Especificaciones Generales
Especificaciones Generales
Especificaciones Generales
PARA TUBERÍA
ÍNDICE
Página 2
Dirección de Servicios de Ingeniería
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES
PARA TUBERÍA
ESPECIFICACIÓN
MATERIAL BASE CLASE SERVICIOS
DE MATERIAL
Drenaje abierto aceitoso (DD),
C-A03T1 Acero al carbono 150
Drenaje pluvial (DJ)
Aceite recuperado (AF), Desfogue
Acero al carbono, con (D), Mezcla de hidrocarburos (P),
C-A06T1 150
requerimientos ISO 15156 Gas de instrumentos (GI), Venteo
(VE)
2. ESPECIFICACIONES DE MATERIALES
Página 3
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-A03T1
Límites de
presión y Condiciones
Servicio: Tratamiento
temperatura límite de NDT
Drenaje abierto aceitoso (DD), Térmico y
de acuerdo a operación Adicionales
Drenaje pluvial (DJ) Relevado de % RT
ASME B16.5 del servicio 10%
Nota: esfuerzos 10%
19.57 ATM @ Nota:
No
kg/cm2 @ AMB °C 181,182
Código de diseño: ASME B31.3 Nota:
50°C Nota: 101
Nota: 101
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
25 a 50 Igual cédula
Suaje excéntrico Planos MSS SP-95, ASTM A234 Gr.WPB
(1 a 2) tubería
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
20 a 50
Codo 90° 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
20 a 50
Codo 45° 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
20 a 50
Te recta 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
25 a 50
Te reducida 301 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(1 a 2)
20 a 50
Lateral 45° 508 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
Lateral reducida 25 a 50
301,508 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
45° (1 a 2)
20 a 50
Cople 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
25 a 50
Cople reducido 301 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(1 a 2)
25 a 50
Inserto reductor 301 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(1 a 2)
Página 5
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
20 a 50
Tapón cachucha 3000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
20 a 50
Tapón cachucha 302 3000 Roscado ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
Tapón de barra 20
302 Roscado ASME B16.11, ASTM A105
sólida (3/4)
Página 6
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
20 a 50
Sockolet 501,502 3000 Caja soldar MSS SP-97, ASTM A105
(3/4 a 2)
20
Threadolet 501,502,505 3000 Roscado MSS SP-97, ASTM A105
(3/4)
80 a 100
Weldolet 501,502 STD Biselado MSS SP-97, ASTM A105
(3 a 4)
Bridas
Página 7
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
20 a 400
Brida ciega 150 RF ASME B16.5, ASTM A105
(3/4 a 16)
Página 8
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 608/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A105, bola y
vástago de acero inoxidable
ASTM A182 Gr.F316 (UNS
20 a 50 S31600), paso completo, bola
Válvula bola 713 600 Caja soldar
(3/4 a 2) flotante, de una sola pieza, sellos
y asientos de RPTFE, operada
con palanca, diseño a prueba de
fuego API STD 607/ISO 10497
Página 9
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 10
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A350 Gr.LF2, bola
y vástago AISI 4130 chapada con
niquel electroless de 0.003 pulg
de espesor, paso completo,
montada sobre muñon, cuerpo
integral soldado, con puertos para
80 a 150 venteo y dren, sellos de PTFE,
Válvula bola 705,711,1013 150 RF
(3 a 6) asientos de Acero Inoxidable 410
con inserto de PTFE, asientos
unidireccionales ambos extremos
, con monograma API 6D,
operada con maneral, diseño a
prueba de fuego API SPEC 6FA o
API STD 607/ISO 10497
Página 11
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A516 Gr.70, bola
ASTM A694 Gr.F50, vástago AISI
4130 chapados con niquel
electroless de 0.003 pulg de
espesor, paso completo, montada
sobre muñon, cuerpo integral
350 a 400
Válvula bola 705,711,1013 150 RF soldado, con puertos para venteo y
(14 a 16)
dren, sellos de PTFE, asientos de
Acero Inoxidable 410 con inserto
de PTFE, asientos
unidireccionales ambos extremos ,
con monograma API 6D, operada
con engranes, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA
Empaques
ASME B16.20, espiro-metálico
con anillos metálicos centrador
(exterior) y de respaldo (interno),
20 a 400 espesor 1/8", para bridas ASME
Empaque 150 RF
(3/4 a 16) B16.5, enrollamiento y anillos de
ac.inox.TP304, relleno de grafito
flexible (libre de asbesto)
Página 12
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
para bridas clase 150RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
Espárragos 807 20E grado BSL1, ASTM A193
Gr.B7, recubrimiento ASTM B994
SC18 clase 1 (Aleación Ni-Co)
hexagonales, para bridas clase
150RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 2B, ASTM A194 Gr.2H,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
para bridas clase 300RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
Espárragos 801,807 20E grado BSL1, ASTM A193
Gr.B7, recubrimiento ASTM B994
SC18 clase 1 (Aleación Ni-Co)
hexagonales, para bridas clase
300RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 801 2B, ASTM A194 Gr.2H,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
Varios
Página 13
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.34, Cuerpo ASTM
80 a 300
Filtro tipo Y 902,903 150 RF A216 Gr.WCB, tamiz de acero
(3 a 12)
inox.
Ver Tabla de Ramales C-A03T1
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Página 14
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Las laterales 45°, rectas y reductoras se pueden emplear en los mismos diámetros que las tes, rectas y
508
reductoras, y los latrolets, en los mismos diámetros que los weldolets.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
602 Para uso en boquillas clase 300 y en Válvulas de Control.
Para uso en tomas de termopozos, se debe especificar el diámetro interior para relacionarlo con el diámetro
604
exterior del termopozo y asegurar la inserción
605 Para uso en boquillas FF
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
El fabricante de Válvulas, debe realizar en fábrica las pruebas de emisiones fugitivas de acuerdo a lo
705
establecido al ISO 15848, y asegurar emisiones menores a 50 ppm.
Las Válvulas con cuerpo soldado, se deben inspeccionar por medio de radiografía y/o ultrasonido al 100% de
711
acuerdo al ASME Sección VIII división 1.
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
Para uso en Boquillas clase 300, Bridas de Cuello Largo, Bridas Porta Placa de Orificio y Bridas para
801
Válvulas de Control.
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
El elemento filtrante se debe seleccionar para retener partículas de acuerdo con lo que se recomienda para el
902
equipo a proteger.
903 Los filtros deben tener como mínimo 1.5 veces el área de paso de la tubería.
1012 Para uso únicamente en boquillas de equipos.
1013 Deben cumplir con requerimientos técnicos y documentales de la PEMEX-EST-0211/02-2017
Página 15
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Aplicar protección anticorrosiva a tubería y válvulas de acuerdo al sistema 9 indicado en la tabla 2 de la
1014 norma de referencia NRF-295-PEMEX-2013. Incluye preparación de la superficie, aplicación, inspección y
pruebas.
