes y por discapacidad, y los
seguros de vida grllpales.
5. Las prestaciones de los empl eados estan reguladas pm leyes fede rales y estata les.
Alg un as de las que exigen las leyes federales 0 la mayoria de las esta tales son la se-
guridad social, el seguro de deselllpleo, b indernnizacion cle los trabajadores y los
permisos regidos por la Ley de L icencias M edicas y Fa mili ares. Las prestaciones
di screcionales (no exigidas por
la ley) incluye n el seguro por discapacidad , el seguro m ed ico y cle vida , asi C0l110 las
pensiones, las v,lcacio nes y los dias festivos con goce de sueldo.
6. Los patrones intentan controlar los crecientes costos de la atenci6n m edi ca por
medio de varias medidas . Algunas son la contratacion de especiali stas en la red uc-
cio n de costos, lograr que los em pl eados posea n mas facultad es y participen mas en
el programa de servicios medicos, utilizar plan es de salnd co n aportacion es deflnidas
y sllbcontratar prestaciones C0l110 b asesorfa y el apoyo para los trabaj adores.
Cap j t uI 0 14 Prestaciones y servicios 519
Terminos clave
•
• Administracion de cas os • Plan 401 (k) • Prestaciones en pagos complementarios
• Fondos protegidos • Plan de ahorros • Prestaciones para la familia
• Horarios flexible s • Plan de prestaciones definidas • Programa de aseso rfa para empleados
• Ley de Seguridad del Ingreso de la • Plan de propiedad de acciones para los • Puesto compartido
Jubilacion de los Empleados 1975 empleados (PPAE) • Seguridad social
(ERISA) • Plan diferido de reparto de utilidades • Seguro de desempleo
• Leyes de indemnizacion para los • Plan flexible de prestac iones/plan de • Seguro de vida de grupo
trabajadores prestaciones tipo cafeterfa • Semana laboral com prim ida
• Organizacion para el cuidado de la salud • Planes de pension de saldo en caja • Sociedad de garantfa de prestaciones de
(ocs) • Planes de pensiones pensiones (SGPp)
• Organizaciones proveedoras • Portabilidad • Trabajo a distancia
preferenciales (opp)
• Posibilidad para la jubilacion anticipada • Trabajo compartido
• Pago por separacion
• Prestaciones
• Permiso por enfermedad
• Prestaciones complementarias por
• Plan de aportacion definida desempleo
Preguntas de repaso
•
1. U sted solicita el empl eo de gerente y esta a punto de negociar su sueldo y sus pres-
taciones. 2Cuaies preguntas Ie haria a su probable patron al respecto? D escriba el
paquete de prestaciones que trataria de negociar para su beneficio.
2. 2Que es el seguro de desempleo? 2Una organizacion esta obli gada a pagar presta-
ciones de desempleo a todos los trabajadores despedidos? Explique que haria para
reducir el impuesto del seguro de desempleo de su compania.
3. Explique como protege la ER ISA los derechos de los empleados pensionados.
4. (Que es la "portabilidad'" 2Considera que es (0 no) importante para algui en recien
egresado de la universidad?
5. (Cuaies son las disposiciones de la Ley de Licencias Medicas y Fa miliares?
520 Adrninistraci6n de recursos burnanos
.------------------------------------------------------------------------------------------------------
Actividades individuales y de equipo
.------------------------------------------------------------------------------------------------------
l. Trahaje de Ill anera indi vidua l 0 en equ ipos, e investigue ]a tarifa del seguro de des-
emp leo y las leyes de su estado. Redacte un resLime n en el qu e detall e las que se
ap li can en su entidad. Suponga que la empresa X tiene una tasa anual de desp idos
de persona l del 30%, calcule la cuota de illlpuestos de deselllpl eo qu e deberia pagar
esta compaiiia en su estado.
2. Suponga que dirige un pequeno negocio. Traba je de lllanera individua l 0 en
equi pos, y visite la p,igin<l www.dol. govle laws. (Vea el Sma ll Bus in ess Retirement
Savings Advisor) . Redacte un resumen ele dos p<iginas en el que exp li q ue: 1. los di-
versos programas ele ahorro para eI retiro del qu e disponen los patrones de peque-
ii.os negocios y 2. el programa de ahorros para el retiro que elegirfa p<lra su pequeno
neg-ocio y po r qu e.
3. Usteel es consu ltor de RII de un pequeiio negocio co n alreeledor de -+0 elllpleaelos.
En la actl],] li elad, 101 firm ,] ofrec e s610 cin co elia s ele vac,]ciones, ci nco festivos paga-
dos y las prestacion es de ley, C01110 los pagos de l segura ele dese lllpl eo. E labore una
lista con otras prestacion es qu e, desde su punto ele vista , eleberia proporcionar. 1n-
duya las razones de sus suge ren cias.
10 cual i 1l1 pl i c~ba qu e e l seguro de sa lu d les costa ria qui za 10 d6la res po r se m an a po r cada un o.
Ade 1l1as, si los 10 d61ares po r se man ~ no eran sufi cientes pa ra cub rir el costo de la ate nci6n medi ca,
los emp leados se ye rian obligados a pagar mas 0 prescind ir de algu nas de sus prestacio nes.
