OBRAS DE MEJORA DEL

SISTEMA DE RADIOCOMUNICACIONES
EFE

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN CERCO

ACMAFOR

0D 20/06/2020 REVISIÓN Victor Celedon T. Cristian Oyarzo

0C 01/06/2020 REVISIÓN Victor Celedon T. Cristian Oyarzo
C 07/04/2020 REVISIÓN Victor Celedon T. Cristian Oyarzo Página 1 de 31 REV. 0D
B 31/03/2020 REVISIÓN Victor Celedon T. Cristian Oyarzo

REV. FECHA EMITIDO PARA PREPARÓ REVISÓ

N DOCUMENTO PRC-GEN-GLB-PRO-032
 OBRAS DE MEJORA DEL SISTEMA
DE RADIOCOMUNICACIONES EFE
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE CERCO ACMAFOR

INDICE
1. INTRODUCCION.................................................................................................................. 5
1.1 OBJETIVO...................................................................................................................................5
1.2 DOCUMENTO DE REFERENCIA.............................................................................................6
1.2 GLOSARIO EFE..........................................................................................................................8
1.3 GLOSARIO DE OBRA.............................................................................................................10
2. RESPONSABLES DE LA ACTIVIDAD..............................................................................11
2.1 CLIENTE...................................................................................................................................11
2.2 JEFE DE PROYECTO...............................................................................................................11
2.3 JEFE DE MONTAJES...............................................................................................................11
2.4 SUPERVISOR DE CONTRATISTAS......................................................................................11
2.5 PREVENCIONISTA DE RIESGOS..........................................................................................12
2.6 CAPATAZ DE CUADRILLA...................................................................................................13
2.7 PERSONAL DE INSTALACIÓN.............................................................................................13
3. SEGURIDAD...................................................................................................................... 14
3.1 DOCUMENTACIÓN EN OBRA..............................................................................................14
3.2 DE LAS ACTIVIDADES DE PREVENCIÓN DE RIESGOS.................................................15
3.3 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL......................................................................16
3.4 ACCIONES PREVIAS AL INICIO DE LOS TRABAJOS......................................................16
3.4.1 Coordinación.........................................................................................................................17
4. ASPECTOS GENERALES................................................................................................. 18
4.1 REQUERIMIENTOS PREVIOS A CERCO ACMAFOR........................................................19
4.2 ALMACENAMIENTO Y TRASPORTE..................................................................................19
4.3 TRAZADO Y NIVELACION...................................................................................................19
4.4 EXCAVACIONES.....................................................................................................................21
4.5 MOLDAJES (BASE) Y PILARES.............................................................................................22
4.6 HORMIGON EN SITU..............................................................................................................23
4.7 DESMOLDAJE..........................................................................................................................23
4.8 COLOCACION DE MALLA Y PUERTA................................................................................23
4.9 INSTALACION DE CONCERTINA........................................................................................25
4.10 INSTALACION DE SOLERILLA............................................................................................26
5. HERRAMIENTAS DE APOYO........................................................................................... 27
5.1 HERRAMIENTAS MANUALES..............................................................................................27
5.2 HERRAMIENTAS ELECTRICAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS.......................................................28
5.3 MATERIALES PARA INSTALACION CERCO ACMAFOR..................................................29
6. PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE.........................................................30
6.1 PREVENCIÓN DE RIESGOS...................................................................................................30
6.2 CAPACITACIÓN......................................................................................................................30
6.3 MEDIO AMBIENTE.................................................................................................................30
7. ANEXOS............................................................................................................................. 31
7.1 MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS...........31

PRC-GEN-GLB-PRO-032 Página. 2 de 31
 INDICE DE TABLAS
TABLA 1 – GLOSARIO........................................................................................................................................................................................9
TABLA 2 – GLOSARIO CERCO ACMAFOR............................................................................................................................................10
TABLA 3 – HERRAMIENTAS MANUALES......................................................................................................................................................27
TABLA 4 – HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y MAQUINARIAS........................................................................................................................28
TABLA 5 – MATERIALES.................................................................................................................................................................................29

INDICE DE FIGURAS
FIGURA 1 – EJEMPLO PLANO CERCO PERIMETRAL EN TORRES................................................................................................................18
FIGURA 2 – ESQUEMA TIPO TRAZADO CERCO PERIMETRAL.....................................................................................................................20
FIGURA 3 – TIPO DE MARCA EN TERRENO..................................................................................................................................................21
FIGURA 4 – EXCAVACIÓN TIPO PARA POSTE CERCO.................................................................................................................................21
FIGURA 5 – POSICIONAMIENTO DE PILARES...............................................................................................................................................22
FIGURA 6 – HORMIGONADO EN FUNDACIÓN Y SOBRE NIVEL DE PISO.....................................................................................................22
FIGURA 7 – HORMIGONADO EN SITU..........................................................................................................................................................23
FIGURA 8 – FIJACIÓN TIPO DE MALLA ACMAFOR......................................................................................................................................24
FIGURA 9 – DETALLE CERCO MÁS PUERTA TIPO.........................................................................................................................................24
FIGURA 10 – DETALLE FIJACIÓN CONCERTINA...........................................................................................................................................25
FIGURA 11 – DETALLE MONTAJE DE CONCERTINA...................................................................................................................................25
FIGURA 12 – SOLERILLA................................................................................................................................................................................26
FIGURA 13 – HERRAMIENTAS MANUALES..................................................................................................................................................27
FIGURA 14 – HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS.................................................................................................28
FIGURA 15 – HERRAMIENTAS MANUALES..................................................................................................................................................29
 REGISTRO DE CAMBIOS EN EL DOCUMENTO
Edic./Rev. Fecha Páginas Razón del Cambio
B 31/03/2020 31 Edicion del documento en Version B
C 07/04/2020 31 Corrección observaciones ITO
0C 01/06/2020 Portada Emisión para revisión
0D 20/06/2020 Portada, doc referencial Emisión para revisión
1. INTRODUCCION
El siguiente procedimiento, establece la metodología de trabajo adecuada, que permita la
instalación de cerco malla acmafor en dependencias de EFE, y con ello proteger nuestros
equipos y sus servicios asociados. Para ello, se establece el conjunto de pasos que permita
realizar las labores de instalado de malla acmafor, evitando en su mayor proporción, la
ocurrencia de incidentes que dañen la propiedad o personal SICE, contratistas o subcontratistas,
personal ITO o de EFE que realice labores de supervisión. Todo esto coordinado con el resto de
las etapas de obras civiles, involucrando en estas etapas a nuestro mandante EFE. En el marco
del proyecto “Obras de mejora en el sistema de radiocomunicaciones EFE”.