TABLA DE RAMALES
C-A03T1
Página 16
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-A06T1
Límites de
Servicio:
presión y Condiciones
Aceite recuperado (AF), Desfogue Tratamiento
temperatura límite de NDT
(D), Mezcla de Hidrocarburos (P), Térmico y
de acuerdo a operación Adicionales
Gas de instrumentos (GI), Venteo Relevado de % RT
ASME B16.5 del servicio 20%
(VE) esfuerzos 20%
16.11 8.8 kg/cm2 Nota:
Nota: 103 Si
kg/cm2 @ @ 130°C 181,182
Nota: 105
150°C Nota: 101
Código de diseño: ASME B31.3
Nota: 101
Material:
Acero al carbono, con Corrosión Permisible: Internos de válvulas:
Clase: 150
requerimientos ISO 3.2 mm (0.125 in) Trim 16
Cara: RF
15156 Nota: Nota: 701
Nota: 111
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
Página 18
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 19
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 20
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones integralmente reforzadas
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50
Brida caja soldar 150 RF igual al tubo, ASTM A105, ISO
(3/4 a 2)
15156
ASME B16.5, diámetro interior
Brida cuello 80 a 600
150 RF igual al tubo, ASTM A105, ISO
soldable (3 a 24)
15156
ASME B16.47 serie A, diámetro
Brida cuello 650 a 900
150 RF interior igual al tubo, ASTM A105,
soldable (26 a 36)
ISO 15156
Página 21
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 22
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 608/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A105, bola y
vástago de acero inoxidable
ASTM A182 Gr.F316 (UNS
S31600), ISO 15156, paso
20 a 50
Válvula bola 713 600 Caja soldar completo, bola flotante, de una
(3/4 a 2)
sola pieza, sellos y asientos de
RPTFE, operada con palanca,
diseño a prueba de fuego API
STD 607/ISO 10497
Página 23
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 24
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A350 Gr.LF2, bola
y vástago AISI 4130 chapada con
niquel electroless de 0.003 pulg
de espesor, ISO 15156, paso
completo, montada sobre muñon,
cuerpo integral soldado, con
puertos para venteo y dren, sellos
80 a 150
Válvula bola 705,711,1013 150 RF de PTFE, asientos de Acero
(3 a 6)
Inoxidable 410 con inserto de
PTFE, asientos unidireccionales
ambos extremos , con
monograma API 6D, operada con
maneral, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA o API STD
607/ISO 10497
Página 25
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A516 Gr.70, bola
ASTM A694 Gr.F50, vástago AISI
4130 chapados con niquel
electroless de 0.003 pulg de
espesor, ISO 15156, paso
completo, montada sobre muñon,
350 a 900 cuerpo integral soldado, con
Válvula bola 704,705,711,1013 150 RF
(14 a 36) puertos para venteo y dren, sellos
de PTFE, asientos de Acero
Inoxidable 410 con inserto de
PTFE, asientos unidireccionales
ambos extremos , con
monograma API 6D, operada con
engranes, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA
Empaques
ASME B16.20, espiro-metálico
con anillos metálicos centrador
(exterior) y de respaldo (interno),
espesor 1/8", para bridas ASME
20 a 900 B16.5 o ASME B16.47 Serie A
Empaque 150 RF
(3/4 a 36) (MSS-SP44), enrollamiento y
anillos de ac.inox.TP316, relleno
de grafito flexible (libre de
asbesto)
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
para bridas clase 150RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
20E grado BSL1, ASTM A193
Espárragos 807
Gr.B7M, recubrimiento ASTM
B994 SC18 clase 1 (Aleación Ni-
Co)
hexagonales, para bridas clase
150RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 2B, ASTM A194 Gr.2HM,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
para bridas clase 300RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
20E grado BSL1, ASTM A193
Espárragos 801,807
Gr.B7M, recubrimiento ASTM
B994 SC18 clase 1 (Aleación Ni-
Co)
hexagonales, para bridas clase
300RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 801 2B, ASTM A194 Gr.2HM,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
Varios
ASME B16.48, con tornillos
Figura ocho 20 a 300
150 RF espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
(integral) (3/4 a 12)
ISO 15156
Figura ocho
ASME B16.48, con tornillos
(junta ciega y 350 a 900
906 150 RF espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
espaciador (14 a 36)
ISO 15156
separados)
Ver Tabla de Ramales C-A06T1
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Página 27
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Esta especificación de materiales de tubería se utiliza para condiciones de servicio amargo y debe cumplir
103 con los requerimientos del estándar NACE MR0175/ISO 15156 los cuales aplican a la fabricación de todos
los componentes del sistema de tubería.
Todas las soldaduras circunferenciales deben tener una dureza máxima de 22 HRC, en caso contrario, se
105 deben tratar térmicamente hasta que la dureza sea igual o menor a los requerimientos de las secciones 7.3.3,
A.2.1.2 y A.2.1.4 del estándar NACE MR0175/ISO 15156.
En caso de remoción de soldaduras, se debe hacer del exterior al interior, los electrodos a utilizar deben tener
111
un contenido de níquel menor al 1 por ciento.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
401 La costura de las conexiones debe ser longitudinal recta.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Las laterales 45°, rectas y reductoras se pueden emplear en los mismos diámetros que las tes, rectas y
508
reductoras, y los latrolets, en los mismos diámetros que los weldolets.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
Página 28
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
602 Para uso en boquillas clase 300 y en Válvulas de Control.
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
En las Válvulas de DN 650 (NPS 26) y mayores, las Bridas deben cumplir con las dimensiones de ASME
704
B16.47 serie A.
El fabricante de Válvulas, debe realizar en fábrica las pruebas de emisiones fugitivas de acuerdo a lo
705
establecido al ISO 15848, y asegurar emisiones menores a 50 ppm.
Las Válvulas de bloqueo antes y después de la Válvula de Relevo de Presión deben ser de paso completo de
708 acuerdo al API STD 520 y deben contar con mecanismo para instalar candado que asegure su posición
abierta.
Las Válvulas con cuerpo soldado, se deben inspeccionar por medio de radiografía y/o ultrasonido al 100% de
711
acuerdo al ASME Sección VIII división 1.
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
Para uso en Boquillas clase 300, Bridas de Cuello Largo, Bridas Porta Placa de Orificio y Bridas para
801
Válvulas de Control.
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
Para diámetros mayores a DN 600 (NPS 24), el espesor de las Placas Ciegas debe ser calculado de acuerdo
906
con ASME B31.3 sección 304.5.3.