La situaci 6 n era dificil para todos los in volucrados. Los e leva dfsim os costos de sa lu d afectaba n
la competitivida d de las tiendas de productos comestibles y los empleados te mfan q ue la ap licaci6 n
de alg un,] medida d ism inuye ra sus prestacio nes de sa lud. Los sindi catos no ace ptaron la situac i6 n,
tenn inaro n rcp resenta ndo ados clases de elllpleados: a los q ue con taban con excelentes prestacio nes
de segu ros med icos (los existentes) ya los recie n con tratados, cuyas pres tac io nes e ran relativamente
eSC;lsas y q ue se sentirfa n in satisfechos desde el mo m enta en qu e acepta ran el tra bajo y se uni eran
31 sindicato .
Preguntas /
1. Su po nga q ue actlia co m o mediador en esta disp uta. P ropo nga cinco so lucio nes creativas pa ra
que las t ie nd as de productos comestibles reduzcan las prestaciones de seguros med icos, <lsi
COIll O e l cos to de su pa q ue te tota l de prestacio nes sin obli gar a los em plead os a qu e paguen
mas.
2. D esde el pun w de vista de las cadenas de tiendas de productos comestibles, ,cua l es la desven-
taja de te ner li os clases de empl eados, un o de los cuales cuent,] con m ejo res prestacio nes de
sa llilF ,Que les suge ri rfa para reso lve r el problema?
3. D esde el punto de vista de l sind icato, 2cuales so n las desve ntajas de represe ntar ados clases de
empl eados y qu e les sugeri ria para reso lve r el probl ema'
Fuellle: baS'ldo en "Sertl el1l e nr Nea rs fo r So ut hern Ca li fo rni a Groce ry Strike", Klligbt- Ridde'-/7'rilJ/l11e Business
:Ven·s, 26 de febrero de 2004, articulo 04057052.
Preguntas
I. Redac te un a po litica para vacac io nes, perm isos por e nfe rmedad y dias libres con goce de
sue ldo pa ra Carte r C lean ing Cente r.
2. i.Cua les c ree qu e serfa n las ve ntaj as y desve ntaj as de que Carte r C lea nin g Ce nters ofrec iera
a sus e mp leados progra mas de salud, hos pita lizac i6 n y seguros de vida?
3. i, Aconsej arfa e l es tablec imi e nto de alg un tipo de g uarderfa para los trabaj ado res de Carte r
C lea ning? i, Por que?
522 Administ:rncion de recur.fOS humnnos
~~~----------------------------------------------
EI nuevo plan de prestaciones El director de fi nanzas autorizo a L isa para que disefiara
y propusiera un nuevo plan de prestaciones.
La estralegia cOl11petiti va del Hotel Paris es "prestar a los L isa sabia que habia varias cuestiones qu e deseaba 10-
huespedes un servicio superior para diferenciar las pro- grar con este plan. Ella queria un plan que ayudara a me-
piedades de l Hotel Paris v aSI (lulll eniar la dura cion de fa jorar el animo y el compromiso de los empleados. Ademas,
estan cia y el porcentaje de visitas repetidas, con e/ fin de anhelaba que el plan incluyera elementos que facilitaran a
({I/menlar los ingresos v Ia rell.wbilidad". La gerente de IIH, los empleados su trabajo, de manera que, como 10 plante6,
Lisa Cru z, ahora debe formular polfticas y actividadesf~lI1- "puedan !legar a trabaj ar y prestar tada su atencion para
cionales que apoyen esta eSlrategia eompetitiva , alfomentar dar a nuestros clientes un servic io excelente, sin preocu-
las conduela s y competencias requeridas de los empleados. parse por el cuidado de sus hijos y otras importantes dis-
Mientras qu e las prestaciones del Hotel Paris (pOl' tracciones famili ares".
ejemplo, en terminos de dias festivos y atencion medica) Una de las medidas que Lisa y su equipo querian eva-
eran similares a las de otras hoteles, Lisa Cruz sabia que luar era la tasa relativamente alta de ausentismo del Hotel
no eran 10 suficientemente buenas para respaldar las con- Paris. Debido a que una gra n cantidad de los puestos impli-
ductas de servici o de alta ca lidad qu e su empresa buscaba. caban contacto con los c1ientes (los choferes de limusinas y
E l hech o de que fueran sill1ilares a hlS de otras firmas no los empleados de mostrador, por ejemplo) ~ra imposible
parecfa impresionar al personal de l hotel , al men os al trabajar sin un empleado en el puesto cuando taltaba. Como
60% que constantell1ente se quejaba de senti rse ll1uy in- resultado, el ausentismo producia un efecto en especial im-
satisfecho con las prestaciones qu e recibia. La preocupa- portante en medidas como los sueldos por tiempo extra y
cion de Lisa (con la que el director de finanzas coincidia) los costas por trabajadores temporales. En este caso, por
era que la insatisfaccion con las prestaciones contribuyera insistencia de su consultor de remuneraciones, Lisa decidi6
al hech o de que el animo y el compromiso de los emplea- analizar un sistema simil ar al "BENETRADE" de Ma-
dos eran mas bajos de 10 que debian ser, 10 cual impedia rriott. C on tal programa de prestaciones, el personal puede
que el Hotel Pa rfs alcanzara sus metas estrategicas. Por 10 intercambiar el valor de algunos permisos por enfermedad
tanto, Lisa se dedico a la ta rea de eva luar y redisenar los por otras prestaciones. "Prefiero que nuestros empleados
planes de prestaciones de la organizacion. utilicen el dinero de un permiso por enfermedad para
J\1ientras revisaban las cifras relacionadas con su plan cuestiones como prestaciones med icas adicionales, si eso
de prestaciones, Lisa Cruz y el director de finanzas se sin- significa que pensaran dos veces antes de pedir un permiso
tieron mas preocupa dos. E ll os calcularon varias medidas por enfermedad para resolver un problema personal", co-
relacionadas con las prestaciones de la compafiia, inclu- mento Lisa.