El documento se estructura describiendo la actividad a realizar, los responsables de realizar la

actividad, equipos y material de apoyo, EPP requeridos, análisis y control de riesgo asociado a
la actividad.

1.1 OBJETIVO

El presente procedimiento se aplicará a toda implementación que se proyecte para el resguardo y

protección de vuestros equipos y estructuras al interior de un sitio EFE. Esto con la coordinación
de suministros de materiales que gestione SICE o sus empresas colaboradoras.

Definir la metodología que asegure la correcta instalación del cerco acmafor y sus etapas de
montajes.
Debe ser aplicado por todo el personal homologado y asignado al proyecto y contratista que se
le asigne esta tarea.
Como requerimiento y gestión con nuestro mandante (EFE) e inspección Técnica (ITO), se
esperan las siguientes condiciones:
o Acceso a los recintos EFE, de ser necesario para tomas de energía o acopio de material
menor, previa coordinación con jefes de estación o zonales EFE. Gestión apoyada por
la ITO a cargo.
o Acceso a sitios eriazos EFE que no cuenten con edificaciones utilizables, y se deba
realizar un tendido aéreo o subterráneo según cada proyecto.
1.2 DOCUMENTO DE REFERENCIA

Documento Base

CÓDIGO DOCUMENTO / TÍTULO

Contrato Obras de mejoras al Sistema de Radiocomunicaciones EFE
Entre Empresa de Los Ferrocarriles del Estado y SICE
Agencia Chile S.A.
Circulares Aclaratorias
Set de Consultas y Respuestas
Bases Administrativas de Licitación
Bases Técnicas Generales y cuatro Bases Técnicas Específicas, con los
que se invitó a presentar oferta
Dato 1 La Oferta Económica y Técnica del Contratista
Acta de Adjudicación
Los Reglamentos e instructivos de EFE, vigentes a la fecha de
presentación de la oferta Técnica
Los Reglamentos de Servicios Públicos involucrados y todas las
disposiciones legales y reglamentarias pertinentes
Reglamento Especial para Empresas Contratistas y
Subcontratistas EFE
Reglamento de Tráfico Ferroviario (RTF)
PRC-GEN-GLB-PRO-024 Procedimiento de emergencia
Procedimiento de conducción de vehículos y traslado de Personal
PRC-GEN-GLB-PRO-010
PRC-GEN-GLB-PRO-011 Procedimiento Ingreso de Equipos y Materiales a Obra
PRC-GEN-GLB-PRO-031 Procedimiento para la implementación de instalación de Faena.
PRC-GEN-GLB-PRO-013 Procedimiento para site Survey
PRC-GEN-GLB-PRO-015 Procedimiento para el Trazado-Emplazamiento de sitio.
PRC-GEN-GLB-PRO-017 Procedimiento para obras civiles en sitio.
PRC-GEN-GLB-PRO-016 Procedimiento para la realización de la mecánica de suelo
PRC-GEN-GLB-PRO-018 Procedimiento de empalme eléctrico
PRC-GEN-GLB-PRO-032 Procedimiento para instalación de Cerco acmafor galvanizado
PRC-GEN-GLB-PRO-027 Procedimiento para la instalación de Torre Autosoportada
Procedimiento para la instalación de Baliza/Tierra y Pararayo en
PRC-GEN-GLB-PRO-019 torre de comunicaciones.
PRC-GEN-GLB-PRO-022 Procedimiento de cableado de datos
PRC-GEN-GLB-PRO-012 Procedimiento de Ingreso a Vía Férrea
PRC-GEN-GLB-PRO-014 Procedimiento para el corte de energía en Vía Férrea
PRC-GEN-GLB-PRO-020 Procedimiento de montaje y conexionado de equipos/rack.
PRC-GEN-GLB-PRO-021 Procedimiento de montaje y conexionado en Centro de Control
PRC-GEN-GLB-PRO-033 Procedimiento de trabajo seguro - Herramientas eléctricas
PRC-GEN-GLB-PRO-034 Procedimiento de trabajo seguro - Trabajos en altura
PRC-GEN-GLB-PRO-035 Procedimiento de trabajo seguro - Excavaciones
PRC-GEN-GLB-PRO-036 Procedimiento de trabajo seguro - Trabajos en caliente
PRC-GEN-GLB-PRO-028 Procedimiento de instalación en equipo móvil en locomotora
 CÓDIGO DOCUMENTO / TÍTULO
PRC-GEN-GLB-FTO-001 Check List Elementos de Protección Personal
PRC-GEN-GLB-FTO-002 Check List de Herramientas
PRC-GEN-GLB-FTO-003 Check List Vehículos y Maquinaria
PRC-GEN-GLB-FTO-004 Check List Otras instalaciones
PRC-GEN-GLB-FTO-005 Análisis Seguro del Trabajo (AST)
PRC-GEN-GLB-FTO-006 Charla operacional (5 min)
D.S N°132, Ex D.S. N°72 Reglamento de Seguridad Minera
Ley N° 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
RIOHS Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, SICE
Ley N° 19.300 Ley sobre Bases Generales de Medio Ambiente
Ley sobre Trabajos en Régimen de Sub-Contratación y empresas
Ley N° 20.123 de servicios transitorios.
Modifica el código del trabajo para reducir el peso de las cargas
Ley N° 20.949 de manipulación manual.
Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
D.S. 594 básicas en los lugares de trabajo.
 OBRAS DE MEJORA DEL SISTEMA
DE RADIOCOMUNICACIONES EFE
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE CERCO ACMAFOR