1012 Para uso únicamente en boquillas de equipos.
1013 Deben cumplir con requerimientos técnicos y documentales de la PEMEX-EST-0211/02-2017
Página 29
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A06T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-A06T1
Página 30
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-A11T1
Límites de
presión y
Condiciones Tratamiento
Servicio: temperatura
límite de Térmico y NDT
Agua contraincendio (FW) de acuerdo a
operación Relevado de % RT Adicionales
Nota: ASME B16.5
del servicio esfuerzos 5% 5%
19.57
15.8 a 38°C No Nota: 181
Código de diseño: ASME B31.3 kg/cm2 @
Nota: 101 Nota:
50°C
Nota: 101
Material:
Corrosión Permisible: Internos de válvulas:
Acero al carbono Clase: 150
6.3 mm (0.250in) Trim 9
galvanizado Cara: RF
Nota: 172 Nota: 701
Nota: 136,137,138,141
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
ASME B36.10M, ASTM A106
20 a 50
Tubo XS Roscados Gr.B, galvanizado de acuerdo a
(3/4 a 2)
ASTM A123
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B36.10M, API SPEC 5L
750 a 900
Tubo 201 0.562 Biselados Gr.BNO PSL2, C/C, ”ERW”
(30 a 36)
completamente desoxidado
Nipleria
ASME B36.10M, longitud 3.5in,
20 a 50 usar cinta de teflón (PTFE), ASTM
Niple 160 Roscados
(3/4 a 2) A106 Gr.B, galvanizado de
acuerdo a ASTM A123
ASME B36.10M, longitud 6in, usar
40 cinta de teflón (PTFE)ASTM A106
Niple 307 160 Roscados
(1 1/2) Gr.B, galvanizado de acuerdo a
ASTM A123
ASME B36.10M, longitud 6in, usar
65 Biselado - cinta de teflón (PTFE), ASTM
Niple 307 160
(2 1/2) roscado A106 Gr.B, galvanizado de
acuerdo a ASTM A123
MSS SP-95, ASTM A234
Suaje 25 a 50 Igual cédula
Roscados Gr.WPB, galvanizado de acuerdo
concéntrico (1 a 2) tubería
a ASTM A123
MSS SP-95, ASTM A234
25 a 50 Igual cédula
Suaje excéntrico Roscados Gr.WPB, galvanizado de acuerdo
(1 a 2) tubería
a ASTM A123
Conexiones
ASME B16.11, usar cinta de teflón
20 a 50
Codo 90° 3000 Roscados (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(3/4 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
Página 32
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.11, usar cinta de teflón
20 a 50
Codo 45° 3000 Roscados (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(3/4 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
ASME B16.11, usar cinta de teflón
20 a 50
Te recta 3000 Roscados (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(3/4 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
ASME B16.11, usar cinta de teflón
25 a 50
Te reducida 301 3000 Roscados (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(1 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
ASME B16.11, usar cinta de teflón
20 a 50
Cople 3000 Roscados (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(3/4 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
ASME B16.11, usar cinta de teflón
25 a 50
Cople reducido 301 3000 Roscados (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(1 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
ASME B16.11, usar cinta de teflón
20 a 50
Tapón cachucha 3000 Roscado (PTFE), ASTM A105, galvanizado
(3/4 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
ASME B16.11, usar cinta de teflón
Tapón de barra 20 a 50
3000 Roscado (PTFE), ASTM A105, galvanizado
sólida (3/4 a 2)
de acuerdo a ASTM A123
Página 33
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 34
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
20 a 50
Threadolet 501,502 3000 Roscado MSS SP-97, ASTM A105
(3/4 a 2)
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50 igual al tubo, usar cinta de teflón
Brida roscada 150 RF
(3/4 a 2) (PTFE), ASTM A105, galvanizado
de acuerdo a ASTM A123
Brida cuello 65 a 600 ASME B16.5, diámetro interior
603 150 RF
soldable (2 1/2 a 24) igual al tubo, ASTM A105
Página 35
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.36, diámetro interior
25 a 600
Brida de orificio 601 300 RF igual al tubo, con tornillos
(1 a 24)
espaciadores, ASTM A105
Válvulas
API STD 602/ASME B16.34,
Cuerpo e interiores ASTM B763
UNS C95500, tornillo exterior y
Válvula 20 a 50 yugo, bonete atornillado, cuña
702,703,733 800 Roscados
compuerta (3/4 a 2) sólida, asientos integrados,
volante fijo vástago ascendente,
operada con volante
Página 36
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 608/ASME B16.34,
Cuerpo e interiores ASTM B763
UNS C95500, paso completo,
bola flotante, cuerpo atornillado,
20 a 50
Válvula bola 731,733 600 Roscados sellos y asientos de PTFE,
(3/4 a 2)
operada con palanca, diseño a
prueba de fuego API STD
607/ISO 10497
Página 37
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 594 tipo A/ASME
B16.34, Cuerpo ASTM A350
Válvula retención 80 a 900
704,727,733 150 RF Gr.LF2, Trim 9, resorte ASTM
disco bipartido (3 a 36)
B166 UNS N06600, tipo oblea
orejada (lug), sello metal a metal
Empaques
ASME B16.20, espiro-metálico
con anillos metálicos centrador
(exterior) y de respaldo (interno),
espesor 1/8", para bridas ASME
B16.5 o ASME B16.47 Serie A
20 a 900
Empaque 150 RF (MSS-SP44), enrollamiento y
(3/4 a 36)
anillo centrador de monel UNS
N04400, anillo de respaldo de
PTFE, relleno de grafito flexible
(libre de asbesto)
Página 38
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
hexagonales, para bridas clase
150RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 2B, ASTM A194 Gr.2H,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
para bridas clase 300RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
Espárragos 801,807 20E grado BSL1, ASTM A193
Gr.B7, recubrimiento ASTM B994
SC18 clase 1 (Aleación Ni-Co)
hexagonales, para bridas clase
300RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 801 2B, ASTM A194 Gr.2H,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
Varios
ASME B16.48, con tornillos
Figura ocho 20 a 300 espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
150 RF
(integral) (3/4 a 12) galvanizado de acuerdo a ASTM
A123
Figura ocho ASME B16.48, con tornillos
(junta ciega y 350 a 900 espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
906 150 RF
espaciador (14 a 36) galvanizado de acuerdo a ASTM
separados) A123
ASME B16.34, ASTM B763 UNS
20 a 50
Filtro tipo Y 902,903 800 Roscados C95500, tamiz de bronce al
(3/4 a 2)
aluminio
ASME B16.34, Cuerpo ASTM
80 a 300
Filtro tipo Y 902,903 150 RF A216 Gr.WCB, tamiz de bronce al
(3 a 12)
aluminio
Conexión rápida 20 a 50
800 Roscado ASTM B763 UNS C95500
para manguera (3/4 a 2)
Página 39
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Ver Tabla de Ramales C-A11T1
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
136 El espesor mínimo de galvanizado es de 0.127 mm (0.005 in), medido de acuerdo al estándar ASTM A90.
La tubería de acero al carbono galvanizado por inmersión en caliente, se le debe aplicar un acabado primario
137 vinílico modificado de un solo componente, en color rojo bermellón de 0.127 mm (0.005 in) de espesor. El
color de identificación de la tubería es de acuerdo al servicio.