yendo los costas de las prestaciones C07l10 porce1ltaje de la no-
mina, los dias de enfermedad pOI' empleado de tie71lpo completo Preg-untas
al aiio, el cocie11te del costa de las p1'C.ltaciones), las prestaciones
de los c07llpetidores, asi como las w lijicacione.l que asignaron I. Pues to que los patrones por 10 ge ne ral ofrecen prestacio-
los emplcados a la indemniz{/cion pam los tmbajadores. Seglll1 nes a todos los empleados, tal vez no produzcan los mis-
el director de finanzas, los resultados ofrecian una situa- mos efectos motivacionales que los planes de incenti vos.
cion "con buenas y malas noticias". Por el lado positivo, Con esto en mente, enumere c inco condu ctas de los tmba-
los cocientes eran en general sim ilares a los de la mayoria jadores que el Hotel Parfs podrfa tratar de mejorar a traves
de los hoteles de la competencia. La mala noticia era que de un plan con mejores prestaciones , luego explique por
las medidas eran mny baj as si se comparaban con los re- que las eligi6.
sultad os de los negocios de servicios de alto desempeno. 2. A pal1ir de su respuesta a la pregunta I, ex pliqlle especffica-
mente cmiles prestaciones recomendarfa que el Hotel Parfs
implantara para lograr dicha mejora en las cond uctas.
Notas
1. D.ls;1(lo en Fredcrick Hills, Tholll ,IS Bergmann y Vida 2. "SurveI' f inds 99 Pcrcent of Employe rs Providing
Scarpello, C01Jlpfllsatioli Dccisioll J1.1(f/':illg (Fort \North, TX : Hcalth·-C 'lre Benefits", C07llpl'llsatioll (flld Benefits Review,
The Dryden Press, 1994), p. 424. Ve,l, tambi en, L. Kltc se ptiembre-octubre de 2002, p. II. Aproximada mente el
Beatty, '; Pay and Benefi ts Brelk Away from TI'aclition", IIR 69 % de los trabajaclores de la inclustri 'l pri v'llb ti enen
1\ l{/g{/~. ille, noviembrc de 1994, pp. 63-68, y Fay Hanse n, acceso a planes med icos patrocinaclos pOI' el patr6n,
"The C utting Edge of Benefit Cost Control ", W01·/..:fo1"«', micntr'I S cl 53% parti cipa e n ellos. Vca, "New Bureau
)mrzo de 2003, pp . 30-42. o f Llbor Statistics Be nefit Data Have Bee n Released",
Cap it uI 0 14 Prestaciones y servicios 523
Compensation and Benefits Review, enero-febrero de 2005, 20. "Ten Years After It Was Signed into Law, FMLA Needs
p. 15. Makeover Advocates Contend ", BNA Bulletin to Manage-
3. "Decline inJob Based Health Coverage Links to Growth ment, 20 de febrero de 2003, p. 58.
of U.S. Uninsured", BNA Human Resonnes Report, 8 de 2 1. "As Employers Grapple with FMLA Malaise, DOL Remains
diciembre de 2003, p. 30. Unsure of Timing of Revisions", BNA Bulletin to Manage-
4. Eric Parmenter, "Controlling Health-Care Costs", Com- ment,2 de diciembre de 2004, vol. 55, Num. 49, p. 385.
pensation and Ben~fi.ts Review, septiembre-octubre de 2002, 22. Basado en Dennis G rant, "Managing Employee Leaves:
p. 44. Yea, tambien, "Benefits Vary Widely by Industry", A Legal Primer", p. 41.
Compensation and Benefits Review, marzo-abril de 2005, 23. Gi llian Flynn, "Employers Need an FMLA Brush-Up",
pp. 11 Y 12. Workfo1'Ce, abril de 1997, pp. 101-104. Yea, tambi en,
5. "Employers Face Fifth Success ive Year of Major Health "Worker VVho Was Em ployee for Less than One Year
Cost Increases, Survey Finds", BNA Human Resou1'Ces Re- Can Pursue FMLA C laim, Federal Court Determines",
port, 6 de octubre de 2003, p. 1050. / BNA Fair Employment Practices, 26 de abril de 2001, p. 51.
6. No esta claro por que, pero entre 1992-1993 y 2003, 24. "Workers Who Come and Go Under FMLA Complicate
disminuyo el porcentaje de trabajadores del sector pri- Attendance Policies, Lawyer Says", BNA Bulletin to NIa-
vado que participaban en planes medicos proporcionados nagement, 16 de marzo de 2000, p. 81.
por el patron, al igual que quienes 10 hacian en planes 25. Sue Shellenbarger, "The Mommy Drain: Empl oyers
de jubilacion. "Tal disminucion podria ser el resultado de Beef Up Perks to Lure New Mothers Back to Work",
cam bios en la composicion de la fuerza laboral , en las Wall Street Journal, 28 de septiembre de 2006, p. D 1.
decisiones de los pan'ones sobre las cobertlJras ofrecidas, 26 . "Sevenll1ce Practices", BNA Bulletin to Management, II de
en las decisiones de los emp leados de elegir coberturas enero de 1996, pp. 12 Y 13, Y Neil Grossman, "Shrinking
o alguna combinacion de estos y on'os factores. William the Workforce in an Economic Slowdown", Compensation
Wiatrowski, "Medica l and Retirement Plan Coverage: and Benefits Review, primavera de 2002, pp. 12-23.