1.2 GLOSARIO EFE

CÓDIGO DOCUMENTO / TÍTULO

ATO Operación Automática de Tren
ATP Protección Automática de Tren
AUV Autorización Uso de Vía
B Bastón
C Cargado
CCT Central de Control Tráfico
CIE Circular de Instrucciones Especiales
CT Controlador de Trafico
CTC Control de Tráfico Centralizado
CTC/ATP Control de Tráfico Centralizado con ATP
CV Circuito de vía
DE Despachador Eléctrico
DTC Dispositivo Telemétrico de Cola (Dispositivo de Fin de Tren)
E Señal de Entrada
E` Señal de Avanzada
EF Encargado de Faenas
EFE Empresa de los Ferrocarriles del Estado
HM Hombre Muerto (Dispositivo de presencia)
IHM Interfaces Hombre – Máquina (CTC con ATP)
IS Señal Indicadora de Salida
IT Inspector de Turno
JP Jefe de Patio
Km Kilómetro
Km/h Kilómetros por Hora
LB Libro Bitácora Registro de Movilizaciones
LCS Línea Central Sur
LM Límite de Maniobras
Loc Locomotora
LP Límite de Patio
m Metro
M Maniobra
OIS Orden o Información de Seguridad
PAE Programa de Ayuda a la Explotación (CTC con ATP)
PaN Paso a Nivel
PCC Puesto de Comando Central (CTC con ATP)
PK Poste Kilometro
PML Puesto de Mando Local
R Señal de Retroceso
RTF Reglamento de Tráfico Ferroviario
S Señal de Salida

PRC-GEN-GLB-PRO-032 Página. 8 de 31
 OBRAS DE MEJORA DEL SISTEMA
DE RADIOCOMUNICACIONES EFE
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE CERCO ACMAFOR

CÓDIGO DOCUMENTO / TÍTULO

SB Sistema de Movilización con uso de Bastón
SHOA Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile
SD Subdivision
SF Señal al Ferrocarril
SS y CTC Sistema de Señalización y Control de Tráfico Centralizado (CTC-ATP)
SSE Sistema de Movilización Señalizado Eléctrico
SSE+B Sistema de Movilización Señalizado Eléctrico con uso Transitorio de Bastón
V Vacío
P-1 Personal de Conducción (Maquinista y Ayudante
P-2 Personal de Tripulación de Tren, excluyendo maquinista y ayudante
P-3.1 Personal de Central de Control Trafico
P-3.2 Personal de Cabinas Movilización
P-3.3 Personal Asistentes de Trafico
P-4.1 Personal que opera Cambios
P-4.2 Personal que opera Cruces a Nivel y Trabajos Similares
P-5.1 Personal de Supervisión de Operaciones (incluye Encargado de Faena)
P-5.2 Personal a cargo de un grupo de Mantenimiento Infraestructura
P-6 Personal de Subestaciones y Corta corriente
Tabla 1 – Glosario

PRC-GEN-GLB-PRO-032 Página. 9 de 31
1.3 GLOSARIO DE OBRA

CÓDIGO DOCUMENTO / TÍTULO

Fijación Jumbo Tipo de pieza que sirve para fijar alambre de púas en brazos de
pilares. Mediante presión y pieza plástica que sujeta el alambre
Acmafor Es un sistema modular de fácil y rápido armado que no requiere soldadura y
tienen una doble protección consistente en galvanizado y
pintura poliéster de alta resistencia.

Tabla 2 – Glosario Cerco Acmafor

2. RESPONSABLES DE LA ACTIVIDAD
2.1 CLIENTE

o El cliente o representante del cliente, autorizará el ingreso para realizar la actividad de

trabajos e implementación en sitio, previa aprobación del procedimiento y
programación del acceso autorizado por EFE.

2.2 JEFE DE PROYECTO

o Es el responsable del cumplimiento de las obras del contrato en su globalidad, desde el

diseño, especificaciones técnicas, normas o reglamentos establecidos para la actividad
en el proyecto, Obras Civiles, montaje, pruebas y puesta en servicio.
o Es el responsable de exigir que los trabajos sean realizados de acuerdo a los
procedimientos de trabajo establecidos y aprobados.
o Es de su responsabilidad exigir que los procedimientos sean realizados bajo las normas
de seguridad establecidas.
o Es responsable de proporcionar los recursos humanos y materiales para cumplir con lo
establecido en el contrato del proyecto
o Debe difundir protocolo de trabajos cruzados.

2.3 JEFE DE MONTAJES

o Será responsable por el cumplimiento del montaje, de las especificaciones

técnicas, normas o reglamentos establecidos para la actividad en el proyecto.
o Es el responsable de la coordinación general en la realización de los trabajos.
o Debe controlar la programación general de los trabajos y la productividad diaria.
o Debe coordinar las interferencias disciplinarias referidas a las actividades.
o Debe conocer y divulgar el presente procedimiento.
o Debe verificar la calificación de su personal a cargo de acuerdo a la normativa legal
vigente.
o Difundir y registrar la capacitación de los procedimientos o procedimientos
asociados a sus tareas.