Los sistemas de tubería deben ser diseñados en despieces “spools” con extremos bridados, para ser
138 galvanizados por inmersión en caliente de acuerdo a la especificación ASTM A153 y ASTM A385 después del
proceso de prefabricado.
Para el servicio de agua contraincendio, los componentes del sistema deben contar con certificados UL y/o
141
FM o equivalente.
La tolerancia por corrosión establecida para esta especificación de materiales de tubería, no garantiza la vida
172 útil de 20 años, es responsabilidad del usuario el uso de inhibidores de corrosión que alarguen su vida útil o
limitar su aplicación solo para instalaciones temporales.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
307 Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1).
401 La costura de las conexiones debe ser longitudinal recta.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
Página 40
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
602 Para uso en boquillas clase 300 y en Válvulas de Control.
Donde se requiera llevar a cabo conexiones entre Bridas F.F. y R.F. se debe incluir un anillo de ajuste para
603
empate entre Bridas de material compatible con las Bridas.
Para uso en tomas de termopozos, se debe especificar el diámetro interior para relacionarlo con el diámetro
604
exterior del termopozo y asegurar la inserción
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702 Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
En las Válvulas de DN 650 (NPS 26) y mayores, las Bridas deben cumplir con las dimensiones de ASME
704
B16.47 serie A.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
731 Para servicio de monitores y sistemas de aspersión.
Para el servicio de agua contra incendio, las Válvulas deben ser aprobadas por una compañía aseguradora
733
(únicamente para la instalación de hidrantes).
Estas Válvulas solo se utilizan para hidrantes en DN 65 (NPS 2½) y DN 40 (NPS 1½) de acuerdo al MSS SP
734
80.
Para uso en Boquillas clase 300, Bridas de Cuello Largo, Bridas Porta Placa de Orificio y Bridas para
801
Válvulas de Control.
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
El elemento filtrante se debe seleccionar para retener partículas de acuerdo con lo que se recomienda para el
902
equipo a proteger.
903 Los filtros deben tener como mínimo 1.5 veces el área de paso de la tubería.
Página 41
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Para diámetros mayores a DN 600 (NPS 24), el espesor de las Placas Ciegas debe ser calculado de acuerdo
906
con ASME B31.3 sección 304.5.3.
Aplicar protección anticorrosiva a tubería y válvulas de acuerdo al sistema 9 indicado en la tabla 2 de la
1014 norma de referencia NRF-295-PEMEX-2013. Incluye preparación de la superficie, aplicación, inspección y
pruebas.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 42
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A11T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-A11T1
Página 43
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-A02T3
Límites de
presión y Condiciones
Servicio: Tratamiento
temperatura límite de NDT
Inhibidor de corrosión (CI), Térmico y
de acuerdo a operación Adicionales
Inhibidor de hidratos (IH) Relevado de % RT
ASME B16.5 del servicio 20%
Nota: esfuerzos 20%
15.60 5.0 kg/cm2 Nota:
No
kg/cm2 @ @ 38°C 181,182
Código de diseño: ASME B31.3 Nota:
50°C Nota: 101
Nota: 101
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
Página 45
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 46
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50
Brida caja soldar 150 RF igual al tubo, ASTM A182
(3/4 a 2)
Gr.F316L
ASME B16.5, diámetro interior
Brida cuello 80 a 350
150 RF igual al tubo, ASTM A182
soldable (3 a 14)
Gr.F316L
Página 47
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 602/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A182 Gr.F316L,
Trim 10, tornillo exterior y yugo,
Válvula 20 a 50 bonete atornillado, cuña sólida,
702,703 800 Caja soldar
compuerta (3/4 a 2) asientos integrados, volante fijo
vástago ascendente, operada con
volante
Página 48
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 600/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A351 Gr.CF8M,
Trim 10, tornillo exterior y yugo,
Válvula 80 a 350 bonete atornillado, cuña sólida,
702,703 150 RF
compuerta (3 a 14) asientos integrados, volante fijo
vástago ascendente, operada con
volante
Página 49
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.20, espiro-metálico
con anillos metálicos centrador
(exterior) y de respaldo (interno),
25 a 350
Empaque 605 300 RF espesor 1/8", para bridas ASME
(1 a 14)
B16.5, enrollamiento y anillos de
ac.inox.TP316L, relleno de grafito
flexible (libre de asbesto)
Tornillería
Varios
ASME B16.48, con tornillos
Figura ocho 20 a 300
150 RF espaciadores, ASTM A240
(integral) (3/4 a 12)
Gr.TP316L
Página 50
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Figura ocho
ASME B16.48, con tornillos
(junta ciega y 350
150 RF espaciadores, ASTM A240
espaciador (14)
Gr.TP316L
separados)
Ver Tabla de Ramales C-A02T3
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Página 51
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
Para uso en tomas de termopozos, se debe especificar el diámetro interior para relacionarlo con el diámetro
604
exterior del termopozo y asegurar la inserción
605 Para uso en boquillas FF
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 52
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-A02T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-A02T3
Página 53
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-B03T1
Límites de
presión y Condiciones Tratamiento
Servicio: temperatura límite de Térmico y NDT
Mezcla de Hidrocarburos (P) de acuerdo a operación Relevado de Adicionales
% RT
Nota: 103 ASME B16.5 del servicio esfuerzos 20%
20%
45.99 35 kg/cm2 Si Nota:
Código de diseño: ASME B31.3 kg/cm2 @ @ 130°C Nota: 181,182
150°C Nota: 101 105,176
Nota: 101
Material:
Acero al carbono, con Corrosión Permisible: Internos de válvulas:
Clase: 300
requerimientos ISO 3,2 mm (0.125 in) Trim 16
Cara: RF
15156 Nota: Nota: 701
Nota: 111
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Nipleria
Conexiones
Página 55
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 56
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 57
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 58
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50
Brida caja soldar 300 RF igual al tubo, ASTM A105, ISO
(3/4 a 2)
15156
ASME B16.5, diámetro interior
Brida cuello 80 a 600
300 RF igual al tubo, ASTM A105, ISO
soldable (3 a 24)
15156
ASME B16.47 serie A, diámetro
Brida cuello 750 a 900
300 RF interior igual al tubo, ASTM A105,
soldable (30 a 36)
ISO 15156
Página 59
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 60
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 608/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A105, bola y
vástago de acero inoxidable
ASTM A182 Gr.F316 (UNS
S31600), ISO 15156, paso
20 a 50
Válvula bola 713 600 Caja soldar completo, bola flotante, de una
(3/4 a 2)
sola pieza, sellos y asientos de
RPTFE, operada con palanca,
diseño a prueba de fuego API
STD 607/ISO 10497
Página 61
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 623/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A216 Gr.WCB,
Trim 16, ISO 15156, tornillo
200 a 300 exterior y yugo, bonete atornillado,
Válvula globo 702 300 RF
(8 a 12) disco tipo macho, asiento
recambiable, volante fijo vástago
ascendente, operada con
engranes
Página 62
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A350 Gr.LF2, bola
y vástago AISI 4130 chapada con
niquel electroless de 0.003 pulg
de espesor, ISO 15156, paso
completo, montada sobre muñon,
cuerpo integral soldado, con
puertos para venteo y dren, sellos
80 a 150
Válvula bola 705,711 300 RF de PTFE, asientos de Acero
(3 a 6)
Inoxidable 410 con inserto de
PTFE, asientos unidireccionales
ambos extremos , con
monograma API 6D, operada con
maneral, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA o API STD
607/ISO 10497
Página 63
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A516 Gr.70, bola
ASTM A694 Gr.F50, vástago AISI
4130 chapados con niquel
electroless de 0.003 pulg de
espesor, ISO 15156, paso
completo, montada sobre muñon,
350 a 900 cuerpo integral soldado, con
Válvula bola 704,705,711 300 RF
(14 a 36) puertos para venteo y dren, sellos
de PTFE, asientos de Acero
Inoxidable 410 con inserto de
PTFE, asientos unidireccionales
ambos extremos , con
monograma API 6D, operada con
engranes, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA
Empaques
ASME B16.20, espiro-metálico
con anillos metálicos centrador
(exterior) y de respaldo (interno),
espesor 1/8", para bridas ASME
20 a 900
Empaque 300 RF B16.5 o ASME B16.47 Serie A
(3/4 a 36)
(MSS-SP44), enrollamiento y
anillos de ac.inox.TP316, relleno
de grafito flexible (libre de
asbesto)
Tornillería
para bridas clase 300RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
20E grado BSL1, ASTM A193
Espárragos 807
Gr.B7M, recubrimiento ASTM
B994 SC18 clase 1 (Aleación Ni-
Co)
Página 64
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
hexagonales, para bridas clase
300RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 2B, ASTM A194 Gr.2HM,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
Varios
ASME B16.48, con tornillos
Figura ocho 20 a 300
300 RF espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
(integral) (3/4 a 12)
ISO 15156
Figura ocho
ASME B16.48, con tornillos
(junta ciega y 350 a 900
906 300 RF espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
espaciador (14 a 36)
ISO 15156
separados)
Ver Tabla de Ramales C-B03T1
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Esta especificación de materiales de tubería se utiliza para condiciones de servicio amargo y debe cumplir
103 con los requerimientos del estándar NACE MR0175/ISO 15156 los cuales aplican a la fabricación de todos
los componentes del sistema de tubería.
Todas las soldaduras circunferenciales deben tener una dureza máxima de 22 HRC, en caso contrario, se
105 deben tratar térmicamente hasta que la dureza sea igual o menor a los requerimientos de las secciones 7.3.3,
A.2.1.2 y A.2.1.4 del estándar NACE MR0175/ISO 15156.
En caso de remoción de soldaduras, se debe hacer del exterior al interior, los electrodos a utilizar deben tener
111
un contenido de níquel menor al 1 por ciento.
Aplicar temperatura de precalentamiento y tratamiento térmico, de acuerdo a las tablas 330.1.1 y 331.1.1 del
176
código ASME B31.3 o equivalente, en todos los componentes del sistema de tubería.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Página 65
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
401 La costura de las conexiones debe ser longitudinal recta.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
Para uso en tomas de termopozos, se debe especificar el diámetro interior para relacionarlo con el diámetro
604
exterior del termopozo y asegurar la inserción
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
En las Válvulas de DN 650 (NPS 26) y mayores, las Bridas deben cumplir con las dimensiones de ASME
704
B16.47 serie A.
El fabricante de Válvulas, debe realizar en fábrica las pruebas de emisiones fugitivas de acuerdo a lo
705
establecido al ISO 15848, y asegurar emisiones menores a 50 ppm.
Las Válvulas con cuerpo soldado, se deben inspeccionar por medio de radiografía y/o ultrasonido al 100% de
711
acuerdo al ASME Sección VIII división 1.
Página 66
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
Para diámetros mayores a DN 600 (NPS 24), el espesor de las Placas Ciegas debe ser calculado de acuerdo
906
con ASME B31.3 sección 304.5.3.