Exploring the Declin e in Recent Years", Monthly Labol' 27. Ibid., Y "Severance/Retention Practices: 2002; Pension
Review 127, Num. 8, agosto de 2004, pp. 29-36. Benefits", octubre de 2002, p. 11; "Severance Pay", julio
7. Cra ig Olson, "Will Workers Accept Lower vVages in Ex- de 2007, Culpepper Compensation & Benefits Surveys.
change for Health Benefits?", Jounza/ of LaboT EC07lOmics 28 . Terry Bagli eri , "Severance Pay," www.SHRM.org, des-
20, Num. 2 (abri l de 2002), pp. S91-S114. cargado el 23 de di ciembre de 2006.
8. "Survey Finds 57 Percent of Employees Satisfied with 29. Ibid.
Health Plans", Compensati017 and Benefits Review, marzo- 30. "Workers' Compensation Costs are Rising Faster T han
abril de 2002, p. 11. Wages", BNA Bulletin to Management, 31 de julio de 2003,
9. Joseph Martocchio, Strategic Compensation (Upper Saddle p. 244.
River, NJ: Prentice Hall, 2001), p. 262. 31. "Workers' Comp Claims Rise with Layoffs, But Employ-
10. "California Dom estic Partner Benefits Mandate Carries ers Can Identify, Prevent Fraud", BNA Bulletin to Manage-
Like ly Impact Beyond State's Borders". BNA Bulletin to ment, 4 de octubre de 2001, p. 313.
Management, 6 de noviembre de 2003, p. 353. 32. Yea, pOl' ejemplo, Betty Bia lk, "Cutting Workers' Com-
11. "National Compensation Survey: Employee Benefi ts in pensation Costs", Personnel JOlwllal, julio de 1987, pp.
Private Industry in the U nited States, March 2006", U.S. 95-97.
D epartment of Labor, U.S. Bureau of Labor Statistics, 33. "Using Case Management in Workers' Compensation",
agosto de 2006. BNA Bulletin to Management, 6 de junio de 1996, p. 18 1.
12. Ibid., p. 116. Yea, tambien, "Spurious Sick-Notes Spiral 34. "Firms Cite Own Efforts as Key to Controlling Costs",
Upwards", The Safety and Health Practitioner, junio de BNA Bulletin to Management, 21 de marzo de 1996, p.
2004, Vol. 22, Num. 6, p. 3. 89. Yea, tambien, "Workers' Compensation Outlook:
13 . "Unscheduled Employee Absences Cost Companies Cost Control Persists", I3NA Bulletin to Management, 30
More Than Ever", Compensation and Benefits Review, mar- de enero de 1997, pp. 33-44, Y Annmarie Lipoid , "The
zo-abril de 2003, p. 19. Soaring Costs of Workers' Com p", Workforce, febre ro de
14. "Making Up for Lost Time: How Employers Can Curb 2003, p. 42ff.
Excessive Unscheduled Abse nces", BNA Human ResouTces 35 . Steve Lattan zio, "VVhat Can Employer Do to Influence
Report, 20 de octubre de 2003, p. 1097. the Cost ofIts Workers' Compensation Program ?", COlll-
15. "SHRM Benefits Survey Finds Growth in Employer Use pensation and Benefits Review, 1997, pp. 20-30.
of Paid Leave Pools", BNA Bulletin to Management, 21 de 36. Hills, Bergmann y Scarpell o, Compensation Decision NIak-
marzo de 2002, p. 89. ing, p. 137.
16. Basado en M. Michael Markowich y Steve Eckberg, "Get 37. George Milkovich y Jerry Newman, Compensation (Burr
Control of the Absentee-Minded", Penonnel Joumal, Ridge, IL: McGraw-Hi ll , 1993), p. 445.
marzo de 1996, pp. 11 5- ] 20. Yea, tambien, "Exploring 38. "Mental Health Trends", Workplace Editions, Num. 2, So-
the Pluses, Minuses, and Myths of Switching to Paid ciety for Human Resource Management, Alexandria, VA.
Time Off Banks", BNA Bulletin to Management, 17 de junio 39. Ibid., p. 40. Yea , tambien, "Employers Explore Range
de 2004, vol. 55, Nllln . 25, pp. 193 Y 194. of Tactics to Rein in Rising Hea lth Costs for 2005 Plan
17. \o\'WW.dol.gov/elaws Year", I3N A Bulletill to Management, 1 de julio de 2004,
18. Basado en Dennis Grant, "Ma naging Employee Leaves: Vol. 55, Num . 27, p. 219 .
A Legal Primer", Compe17Sf1tion and Benefits Review, ju lio- 40. Allen Cohen, "Decision-Support in the Benefits Con-
agosto de 2003, pp. 36-46. sumer Age", Compensation and Benefits Review, marzo-
19. Ibid., pp. 36 Y 37. abrilde2006, pp .46-51.
524 / Id'l1lilli..-11·nci()11 de H ' el/nOS bll1l1nllos
41. "SLud,,: hllploycrs Shifrin g ro Det1 cct H eal th E.\pcnscs" , Trends ill Flll ploylllclll ;ln d Retire menr", ]>;ltrick Purcell
11.\. / /Jllllelill to .\ 1' lIillgeIllCllt, lOde jUllio dl' 2004, p.1 RH. ] o/trllfIl or O c/c'rred COIllPCIlSI/tioll, prilll;lI'cr;1 de 2003, Vol:
42. ROil Finch, " Prl'l-enrill' S e n ' iCl~s: Illlp rmi ng thc Hottolll tI. :'< UIll. 3, ]lp. 30-54, I ''For ,\h nl Seniors, ,1 J ob Bea ts
Lin c for 1':lllplon:rs ;lIld Elll pI Ol'CCS", COIll/iCliSI/tioll lllIil Rctirc l11 cnt" , I~'fligbl Niddcl'flhhll ile BIISillI'S.\' Ncn's, <) de
EClle/its Re,'ic,;', nUJ'I.o-;lirril dl' 2005 , p. 1:-:. O hsl' n e qUl' fchrero dc 2003 , ;lrticulo 3IHOOO I.
