Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Normas Legales: Umario

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 88

Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 17/09/2021 05:32

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16217 VIERNES 17 DE SETIEMBRE DE 2021 1

SUMARIO
R.M. Nº 0264-2021-MIDAGRI.- Crean el Grupo de Trabajo
PODER EJECUTIVO Sectorial de naturaleza temporal encargado de elaborar el
reglamento del Registro Nacional de Cooperativas Agrarias
17
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. Nº 0265-2021-MIDAGRI.- Disponen la
publicación del proyecto de Decreto Supremo que
D.S. Nº 152-2021-PCM.- Decreto Supremo que prorroga el aprueba el Reglamento de la Ley N° 31145, Ley de
Estado de Emergencia Nacional declarado por el Decreto saneamiento físico-legal y formalización de predios
Supremo N° 184-2020-PCM, prorrogado por los Decretos rurales a cargo de los Gobiernos Regionales, y su
Supremos N° 201-2020-PCM, N° 008-2021-PCM, N° 036- Exposición de Motivos 19
2021-PCM, N° 058-2021-PCM, N° 076-2021-PCM, N° 105- Res. Nº D000172-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE.-
2021-PCM, N° 123-2021-PCM, N° 131-2021-PCM, N° 149-2021- Establecen el Bosque Local “San Lorenzo II” en el distrito
PCM y N° 151-2021-PCM, y modifica el Decreto Supremo N° de Sarayacu, provincia de Ucayali, departamento de Loreto
184-2020-PCM 4 20
D.S. Nº 153-2021-PCM.- Decreto Supremo que prorroga el
Estado de Emergencia declarado en los distritos de Puerto
Inca, Tournavista, Yuyapichis, Codo del Pozuzo y Honoria de DESARROLLO E
la provincia de Puerto Inca del departamento de Huánuco,
en los distritos de Constitución, Palcazú y Puerto Bermúdez INCLUSION SOCIAL
de la provincia de Oxapampa del departamento de Pasco
y en los distritos de Raimondi, Sepahua y Tahuanía de la R.M. N° 185-2021-MIDIS.- Conforman Grupo de Trabajo
provincia de Atalaya del departamento de Ucayali 8 encargado de las actividades conmemorativas de la “IX
R.S. Nº 105-2021-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Semana de la Inclusión Social” 21
Salud a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro del
Ambiente 10 ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. N° 212-2021-PCM.- Designan Secretario de la
Secretaría de Gestión Pública 10 D.S. Nº 239-2021-EF.- Aprueban el Reglamento del
Res. Nº 002-2021-PCM/SGTD.- Aprueban la Directiva N° Título I del Decreto de Urgencia N° 013-2020, Decreto de
002-2021-PCM/SGTD, Directiva que regula la generación y Urgencia que promueve el financiamiento de la MIPYME,
el uso del Código de Verificación Digital en las entidades de Emprendimientos y Startups 22
la Administración Pública 10 D.S. Nº 240-2021-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas a favor de diversos Pliegos del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en el
CULTURA Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021 25
D.S. Nº 241-2021-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
R.M. N° 000234-2021-DM/MC.- Declaran de interés del a favor del Ministerio de Salud y de diversos Gobiernos
Sector Cultura, la promoción y el fortalecimiento del arte Locales en el Presupuesto del Sector Público para el Año
tradicional, muy especialmente el de los pueblos indígenas
Fiscal 2021 27
u originarios 11
R.M. N° 281-2021-EF/43.- Aprueban contratación de
R.VM. N° 000222-2021-VMPCIC/MC.- Declaran estudio de abogados para la defensa legal del Estado
Patrimonio Cultural de la Nación a la danza Diablada peruano en la etapa de trato directo y arbitraje internacional
Puneña 13 iniciada por Enagás Internacional S.L.U. en contra de la
R.D. N° 000126-2021-DGPA/MC.- Determinan la República del Perú 29
Protección Provisional del sitio arqueológico Huaca R.M. N° 282-2021-EF/43.- Designan Asesora del Despacho
Pintada- Sector Oeste, ubicado en el distrito de Túcume,
Viceministerial de Economía I 31
provincia y departamento de Lambayeque 15
R.M. N° 283-2021-EF/50.- Aprueban los índices de
distribución de la regalía minera, correspondientes al mes
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO de agosto del año 2021 31
D.S. Nº 019-2021-MIDAGRI.- Decreto Supremo que modifica
el Decreto Supremo Nº 003-2021-MIDAGRI que establece EDUCACION
disposiciones para el proceso electoral extraordinario de las
Organizaciones de Usuarios de Agua para la elección de los R.M. Nº 364-2021-MINEDU.- Designan Asesor II del
Consejos Directivos para el período 2021-2024 17 Despacho Ministerial 31
2 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES ORGANISMOS EJECUTORES


R.M. Nº 243-2021-MIMP.- Designan Directora General
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Ministerio 32
R.J. Nº 173-2021-J-OPE/INS.- Designan Asesor I de la
RELACIONES EXTERIORES Jefatura del Instituto Nacional de Salud 45

R.S. Nº 117-2021-RE.- Delegan facultadas suficientes para SUPERINTENDENCIA NACIONAL


la suscripción del “Acuerdo entre la República del Perú y el
Estado de Qatar sobre exención de visado para estancias DE BIENES ESTATALES
de corta duración” 32
R.S. Nº 118-2021-RE.- Dan por terminadas las funciones Res. Nº 0078-2021/SBN.- Aprueban la Directiva Nº
de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en 00002-2021/SBN, denominada “Disposiciones para el
Australia y ante Nueva Zelanda, el Estado Independiente de Desarrollo de Capacidades y Certificación de Profesionales
Papúa Nueva Guinea y la República de Fiji 32 y Técnicos encargados de la Gestión de Predios Estatales”
R.S. Nº 119-2021-RE.- Dan por terminadas las funciones 47
de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Res. Nº 0079-2021/SBN.- Designan Gerente General de la
los Estados Unidos Mexicanos 33 Superintendencia Nacional de Bienes Estatales 48
R.S. Nº 120-2021-RE.- Pasan a la situación de retiro
a Segunda Secretaria en el Servicio Diplomático de la
República 33 ORGANISMOS REGULADORES
R.M. Nº 0364-2021-RE.- Aceptan renuncia de Asesora de
la Secretaría General del Ministerio 34
ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSION
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

R.M. N° 166-2021-TR.- Aprueban transferencia financiera Res. Nº 169 -2021-CD/OSIPTEL.- Aprueban el Mandato
del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo Complementario que incorpora nuevas condiciones
“Trabaja Perú” a favor de la Municipalidad Metropolitana de técnicas y económicas al Mandato de Acceso entre Dolphin
Lima 34 Mobile S.A.C. y Entel Perú S.A. 48
R.M. N° 167-2021-TR.- Aprueban transferencia financiera Res. Nº 170 -2021-CD/OSIPTEL.- Aprueban el Mandato
del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo de Interconexión a efectos de modificar el Contrato de
“Trabaja Perú” a favor de organismos ejecutores del sector Interconexión suscrito entre Intermax S.A.C. y Telefónica
público 37 del Perú S.A.A. 49
R.M. N° 170-2021-TR.- Designan Asesor II del Despacho
Ministerial 38
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD

R.M. N° 879-2021-MTC/01.02.- Dejan sin efecto la Res. N° 077-2021-SUSALUD/S.- Designan Directora


Resolución Ministerial N° 717-2019-MTC/01.02, en el General de la Oficina General de Asesoría Jurídica de
extremo referido a la aprobación de la ejecución de la SUSALUD 50
expropiación del área del inmueble identificado con código Res. N° 078-2021-SUSALUD/S.- Designan Asesor de
AYAB-T1-YANA-031, afectado por la ejecución de la Obra: Gerencia General de SUSALUD 51
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Ayacucho -
Abancay, Tramo: Ayacucho (Km. 0 000 - Km. 50 000)” y el
respectivo valor de la Tasación 39 PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO
R.M. N° 880-2021-MTC/01.03.- Otorgan a NOVO TELCO
SOLUTIONS S.A.C. Concesión Única para la prestación de Res. Nº 91-2021-PGE/PG.- Designan responsable de la
los servicios públicos de telecomunicaciones por el plazo elaboración y actualización del Portal de Transparencia de
de veinte (20) años, en el área que comprende todo el
la Procuraduría General del Estado 52
territorio de la República del Perú 40
R.M. N° 888-2021-MTC/01.- Autorizan Transferencia
Financiera a favor del Ministerio de Vivienda, Construcción ORGANISMOS AUTONOMOS
y Saneamiento, para el financiamiento de la realización
de tasaciones de predios afectados por construcción,
rehabilitación y mejoramiento de infraestructura vial 41
CONTRALORIA GENERAL

VIVIENDA, CONSTRUCCION Res. Nº 196-2021-CG.- Dejan sin efecto designación de


Jefe del Órgano de Control Institucional de la Dirección
Y SANEAMIENTO Regional de Educación Ayacucho, y deJefe del Órgano de
Control Institucional del Gobierno Regional Ayacucho 53
R.M. N° 283-2021-VIVIENDA.- Aprueban Directiva General
“Disposiciones que regulan la Gestión Documental en el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento” 42 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
R.M. N° 284-2021-VIVIENDA.- Autorizan transferencia
financiera a favor de Sedapal, destinada exclusivamente al Res. N° 0811-2021-JNE.- Declaran nulidad de lo actuado
abastecimiento gratuito de agua para consumo humano hasta citación dirigida a alcalde de la Municipalidad
a la población sin acceso a los servicios de saneamiento Provincial de Bellavista, departamento de San Martín,
mediante camiones cisterna 44 referido a procedimiento de vacancia 54
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 3
Res. N° 0815-2021-JNE.- Convocan a ciudadano a fin de
que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de GOBIERNOS LOCALES
Puente Piedra, provincia y departamento de Lima 61
Res. N° 0819-2021-JNE.- Confirman el Acuerdo de
Concejo N.° 001-2021-MPH en el extremo que rechazó MUNICIPALIDAD
solicitud de vacancia en contra de alcalde de la
Municipalidad Provincial de Huaral y dictan diversas METROPOLITANA DE LIMA
disposiciones 63
Res. Nº 098-2021/SG.- Formalizan la incorporación
de Perfiles de Puesto de los cargos de Subgerencia
MINISTERIO PUBLICO de Deportes, Recreación y Cultura, y Subgerencia de
Operaciones de Parques, en el Manual de Organización y
Res. Nº 1278-2021-MP-FN.- Dan por concluido Funciones del SERPAR - LIMA 74
nombramiento de Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Lima Noroeste, y su designación en
la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Puente MUNICIPALIDAD DE
Piedra 68 LURIGANCHO CHOSICA
Res. N° 1279-2021-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal del Callao, R.A. Nº 235/2021-MDL.- Aprueban el Plan Estratégico
a su designación y destaque, y a su incorporación al Equipo
Especial de Fiscales que se avocan a las investigaciones Institucional (PEI) 2019 - 2024 Ampliado (modificado) 76
vinculadas con delitos de corrupción de funcionarios
y conexos, en los que habría incurrido la empresa MUNICIPALIDAD DE
ODEBRECHT 68
R.M. Nº 1280-2021-MP-FN.- Dan por concluido PUEBLO LIBRE
nombramiento de Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Lima Norte, y su designación en la Fiscalía D.A. Nº 015-2021-MPL.- Prorrogan plazo para acogerse a los
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Lavado beneficios otorgados mediante Ordenanza N° 587-MPL 76
de Activos de Lima Norte 69
MUNICIPALIDAD
OFICINA NACIONAL DE
DE SAN BORJA
PROCESOS ELECTORALES
D.A. Nº 010-2021-MSB-A.- Aprueban el “Programa Local
R.J. Nº 000710-2021-JN/ONPE.- Designan Subgerente de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora para
de la Subgerencia de Proyectos Electorales de la Gerencia el Distrito de San Borja 2021” 77
de Informática y Tecnología Electoral de la ONPE 69
Res. Nº 002770-2021-GSFP/ONPE.- Establecen fecha MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
para la presentación de la información financiera de
campaña electoral de la Consulta Popular de Revocatoria
del Mandato de Autoridades Municipales 2021 a llevarse a Ordenanza Nº 546-MSI.- Ordenanza que modifica
la Ordenanza N° 520-MSI, que aprueba las medidas de
cabo el 10 de octubre de 2021 70 prevención y control para evitar la propagación del
COVID-19 en el marco de la reactivación económica en el
distrito de San Isidro 78
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Y ESTADO CIVIL
Ordenanza Nº 443/MDSM.- Ordenanza que aprueba
R.J. N° 000169-2021/JNAC/RENIEC.- Disponen el cierre beneficios extraordinarios en favor de los emprendedores
del Padrón Electoral con fecha 02 de octubre de 2021, para y/o comercios con la finalidad de coadyuvar a la
efecto del desarrollo del proceso de Elecciones Regionales recuperación económica en el distrito de San Miguel 81
y Municipales del año 2022 71
PROVINCIAS
GOBIERNOS REGIONALES
MUNICIPALIDAD DE MI PERU
D.A. Nº 005-2021/MDMP.- Prorrogan vigencia de la
GOBIERNO REGIONAL Ordenanza Nº 057-2020-MDMP, que otorga beneficios para
el trámite del certificado de jurisdicción en el distrito de Mi
DE AREQUIPA Perú 82

Res. Nº 318-2021-GPA/GR.- Constituyen el Comité de MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO


Promoción de la Inversión Privada del PEMS - AUTODEMA
72
Ordenanza Nº 718-2021-MPI.- Ordenanza que regula
el procedimiento para regularización de la licencia,
GOBIERNO REGIONAL conformidad de obra y declaratoria de edificación de
construcciones existentes en el distrito de Ilo 83
DEL CALLAO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
Res. Nº 024-2021-GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO-
GRDE.- Otorgan autorización a la empresa Planta de MORROPON CHULUCANAS
Tratamiento de Aguas Residuales Taboada S.A., para
desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica Acuerdo Nº 053-2021-MPM-CH..- Autorizan viaje de
en la “Central Térmica PTAR Taboada” 73 alcalde a España, en comisión de servicios 86
4 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Decretos Supremos Nº 201-2020-PCM, Nº 008-2021-