2.4 SUPERVISOR DE CONTRATISTAS

o Es el responsable de terreno, por parte SICE, de difundir y velar por el cumplimiento

del presente procedimiento y dar cumplimiento al programa mensual que le ha sido
asignado.
o En la obra o faena es el responsable de administrar los recursos humanos, materiales e
insumos, así como también supervisar las actividades y el uso de los EPP
 o Actúa como consultor técnico para que los trabajos se realicen correctamente en los
plazos estipulados.
o Es el encargado de difundir y controlar las actividades del equipo a cargo del
levantamiento.
o Debe apoyar, ejecutar, supervisar y promover las acciones de prevención de riesgos y
protección al medio ambiente
o Deberá cumplir con todas las disposiciones establecidas en los programas, estándares,
planes y políticas de prevención de riesgos establecidas por la gerencia general de la
empresa.
o Paralizará los trabajos que representen riesgo para las personas o bienes en cualquier
lugar en que la empresa o sub- contratistas ejecuten trabajos.

2.5 PREVENCIONISTA DE RIESGOS

o Apoya, ejecuta, supervisa y promueve acciones para evitar la ocurrencia de accidentes

del trabajo.
o Es el responsable de velar porque todos los trabajadores en obra cuenten con sus
elementos de protección personal, y a su vez mantener un stock para abastecer de éstos
a los trabajadores de manera oportuna.
o Asesora a la línea de mando para la correcta aplicación de políticas y estándares, tanto
reglamentarios como operacionales, establecidos por SICE y por EFE.
o Presta apoyo de aspectos de prevención de riesgos, en la charla operacional.
o Realiza la charla de inducción o derecho a saber a personal nuevo.
o Efectúa un seguimiento efectivo de las medidas correctivas determinadas para mejorar
el sistema de trabajo, de haber alguna no conformidad.
o Verificar que se cumplan con todos los estándares de seguridad y salud, establecidos en
el presente procedimiento.
o Paraliza y/o interviene trabajos que representen riesgo para las personas o bienes
de la empresa y/o del cliente.
o Retira del proyecto y/o amonesta (verbal y/o escrito) a todo trabajador que infrinja
gravemente las disposiciones de seguridad de la empresa y/o cliente.
o Controla y asesora el cumplimiento diario de las actividades (recepción de check list,
conformidad de charla (PRC-GEN-GLB-FTO-006) y AST). (PRC-GEN-GLB-FTO- 005)
o En conjunto con el Supervisor y Capataz, el Prevencionista realizará la respectiva
investigación de accidente o incidente, de reportarse; con el fin de buscar causas y
evitar la repetición del hecho.
o Instruye de manera periódica a los supervisores y controla que estos instruyan a sus
trabajadores con respecto a los procedimientos, matrices de riesgos, planes y
programas.
o Evalúa necesidades de capacitación específicas otorgadas por la mutualidad.
2.6 CAPATAZ DE CUADRILLA

o Encargado de liderar las acciones ejecutoras del personal de instalación.

o Involucrarse y cumplir con lo establecido en el presente procedimiento y todos aquellos
establecidos por el cliente.
o Exigir a los trabajadores el uso de los elementos de protección personal establecidos en
el presente procedimiento.
o Asistir y coordinar la participación de los trabajadores a actividades de capacitación y la
realización de exámenes ocupacionales o pre-ocupacionales determinados por la
empresa.
o Dar aviso al Prevencionista y Supervisor de todo accidente ocurrido durante la ejecución
del trabajo y de cualquier condición que ponga en riesgos la salud y seguridad de los
trabajadores.
o Debe participar en la coordinación de los trabajos y, por lo que tiene la obligación de
asistir a la charla de 5 minutos (PRC-GEN-GLB-FTO-006)y el análisis de trabajos seguro
(AST). (PRC-GEN-GLB-FTO-005)

2.7 PERSONAL DE INSTALACIÓN

Si el dominio del lugar a ejecutar labores de instalación de malla acmafor, corresponde a EFE,
independientes si estén en plena vía férrea o no; todos los trabajadores, incluyendo subcontratos,
deben participar de inducción impartida por EFE. Considerando que la responsabilidad en la
seguridad de todos los colaboradores asociadas al proyecto -donde EFE es el mandante- es
subsidiaria y solidaria. Por lo que inducción EFE, además de ser un procedimiento y un registro,
corresponde a un respaldo, tanto para SICE como para EFE y la empresa subcontratista.

o Trabajador encargado de realizar las labores de instalación y montaje de cerco acmafor.