los progr;llll;lS dl' prl','C nci l'ln v dc hi e nesLlr pued en tellLT SH. "Li pcbtc 2007 : SSA Puhlic,!lion 0 1t'11I1. 05 - 1000\ Janu;]ry
conllictos con leI LeI' dc Esradounidenses i)i 'iClpacit;ldo'i . 21)1);". \I \I \I.S S·\.C ()\ / puhs/ I OOO.\. html#<lfE;et. R ev i sad~
!\ si, pOI' l' IClll plo, I ~)s p;ltroll es no dehen ohlig;lr b 1);11'- el 2 1 dc 1ll;I)'O ,iL- 2007.
ticip;lCiclil encst c tipo de pLlIl cs ni urilil.;] r b inforlllaci,'lIl :'\') . .\ hrtocc hi o. ,\/mtcgie COJllPl'II.\'flfiofi. pp. 24 :,\-2 4R; Lin
nhre nid ;l en elichos prog r;l lll;l s dl: form;l s qu e I'io!cll los (;ren si llg- Po ph ;d , ".\ Pension Fonnu i:l rh;lt ]>;] 1'5 Oft",
requisitos de confidl:ll cialicbd de 1;1 ID,I 0 discrilllincn ;1 III< jVlflgfl~.ille . febrero de 2003 , pp. :,\ R-(,2; Jilll ,\<iorris,
los em pleados que 110 cue nLln con IIn;l l)Uell;l condici"lIl "Th e Ch ;lIlgill g Pen sion L;lllelsclpe" , COJllpl'flsfltioll fll/d
fisicl. En este CISO. ve;1 "Despitl: Cood Intention s. \\fe ll - Umcjits Nn;i nl'. sep ti clll hre-octu hre de 2005, pp. 30- H,
ncss PLlIls Call Run .\I',lU I of' .ID.I. .\(tom el· CllIrion s" . (,(J. I.inds;ll \ ' \;ltr, "40 I (k) C011l crsi on: It's as blSl' as Rid-
/1.\. / /Jllllelill 10 ,\ itlllll!!,eIllC/lt, 20 de di ciem hrc de 20()5, in g a I)ikc", Il iil'k/iJ/'((', ;Ihril de jl)9i , p. M" \ 'ea, ta l11-
\ ·,d. 56, ;--.. . [11 11. 5 1. p. 41. hi cn, C lr< lh- n Ilirsc hman. "Crowing I';lin s. 1':lIlpl ove rs
4 ., . \I' \I'I\'. D() I ,.go \. i) esclrg;ldo el 23 de d icielllhrc de 200(,. 'lIld E llIpl o~Cl'S .-\Ii~c I Lll c Lots to Ll';Hn _"hout 40'j (k)
44. Llrri Shon ~v I': ileen ]..: ;;I1<1nar, " Unlockin g thc Secrers of Plan s", 1111 , HlIglI~. ill c, junio dc 2002, pp. 30- 3R.
the :'<e\l Pril';l el' Rule,", {Jelil/,atiollill f-1(1~lIrds . septil'lll - (d. \\ \ ·;ltr, "40 1(k) COIl\L'J'sio n". p. 21l.
hrc de 20()2, pp. 51-54. (,2 . ,\Lltt I LlIllhlin , "Benefits ;lIld Th en S'lI11C: \\ 'hen It
45. \ 'C;I. pOI' clelllpio. 1,;1rl i Dunk clbe rger. " '\ Ioidillg' CO BH.I'S Comcs L() B;lsi c' Jo h Pc rks , IT Pros \ \ 'a III ' I'h em A 11- Plu s a
HiLl': Th ree 1,cI's to COlllpli;lllce" , COllljJ1'I1slftiolllfllii 8l'f1 - hit P ;I~check" COllljllftel,,'lil'ld, ] 9 dc julio de 21l00.
e/ils Ne,'il '«', Imrm -;Ihril el l' 20()5 , pp. 44-4:-:. 03. Vi ctor I nt~1Il re , "Retirement P lan Tre nds" , IVo'l'kfin're,
40 . .\ li chae l Ilon d 1'1 (fl. , " L'sing Il e;li t h S;I, ings .-\ecoullts ro nOl'ielll h re elc 2000. pp. 6 1) -~6 .
Pro vide I ,ow-Cost Ilcalth-( :;lre", CmlljJcllsllf iolllllld lim - (,4. I LlI'old Burling'l l1l c y Nlichael eu lo tLI , "Clsh Balance
e/its Re" il ';;', nLlr /,o-;wril de 2()05 , pp. 29- .L? Pcnsion Plan hl eilir;lte Re sLru cturin g the \\ 'orkt'orn: at
47. \ '; lIl ess;l Fuhrlllann s, "Oops' As 11c;llth Pl ans IleeoJJ1e S 1'& 1 "', COlllpeflslltilil1 flllfl fJl'IIcjiu Re,'i c;;', nOl 'iemhre-
.\ lore Compliclred , Th el''re ;l lsu SuhjecL to ;1 Lot .\ 1ore d iciem hre de I <)9H, pp, 25-3 J ; Fri c LckIl S, " \ Vh en Are
Costl)' .\ li srake,", /I it!1 ";'I'<'e/ } o/mllt!, 24 de c nero de Clsh Ib LlIl CC' Pension Pia ns thc Ri g h t C ho ice: ", IIY/
2IH)5, p. r4. fllt/letill tli J'v{flllllge7llI'flt , 2R de encro de 199<), p. 7.