PODER EJECUTIVO PCM, Nº 036-2021-PCM, Nº 058-2021-PCM, Nº 076-
2021-PCM, Nº 105-2021-PCM, Nº 123-2021-PCM, Nº
131-2021-PCM y Nº 149-2021-PCM, hasta el 30 de
setiembre de 2021;
PRESIDENCIA DEL CONSEJO Que, considerando el contexto actual, resulta
necesario prorrogar el referido Estado de Emergencia
DE MINISTROS Nacional, ampliar la fecha de vigencia de las restricciones
al ejercicio de los derechos constitucionales, y modificar el
Nivel de Alerta en las provincias que se vienen aplicando
Decreto Supremo que prorroga el Estado algunas de estas restricciones, con el fin de proteger los
de Emergencia Nacional declarado por derechos fundamentales a la vida y a la salud de los/as
peruanos/as;
el Decreto Supremo N° 184-2020-PCM, De conformidad con lo establecido en los numerales
prorrogado por los Decretos Supremos N° 4 y 14 del artículo 118 y el numeral 1 del artículo 137 de
201-2020-PCM, N° 008-2021-PCM, N° 036- la Constitución Política del Perú; y, la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; y;
2021-PCM, N° 058-2021-PCM, N° 076-2021- Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
PCM, N° 105-2021-PCM, N° 123-2021-PCM, cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
N° 131-2021-PCM, N° 149-2021-PCM y N° 151- DECRETA:
2021-PCM, y modifica el Decreto Supremo Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia
N° 184-2020-PCM Nacional
Prorróguese el Estado de Emergencia Nacional
DECRETO SUPREMO declarado mediante Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM,
Nº 152-2021-PCM prorrogado por Decreto Supremo Nº 201-2020-PCM,
Decreto Supremo Nº 008-2021-PCM, Decreto Supremo
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Nº 036-2021-PCM, Decreto Supremo Nº 058-2021-PCM,
Decreto Supremo Nº 076-2021-PCM, Decreto Supremo
CONSIDERANDO: Nº 105-2021-PCM, Decreto Supremo Nº 123-2021-PCM,
Que, los artículos 7 y 9 de la Constitución Política del Decreto Supremo Nº 131-2021-PCM y Decreto Supremo
Perú establecen que todos tienen derecho a la protección Nº 149-2021-PCM, por el plazo de treinta y un (31) días
de su salud, del medio familiar y de la comunidad, y calendario, a partir del viernes 1 de octubre de 2021,
que el Estado determina la política nacional de salud, por las graves circunstancias que afectan la vida de las
correspondiendo al Poder Ejecutivo normar y supervisar personas a consecuencia de la COVID-19.
su aplicación, siendo responsable de diseñarla y Durante la presente prórroga del Estado de Emergencia
conducirla en forma plural y descentralizada para facilitar Nacional queda restringido el ejercicio de los derechos
a todos, el acceso equitativo a los servicios de salud; constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
Que, el artículo 44 de la Constitución prevé que son personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de
deberes primordiales del Estado garantizar la plena reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los
vigencia de los derechos humanos, proteger a la población incisos 9, 11 y 12 del artículo 2 y en el inciso 24, apartado
de las amenazas contra su seguridad y promover el f) del mismo artículo de la Constitución Política del Perú.
bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el El personal de la Policía Nacional del Perú y de las
desarrollo integral y equilibrado de la Nación; Fuerzas Armadas velará por el irrestricto cumplimiento
Que, los artículos II, VI y XII del Título Preliminar de de las disposiciones emitidas en el marco del Estado de
la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, establecen que Emergencia Nacional, conforme a la normativa vigente.
la protección de la salud es de interés público y que es
responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promover Artículo 2.- Modificación del artículo 8 del Decreto
las condiciones que garanticen una adecuada cobertura Supremo Nº 184-2020-PCM, modificado por el Decreto
de prestaciones de salud de la población, en términos Supremo Nº 131-2021-PCM, el Decreto Supremo Nº
socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y 144-2021-PCM, el Decreto Supremo Nº 149-2021-PCM
calidad, siendo irrenunciable la responsabilidad del y el Decreto Supremo Nº 151-2021-PCM
Estado en la provisión de servicios de salud pública. El Modifícase el artículo 8 del Decreto Supremo Nº
Estado interviene en la provisión de servicios de atención 184-2020-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº
médica con arreglo al principio de equidad, siendo posible 131-2021-PCM, el Decreto Supremo Nº 144-2021-PCM,
establecer limitaciones al ejercicio del derecho a la el Decreto Supremo Nº 149-2021-PCM y el Decreto
propiedad, a la inviolabilidad del domicilio, al libre tránsito, Supremo Nº 151-2021-PCM, con el siguiente texto:
a la libertad de trabajo, empresa, comercio e industria, así
como al ejercicio del derecho de reunión en resguardo de “Artículo 8.- Nivel de Alerta por Provincia y
la salud pública; limitación al ejercicio del derecho a la libertad de
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, tránsito de las personas
se declara la emergencia sanitaria a nivel nacional por
el plazo de noventa (90) días calendario y se dictaron 8.1 Apruébase el Nivel de Alerta por Provincia,
medidas para la prevención y control para evitar la conforme al siguiente detalle:
propagación del COVID-19, la misma que fue prorrogada
por los Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027- Nivel de Alerta Nivel de Alerta Nivel de Alerta Nivel de Alerta
2020-SA, Nº 031-2020-SA, Nº 009-2021-SA y Nº 025- Moderado Alto Muy Alto Extremo
2021-SA, hasta el 01 de marzo de 2022;
Que, por el Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM, Todas las demás Satipo - -
Decreto Supremo que declara Estado de Emergencia provincias que
Nacional por las graves circunstancias que afectan la no se encuentran
en los niveles Oxapampa - -
vida de las personas a consecuencia de la COVID-19
y establece las medidas que debe seguir la ciudadanía superiores
en la nueva convivencia social, se declara el Estado de
Emergencia Nacional por el plazo de treinta y un (31) Hasta el 3 de octubre de 2021, se dispone la
días calendario, quedando restringido el ejercicio de inmovilización social obligatoria de todas las personas
los derechos constitucionales relativos a la libertad y en sus domicilios, según el Nivel de Alerta por Provincia,
la seguridad personales, la inviolabilidad del domicilio, conforme al siguiente detalle:
y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio,
comprendidos en los incisos 9, 11 y 12 del artículo 2 y en el Nivel de alerta moderado: De lunes a domingo desde
inciso 24, apartado f) del mismo artículo de la Constitución las 01:00 horas hasta las
Política del Perú; el mismo que fue prorrogado por los 4:00 horas.
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 5
Nivel de alerta alto: De lunes a domingo desde 8.5 Los infractores a las disposiciones sanitarias y
las 23:00 horas hasta las relativas al estado de emergencia nacional, que no
las 4:00 horas del día hayan cumplido con pagar la multa impuesta por las
siguiente. infracciones cometidas durante el estado de emergencia
Nivel de alerta muy alto: De lunes a domingo desde nacional y demás normas emitidas para proteger la
las 22:00 horas hasta vida y la salud de la población por el contagio de la
las 4:00 horas del día COVID-19, estarán impedidos de realizar cualquier
siguiente. trámite ante cualquier entidad del Estado; sin perjuicio
Nivel de alerta extremo: De lunes a sábado desde de ello, las personas que se encuentren en situación
las 21:00 horas hasta de vulnerabilidad y estén debidamente registradas en
las 4:00 horas del día los padrones de los programas sociales, así como, de
siguiente; y los domingos los subsidios monetarios, entre otros, seguirán siendo
desde las 4:00 horas hasta beneficiarios de cualquier programa estatal de apoyo
las 4:00 horas del día económico, incentivos, alimentario y sanitario, recibiendo
siguiente. las prestaciones que les corresponda.
8.6 Dispóngase el fortalecimiento del control
Durante la inmovilización social obligatoria, se exceptúa migratorio en la frontera norte del país, con la finalidad
al personal estrictamente necesario que participa en la de dar estricto cumplimiento a la normatividad vigente
prestación de los servicios de salud, medicinas, servicios sobre la materia.
financieros, abastecimiento de tiendas de primera necesidad, 8.7 Los peruanos, extranjeros residentes, y extranjeros
supermercados, mercados, mercados itinerantes y bodegas, no residentes cuyo destino final sea el territorio nacional,
servicio de restaurante para entrega a domicilio y recojo en en calidad de pasajeros e independientemente del
local (según lo dispuesto en el numeral 14.2 del artículo 14 país de procedencia, deben contar con una prueba
de la presente norma), la continuidad de los servicios de molecular negativa con fecha de resultado no mayor a 72
agua, saneamiento, energía eléctrica, gas, combustibles, horas antes de abordar en su punto de origen y haber
telecomunicaciones y actividades conexas, limpieza y completado las respectivas dosis de vacunas según las
recojo de residuos sólidos, servicios funerarios, transporte exigencias del país donde se vacunó. Aquellas personas
de carga y mercancías y actividades conexas, actividades que muestren síntomas al ingresar a territorio nacional
relacionadas con la reanudación de actividades económicas, ingresan a aislamiento obligatorio, según regulaciones
transporte de caudales, esto último según lo estipulado por sobre la materia.
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Durante la Suspéndase hasta el 3 de octubre de 2021, el ingreso
inmovilización social obligatoria se permite que las farmacias al territorio nacional de extranjeros no residentes de
y boticas puedan brindar atención de acuerdo a la norma de procedencia de la República de Sudáfrica, o que hayan
la materia. realizado escala en este lugar en los últimos catorce (14)
El personal de prensa escrita, radial o televisiva días calendario.
podrá transitar durante el período de inmovilización social Los peruanos y extranjeros residentes que ingresen
obligatoria siempre que porten su pase personal laboral, al territorio nacional provenientes de la República de
su credencial periodística respectiva y su Documento Sudáfrica, o que hayan realizado escala en este lugar,
Nacional de Identidad para fines de identificación. La realizarán cuarentena obligatoria en su domicilio,
autorización también es extensiva para las unidades hospedaje u otro centro de aislamiento temporal por un
móviles que los transporten para el cumplimiento de su periodo de catorce (14) días calendario, contados desde
función. el arribo al territorio nacional.
También se permite el desplazamiento con vehículo 8.8 Dispóngase que, para el uso de playas, ríos, lagos
particular o peatonal de aquellas personas que requieren o lagunas, ubicadas en las provincias que se encuentran
de una atención médica urgente o de emergencia por en el nivel de alerta moderado, se deben respetar las
encontrarse en grave riesgo su vida o salud; así como, normas sanitarias emitidas por la Autoridad Sanitaria
para la adquisición de medicamentos y para participar Nacional, sin generar aglomeraciones, concentraciones,
en el proceso de vacunación, sin restricciones por ni poner en riesgo la salud de las personas. Para los
la inmovilización social obligatoria, incluyendo a un niveles alto y muy alto, los Gobiernos Locales adoptarán
acompañante. las acciones correspondientes en coordinación con los
8.2 Las limitaciones a la libertad de tránsito no aplican Gobiernos Regionales y sus respectivas Direcciones
al personal extranjero debidamente acreditado en el Regionales de Salud de acuerdo a los estipulado por la
Perú de las misiones diplomáticas, oficinas consulares y Autoridad Sanitaria Nacional. En el nivel muy alto pueden
representaciones de organismos internacionales, que se incluso cerrar las playas, ríos, lagos o lagunas, en caso de
desplacen en el cumplimiento de sus funciones. incumplir las normas.
8.3 Las limitaciones a la libertad de tránsito no
aplican a las actividades de construcción, operación, Artículo 3.- Modificación del artículo 14 del Decreto
conservación, mantenimiento y, en general, toda aquella Supremo Nº 184-2020-PCM, modificado por el Decreto
actividad directa o indirectamente relacionada con la Supremo Nº 131-2021-PCM, el Decreto Supremo Nº
Red Vial Nacional, Departamental o Vecinal, quedando 144-2021-PCM, el Decreto Supremo Nº 149-2021-PCM
excluidas del Estado de Emergencia Nacional, ya sea y el Decreto Supremo Nº 151-2021-PCM
que esas actividades sean desarrolladas directamente Modificase el artículo 14 del Decreto Supremo Nº
por entidades de cualquiera de esos niveles de gobierno 184-2020-PCM, modificado por el Decreto Supremo
y/o por terceros contratados por ellos, incluyendo, pero no Nº 131-2021-PCM, el Decreto Supremo Nº 144-2021-
limitándose, a concesionarios o contratistas. PCM, el Decreto Supremo Nº 149-2021-PCM y el
Para ello deberán cumplir con su Plan para la Decreto Supremo Nº 151-2021-PCM con el siguiente
Vigilancia, Prevención y Control de la COVID-19 en el texto:
trabajo.
8.4 En todos los casos, es obligatorio el uso de “Artículo 14.- De las restricciones Focalizadas
mascarilla para circular por las vías de uso público; así
como, el uso de doble mascarilla (una de las cuales podrá 14.1 Hasta el 3 de octubre del 2021, en las provincias
ser de tela) para el ingreso a establecimientos con riesgo de que se encuentran en el nivel de alerta extremo, no se
aglomeración, tales como: centros comerciales, galerías, hará uso de las zonas de descanso de arena o piedras
conglomerados, tiendas por departamentos, tiendas de inmediatamente colindantes con el mar, de la zona de
abastecimiento de productos básicos, supermercados, mar, ni de la ribera de ríos, lagos o lagunas, con las
mercados, bodegas y farmacias, recomendándose el uso excepciones previstas en el artículo 13 del presente
adicional del protector facial en estos establecimientos. Decreto Supremo, según corresponda. Se permite la
El Ministerio de Salud, en coordinación con otras realización de deportes acuáticos sin contacto y con
entidades componentes del Sector Salud, realiza una distanciamiento físico o corporal.
vigilancia epidemiológica intensiva a fin de identificar 14.2 Según el Nivel de Alerta por Provincia, hasta
cualquier incremento de casos localizados de personas el 3 de octubre de 2021, las siguientes actividades
afectadas por la COVID-19, y tomar medidas inmediatas económicas; así como, los templos y lugares de culto,
de control. tendrán el siguiente aforo (en todos los casos con
6 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