o Debe participar en inducción EFE
o Involucrarse y cumplir con lo establecido en el presente procedimiento y todos aquellos
establecidos por el cliente.
o Utilizar los elementos de protección personal establecidos en el presente
procedimiento.
o Debe haber asistido a todas las charlas de capacitación y los exámenes de salud
ocupacional determinados por la empresa.
o Debe participar en la coordinación de trabajo y tiene la obligación de registrarse en las
charlas de 5 minutos (PRC-GEN-GLB-FTO-006) y AST (PRC-GEN-GLB-FTO- 005).
o Dar aviso al Capataz o Supervisor de todo accidente ocurrido durante la ejecución del
trabajo y de cualquier condición que ponga en riesgos la salud y seguridad de los
trabajadores
3. SEGURIDAD
3.1 DOCUMENTACIÓN EN OBRA
Desde el inicio de la actividad, que estará a cargo del SUPERVISOR, éste deberá mantener
al día y en orden una carpeta con la siguiente documentación:
o Nómina de todos los trabajadores que se encuentran en obra.
o Procedimiento de Emergencia en caso de accidentes graves en obra (PRC- GEN-
GLB-PRO-024)
o Documentación que señale teléfonos de emergencia, entre ellos el del Organismo
Administrador (Mutualidad ACHS), con el respectivo número de adhesión o RUT de
empresa, establecimientos de urgencia más cercano al lugar de trabajo, ambulancia,
bomberos, carabineros, jefaturas de SICE, empresas subcontratistas y otros.
o Contratos de trabajo de todo el personal en obra.
o Charla de Inducción Hombre Nuevo o reubicado de todo el personal presente en obra
(Inducción EFE e inducción SICE).
o Registro de entrega de Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de todo el
personal presente en obra.
o Registro de Entrega de Elementos de Protección Personal a todo el personal en obra.
o Registro de realización de exámenes, según corresponda y de ser necesario.
o Procedimiento de trabajo seguro, con respectiva difusión de toma de conocimientos
por parte de los trabajadores que ejecutarán labores.
o Cronograma de actividades (carta gantt), en donde se detallen las tareas a realizar en
faena de acuerdo a los plazos establecidos en el proyecto, dando cumplimiento a lo
establecido en el D.S.76
o Registro de las charlas de 5 minutos. (PRC-GEN-GLB-FTO-006)
o Registro de las AST. (PRC-GEN-GLB-FTO-005)
o Libro de asistencia de SICE y/o sus subcontratistas.
o Se solicita mantener en obra, si se utilizan, HDS (Hojas de Datos de Seguridad) de
sustancias peligrosas, ya que, DS 43 sobre usos de sustancias peligrosas, así lo
estipula. Adicionalmente es requerida por fiscalización incidental que pueda realizar
EFE y ésta debe estar en terreno.
3.2 DE LAS ACTIVIDADES DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
La actividad estará liderada por el Capataz y/o Jefe de Grupo a cargo, respaldado por Supervisor
asignado. Al iniciar la jornada laboral, se deberá realizar una charla operacional diaria (charla
de 5 minutos) (PRC-GEN-GLB-FTO-006), dejando registro firmado de esta actividad, en la que se
darán a conocer los aspectos de seguridad contemplados en el presente procedimiento, así como
también aspectos importantes de las actividades diarias que se ejecutarán. Las empresas
subcontratistas, están facultadas para utilizar sus formatos de registros, o pueden utilizar el
formato provisto por SICE para tal efecto.
El Capataz o en su defecto el Supervisor, deberá confeccionar, un Análisis de Trabajo Seguro
(AST) (PRC-GEN-GLB-FTO-005), de tal manera de poder identificar los riesgos potenciales y
entregar las medidas preventivas a aplicar en cada etapa de trabajo. Este documento deberá ser
elaborado con la participación de los trabajadores.
Las actividades estarán definidas de acuerdo a su peligrosidad, y evidencia en el Programa de
Prevención de Riesgos.
En tramos con alta afluencia de vehículos ferroviarios, como en sistemas CTC, presencia
obligatoria de prevencionista de riesgos de Sub contrato, o según corresponda. Así como en
cada una de las actividades definidas como “Críticas”, vale decir, trabajos en la altura, espacios
confinados, sectores energizados, plena vía férrea, entre otros.

Si bien los trabajos pueden ser fuera de la faja vía, estarán en sectores de EFE, por lo que el
tránsito puede estar cercano a la vía férrea y son consideraciones que pueden evitar grandes
incidentes.

Si los trabajos de instalación de malla acmafor, por la naturaleza de la ejecución de labores, o

condiciones del lugar, deben ser en faja vía, o cercano a la vía férrea, se debe considerar el
servicio de encargado de faena (P-5.1) acreditado por EFE quien puede establecer medidas de
seguridad adicionales. Por ejemplo, establecer medidas de protección de cuadrillas (Balizas
instaladas al costado de la vía). Entre otras; las cuales se encuentran descritas en el Reglamento
especial para empresas contratistas y subcontratistas, o en el Reglamento de Tráfico Ferroviario.

Toda la documentación debe estar disponible para ser revisado en las inspecciones y auditorias
que efectúen personal del departamento de Prevención de Riesgos de SICE o Inspección
Técnica de Obra (ITO) de EFE.
Las actividades de Instalación de Cerco Malla Acmafor en Obra, ejecutado por SICE y/o por
alguna de sus empresas subcontratistas, será en base a la adhesión a los planes de Prevención de
Riesgos y Medio Ambiente de la empresa residente a cargo del lugar o Talleres-Patio de
Maniobras EFE. Todas las empresas que realicen actividades adhieren al Plan EFE Empresa de
los Ferrocarriles del Estado.
3.3 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Los elementos de protección personal tienen como principal finalidad brindar herramientas
necesarias a los operarios a modo de cuidar la integridad física de cada uno de ellos. Los EPP
obligatorios requeridos para la actividad de levantamiento, se detallan a continuación:
o Casco de seguridad.
o Cubre nuca para casco de seguridad
o Chaleco reflectante.
o Barbiquejo.
o Guantes de seguridad.
o Lentes de seguridad.
o Calzados de seguridad dieléctricos.
o Ropa de trabajo
o Protección auditiva, de ser el caso.
o Arnés de Seguridad (de ser necesario)
o Mascarilla de protección respiratoria, de ser el caso.
o Protección solar.
o Considerando nuevos vectores y atendiendo contingencia mundial, se sugiere
mantener acceso a alcohol gel (Puede ser un dispensador único) para todo el
personal, o jabón líquido con presencia de agua.

Es obligación de cada trabajador utilizar y cuidar los elementos de protección personal (EPP)
que le serán entregados por su empresa, de acuerdo a la naturaleza de los trabajos, los riesgos
involucrados y la legislación vigente. El trabajador que no haga uso de los EPP será retirado de
la faena y amonestado (verbal y por escrito).
Aplica para el caso de dependencias de EFE, Estaciones de Pasajeros, Patio de Maniobras o
salas técnicas involucradas en el proyecto y todo lo exigible por EFE.

