MANUAL DE FUNCIONAMIENTO OPERATIVO DEL BOTIQUIN

DE PRIMEROS AUXILIOS
CAPITULO I
SUMINISTRO Y DOTACION

ARTICULO 1º.
El suministro de la dotación del botiquín de primeros auxilios se hará para
cada área de trabajo o dependencia con el fin de disponer de elementos
necesarios para prestar la ayuda requerida o solicitada por las víctimas de un
accidente, incidente o enfermedad repentina que se presente en el área
laboral.

ARTICULO 2º.
El suministro de los elementos del botiquín de primeros auxilios se realizará de
conformidad con lo establecido por la Dirección Administrativa y bajo la
coordinación del responsable del programa de Salud Ocupacional.

CAPITULO II
ELEMENTOS DE DOTACION DEL BOTIQUIN

ARTICULO 3º.
Los elementos de dotación del botiquín de primeros auxilios son aquellos para
uso individual, desechables, que permiten prestar un primer auxilio eficiente y
satisfactorio los cuales se clasifican en:
a) Antisépticos
b) Material de curación
c) Instrumental
d) Medicamentos
e) Otros elementos

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
ARTICULO 4º.
ANTICEPTICOS: Son sustancias cuyo objetivo es la prevención de
infecciones, evitando el crecimiento de gérmenes que común mente están
presentes en toda lesión causada accidentalmente, como son:

1) AGUA OXIGENADA: Germicida (sustancia que mata gérmenes)

utilizada para limpiar heridas de tipo corto punzantes, contaminadas
con tierra, estiércol, óxido. Es conveniente usarla con precaución, por
lo que se recomienda aplicarla directamente sobre la herida, sin diluir,
dejarla actuar por espacio de (2) minutos y luego lavar la herida con
agua estéril o suero fisiológico.
2) YODO POLIVINIL POLIDONA (JABON): Germicida potente y acción
rápida que se usa como desinfectante para el lavado inicial de las
heridas.
3) YODO POLIVINIL POLIDONA (SOLUCION): Germicida que se usa
como desinfectante de heridas después de aplicar el yodo jabón.
4) ALCOHOL ANTICEPTICO: Se usa como germicida para preparar la
piel, previamente a la aplicación de medicamentos de uso parenteral,
en la desinfección de instrumentos como termómetros o pinzas o para
producir sensación de frescura al aplicarlo sobre la frente del
lesionado.

ARTICULO 5º.
MATERIALES DE CURACIÓN: Son implementos que se utilizan para realizar
curaciones y limpieza de la herida con la finalidad de proteger los órganos o
estructuras de los lesionados:

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
 1) ALGODÓN: Se utiliza para limpiar y separar la piel infectada para
procedimientos como la aplicación de inyecciones o manejo de
instrumental. Siendo más conveniente usarlo en torundas (trocitos).
2) GASA O APOSITOS: Se usa para limpiar y cubrir heridas, debe estar
estéril (libre de microorganismos) y se recomienda su utilización en
trocitos de 10 x 10 cm.
3) VENDAS: Se usan para inmovilizar fracturas, esguinces, o cubrir heridas.
Es indispensable que vengan vendas en rollo y triangulares. Se
recomienda incluir vendas de gasa, elásticas y de yeso, de diferentes
tamaños (3,5 y 10 pulgadas).
4) APLICADORES Y COPITOS: Se utilizan para limpiar heridas donde no
puede utilizarse la gasa o aplicar antisépticos.
5) BAJA LENGUAS: Se usan para inmovilizar fracturas o luxaciones en
dedos de la mano.
6) CURITAS: útiles para cubrir heridas pequeñas no complicadas, con la
finalidad de protegerlas de la tierra o del polvo.
7) ESPARADRAPO: Se utiliza para fijar vendajes, gasa, apósitos o afrontar
los bordes de heridas no complicadas. Se recomienda se tenga
esparadrapo de tela y micropore en diferentes tamaños.
8) SUERO FISIOLOGICO: Util para lavar heridas, recomendándose
mantener la presentación en botella de 500 cc y utilizarla totalmente
cada vez que se rompa el sello de seguridad.
9) APOSITOS OCULARES: Útiles para cubrir los dos ojos en caso de que
se introduzca un cuerpo extraño no identificado o ante la sospecha de
partículas de vidrio, metal o soldadura en la conjuntiva ocular.