1012 Para uso únicamente en boquillas de equipos.
Aplicar protección anticorrosiva a tubería y válvulas de acuerdo al sistema 9 indicado en la tabla 2 de la
1014 norma de referencia NRF-295-PEMEX-2013. Incluye preparación de la superficie, aplicación, inspección y
pruebas.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 67
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-B03T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-B03T1
Página 68
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PPONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-D02T1
Límites de
Servicio:
presión y Condiciones Tratamiento
Gas amargo (P), Mezcla de
temperatura límite de Térmico y NDT
hidrocarburos (P), Aceite amargo
de acuerdo a operación Relevado de Adicionales
(P), Aceite Recuperado (AF), % RT
ASME B16.5 del servicio esfuerzos 33%
Desfogue (D) 33%
91.98 71 kg/cm2 Si Nota:
Nota: 103
kg/cm2 @ @ 130°C Nota: 181,182
150°C Nota: 101 105,176
Código de diseño: ASME B31.3
Nota: 101
Material:
Acero al carbono, con Corrosión Permisible: Internos de válvulas:
Clase: 600
requerimientos ISO 3.2 mm (0.125 in) Trim 16
Cara: RF
15156 Nota: Nota: 701
Nota: 111
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
Página 70
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 71
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 72
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50
Brida caja soldar 600 RF igual al tubo, ASTM A105, ISO
(3/4 a 2)
15156
ASME B16.5, diámetro interior
Brida cuello 80 a 600
600 RF igual al tubo, ASTM A105, ISO
soldable (3 a 24)
15156
ASME B16.47 serie A, diámetro
Brida cuello 650 a 900
600 RF interior igual al tubo, ASTM A105,
soldable (26 a 36)
ISO 15156
Página 73
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.36, diámetro interior
25 a 600 igual al tubo, con tornillos
Brida de orificio 601 600 RF
(1 a 24) espaciadores, ASTM A105, ISO
15156
Válvulas
API STD 602/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A105, Trim 16, ISO
15156, tornillo exterior y yugo,
Válvula 20 a 50 bonete atornillado, cuña sólida,
702,703 800 Caja soldar
compuerta (3/4 a 2) asientos recambiables, volante fijo
vástago ascendente, operada con
volante
Página 74
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 600/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A216 Gr.WCB,
Trim 16, ISO 15156, tornillo
Válvula 80 a 200 exterior y yugo, bonete atornillado,
702,703,705 600 RF
compuerta (3 a 8) cuña sólida, asientos
recambiables, volante fijo vástago
ascendente, operada con volante
Página 75
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 76
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A350 Gr.LF2, bola
y vástago AISI 4130 chapada con
niquel electroless de 0.003 pulg
de espesor, ISO 15156, paso
completo, montada sobre muñon,
cuerpo integral soldado, con
puertos para venteo y dren, sellos
80 a 150
Válvula bola 705,711,1011 600 RF de PTFE, asientos de Acero
(3 a 6)
Inoxidable 410 con inserto de
PTFE, asientos unidireccionales
ambos extremos , con
monograma API 6D, operada con
maneral, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA o API STD
607/ISO 10497
Página 77
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A516 Gr.70, bola
ASTM A694 Gr.F50, vástago AISI
4130 chapados con niquel
electroless de 0.003 pulg de
espesor, ISO 15156, paso
completo, montada sobre muñon,
350 a 900 cuerpo integral soldado, con
Válvula bola 704,705,711 600 RF
(14 a 36) puertos para venteo y dren, sellos
de PTFE, asientos de Acero
Inoxidable 410 con inserto de
PTFE, asientos unidireccionales
ambos extremos , con
monograma API 6D, operada con
engranes, diseño a prueba de
fuego API SPEC 6FA
Empaques
ASME B16.20, espiro-metálico
con anillos metálicos centrador
(exterior) y de respaldo (interno),
espesor 1/8", para bridas ASME
20 a 900
Empaque 600 RF B16.5 o ASME B16.47 Serie A
(3/4 a 36)
(MSS-SP44), enrollamiento y
anillos de ac.inox.TP316, relleno
de grafito flexible (libre de
asbesto)
Tornillería
para bridas clase 600RF, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
20E grado BSL1, ASTM A193
Espárragos 807
Gr.B7M, recubrimiento ASTM
B994 SC18 clase 1 (Aleación Ni-
Co)
Página 78
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
hexagonales, para bridas clase
600RF, roscas ASME B1.1 clase
Tuercas 2B, ASTM A194 Gr.2HM,
recubrimiento ASTM B994 SC18
clase 1 (Aleación Ni-Co)
Varios
ASME B16.48, con tornillos
Figura ocho 20 a 300
600 RF espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
(integral) (3/4 a 12)
ISO 15156
Figura ocho
ASME B16.48, con tornillos
(junta ciega y 350 a 900
906 600 RF espaciadores, ASTM A515 Gr.70,
espaciador (14 a 36)
ISO 15156
separados)
Ver Tabla de Ramales C-D02T1
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Esta especificación de materiales de tubería se utiliza para condiciones de servicio amargo y debe cumplir
103 con los requerimientos del estándar NACE MR0175/ISO 15156 los cuales aplican a la fabricación de todos
los componentes del sistema de tubería.
Todas las soldaduras circunferenciales deben tener una dureza máxima de 22 HRC, en caso contrario, se
105 deben tratar térmicamente hasta que la dureza sea igual o menor a los requerimientos de las secciones 7.3.3,
A.2.1.2 y A.2.1.4 del estándar NACE MR0175/ISO 15156.
En caso de remoción de soldaduras, se debe hacer del exterior al interior, los electrodos a utilizar deben tener
111
un contenido de níquel menor al 1 por ciento.
Aplicar temperatura de precalentamiento y tratamiento térmico, de acuerdo a las tablas 330.1.1 y 331.1.1 del
176 código ASME B31.3 o equivalente, en todos los componentes del sistema de tubería.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Página 79
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
Este espesor no está amparado por la especificación API SPEC 5L, por lo que debe especificarse de
202
fabricación especial.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
401 La costura de las conexiones debe ser longitudinal recta.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
En las Válvulas de DN 650 (NPS 26) y mayores, las Bridas deben cumplir con las dimensiones de ASME
704
B16.47 serie A.
El fabricante de Válvulas, debe realizar en fábrica las pruebas de emisiones fugitivas de acuerdo a lo
705
establecido al ISO 15848, y asegurar emisiones menores a 50 ppm.
Las Válvulas con cuerpo soldado, se deben inspeccionar por medio de radiografía y/o ultrasonido al 100% de
711
acuerdo al ASME Sección VIII división 1.
Página 80
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
Para diámetros mayores a DN 600 (NPS 24), el espesor de las Placas Ciegas debe ser calculado de acuerdo
906
con ASME B31.3 sección 304.5.3.
A solicitud de PEMEX, las válvulas de bola de 6" a utilizarse en las bajantes de pozos serán operadas con
1011
maneral de acuerdo al Anexo B-1 Rev.2
1012 Para uso únicamente en boquillas de equipos.
Aplicar protección anticorrosiva a tubería y válvulas de acuerdo al sistema 9 indicado en la tabla 2 de la
1014 norma de referencia NRF-295-PEMEX-2013. Incluye preparación de la superficie, aplicación, inspección y
pruebas.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 81
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D02T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-D02T1
Página 82
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-D01T3
Límites de
presión y Condiciones
Servicio: Tratamiento
temperatura límite de NDT
Inhibidor de corrosión (CI) Térmico y
de acuerdo a operación Adicionales
Relevado de % RT
ASME B16.5 del servicio 33%
Nota: esfuerzos 33%
81.58 77 kg/cm2 Nota:
No
kg/cm2 @ @38°C 181,182
Código de diseño: ASME B31.3 Nota:
50°C Nota: 101
Nota: 101
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
Página 84
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 85
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50
Brida caja soldar 600 RF igual al tubo, ASTM A182
(3/4 a 2)
Gr.F316L
ASME B16.5, diámetro interior
Brida cuello 80 a 250
600 RF igual al tubo, ASTM A182
soldable (3 a 10)
Gr.F316L
Página 86
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 602/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A182 Gr.F316L,
Trim 10, tornillo exterior y yugo,
20 a 50
Válvula globo 702,703 800 Caja soldar bonete atornillado, disco tipo
(3/4 a 2)
macho, asiento recambiable,
volante y vástago ascendente,
operada con volante
Página 87
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 600/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A351 Gr.CF8M,
Trim 10, tornillo exterior y yugo,
Válvula 250 bonete atornillado, cuña sólida,
702 600 RF
compuerta (10) asientos integrados, volante fijo
vástago ascendente, operada con
engranes
Página 88
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo y bola ASTM A182
Gr.F316, paso completo, montada
sobre muñon, cuerpo integral
soldado, sellos y asientos de
80 a 150 PTFE, asientos unidireccionales
Válvula bola 711 600 RF
(3 a 6) ambos extremos, con monograma
API 6D, operada con maneral,
diseño a prueba de fuego API
SPEC 6FA o API STD 607/ISO
10497
Página 89
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
hexagonales, para bridas clase
Tuercas 600RF, roscas ASME B1.1 clase
2B, ASTM A194 Gr.8M
Varios
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503 50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
Página 90
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
Las Válvulas con cuerpo soldado, se deben inspeccionar por medio de radiografía y/o ultrasonido al 100% de
711
acuerdo al ASME Sección VIII división 1.