3.4 ACCIONES PREVIAS AL INICIO DE LOS TRABAJOS

Se coordinarán los inicios de Obra en conjunto con Supervisor SICE a cargo e Inspección
Técnica de EFE una vez aprobados los planos en Versión 0 para la construcción del sitio.
Se iniciarán las actividades, cuando el Capataz de Cuadrilla / Supervisor realice la charla
operacional diaria (charla de 5 minutos) (PRC-GEN-GLB-FTO-006) del presente procedimiento
de trabajo, y la AST asociada (PRC-GEN-GLB-FTO-005), en la que deberán participar todos los
trabajadores, dejando un registro firmado por todos los participantes.
Antes del ingreso a las zonas de trabajo, el Capataz de Cuadrilla / Supervisor verificará que el
personal cuente con todos sus elementos de protección personal para la ejecución de los trabajos
y que se cumplan todas las condiciones de seguridad en el lugar de trabajo. Dicha verificación,
debe quedar registrada en lista de chequeos de Elementos de Protección Personal.
Capataz de cuadrilla/ Supervisor de obra deberá inspeccionar correcto funcionamiento de
extintores que se encuentren en terreno, considerando ejecución de labores de soldadura en pilar
base y puerta de estructuras de acmafor. Dicha inspección, debe quedar registrada en una lista
de chequeo a extintores.

Si trabajos de soldadura o esmerilado, están cerca de pastizales, se sugiere mantener reserva de

agua o arena; adicionalmente a la presencia de extintor operativo. Adicionalmente, considerar el
uso de biombos ignífugos o pantallas protectoras de esquirlas.

Se debe considerar que en las zonas de trabajo eventualmente también trabajarán empresas de
servicios transitorios, debiendo efectuar coordinaciones en caso de ser necesario, manteniendo
siempre buenas relaciones y un clima laboral positivo para avanzar en las diferentes actividades.
Se debe chequear que los planos y documentos a utilizar correspondan a la versión para
construcción en su última revisión.
Se verificarán los planos de otras especialidades, para chequear con anticipación las posibles
interferencias.

3.4.1 Coordinación
SICE enviará cada viernes antes del mediodía de la semana anterior a la ejecución de los trabajos,
una programación de actividades la cual contendrá la siguiente información:
o Fecha de ejecución para cada actividad programada
o Lugar donde se ejecutará la actividad
o Actividades a ejecutar
o Listado del personal que participará en los trabajos
o Nombre del Capataz de Cuadrilla de la actividad
o Nombre del Supervisor a cargo de la actividad
o Nombre del Prevencionista a cargo de la actividad
o Requerimientos para la ejecución de los trabajos
o Posibles impactos en la explotación de EFE y/u otros contratos.
o Listado del Personal que participará en los Trabajos.
4. ASPECTOS GENERALES
Para la realización de la instalación de Cerco Malla Acmafor, debemos considerar una primera
etapa en donde ya contaremos con obras en proceso en nuestro sitio.
En paralelo a los trabajos de Obras Civiles al interior del espacio proyectado, una vez
hormigonado el dado de la fundación, se debe corroborar los trazados del cerco proyectado. Con
aquello, y según nuestro plano eléctrico ya con factibilidad confirmada de compañía eléctrica de
la zona, se verá la proyección de un segundo poste entre nuestro sitio y el arranque de línea
eléctrica.
El propósito de este procedimiento es generar un conjunto de operaciones que permita, de
manera segura, establecer medidas de control y coordinar el inicio de estos trabajos delimitando
las zonas a intervenir en dependencias o recintos, como estaciones o sitios eriazos de EFE, así
como el personal asignado SICE, contratistas o subcontratistas de SICE dentro del radio de
propiedad EFE.

Este procedimiento será aplicado a todo el personal que esté asociado a la instalación y montaje
del cerco acmafor. Además de la supervisión e Inspección Técnica de Obra designada por parte
de EFE.

El detalle de instalación del cerco esta proporcionada en base a un plano aprobado por EFE para
así realizar dicha actividad. Además, ya estará definido el acceso al sitio que corresponde a que
una cara del cerco cuente con puerta tipo malla Acmafor de 1[m]. en su ancho.

Figura 1 – Ejemplo plano Cerco Perimetral en Torres

4.1 REQUERIMIENTOS PREVIOS A CERCO ACMAFOR

Al inicio de los trabajos es necesario contar con obras civiles previas ya realizadas para generar
el trazado definitivo del cerco
Dentro de estos trabajos están
o Hormigonado de base en pilares y montaje de solerilla.
o Verificar posición de moldajes de la fundación que no interrumpa la línea del cerco
o Retirar sobras de escombros, tierra u hormigón en el perímetro interior del cerco
proyectado
o Mantener el terreno nivelado para lograr una instalación más óptima.
o Contar con planos ya en Versión 0 para construcción
El personal deberá utilizar sus elementos de protección personal en todo momento (casco,
zapatos de seguridad, ropa de trabajo con manga larga, gafas de seguridad, guantes, guantes anti
corte (p/concertina), bloqueador solar…), además de uso escala de tijera para acoplar y fijar
mallas al tope de altura 2,08[m].

4.2 ALMACENAMIENTO Y TRASPORTE

Todos los materiales serán almacenados de modo de evitar el deterioro o contaminación con
materiales extraños. Los materiales deteriorados no serán usados en la obra.
Considerar las siguientes exigencias:
o No se permitirá la reutilización de material acmafor, ya sean pilares o paños de
malla acmafor.
o La ferretería deberá transportada debidamente embalada
o Concertina no debe presentar muestras de óxido.
o Chequeo total del material.

4.3 TRAZADO Y NIVELACION

Antes de demarcar o trazar las líneas de ejes y cotas de nivel, se deberán establecer los puntos de
referencia usando estacas.