ARTICULO 6º.
INSTRUMENTAL: Son elementos accesorios útiles para manipular o preparar
elementos de curación. Su disponibilidad debe estar sujeta al grado de

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
instrucción o de capacitación en primeros auxilios de los responsables el
manejo del botiquín y como mínimo se debe tener lo siguiente:

NOMBRE ELEMENTO CANTIDAD

1. PINZAS KELLY MEDIANAS 1
2. TIJERAS MEDIANAS 1
3. CUCHILLAS 2
4. TERMOMETRO ORAL 1
5. LINTERNA 1
6. GOTEROS 2
7. GUANTES QUIRURGICOS (No 7, 7 1/2, 8) 2 pares por ref.
8. JABÓN NEUTRO (COCO, AZUFRE) 1 barra
9. CUBETA PORTA INSTRUMENTOS CROMADA 1
10. OTROS ELEMENTOS

ARTICULO 7º.
MEDICAMENTOS: Se debe tener la menor cantidad y numero de
medicamentos, dado que las normas vigentes determinan que su prescripción
es función exclusiva de médicos u odontólogos y que su utilización
indiscriminada puede llevar a consecuencias aún mas graves que las que se
pretendería de no contar con ellos. Se debe tener en existencia los siguientes:

1) ACIDO ACETIL SALICILICO: Útil en casos de dolor de cabeza, dolores

musculares, síntomas gripales en inflamación y para administrarlo se
debe tener en cuenta las siguientes precauciones:
 Administrar siempre con agua. Nunca con café, gaseosas o
bebidas alcohólicas.
 No administrar a personas con problemas gastro intestinales
(gastritis o ulceras) o problemas renales.
 No administrar durante el embarazo, por que tanto la madre como
el hijo corren riesgo al afectarse el mecanismo de coagulación.

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
2) ACETAMINOFEN: Útil para controlar la fiebre, el dolor de cabeza, dolor
muscular, síntomas gripales, debiendo tener en cuenta los siguientes
recomendaciones y precauciones para su administración.
 Administrar siempre con agua. Nunca con café, gaseosas o
bebidas alcohólicas.
 No administrar a personas alérgicas al acetaminofen, personas
con anemia, lesiones renales o daño hepático.
3) BUTILBROMURO DE HIOSCINA (BUSCAPINA COMPUESTA): Útil
para disminuir los cólicos menstruales. Su utilización en forma amplia y /
o con tratamiento de dolores de diferente causa a lo anteriormente
señalado, puede llevar al progreso de entidades que aumenten la
morbilidad.

Este medicamento es de uso sintomático y no terapéutico y debe

restringirse al máximo su utilización por los efectos colaterales o
complicaciones que se puedan presentar.
Para administrarlo se debe tener en cuenta las siguientes
precauciones:

 Administrar siempre con agua. Nunca con café, gaseosas o

bebidas alcohólicas.
 No administrar a personas que tengan glaucoma, a personas que
sean alérgicas al acetaminofen, personas con hipertrofia
prostática sintomática, lesiones renales o daño hepático,
taquicardia severa, inflamaciones intestinales (apendicitis,
peritonitis, entre otros)
4) SUERO DE REHIDRATACIÓN ORAL: Es indispensable para
administrarse en casos de diarrea con la finalidad de evitar sus
complicaciones, en casos de quemaduras, hemorragias severas, fiebre

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
 persistente o cualquier situación en la que el lesionado presente
deshidratación.
Se debe mantener la presentación en polvo empacada en sobres, que
se prepara en un litro de agua fresca previamente hervida. Debe
tomarse entre 60 y 90cc (1 – 3 onzas) a tragos pequeños cada 20
minutos.
5) CARBON ACTIVADO: Útil en caso de intoxicaciones alimentarías o
ingestión oral de tóxicos, venenos, insecticidas o sobredosis de
medicamentos, con la finalidad de atrapar las toxinas y retrasar o
impedir la absorción de las mismas a nivel intestinal. Se recomienda
mantener la presentación en tabletas de 500 Mg, y debe tomarse a
razón de 2 a 4 tabletas en una sola toma al momento de producirse la
intoxicación.

CAPITULO III
TRAMITE DE SOLICITUDES Y CANTIDADES

ARTICULO 8º.
Los elementos y cantidades a solicitar de cada uno se hará con base en las
políticas establecidas por la Dirección Administrativa, conjuntamente con la
Persona del área de salud Ocupacional y definidas con para las áreas de
oficinas, talleres, personal de campo, vehículos, y áreas deportivas.