protocolos y previa autorización de los gobiernos locales c) Nivel de alerta muy alto:
en el marco de sus competencias):
a) Nivel de alerta moderado: • Actividades en espacios cerrados:
Centros comerciales, galerías comerciales, tiendas
• Actividades en espacios cerrados: por departamento, tiendas en general y conglomerados:
Centros comerciales, galerías comerciales, tiendas 30%
por departamento, tiendas en general y conglomerados: Tiendas de abastecimiento de productos de primera
50% necesidad, supermercados, mercados, bodegas y
Tiendas de abastecimiento de productos de primera farmacias: 40%
necesidad, supermercados, mercados, bodegas y Restaurantes y afines en zonas internas: 30%
farmacias: 60% Casinos y tragamonedas: 20%
Restaurantes y afines en zonas internas: 60% Cines y artes escénicas: 30%
Casinos y tragamonedas: 50% Bancos y otras entidades financieras: 50%
Cines y artes escénicas: 50% Templos y lugares de culto: 30%
Bancos y otras entidades financieras: 60% Bibliotecas, museos, centros culturales y galerías de
Templos y lugares de culto: 50% arte: 40%
Bibliotecas, museos, centros culturales y galerías de Actividades de clubes y asociaciones deportivas
arte: 60% (deportes con contacto): 40%
Actividades de clubes y asociaciones deportivas Actividades de clubes y asociaciones deportivas
(deportes con contacto): 60% (deportes sin contacto): 40%
Actividades de clubes y asociaciones deportivas Eventos empresariales y profesionales: 30%
(deportes sin contacto): 60% Peluquería y Barberia: 30%
Eventos empresariales y profesionales: 60% Spa, Baños turcos, sauna: 20%
Peluquería y Barberia: 60% Coliseos: 0%
Spa, Baños turcos, sauna: 60% Gimnasios: 30%
Coliseos (vacunados con 2 dosis):20% Transporte interprovincial terrestre de pasajeros:
Gimnasios: 50% 50% regulado por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones y con uso de doble mascarilla.
• Actividades en espacios abiertos (respetando aforo
y protocolos, previa autorización de los gobiernos locales • Actividades en espacios abiertos (respetando aforo
en el marco de sus competencias): y protocolos, previa autorización de los gobiernos locales
Artes escénicas en el marco de sus competencias):
Enseñanza cultural Artes escénicas
Restaurantes y afines en zonas al aire libre Enseñanza cultural
Áreas naturales protegidas, jardines botánicos, Restaurantes y afines en zonas al aire libre
monumentos o áreas arqueológicas, museos al aire libre Áreas naturales protegidas, jardines botánicos,
y zoológicos monumentos o áreas arqueológicas, museos al aire libre
Actividades de clubes y asociaciones deportivas al y zoológicos
aire libre Actividades de clubes y asociaciones deportivas al
Eventos empresariales y profesionales al aire libre aire libre
Mercados itinerantes Eventos empresariales y profesionales al aire libre
Estadios deportivos (vacunados con 2 dosis): 20% Mercados itinerantes
Estadios deportivos: 0%
b) Nivel de alerta alto: d) Nivel de alerta extremo:

• Actividades en espacios cerrados: • Actividades en espacios cerrados:


Centros comerciales, galerías comerciales, tiendas por Centros comerciales, galerías comerciales, tiendas
departamento, tiendas en general y conglomerados:40% por departamento, tiendas en general y conglomerados:
Tiendas de abastecimiento de productos de primera 20%
necesidad, supermercados, mercados, bodegas y Tiendas de abastecimiento de productos de primera
farmacias: 50% necesidad, supermercados, mercados, bodegas y
Restaurantes y afines en zonas internas: 50% farmacias: 30%
Casinos y tragamonedas: 40% Restaurantes y afines en zonas internas: 0%
Cines y artes escénicas: 40% Casinos y tragamonedas: 0%
Bancos y otras entidades financieras: 60% Cines y artes escénicas: 0%
Templos y lugares de culto: 40% Bancos y otras entidades financieras: 30%
Bibliotecas, museos, centros culturales y galerías de Templos y lugares de culto: 0%
arte: 50% Bibliotecas, museos, centros culturales y galerías de
Actividades de clubes y asociaciones deportivas arte: 20%
(deportes con contacto): 50% Actividades de clubes y asociaciones deportivas
Actividades de clubes y asociaciones deportivas (deportes con contacto): 0%
(deportes sin contacto): 50% Actividades de clubes y asociaciones deportivas
Eventos empresariales y profesionales: 50% (deportes sin contacto): 20%
Peluquería y Barberia: 50% Eventos empresariales y profesionales: 0%
Spa, Baños turcos, sauna: 40% Peluquería y Barberia: 20%
Coliseos: 0% Spa, Baños turcos, sauna: 0%
Gimnasios: 40% Coliseos: 0%
Gimnasios: 0%
• Actividades en espacios abiertos (respetando aforo Transporte interprovincial terrestre de pasajeros:
y protocolos, previa autorización de los gobiernos locales 50% regulado por el Ministerio de Transportes y
en el marco de sus competencias): Comunicaciones y con uso de doble mascarilla.
Artes escénicas Servicio de restaurante para entrega a domicilio
Enseñanza cultural (delivery): las 24 horas.
Restaurantes y afines en zonas al aire libre Servicio de farmacia para entrega a domicilio
Áreas naturales protegidas, jardines botánicos, (delivery): las 24 horas.
monumentos o áreas arqueológicas, museos al aire libre
y zoológicos • Actividades en espacios abiertos (respetando aforo
Actividades de clubes y asociaciones deportivas al y protocolos, previa autorización de los gobiernos locales
aire libre en el marco de sus competencias):
Eventos empresariales y profesionales al aire libre Artes escénicas
Mercados itinerantes Enseñanza cultural
Estadios deportivos: 0% Restaurantes y afines en zonas al aire libre
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 7
Áreas naturales protegidas, jardines botánicos, Servicios generales:
monumentos o áreas arqueológicas, museos al aire libre - Asistencia y cuidado a personas adultas mayores,
y zoológicos niñas, niños, adolescentes, dependientes, personas
Actividades de clubes y asociaciones deportivas al con discapacidad o personas en situación de
aire libre vulnerabilidad.
Eventos empresariales y profesionales al aire libre - Servicios y establecimientos de salud, incluye
Mercados itinerantes odontología, rehabilitación, reproducción asistida,
Estadios deportivos: 0% diagnóstico, oftalmología, veterinarias.