Previo al comienzo de los trabajos de construcción de cercos, se deberá despejar la vegetación

existente a lo largo de su emplazamiento. Sin embargo, si en esta área existieren árboles u otras
especies vegetales valiosas que pudieran ser de interés conservar, se deberá informar esta
situación. Más aún si se tratase de especies nativas, las cuales se encuentran protegidas. De ser
así, evidenciar situación en matriz de aspectos e impactos medio ambientales.

El trazado estará de acuerdo al emplazamiento y deberá realizarse sobre terreno nivelado con
las líneas de ejes identificadas y materializadas por lienzas o alambres.
El paralelismo de los ejes se podrá comprobar utilizando el método de las diagonales, es decir,
aprovechando la propiedad de igualdad de las diagonales en un paralelogramo. La
perpendicularidad de los ejes se podrá comprobar utilizando el método pitagórico, es decir,
aprovechando la propiedad de triángulo rectángulo cuyos lados están en relación 3:4:5.

Las cotas de nivel estarán demarcadas con niveletas y se comprobarán con nivel de manguera o
instrumento topográfico.

Para dicha instalación, se realizará el replanteo -o ubicación según plano de empalme eléctrico-
para luego proceder con la excavación y revestimiento del poste.

Figura 2 – Esquema tipo Trazado Cerco Perimetral

 Figura 3 – Tipo de Marca en terreno

4.4 EXCAVACIONES

Antes de iniciar las excavaciones se deberá disponer de todo el material y equipo requerido para
efectuar la construcción con el mínimo de exposición al efecto de las lluvias. Se deberá evitar
inundaciones, derrumbes y otras alteraciones producidas por acciones constructivas.

Las excavaciones se efectuarán de acuerdo con los planos de detalles del cierro perimetral
respetando la profundidad y dimensiones indicadas.

El sello de excavación deberá considerar la profundidad de la fundación indicada en planos en

el punto de menor cota del terreno a excavar.

Figura 4 – Excavación Tipo para Poste Cerco

En excavación según plano indicar detalles de la profundidad y considerar una base de emplantillado para
evitar que pilares queden contra terreno.
4.5 MOLDAJES (BASE) Y PILARES

Los moldajes serán de placa terciada y lisos para permitir acabados a la vista.

Los moldajes se construirán de acuerdo a las formas, líneas y dimensiones mostradas en los
planos. Serán de adecuada resistencia y rigidez para soportar el hormigón fresco sin deformarse
o pérdida de material.

En la colocación de los moldajes no se permitirán desviaciones de las alineaciones y cotas

establecidas en los planos.

Figura 5 – Posicionamiento de Pilares

Figura 6 – Hormigonado en fundación y sobre nivel de piso

4.6 HORMIGON EN SITU

Hormigón elaborado en terreno. El contratista registrará en el Libro de Obras el proceso de

elaboración de la mezcla y su dosificación.

Figura 7 – Hormigonado en Situ

4.7 DESMOLDAJE

Será efectuado cuidadosamente para evitar dañar la estructura. En general, podrá ser retirado
después de 24 horas de fraguado asegurándose que el hormigón está suficientemente
endurecido. De ser necesario, se solicitará a Empresa contratista, aplicación de plan de
prevención de seguridad en máquinas, siempre y cuando aquellas que en el proceso de
identificación de peligros y evaluación de riesgos (IPER), hayan sido evaluadas con nivel de
riesgo alto/importante y máquinas que presenten peligros mecánicos para los operadores, cuya
consecuencia puede ser aplastamiento, cizallamiento, corte, punzonamiento, abrasión, arrastre,
enganche, atrapamiento o alguna combinación de los anteriores.

4.8 COLOCACION DE MALLA Y PUERTA

Previamente al hormigonado, deben colocarse los pilares del cerco (postes 60x60[mm]). Luego,
mediante una fijación de acero galvanizado y apernada, se instalará la malla acmafor. Para
terrenos irregulares con pendiente, se deberán considerar pilares más altos y colocar fijaciones
en las mallas desfasadas en altura, Los tramos adicionales de malla, tanto superior como
inferior, deberán mantener el ángulo de la pendiente, con el fin de impedir el paso al interior del
sitio. La plancha galvanizada superior, que contiene las amarras para el alambre de púas, se
fijará con remaches al pilar.

Luego de lo anterior, se instalará el portón o puerta, dependiendo del proyecto definido.

Finalmente, se colocará el alambre de púas de 3 hebras galvanizado, por todo el perímetro del
sitio.
 Figura 8 – Fijación Tipo de Malla Acmafor

Se detalla en plano las especificaciones de la puerta, en especial con tipo de bisagras soldadas a
pilar base. Este será de mayor diámetro y posicionado en vértice del cerco para darle mayor
firmeza, además de contar con un cerrojo galvanizado y soldado a puerta.

Figura 9 – Detalle cerco más puerta Tipo

4.9 INSTALACION DE CONCERTINA

En esta etapa es importante contar con guantes de trabajo para proteger las manos. Los guantes
con palmas reforzadas son ideales para ayudar a proteger las manos al manipular el alambre de
púas y de concertina.
Para iniciar es importante contar con los rollos apropiados al tramo que se instalará, en el caso
de los cercos proyectados de 5 x 5[m]. Será necesario contar con rollos que cubran tramos de
5[m].
Estos se sujetarán al brazo de pilares del cerco, como primera etapa.

Figura 10 – Detalle Fijación Concertina

Una vez posicionado, se debe instalar una hebra de alambre de púa de forma tensada al otro
extremo de la cara del cerco. Esto servirá como guía para el desplazamiento y desenvolvimiento
del rollo de la concertina. Antes de extender la concertina se deben instalar 2 hebras más del
alambre de púa. Estas serán instaladas con fijaciones jumbo.