ARTICULO 9º.
Los responsables del manejo del botiquín de primeros auxilios solicitaran de
acuerdo con el formato No. 1 ante las áreas de Recursos Físicos, dicho
formato debe contar con el visto bueno del jefe del área respectiva y la
autorización expresa del responsable del programa de Salud Ocupacional.

CAPITULO IV
“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”
Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
 ADQUISICIÓN, ENTREGA Y CONTROL

ARTICULO 10º.
El área de Recursos Físicos o quien haga sus veces será la responsable de la
compra de los elementos de dotación del botiquín de primeros auxilios, de
conformidad con lo establecido y las especificaciones técnicas determinadas
por el área de Salud Ocupacional mediante el formato No. 1.

ARTICULO 11º.
El área de almacén o quien haga sus veces entregara a los jefes respectivos y
éstos a los responsables encargados del manejo del botiquín, las dotaciones
de elementos de este solicitados, quienes procederán a organizarlos en los
respectivos cajones destinados para tal fin debidamente detallado y cada vez
que un funcionario solicite alguno de estos elementos deberá llevar un control
estricto del usuario, motivo de la solicitud y entrega especifica de los
medicamentos, mediante diligenciamiento del formato No. 2.

ARTICULO 12º.
La dotación de los elementos del botiquín de primeros auxilios no constituye
factor salario y la Corporación podrá introducir ajustes para aumentar, disminuir
o modificar el tipo de elementos, previo análisis de los factores de riesgo que
genere el desempeño de las funciones laborales.

ARTICULO 13º.
El responsable del programa de Salud Ocupacional en la Dirección
Administrativa deben dar concepto técnico a las especificaciones que definen la
calidad de los elementos de dotación de los botiquines de primeros auxilios,
así como evaluar el consumo de los mismos, vigencias, abusos y usuarios
“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”
Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
crónicos, con la finalidad de implementar las medidas preventivas y correctivas
necesarias. Inspeccionara mensualmente los botiquines de primeros auxilios
mediante el diligenciamiento del formato No. 3.

CAPITULO V
OBLIGACIONES DE LOS FUNCIONARIOS Y PROMOCION

ARTICULO 14º.
El personal que labora en la Corporación Autónoma Regional del Valle del
Cauca, CVC, esta obligado a cuidar los botiquines de primeros auxilios y a
solicitar al funcionario responsable del manejo del botiquín entrenado y
capacitado en primeros auxilios, el suministro de los elementos de botiquín y su
aplicación de acuerdo a la situación presentada.

ARTICULO 15º.
La clara violación a las normas de la Corporación Autónoma Regional del Valle
del Cauca, y la legislación legal vigente en esta materia, libera a la CVC de las
obligaciones y responsabilidades derivadas del desacato por parte del
trabajador.

ARTICULO 16º.
El área de Salud Ocupacional debe contar con un listado de funcionarios
responsables del manejo del botiquín de primeros auxilios por áreas, los cuales
deben ser programados por periodos cortos para el manejo del botiquín de
primeros auxilios, previniendo que ante una posible ausencia del titular, se
traumatice el proceso de atención den primeros auxilios.

ARTICULO 17º.

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
Los jefes inmediatos velarán por el estricto cumplimiento y el buen uso de las
dotaciones asignadas, de acuerdo con las indicaciones dadas por el área
responsable de la ejecución del programa de Salud ocupacional.

ARTICULO 18º.
La Dirección Administrativa divulgará mediante circular, las pautas generales
sobre el uso del los elementos del botiquín de primeros auxilios asignados y
programará la realización de eventos de capacitación para todos los
funcionarios.

CAPITULO VI
GENERALIDADES

ARTICULO 19º.
Cualquier situación no prevista en el presente manual será resuelta por el
Responsable del programa de Salud Ocupacional, previa consulta con la
Dirección Administrativa.

Dada en Santiago de Cali, a los

JULIAN CAMILO ARIAS RENGIFO CLAUDIA CARDONA CAMPO

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”
Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia
Directora General Directora Administrativa

VoBo. NORELBA ALVAREZ GUTIERRE

Reviso. YENNY XIMENA MAZABUEL
ELABORO. JOHN JAIRO BARRIENTOS CASTRO

“CVC CUIDA LA VIDA QUE PALPITA A NUESTRO ALREDEDOR”

Carrera 56 11-36
Conmutador 3310100
fax 3396168
www.cvc.gov.co
Santiago de Cali, Colombia