4R. ".\ s " 'o ll ers Pee l the Ufcn of Cost llikcs. E lnplOlLTS (,5. " :'< e\l Pcns ion L all' Plus ;1 Rece nt Court Rulin g Doom
Tum to I fea lth Rellledies", /,'.\./ lilfll('filf to .\I{fllllgc7II(,({1, t\ ge-Rebted Suits, Prac titioners Say", 1i.\ ·. 1 /Jlllletill to
1:-: de ahri l de 2002 , p. 121. .\ IlIlIflgclllm t . 5 de sc pti em hre de 2 (l06 , \ 'oJ. 57 , ;\] um ..\6,
4<). " 11' gh Decluctibic Pbn 5 ,\ li ght CHch On ", li.\. / Iflllllllll pp.2 :-: 112R2 .
NCSI)II/'(c.I' Report. 15 dl' se pticmhre dc 200.l, p, <)(, 7. 66. J);l sado cn Eric Parillenter. "Elllployee Henefit C ompli-
50. " III! Outsourcing: \hl];l gin g Costs ;1Ilel '\L1.\imi /.ing Pro- ;1Ilee C:heckli st", COlllpmsf/fioll 1I1Ir! /Jett c/its Rn'ic;;' , m ;l~ 'O
vider ReLlti o ns", /J.\' / 111(, 21. Nli ln. II (\N;lshin gton, J)C : junio d c 2002, pp. 21)-38 .
n()\i emhre dc 2(03 ). p. 10. 07. fYI/utillo ,'. Dresscr l lldllstrics. R21 1-'.2 d8 1 (2". t ir. , 1<)87 ).
5 I. " On e in FiYe Bi g Finns .\b y Drop COI'er;lgc for Future 08. 1';ltri c k I,-igcr, "La rk - Retirement Pl ans Ba ck fire, Dri ving
Rcti rees. H e;]lth Slll,\,el' Find s", Ii\'. / Bill/dill to .\lalli/ge- Lip Costs TllS tc;ld of C uttin g Thcm ", I/ JJrkjin'ce /\Ilallflge-
1I1I'llt, 12 de di eiemhrc de 2002 , p. 393. \ 'C,I, r'l lllhi cll, II/mt, enern de 2004, pp. (,(,-6H.
lllll CS ;\1 cEil igott Jr. " Retiree ;\'1nlical Ik ncfi t \)el' e lop- 09. J ennifer Schr;lllllll , "Ex ploring rhe hlture of vVork:
In cnts in th e C:ourts, Cong ress, ;l lld EE O C", COlllpl'ff.l'i/tiofi \ \ 'o rkpLlce \ 'isions", Socie'.), ./01' 1111""111 I<.c.'ollr(c .\Jal/flge-
i/1/(113em:/it.\' R n'i ew, 1ll;lrzo-;]hril dc 2005 , pp. 2.\ -28, IIlI'flt, N lllll. 2, 2005. p. O.
)2. I) ;li e Bu sse, "J k ,dth eI re". IIR , \Ii/gll~.illc, 'lbril de 2003. 70. I/Iid.
pp. 4<)-) I. 71. " Benefits Cost Contro l Solutions to Consider
53. Rohert Chri sLldore , " Ile ne lits Purch ;lsin g Allian ces : Cre- Now" , II R I '-om s :-:0, Nlllll. II (no viell1brc dc 2(03),
;!ling St;lbili n ' in an L' nst;lhle \\ 'mld", COllljJCll.I'litiol1 111111 p. I.
Hl'ff c(its Nn'i nl', se ptil'miJre-oemhre de 2001 , pp. 4<)- S.L 72 . Johanna Rodgers, " \ Veh Ihsecl Apps Simpli f) ' Employee
Bcttl Liddi ck . "(;oillg thc ])i st;]ncc for I k ;dth Salings" . ne nefirs", I I/SIfUlllee IIfI{l I i'dlil ol og,)' 28 . 0.'llm, II (I1lJl'iem-
III< , Hf/,!!,fI~.iIl(" Ill;l[7,O de 2007, pp. 5 I -5 5. hre de 2(0) , p. 2 1.
54. Clro llil Il irschman. " \Vill Fmpll)lc rs ' I'lke the L e;HI ill 75. Illid.
Ll)ng-' ll:rlll Cl re: ", IIIi , \ 11I!!,i/~.ifl(" 1ll;1I'1.0 elc 1997, pp. 14 . .I im ,\ \c;ldc. ":\ffon bh!c IIIUS Stro ng on Bendits", /1R
S') -66. :\.I{/gfl ~. iIlC , a hri I de 2000, pp. 1., 2 - 135.
)). Hill Lc()n;lrd , " Recipes for P'lI't-Tilll e Be nefits", IIR .\llIg- I ) . Caroilnllirsc hm 'ln , "Emplo) ecs' C hoicc", IIIi , \llIglI~. ifle,
fI ~.ille , ;lhril ele 2000, pp. 56-02 , fchrcro de 2000, pp. 1)5_ C)<).