14.3 Los gobiernos locales regulan la actividad Servicios básicos:


económica de los conglomerados en sus jurisdicciones, - Servicio de transporte terrestre regular de ámbito
con la finalidad de reducir el riesgo de actividades en provincial.
lugares cerrados sin adecuada ventilación y el riesgo de - Transporte de carga, mercancías, encomiendas,
aglomeraciones, teniendo en consideración los siguientes mudanzas y caudales, en todas sus modalidades y
lineamientos: actividades conexas.
- Transporte de pasajeros por vía férrea, marítima y
- Establecer la adecuada ventilación de espacios fluvial, incluye cabotaje.
cerrados. - Transporte de caudales.
- Delimitar espacios físicos y cierre de accesos, con - Servicios de almacenamiento en general.
el objeto de controlar y diferenciar las zonas de entrada - Actividades de servicios vinculadas al transporte
y de salida. aéreo, férreo, terrestre, marítimo y fluvial, incluye
- Establecer límites de aforo y horarios de supervisión cabotaje.
en las horas de alta afluencia del público. - Actividades aeronáuticas no comerciales.
- Implementar medidas idóneas para efectuar el - Actividades relacionadas al transporte aéreo.
control efectivo de aforos. - Actividades de mensajería (servicio postal,
- Facilitar el uso de los espacios públicos al aire libre encomiendas, delivery).
para asegurar el distanciamiento físico o corporal. - Hoteles categorizados, hospedaje (apart hotel) y
transporte turístico.
14.4 En las actividades económicas señaladas - Albergues, hostales y establecimientos de hospedaje
en los cuatro (4) niveles de alerta, se podrán realizar no clasificados y categorizados.
transacciones por medios virtuales, entregas a domicilio - Entrega de inmuebles y servicios post venta.
(delivery) y recojo en local para el caso de restaurantes - Servicios vinculados a telecomunicaciones (incluida
y afines, en los horarios establecidos. Asimismo, los la radiodifusión), como instalación, despliegue,
establecimientos comerciales deben cerrar una (1) hora mantenimiento preventivo y correctivo de redes para
antes del inicio de la inmovilización social obligatoria, servicios públicos de telecomunicaciones.
con excepción de los ubicados en la provincia de Lima - Actividades de telecomunicaciones alámbricas,
del departamento de Lima y en la provincia constitucional inalámbricas y satélite, otras actividades de
del Callao, que deben cerrar al menos dos (2) horas telecomunicación y otras actividades de servicios de
antes. Las actividades económicas no contempladas apoyo a las empresas n.c.p (como por ejemplo los
en el presente artículo y sus aforos, se rigen según lo proveedores de infraestructura pasiva).
establecido en las fases de la reanudación de actividades - Actividades postales y de mensajería.
económicas vigentes; con excepción del nivel de alerta - Servicios de infraestructura en telecomunicaciones:
extremo, en el que rigen las siguientes actividades: instalación, despliegue, mantenimiento preventivo y
correctivo de infraestructura y redes para servicios
Agricultura, pecuario, caza y silvicultura: públicos de telecomunicaciones.
- Todas las actividades del rubro, insumos y servicios - Puntos de ventas de servicios de telecomunicaciones
conexos. ubicados en supermercados, mercados, bodegas y
farmacias.
Pesca y acuicultura: - Diseño, Instalación, Implementación, operación y
- Todas las actividades del rubro, insumos y servicios mantenimiento de los proyectos públicos y privados
conexos. de redes de telecomunicaciones y de infraestructura
de radiodifusión.
Energía, hidrocarburos y minería: - Servicios de telecomunicaciones: con alcance a las
- Todas las actividades del rubro, insumos y servicios empresas operadoras de telecomunicaciones, así
conexos. como a los contratistas y proveedores de dichas
operadoras; además, es aplicable para el trabajo
Manufactura primaria y no primaria: administrativo, en centrales de monitoreo-NOC,
- Todas las actividades del rubro, insumos y servicios call centers, instalación de servicios o atención de
conexos. averías, actividades de venta y delivery.
- Centros de atención al cliente o similares de servicios
Construcción: de telecomunicaciones, conforme a lo regulado por
- Todas las actividades del rubro, insumos y servicios el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
conexos. Incluye proyectos de interés nacional - Servicios ofrecidos por centros de inspección
(licencias, trámites, adquisición y transporte de técnica vehicular, centros de revisión periódica de
bienes, servicios y personal, así como actividades cilindros, certificadoras y talleres de conversión
relacionadas a la cadena logística). de GNV, certificadoras y talleres de conversión
- Actividades de arquitectura e ingeniería para de GLP, entidades certificadoras de conformidad,
trámites de licencias, supervisión, inspección de modificación, fabricación y montaje de vehículos,
obra y levantamiento de información. entidades verificadoras de vehículos y entidades
certificadoras de vehículos de colección.
Comercio: - Centros de evaluación, escuelas de conductores,
- Mantenimiento y reparación de vehículos no entidades habilitadas para expedir certificados
motorizados, vehículos automotores y motocicletas. de salud, centros de emisión de licencias de
- Servicios de adquisición, producción y abastecimiento conducir, entidades de capacitación en el manejo de
de alimentos, productos farmacéuticos y de primera materiales y/o residuos peligrosos.
necesidad. - Medios de comunicación.
- Entidades financieras, seguros y pensiones y
Servicios a la ciudad: actividades conexas.
- Evacuación de aguas residuales. - Servicios funerarios.
- Captación, tratamiento y distribución de agua. - Servicios de lavandería, ferreterías, servicios de
- Actividades de prevención de riesgos de desastres. limpieza.
- Mantenimiento de espacios públicos y áreas verdes. - Alquiler y arrendamiento operativo de vehículos
- Limpieza y recojo de residuos sólidos. automotores.
8 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

- Servicios notariales. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis


- Servicios de reciclaje. días del mes de setiembre del año dos mil veintiuno.
- Actividades de envase y empaque.
- Servicios de almacenamiento de abonos y materias JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
primas agropecuarias, artículos de plásticos, vidrio, Presidente de la República
papel, cartones, aserradura de madera, hielo para GUIDO BELLIDO UGARTE
actividades en general. Presidente del Consejo de Ministros
- Servicios de carpintería, gasfitería, electricidad,
mantenimiento de artefactos y reparación de OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
equipos, incluye mantenimiento de equipo Ministro de Relaciones Exteriores
relacionado a edificaciones y hogares.
- Actividades de producción, almacenamiento, WALTER AYALA GONZÁLES
comercialización, transporte, y distribución para la Ministro de Defensa
continuidad de los servicios de agua, saneamiento,
gas de uso doméstico y combustibles. PEDRO FRANCKE BALLVÉ
- Actividades de transporte para la continuidad de Ministro de Economía y Finanzas
servicios públicos (agua, saneamiento, gas, entre JUAN MANUEL CARRASCO MILLONES
otros). Ministro del Interior
- Transporte aéreo: vuelos nacionales e
internacionales conforme a lo regulado por el ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Ministro de Justicia y Derechos Humanos
- Servicio de transporte terrestre especial de personas
en la modalidad de taxi. JUAN RAÚL CADILLO LEÓN
- Servicios de transporte terrestre de trabajadores en Ministro de Educación
todos los ámbitos.
HERNANDO CEVALLOS FLORES
- Servicio de transporte terrestre de personas en Ministro de Salud
vehículos menores.
- Producción audiovisual para medios de VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO
comunicación. Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
- Registro y transmisión de artes escénicas, incluido
teatro, danza, circo y música IBER ANTENOR MARAVÍ OLARTE
- Actividades deportivas federadas priorizadas por Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
el Ministerio de Educación, a través del Instituto
Peruano del Deporte, con protocolos aprobados en YVÁN QUISPE APAZA
coordinación con el Ministerio de Salud. Ministro de la Producción

