Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

7 ABC TALLER REGIONALISMOS 3p 2020 Martin Gil 7.A

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 6

Grado 7° A B C

Nombres y apellidos del estudiante: ___Martin Gil


Garcia_____________________
Docentes: SANDRA TORRES RAMÍREZ

ACTIVIDAD N°4

En la novela María (1867) de Jorge Isaacs, la obra literaria más exitosa del siglo
XIX colombiano, aparece una referencia a los cantos de los bogas. De vuelta al
país en busca de María, Efraín remonta el río Dagua, con la ayuda de una
cuadrilla de bogas, quienes entonan un bunde, de gran parecido con la Canción
del boga ausente de Candelario Obeso:

Se no junde ya la luna;
Remá, remá
¿Qué hará mi negra tan sola?
Llorá, llorá
Me coge tú noche escura,
San Juan, San Juan
Escura como mi negra,
Ni má, ni má.
La lú de su s” ojo mío
Der má, der má
Lo relámpago

1. Según el fragmento anterior, ¿A qué región cree que pertenece y por qué?
De la costa, por el uso de regionalismo típicos de esa region
2. Buscar el significado que pueda tener las siguientes palabras:

1
Palabra Significado Región
Parce Amigo cercano Andina
Sumerce Palabra utilizada para referirse Andina (especial es
a otra persona con respeto Cundinamarca)
Yuca Para decirle a una persona que Andina
la embarro o cometió algún
error
Catira Cabello rubio La costa
Charro Chistoso Andina
Pispo Bonito Andina
Churra Bonito Andina

3. ¿Qué palabras cree que puede crear para decir amigo?


Parce
Llave
Pana
Carnal
Cabro
Guevon
4. Comente acerca de palabras o expresiones que únicamente se utilizan en
Colombia.
Parce=Amigo cercano
Sumerce= Palabra utilizada para referirse a otra persona con respeto
Llave =Amigo
Cuibo!=Saludo
Pez=Amigo
Pispo=Bonito
Churra=Bonito
Bolillazo=Golpe con bolillo o porra
Tombo=policia
Bolillo=Porra

Tecnicismos
Se denominan como tecnicismos a las palabras o parámetros utilizados en el
mundo profesional para referirse a muchos aspectos relacionados al trabajo. Los
tecnicismos son palabras o modismos que se introducen en el lenguaje, y este
lenguaje es propio de diferentes profesiones y técnicas.

2
Este fenómeno produce muchas variantes en la lengua dentro de las profesiones
en donde una misma palabra puede tener diferentes usos, conceptos y
consecuencias.

Además, estas palabras  suelen representar herramientas, recursos, actividades,


estrategias y modelos entre otros aspectos y  que reciben un nombre que es
utilizado por todas aquellas personas que se dedica a esa misma profesión. Esto
causa que algunas palabras tengan diferente significado en diferentes profesiones.

Esto se puede observar en ejemplos como es la palabra taza:

 La palabra taza en términos bancarios es utilizada para designar un monto


especifico o una cantidad porcentual de ganancia.
 En una cocina o restaurante una taza es una medida para preparar
alimentos.
 En mecánica taza es como se denomina a la base donde descansan los
balines de los baleros.

Todo se ve ligado a nociones fundamentales del habla


El habla tiene maneras particulares de realizarse, tales como el dialecto y el argot.

Un DIALECTO: es una variedad de una determinada lengua que se distingue


claramente de aquellas que se emplean en otras zonas geográficas y por
diferentes grupos sociales. Es la forma de expresión de una determinada región.
La manera peculiar en que un grupo de individuos, generalmente ubicados en
lugares geográficos precisos, sigue las normas establecidas por la lengua, sin
abandonarlo del todo, pero con características locales.

Un argot compuesto por toda una terminología especializada que emplean los
miembros de una determinada profesión, sin connotaciones, es lo que constituye
una jerga. Lo emplean los abogados, médicos, los pescadores y los críticos, por
citar algunas profesiones.

Ejemplos de tecnicismos ligados al ARGOT son:

Tecnología

 Microchip (Dispositivo de computación)


 Web (Página de internet)
 Software (programa o sistema operativo)
3
 Memoria RAM (dispositivo interno de computación)
 Gigabytes (medida de capacidad en computación) }

Medicina

 Hemorragia
 Ginecológico
 Virus
 Marcapasos
 Prótesis

Derecho

 Citatorio
 Juzgado
 Fraude
 Demanda
 Acta

Economía

 Microeconomía
 Producto Interno Bruto
 Macroeconomía
 Producto interno bruto (PIB)

JERGA: es la forma en que determinados grupos sociales concretan el lenguaje,


dándole menos acepciones a los significados. Se puede hablar de jerga a los
jóvenes, de determinadas clases sociales o de un grupo profesional.

Si no existe la palabra, ellos la inventan, la usan y la familiarizan. Así son los


adolescentes y su expresión oral. 

Los jóvenes sustentan ideas con palabras genéricas u otras que ni siquiera avala
el diccionario, pero que se constituyen como registros o códigos sociales propios
de su edad. De esta manera se diferencian de los adultos y manifiestan su
solidaridad con su grupo de amigos.

4
ACTIVIDAD N°5

1. Escriba algunos términos utilizados en el grupo social en el cual se


desenvuelve y diga su significado.

Parce=amigo
Sapo=persona delatora
Parche=plan

2. ¿Qué tecnicismos nuevos cree que se puede implementar para la


palabra colegio?
Lugar de aprendizaje primario
Escuela
Campus
Academia
Institución educativa

Buscar el significado de los siguientes tecnicismos:

5
Palabra Significado según el grupo social
 Cirugía Operación de alto o menor riesgo que se le realiza a
una persona
 Manía Cuando algo se vuelve repetitivo
 Detritus El resultado de la descomposición de una masa sólida
en partículas.

 Asepsia Falta de emoción o de sentimientos.

 Amparo Acoger a algo o alguien


 Juicio Seriedad de una persona
 Criterio Decisión que se adopta sobre una cosa.

 Legislación Conjunto de leyes


 Partes Cosas en las que se divide algo
 Hemorragia Sangramiento masivo
 Cirugía
 Fraude Robo o estafa
 Delito Acto ilegal
 HTML Lenguaje de programación de paginas web
 Drum Tambor
 Thoner Donde se pone la tinta de la impresora
 Tambor Instrumento musical
 Balance Estabilidad
 Caja menor Niño que les presta plata a los papas seguidos
 Capital Ciudad donde se encuentra el presidente o jefe de
estado

También podría gustarte