Figura 11 – Detalle Montaje de Concertina

Con los rollos de concertinas distribuidos a lo largo del cerco y para que quede totalmente fija y
no se produzca ningún movimiento, la concertina se fijará cada 3 vueltas de espiral a la malla
acmafor y en paralelo a la primera hebra de alambre púa.

4.10 INSTALACION DE SOLERILLA

Como condición previa para instalar solerilla, es necesario contar con malla de cerco acmafor
montada, para guiar la excavación bajo ésta y alinear la instalación de la solerilla. La cual no
podrá exceder el peso de 25 Kilogramos, según lo establecido en la ley 20.949, que establece los
límites máximos permisibles de levantamiento de carga; en función de la ergonomía y el
adecuando Manejo Manual de Cargas. (MMC – SEREMI)
Una vez realizada la excavación, se debe contar con hormigón en situ preparado para que una
vez posicionada a solerilla, se vierta en una de sus caras para mantener aprisionada contra
terreno. Se debe considerar también como mortero la unión de 2 solerillas, además de unir con
base de pilar del cerco.

Figura 12 – Solerilla
5. HERRAMIENTAS DE APOYO
5.1 HERRAMIENTAS MANUALES

Dentro de los trabajos previos debemos contar con herramientas de Obras Civiles para la
instalación del cerco, iniciando con las excavaciones manuales para los pilares, además de
herramientas más específicas para el montaje de ferretería y las mallas acmafor

ÍTEM DESCRIPCIÓN DE HERRAMIENTAS MANUALES

01 Pala punta de huevo y/o Pala recta (para suelos blandos)
02 Chuzo
03 Martillo
04 Plomo
05 Nivel
06 Huincha de medir
07 Lienza
08 Herramientas
Tabla 3 – Herramientas Manuales

Figura 13 – Herramientas Manuales

5.2 HERRAMIENTAS ELECTRICAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS

Para los trabajos coordinados en paralelo con los realizados en Sitio EFE, se consideran
herramientas de corte para realizar los moldajes en madera del dado de hormigón bajo pilares y
montaje de solerillas bajo malla acmafor. Además, se deben disponer para cortes de mallas y
acomodar puerta de acceso. Todas estas máquinas deben ser debidamente inspeccionadas
periódicamente a través del Código de Colores.

También sumaremos las máquinas para suministro eléctrico y realización de hormigón en Situ

ÍTEM DESCRIPCIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Y MANUALES

01 Sierra Circular (Serrucho eléctrico)
02 Grupo Electrógeno
03 Taladro
04 Esmeril Angular
05 Betonera (Trompo)
06 Escala de tijera
07 Alargador
08 Brocas
Tabla 4 – Herramientas Eléctricas y Maquinarias

Figura 14 – Herramientas Eléctricas, Equipos y Maquinarias

5.3 MATERIALES PARA INSTALACION CERCO ACMAFOR

Para el desarrollo de esta actividad, hay una serie de componentes básicos descritos a
continuación, en los cuales se considerarán estándar y respaldados con su certificado del
proveedor considerando su galvanizado

ÍTEM DESCRIPCIÓN DE MATERIALES

01 Pilares de Cerco
02 Malla acmafor de 2,50[m] ancho por 2,08[m] de alto
03 Alambre de Púa
04 Concertina
05 Brazos de Pilares (montaje concertina)
06 Fijaciones jumbo
07 Fijación galvanizada
08 Solerilla
09 Tapa de Brazos
10 Cemento + Arena + Ripio
11 Terciado para Moldaje
Tabla 5 – Materiales

Figura 15 – Herramientas Manuales

6. PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE
6.1 PREVENCIÓN DE RIESGOS

Para la realización de este procedimiento, se deberá consultar la siguiente documentación PRC-

GEN-GLB-INF-012 Matriz de Identificación de Peligro Evaluación de Riesgos (2)

6.2 CAPACITACIÓN

Se deberá instruir al personal según su especialidad y trabajo, en el presente procedimiento, así

como en los aspectos de la Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos.

6.3 MEDIO AMBIENTE

o Movimiento de tierra menor para la escarpado y nivelación del terreno

o Considerar posible contaminación al suelo (Hormigón)
o Considerar medida de contención de derrames en equipo electrógeno.
o Acopio de tierra desde excavación menor para postación
o Desmalezar zona de postación
o Ver solución de empalme, según solución de trazado desde sitio a postación eléctrica
existente.
 OBRAS DE MEJORA DEL SISTEMA
DE RADIOCOMUNICACIONES EFE
PROCEDIMIENTO DE INSTALACION DE CERCO ACMAFOR

7. ANEXOS

7.1 MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS

Ver PRC-GEN-GLB-INF-012 MATRIZ DE IDENTIFICACION DE PELIGRO Y EVALUACION DE RIESGOS

PRC-GEN-GLB-PRO-032 Página. 31 de 31
 REGISTRO DE CAPACITACIÓN FTO-PR-03

SICE AGENCIA CHILE S.A. VER.03

Capacitación de difusión procedimiento de instalación de Cerco acmafor

CAPACITACIÓN galvanizado
1. Responsabilidades de la ejecución del procedimiento
2. Seguridad y Prevención de Riesgos
3. Principales riesgos, medidas de control, uso correcto de EPP
4. Aspectos generales procedimiento
5. Otra información relevante
HORA DE INICIO 11:30 AM DURACIÓN 1:30 Min
FECHA 11/06/2020
NOMBRE PROYECTO Obras de mejora en sistema de radiocomunicaciones EFE

NOMBRE RUN FIRMA

Mikel Narvarte Ijurko 22.001.174-7

NOMBRE RELATOR Patricio Pau Salinas

FIRMA
CARGO Encargado de prevención de riesgos

DEPTO. DE CALIDAD Y PREVENCIÓN DE RIESGOS SICE

AGENCIA CHILE S.A.