ROBERTO SÁNCHEZ PALOMINO


Servicios complementarios: Ministro de Comercio Exterior y Turismo
- Actividades de centrales telefónicas, incluye call
centers con 50% de aforo. IVÁN MERINO AGUIRRE
- Ensayos y análisis técnicos para las actividades Ministro de Energía y Minas
económicas permitidas.
- Investigación, innovación y desarrollo experimental JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS
relacionadas a las actividades económicas Ministro de Transportes y Comunicaciones
permitidas.
- Actividades de las sedes centrales. GEINER ALVARADO LÓPEZ
- Actividades combinadas de apoyo a instalaciones Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
asociadas a los servicios de limpieza, apoyo a
edificios y mantenimiento de jardines. ANAHÍ DURAND GUEVARA
- Alquiler y arrendamiento operativo de otros tipos de Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
maquinarias, equipos y bienes tangibles. RUBÉN RAMÍREZ MATEO
- Actividades de seguridad privada. Ministro del Ambiente
- Servicios de transporte.
- Venta y distribución de medios de comunicación CIRO GÁLVEZ HERRERA
impresos. Ministro de Cultura
- Actividades para la organización de procesos
electorales. DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
- Actividades de servicio de sistemas de seguridad. Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
- Actividades de soporte de TI y reparación de equipos
de cómputo.” 1992708-1