56 . H()h 1,;]111:;1 ef III .• " J,eg',d Sr;] tu s of Contin gent \ \'orkcrs". 70. Jose ph O 'Conn e ll , "Us ing Flllplm'CC' Assi sLlIlee Pro-
COII/PCII.W/tioll flllt! 8l'f1 c/its R,Tic,;', juli()-;lgOSro de 201l3, gr;IIl1S to .\I·oid Crises" , I 'lillg Islflllfl fJlfsiIl C.(I· .\'(';;'.1', II) de
pp. 4 7 -(,O. ;I hril dc 2002 , p. 10.
Si . Brell(b Pol Sunoo, ".\ Iillion s ,\ LlI' Retire" , /I (If ·/":/il/'«'. I I . \ 'e;1 Scott .\l:1cD on;l ld ct fll. , ".\hsenrccislll ;lnd Other
di eiemlm: d c 1997 , p. 4R . Vca. r;]lllbien, "NLlIly Old er vVo rkpla ce Indi ca tors o f 1': l11ployee Assistancc Program
\\ 'o rke rs Ch()ose to 'L' n-Rctire' or :\ot Retin: ,It .\11 ", ;1I1d .\ I:1tched Controls", r ;lIIplo)'I'l' .-/'(,istflliec Qllflrtcrl)' 15 ,
1~'lIigb/ Niddcrf li 'ib/Illc 13I1Sil/l'.I)· '\·(',1·.\', 2R de se pti clllhre ;\] [1111 . .> (2 00() , pp . 51-5R. \ 'e;l, r'lll1hicn, P 'llI l CourtiS,
dc 2()03 . ;Ink ul o ()32 7 10Il. "Older \\ 'o rkcrs: Rccent "PerfOrl1l ;II1l'C ,\l c;ls ures in rhe Fmplol'cc Assistance Pro-
Capitulo 14 Prestaciones y servicios S2S
gra m", Employer A ......istrlnce Qurnicdy 19, Num. 3, 2004, th e U. S. Navy", Industrial Relations 44, Num . 2, abri l de
pp.45-58. 2005, pp. 34 1-363.
78 . Vea, pOl' ejemplo, Donna Owens, "EAP'S for a Diverse 96 . SHRM/sHRM Foundation , 2003 Benefits Survey, p. 2.
\No rld ", HR Magazine, octubre de 2006, pp. 91-96. 97. Carolyn Shapiro, "More Companies Cover Benefits for
79 . Vea Harry Turk, "Questions and Answe rs: Avoid in g Li- Employee's Domestic Partners", Knight-Ridder/Tribunc
abi lity for EAr Services", EmploYlllem Relations Today, pri- Business News, 20 de julio de 2003 .
mavera de 1992, pp. 111 - 11 4. 98 . "\Vhat You Need to Know to Provide Domestic Partner
80. "Fathers Fighting to Keep Work-Life Balan ce Are Find- Benefits", /-/R Focus 80, Num. 3 (agosto de 2003), p. 3.
ing E mployers F irmly in their Corner", BN.-I Bulletin to 99. Martocchio, Strategic Compensation, pp. 308 y 309.
Management, 14 de junio de 2005, Vo l. 56, Num. 24, p. 100. "Couples Want F lexible Leave, Benefits", BNA Bulletin to
185. Management, 19 de febrero de 1998, p. 53 , SHRM, 2003
81. Mau reen H an nay y l'v1elissa Northam, "Lo~-Cost Strate- Benefits Survey, op. cit., p. 14. Vea, tambien, Pau l Har-
gies for Employee Retention", Compensation and Benefits ri s, "Flexible Wo rk Poli cies Mean Business", Trainhlg &
Revie'w, julio-agosto de 2000, pp. 65-72. Vea, tamb ien, Development, abril de 2007, pp. 32-36.
Roseanne Geisel, "Responding to C hanging Ideas of 101. "Money Isn 't Eve rythin g", Journal of Business Strategy 21,
Fa mil y", HR Maga:::.ille, agosto de 2004, pp. 89-98. Num . 2 (marzo de 2000), p. 4; vea, tamb ien, Kaven Kro ll,
82. Mary Burke, Eure n Esen y J essica Cu lli son, 2003 BCIlefits "Let's Get Flexible", HR Magazille, abril de 2007 , Vol. 52 ,
Slwvey, SHRM/sHRM Foundati on , 1800 Duke Street, Alex- pp . 97-100, Y "CEOs in the Dark on Employees' Benefits
andria, VA, 2003, pp. 8 y 9. Preferences", Employee BC17efits New." 1 de septiembre
83. Ibid. de 2006, articu lo 06244007. Revisado el 2 1 de mayo de
84. J erry Useem, "\Nelcome to the New Company Town", 2007 .
FOlllme, 10 de ene ro de 2000, pp . 62-70. 102. Ca rolyn Hirshm an, "Kinder, Sim pl er Cafeteria Rules",
85. "Child Care Options", BN.·I Bulletin to Management, 4 de /-/R Magazine, enero de 2001, pp.74-79.
julio de 1996, p. 2 12. Vea, tam bi en, "Ch ild Ca re Report 103. "D ebit Cards fo r Hea lth-Care Expenses Received In-
Boasts ofIts Benefit to C1 li forni<l Economy", Knight Rid- creased Employe r Attention", "NA Bulletin to Manage-
der/Tribune Busines... Nell'''', 9 de enero de 200 3, articu lo me77t, 25 de septiembre de 2003 , p. 305.