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 91
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-D01T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-D01T3
Página 92
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-E01T1
Límites de
presión y Condiciones
Tratamiento
Servicio: temperatura límite de NDT
Térmico y
Gas de B.N. (BN) de acuerdo a operación Adicionales
Relevado de % RT
Nota: ASME B16.5 del servicio 50%
esfuerzos 50%
142.55 125 kg/cm2 Nota:
No
Código de diseño: ASME B31.3 kg/cm2 @ @ 70°C 181,182
Nota:
100°C Nota: 101
Nota: 101
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
25 a 50 Igual cédula
Suaje excéntrico Planos MSS SP-95, ASTM A234 Gr.WPB
(1 a 2) tubería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
20 a 50
Codo 90° 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
20 a 50
Codo 45° 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
20 a 50
Te recta 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
25 a 50
Te reducida 301 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(1 a 2)
20 a 50
Cople 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
25 a 50
Cople reducido 301 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(1 a 2)
25 a 50
Inserto reductor 301 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(1 a 2)
20 a 50
Tapón cachucha 6000 Caja soldar ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
Página 94
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
20 a 50
Tapón cachucha 302 6000 Roscado ASME B16.11, ASTM A105
(3/4 a 2)
Tapón de barra 20
302 6000 Roscado ASME B16.11, ASTM A105
sólida (3/4)
20 a 50
Sockolet 501,502 6000 Caja soldar MSS SP-97, ASTM A105
(3/4 a 2)
Página 95
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
20
Threadolet 501,502,505 6000 Roscado MSS SP-97, ASTM A105
(3/4)
80 Igual cédula
Weldolet 501,502 Biselado MSS SP-97, ASTM A105
(3) tubería
Bridas
20 a 50
Brida ciega 1500 RJ ASME B16.5, ASTM A105
(3/4 a 2)
80 a 250
Brida ciega 900 RJ ASME B16.5, ASTM A105
(3 a 10)
Página 96
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 602/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A105, Trim 8,
tornillo exterior y yugo, bonete
Válvula 20 a 50
702,703 1500 Caja soldar atornillado, cuña sólida, asientos
compuerta (3/4 a 2)
recambiables, volante fijo vástago
ascendente, operada con volante
Página 97
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 600/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A216 Gr.WCB,
Trim 8, tornillo exterior y yugo,
Válvula 200 a 250 bonete atornillado, cuña sólida,
702 900 RJ
compuerta (8 a 10) asientos recambiables, volante fijo
vástago ascendente, operada con
engranes
Página 98
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A350 Gr.LF2, bola
y vástago AISI 4130 chapada con
niquel electroless de 0.003 pulg
de espesor, paso completo,
montada sobre muñon, cuerpo
integral soldado, con puertos para
50 venteo y dren, sellos de PTFE,
Válvula bola 705,711,1012 900 RJ
(2) asientos de Acero Inoxidable 410
con inserto de PEEK, asientos
unidireccionales ambos extremos
, con monograma API 6D,
operada con maneral, diseño a
prueba de fuego API SPEC 6FA o
API STD 607/ISO 10497
Página 99
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API SPEC 6D/ASME B16.34,
Cuerpo ASTM A350 Gr.LF2, bola
y vástago AISI 4130 chapada con
niquel electroless de 0.003 pulg
de espesor, paso completo,
montada sobre muñon, cuerpo
integral soldado, con puertos para
150 a 250
Válvula bola 705,711 900 RJ venteo y dren, sellos de PTFE,
(6 a 10)
asientos de Acero Inoxidable 410
con inserto de PEEK, asientos
unidireccionales ambos extremos
, con monograma API 6D,
operada con engranes, diseño a
prueba de fuego API SPEC 6FA o
API STD 607/ISO 10497
Empaques
Tornillería
para bridas clase 1500RJ, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
20E grado BSL1, ASTM A193
Espárragos 807
Gr.B7, recubrimiento ASTM B994
SC18 clase 1 (Aleación Ni-Co)
Página 100
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
para bridas clase 900RJ, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
20E grado BSL1, ASTM A193
Espárragos 807
Gr.B7, recubrimiento ASTM B994
SC18 clase 1 (Aleación Ni-Co)
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Página 101
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301 especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504
Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
Para uso en tomas de termopozos, se debe especificar el diámetro interior para relacionarlo con el diámetro
604
exterior del termopozo y asegurar la inserción
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701 exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación correspondiente al material del cuerpo de la
702
Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
El fabricante de Válvulas, debe realizar en fábrica las pruebas de emisiones fugitivas de acuerdo a lo
705
establecido al ISO 15848, y asegurar emisiones menores a 50 ppm.
Las Válvulas con cuerpo soldado, se deben inspeccionar por medio de radiografía y/o ultrasonido al 100% de
711
acuerdo al ASME Sección VIII división 1.
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Página 102
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
1012 Para uso únicamente en boquillas de equipos.
Aplicar protección anticorrosiva a tubería y válvulas de acuerdo al sistema 9 indicado en la tabla 2 de la
1014 norma de referencia NRF-295-PEMEX-2013. Incluye preparación de la superficie, aplicación, inspección y
pruebas.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 103
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-E01T1 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-E01T1
Página 104
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
C-F61T3
Límites de
presión y Condiciones
Servicio: Tratamiento
temperatura límite de NDT
Inhibidor de hidratos (IH) Térmico y
de acuerdo a operación Adicionales
Nota: Relevado de % RT
ASME B16.5 del servicio 100%
1015 esfuerzos 100%
210.9 132 kg/cm2 Nota:
No
kg/cm2 @ @ 38°C 181,182
Código de diseño: ASME B31.3 Nota:
38°C Nota: 101
Nota: 101
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Tubería
Nipleria
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Conexiones
Página 106
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 107
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Página 108
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
Bridas
ASME B16.5, diámetro interior
20 a 50
Brida caja soldar 1500 RJ igual al tubo, ASTM A182
(3/4 a 2)
Gr.F316L
Página 109
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.5, diámetro interior
Brida cuello 80 a 250
1500 RJ igual al tubo, ASTM A182
soldable (3 a 10)
Gr.F316L
Página 110
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 608/ASME B16.34,
Cuerpo y bola ASTM A182
Gr.F316L, paso completo, bola
20 a 50
Válvula bola 713 1500 Caja soldar flotante, cuerpo soldado, sellos y
(3/4 a 2)
asientos de RPTFE, operada con
palanca
Página 111
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
API STD 594 tipo A/ASME
B16.34, Cuerpo ASTM A351
Válvula retención 80 a 250
727 1500 RJ Gr.CF8M, Trim 10, resorte ASTM
disco bipartido (3 a 10)
B166 UNS N06600, tipo oblea
orejada (lug), sello metal a metal
API STD 594 tipo A/ASME
B16.34, Cuerpo ASTM A351
Válvula retención 200 a 250
727 1500 RJ Gr.CF8M, Trim 10, resorte ASTM
disco bipartido (8 a 10)
B166 UNS N06600, tipo oblea
orejada (lug), sello metal a metal
Empaques
Tornillería
para bridas clase 1500RJ, roscas
ASME B1.1 clase 2A, API SPEC
Espárragos 807 20E grado BSL1, ASTM A193
Gr.B8M clase 2
Página 112
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Cédula
Diámetro
Componente Notas Espesor(in) Extremos Descripción
DN (NPS)
Clase
ASME B16.48, con tornillos
Figura ocho 20 a 250
1500 RJ espaciadores, ASTM A240
(integral) (3/4 a 10)
Gr.TP316L
Ver Tabla de Ramales C-F61T3
Conexiones
901 incluida en esta especificación de
para ramales
tuberías
Notas:
El rango de temperatura y presión puede estar limitado para ciertos componentes permitidos por está
101
especificación. Refiérase a las restricciones de presión y temperatura recomendadas por el fabricante.
Las soldaduras de penetración en las juntas de los conectores integralmente reforzados Nipolet, Latrolet y
181 Sockolet o equivalentes, con su línea principal (juntas tipo injerto), deben inspeccionarse de acuerdo al
porcentaje indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
Las soldaduras de filete de las uniones tipo caja para soldar, se deben inspeccionar de acuerdo al porcentaje
182
indicado para la inspección radiográfica (RT) en esta especificación de materiales.
201 La costura de los tubos debe ser longitudinal recta.
206 En los Suajes Concéntricos y Excéntricos, se restringe el extremo de diámetro mayor hasta DN 80 (NPS 3).
Especificar diámetro y cédula de los extremos mayor y menor (reducido). El diámetro que se indica en la
301
especificación es el mayor.
Las uniones roscadas deben ser NPT (ASME B1.20.1) y se deben sellar con soldadura, excepto donde se
302
instalen Tapones Cachucha para drenes y venteos empleados en el arranque, la operación o mantenimiento.
Especificar diámetro del cabezal y diámetro del ramal en los conectores integralmente reforzados. El diámetro
501
que se indica en la especificación es del ramal.
La soldadura de los conectores reforzados con el cabezal debe ser de penetración completa de acuerdo con
502
el código ASME B31.3.
La conexión para toma de presión debe ser con Nipolet para DN 80 (NPS 3) y mayores, en diámetros de DN
503
50 (NPS 2) y menores ver Tabla de Ramales, de esta especificación de tubería.
Las purgas y venteos que se requieren durante el arranque, la operación o en mantenimiento deben ser con
504 Nipolet.
El uso del conector integralmente reforzado Threadolet o equivalente se limita para purgas y venteos, cuyo
505 diámetro será de 3/4", que se deben retirar después de la prueba hidrostática o neumática. Una vez concluida
la prueba se deben cerrar con tapón de barra sólida y sellar con soldadura la unión roscada.
Página 113
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
Notas:
Las bridas de orificio y el tubo al que se van unir deben ser del mismo bore y espesor. No deben existir
601 escalones. Después de soldar se debe esmerilar y pulir la soldadura interior (acabado espejo), no deben
quedar restricciones, protuberancias ni hundimientos.
No se acepta el uso de Válvulas cuya aplicación del material indicado para el trim se haya limitado
701
exclusivamente a las superficies de asiento de la Válvula.
702 Toda la Tornillería de la Válvula debe ser de la especificación adecuada al material del cuerpo de la Válvula.
703 Los volantes de todas las Válvulas deben ser sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
Para evitar comprometer la integridad de los asientos suaves en Válvulas de Bola flotante con extremos caja
713 soldar, el usuario puede utilizar Válvulas con anillos disipadores de calor, excepto en Válvulas de cuerpo de
una pieza.
Las Válvulas de Retención se deben instalar en forma horizontal, para asegurar el cierre del tapón (o
726
columpio) e impedir el retroceso de los fluidos para proteger las instalaciones aguas arriba.
Cuando sea requerido por limitaciones de espacio, usar Válvulas de Retención tipo disco bipartido, o en
727
diámetros mayores de DN 300 (NPS 12).
La longitud de los espárragos debe ser tal que sobresalgan de dos a tres cuerdas útiles en cada extremo, sin
807 considerar las cuerdas del cono, ambos extremos de los espárragos deben estar maquinados, no se aceptan
cortes rectos.
901 En la Tabla de Ramales se indica la recomendada y mínima por diseño, más no es limitativa.
La identificación de los circuitos de tubería debe ser conforme a las normas NRF-009-PEMEX-2012 y NOM-
1015
026-STPS-2008 como se establece en el anexo B-1 Rev.2 del proyecto.
Página 114
Dirección de Servicios de Ingeniería
INSTITUTO MEXICANO DEL
PETRÓLEO
CLIENTE: COMMSA
PLANTA: PP ONEL-B
ESPECIFICACIÓN DE MATERIALES PARA LOCALIZACIÓN: SONDA DE CAMPECHE, MÉXICO
TUBERIA “INGENIERÍA ESTRUCTURAL APROBADA PARA
CONSTRUCCIÓN (APC) PARA LAS PLATAFORMAS
PROYECTO:
MARINAS RECUPERADORAS DE POZOS ONEL-B Y
C-F61T3 YAXCHE-C”.
NO. DE
F.62726
PROYECTO:
TABLA DE RAMALES
C-F61T3
Página 115
Dirección de Servicios de Ingeniería