03009011. 104. Martocchi o, Strategic Compensation, p. 26 3.
86. Patrick Kiger, "A Case for Childcare", WIJ1'kforcc Mallage- 105 . David H om, "How P itney Bowes Broadens Benefit
lIIellt, 'lhril de 2004, pp. H-40. Choices with Value-Added Services", Compwsatioll alld
87. www.SHRM.org/rewards/libn1ry, desca rgado el 23 de Benefits Review, marzo-abril de 1996, pp. 60-66 .
di ciembre de 2006. Vea, tambien, Kathy G urch iek, "Give 106. "S li ghtl y More Workers Are Skirting 9-511'aditio n", B.\'A
us Your Sick", /-/R l'vl(/g(/z illc, ene ro de 2007, pp. 9 1-93. Bulletin to Mrmage'lllcllt, 20 de junio de 2002, p. 197 .
88 . Kelli Earhart, R. Dennis Middlemist y \Villi Hopkins, 107. Jane App legate, "Employee Leasing Can Be a Savior For
"Elder Care: An Emergi ng Ass ista nce Issue", Employee Small Firms", BI/siness Com'ie1' Servi17K Cillci7lnati-No'l"tb-
A.I'...istr177re QlIrtlierly 8, Num. 3 (1993), pp. 1-10. Vea, t,lm- C171 KellflIcky, 28 de enero de 2000, p. 23.
hi en, "Finding a Balance Between Conflicting Res pon- 108. Harriet Tl:amer, "Employee Leasi ng Agreement Ca n
sibiliti es: Work and Ca rin g for Aging Parents", Monday Ease Personnel Concerns", CT'{IIICS Cleveland BlIsi7lcss, 24
BII.I'ill1'...... Briefil/g, 7 de julio de 2004, y "Employe rs Feel de julio de 2000, p. 24.
Impact of Eldercare : Some Expanded Benefits for \Nork- 109. App legate, "Employee Leasing Can Be Savior for Small
ers", KI/ight J?idderfTribll17c BIISille.I)· New;', 13 de junio de Firms", p. 23.
2004, 'l rticulo 04 1650 11. 110. Diana Reitz, "Employee Leasing Breeds Li'lbility Ques-
89. "Emp loyers C<lin from E lder Ca re Programs by Boos- tions", National Ullde11ll7'itcl' Pl-operty and Ca.malty Risk
ti ng \\forkers' Mor'll e, Productivity", /1.\:-1 BIIl/eti17 to ,1[(/- alld BC77efits NJanage1l1eJ7t 104, NCIITI. 18 (mayo de 2000),
llagOI/ClIt, 7 de marzo de 2006, vo l. 57, N um. 10, pp. 73 p. 12.
v 74. 111. "Improving \Nell-Being and Mora le 24 Hours a Day",
90. Rudy Yandrick, "Eld er ClI'e Grows Up", IIR IHaga::..i!le, /3,\'.-1 BlIlietin to Mfl/lage111C17t, 1<) de agosto de 1999.
novi embre de 200 1, pp. 72-77. 11 2. Boris Baltes et aI., "Flexible and Compressed vVorkweek
91. Sue Shell enba rge r, "Comp'lI1ies Retool Tim e Off Poli- Schedu les: A Meta-Ana lysis of Their Effects on vVork-
cies to Prevent Burnout, Rewa rd Pe rfo rm ance", Wall Related C ri teria", Jozwnal of Applied Psycholopy 84, Num.
Street JOl/mal, 5 de enero de 2006, p. 0 I. 4 (1999), pp. 496-513. Vea , tambien, Charlotte Hoff,
92 . Susa n Lambert, "Added Benefits: T he Link Between "\Nith Flextim e, Less Can Be More", Workfone N[rl1lage-
\Nork Life Benefits and Organi zational C iti zensh ip Be- 'lIJe7It, mayo de 2005, pp .65 Y 66 .
havior", ActldC1lZY of !vla7lago llent JOllmal 43, Nu m. 5 11 3. "2003 Benefits Survey", SHRM, op. cit., p. 2.
(2000), pp. 80 1-8 15. Timothy Jun ge et al., "\ Nork Fam- 114. Judith Letterman, "Two People, One Job ", Ne'1l' York
il y Con flict and E motions: Effects at Wo rk and Hom e", Tim es, 14 de enero de 2001 , p. 8.
Pers017l1el Psyc/;olop;y, Vo l. 5<), 2006, pp. 779-8 14. 11 5. "With Job Sharin g Arra nge m ents, Compani es Ca n Get
93 . Mathew Boyle, "H ow to Cut Perks ';Vithout Killing Mo- Two Employees fo r the Price of One", B.\'.-I Bulletin to
rale", F01TII17 C, 19 de febrero de 200 1. pp. 241-244. Mallage7l1C17t, 22 de nov iembre de 2005, Vo l. 56, Num .
94. SHIlM, 2003 Benefits Survey, op cit, p. 30. Yea, ta m bi en, 47, pp. 369 y 370 .
M icha el Laff, "U.S. E mpl oyers T ighten Reins on lui- 116. \Villi am Va n Winkle, "Your AW'ly-from -H ome Office",
tion Reimbursement", Training mid Dcc'elopmmt, ju li o de f-Iome Office Compllfing 19, NU Ill . 1 (e nero de 200 1), p.
2006, p. 18. 54.
95. Ri chard Budd in y Kanika Kapur, "The Effect of Em pl oy-
er-Sponsored Education on J ob Mobility: Evidence from