Artículo 4.- Vigencia Decreto Supremo que prorroga el Estado


El presente Decreto Supremo entra en vigencia a de Emergencia declarado en los distritos
partir del día 20 de setiembre de 2021.
de Puerto Inca, Tournavista, Yuyapichis,
Artículo 5.- Refrendo Codo del Pozuzo y Honoria de la provincia
El presente Decreto Supremo es refrendado por de Puerto Inca del departamento de
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Interior, el Ministro de Defensa, el Ministro de Relaciones Huánuco, en los distritos de Constitución,
Exteriores, el Ministro de Salud, el Ministro de Justicia Palcazú y Puerto Bermúdez de la provincia
y Derechos Humanos, la Ministra de Desarrollo e de Oxapampa del departamento de Pasco
Inclusión Social, el Ministro de Trabajo y Promoción del
Empleo, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo, el y en los distritos de Raimondi, Sepahua
Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro y Tahuanía de la provincia de Atalaya del
de Educación, el Ministro de Economía y Finanzas, el
Ministro de Energía y Minas, el Ministro de Vivienda, departamento de Ucayali
Construcción y Saneamiento, el Ministro de Desarrollo
Agrario y Riego, el Ministro de la Producción, la Ministra DECRETO SUPREMO
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Ministro del Nº 153-2021-PCM
Ambiente, y el Ministro de Cultura. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 9
CONSIDERANDO: con el control del orden interno a cargo de la Policía
Nacional del Perú, en cumplimiento de su función
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y
prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a defensa del Estado de Derecho;
la población de las amenazas contra su seguridad y De conformidad con lo establecido en los incisos 4)
promover el bienestar general que se fundamenta en y 14) del artículo 118 y el inciso 1) del artículo 137 de la
la justicia y en el desarrollo integral y equilibrado de la Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del
Nación; inciso 2) del artículo 4 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
Que, el artículo 137 de la Carta Magna establece que del Poder Ejecutivo;
el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando
cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los DECRETA:
estados de excepción señalados en dicho artículo,
entre los cuales se encuentra el Estado de Emergencia, Artículo 1. Prórroga del Estado de Emergencia
en caso de perturbación de la paz o del orden interno, Prorrogar el Estado de Emergencia por el término
de catástrofe o de graves circunstancias que afecten la de sesenta (60) días calendario, a partir del 18 de
vida de la Nación, pudiendo restringirse o suspenderse setiembre de 2021, declarado en los distritos de Puerto
el ejercicio de los derechos constitucionales relativos a Inca, Tournavista, Yuyapichis, Codo del Pozuzo y
la libertad y la seguridad personales, la inviolabilidad Honoria de la provincia de Puerto Inca del departamento
de domicilio, y la libertad de reunión y de tránsito en el de Huánuco, en los distritos de Constitución, Palcazú
territorio; y Puerto Bermúdez de la provincia de Oxapampa del
Que, mediante Decreto Supremo Nº 188-2020-PCM, departamento de Pasco, y en los distritos de Raimondi,
publicado en el diario oficial “El Peruano” el 6 de diciembre Sepahua y Tahuanía de la provincia de Atalaya del
de 2020, se declara por el término de sesenta (60) días departamento de Ucayali. La Policía Nacional del Perú
calendario, el Estado de Emergencia en los distritos de mantiene el control del orden interno, con el apoyo de
Puerto Inca, Tournavista, Yuyapichis, Codo del Pozuzo y las Fuerzas Armadas.
Honoria de la provincia de Puerto Inca del departamento
de Huánuco, y en los distritos de Constitución, Palcazú Artículo 2. Suspensión del ejercicio de Derechos
y Puerto Bermúdez de la provincia de Oxapampa del Constitucionales
departamento de Pasco, disponiéndose que la Policía Durante la prórroga del Estado de Emergencia
Nacional del Perú mantenga el control del orden interno, a que se refiere el artículo precedente y en la
con el apoyo de las Fuerzas Armadas, el mismo que fue circunscripción señalada, quedan suspendidos los
prorrogado por el Decreto Supremo Nº 013-2021-PCM, derechos constitucionales relativos a la libertad y
por el término de sesenta días calendario, a partir del 5 seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la
de febrero de 2021; libertad de reunión y de tránsito por el territorio nacional,
Que, a través del Decreto Supremo Nº 062-2021- comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f)
PCM, publicado en el diario oficial “El Peruano” el 2 de del artículo 2 de la Constitución Política del Perú.
abril de 2021, se prorrogó por el término de sesenta (60)
días calendario, a partir del 6 de abril de 2021, el Estado Artículo 3.De la intervención de la Policía Nacional
de Emergencia a que hace referencia el considerando del Perú y de las Fuerzas Armadas
precedente; y se declaró por el mismo término de días, La intervención de la Policía Nacional del Perú y de
a partir del 6 de abril de 2021, el Estado de Emergencia las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto
en los distritos de Raimondi, Sepahua y Tahuanía de en el Decreto Legislativo Nº 1186, Decreto Legislativo
la provincia de Atalaya del departamento de Ucayali, que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía
disponiéndose que la Policía Nacional del Perú mantenga Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo Nº 1095,
el control del orden interno con el apoyo de las Fuerzas Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y
Armadas; uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el
Que, posteriormente, mediante Decretos Supremos territorio nacional y su Reglamento, aprobado por Decreto
Nº 109-2021-PCM y Nº 133-2021-PCM se prorrogaron los Supremo Nº 003-2020-DE, respectivamente.
Estados de Emergencia antes señalados, siendo que la
última prórroga se dispuso por el término de sesenta (60) Artículo 4. Financiamiento
días calendario, a partir del 20 de julio de 2021; La implementación de las acciones previstas en
Que, con Oficio Nº 706-2021-CG PNP/SEC, la Policía el presente Decreto Supremo se financia con cargo al
Nacional del Perú solicita al Ministro del Interior que se presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
gestione la prórroga de los Estados de Emergencia a que conformidad con la normatividad vigente.
hacen referencia los considerandos precedentes, con
la finalidad de continuar fortaleciendo la lucha contra el Artículo 5. Refrendo
crimen organizado dedicado al tráfico ilícito de drogas y El presente Decreto Supremo es refrendado por
delitos conexos en las zonas antes indicadas, sustentando el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
dicho pedido en el Informe Nº 047-2021-SCG PNP/FP- Interior, el Ministro de Defensa y el Ministro de Justicia y
PUERTO INCA-SEC-UNIPLEDU (Reservado), a través Derechos Humanos.
del cual se informa sobre la problemática advertida en los
referidos distritos; Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
Que, el inciso 1) del artículo 137 de la Constitución días del mes de setiembre del año dos mil veintiuno.
Política del Perú establece que la prórroga del Estado de
Emergencia requiere nuevo decreto; JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1186, Decreto Presidente de la República
Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la
Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza GUIDO BELLIDO UGARTE
en el ejercicio de la función policial, los niveles del uso de Presidente del Consejo de Ministros
la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el
uso de la fuerza; WALTER AYALA GONZÁLES
Que, por Decreto Legislativo Nº 1095, Decreto Ministro de Defensa
Legislativo que establece reglas de empleo y uso de la
fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio JUAN MANUEL CARRASCO MILLONES
nacional, se establece el marco legal que regula los Ministro del Interior
principios, formas, condiciones y límites para el empleo
y uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
en el territorio nacional, en cuyo Título II se establecen Ministro de Justicia y Derechos Humanos
las normas del uso de la fuerza en otras situaciones de
violencia, en zonas declaradas en Estado de Emergencia 1992708-2
10 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Autorizan viaje del Ministro de Salud a los • Pasajes aéreos (incluido TUUA) : US$ 3,831.38
• Viáticos por 3 días (US$ 440.00 por día) : US$ 1,320.00
EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro TOTAL : US$ 5,151.38
del Ambiente
Artículo 3.- Encargar la Cartera de Salud al señor
RESOLUCIÓN SUPREMA Rubén José Ramírez Mateo, Ministro del Ambiente, a
Nº 105-2021-PCM partir del 19 de setiembre de 2021 y mientras dure la
ausencia del Titular.
Lima, 16 de setiembre de 2021 Artículo 4.- La presente resolución suprema no
otorga derecho a exoneración ni liberación de impuestos
CONSIDERANDO: aduaneros de ninguna clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es
Que, mediante Resolución Legislativa Nº 31351, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 11 de setiembre por el Ministro de Salud.
de 2021, se autoriza al señor Presidente de la República
para salir del territorio nacional del 17 al 22 de setiembre Regístrese, comuníquese y publíquese.
de 2021, con el objeto de realizar una gira a organismos
multilaterales que comprendería la VI Cumbre de Jefas y JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Estados Presidente de la República
Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), a realizarse en la
Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos; el Debate GUIDO BELLIDO UGARTE
General de Alto Nivel de la 76º Asamblea General de las Presidente del Consejo de Ministros
Naciones Unidas, a realizarse en la ciudad de Nueva
York, Estados Unidos de América; una presentación HERNANDO CEVALLOS FLORES
ante el Consejo Permanente de la Organización de los Ministro de Salud
Estados Americanos (OEA), en la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de América; asimismo, para realizar 1992708-5
sendos encuentros con altas autoridades de organismos
económicos y financieros internacionales y de la salud en
la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, Designan Secretario de la Secretaría de
que tendrán como propósito abordar el nuevo impulso Gestión Pública
otorgado por el Gobierno a la recuperación económica
para la superación de la exclusión social y la lucha contra RESOLUCIÓN MINISTERIAL
la pandemia de la COVID-19; Nº 212-2021-PCM
Que, conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio Lima, 16 de septiembre de 2021
de Salud, el Ministerio de Salud es un organismo del
Poder Ejecutivo que tiene entre sus funciones rectoras CONSIDERANDO:
formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar
y evaluar la política nacional y sectorial de promoción Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario/a
de la salud, vigilancia, prevención y control de las de la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del
enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud, Consejo de Ministros;
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud, bajo su Que, en ese sentido, resulta necesario designar al/a la
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno; y, servidor/a que desempeñará el citado cargo;
asimismo, ejercer la diplomacia en salud en los espacios De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
de integración global, subregional y regional; Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
Que, en consecuencia, resulta de interés institucional que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
autorizar el viaje del señor Hernando Ismael Cevallos nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Flores, Ministro de Salud, a fin que participe con el señor y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Presidente de la República en los eventos a llevarse a Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
cabo en las ciudades de Washington D.C. y Nueva York, aprobado por la Resolución Ministerial Nº 156-2021-PCM;
Estados Unidos de América;
Que, los gastos que irroga el viaje al exterior del señor SE RESUELVE:
Hernando Ismael Cevallos Flores, Ministro de Salud, por
concepto de pasajes y viáticos, para participar en dichos Artículo Único.- Designar al señor HEBER CUSMA
eventos, serán cubiertos con cargo al presupuesto del SALDAÑA en el cargo de Secretario de la Secretaría
Ministerio de Salud; de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de
Que, en tanto dure la ausencia del Titular, es necesario Ministros.
encargar la Cartera de Salud;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del GUIDO BELLIDO UGARTE
Sector Público para el Año Fiscal 2021; la Ley Nº 27619, Ley Presidente del Consejo de Ministros
que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, 1992703-1
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, el
Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones Aprueban la Directiva Nº 002-2021-PCM/
del Ministerio de Salud; SGTD, Directiva que regula la generación y
SE RESUELVE:
el uso del Código de Verificación Digital en
las entidades de la Administración Pública
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Hernando
Ismael Cevallos Flores, Ministro de Salud, a las ciudades RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE GOBIERNO
de Washington D.C. y Nueva York, Estados Unidos de Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL
América, del 19 al 22 de setiembre de 2021, para los Nº 002-2021-PCM/SGTD
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución Suprema. Lima, 15 de setiembre de 2021
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje en
cumplimiento de la presente Resolución Suprema, serán VISTO:
cubiertos con cargo a la fuente de financiamiento de
Recursos Ordinarios del Pliego 011: Ministerio de Salud, El Informe Nº D000020-2021-PCM/SSPRD, emitido
conforme al siguiente detalle: por la Subsecretaría de Política y Regulación Digital de
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 11
la Secretaría de Gobierno y Transformación Digital de la Artículo 3. Aplicación de la Directiva
Presidencia del Consejo de Ministros; y, La Secretaría de Gobierno y Transformación Digital de
la Presidencia del Consejo de Ministros, en el marco de su
CONSIDERANDO: rectoría en materia de gobierno, confianza y transformación
digital, se encuentra facultada para interpretar o aclarar
Que, el Decreto de Urgencia Nº 006-2020, Decreto de cualquier disposición contenida en la Directiva, asimismo,
Urgencia que crea el Sistema Nacional de Transformación en todo lo no previsto en ésta le corresponde evaluar y
Digital, establece que la Presidencia del Consejo de emitir opinión al respecto, en función de las necesidades
Ministros, a través de la Secretaría de Gobierno Digital, y particularidades organizacionales de las entidades
es el ente rector del Sistema Nacional de Transformación públicas, acorde a los principios rectores establecidos en
Digital, constituyéndose en la autoridad técnico-normativa el Decreto Legislativo Nº 1412, Decreto Legislativo que
a nivel nacional sobre la materia; aprueba la Ley de Gobierno Digital y su Reglamento,
Que, el Decreto Legislativo Nº 1412, Decreto aprobado mediante Decreto Supremo Nº 029-2021-PCM;
Legislativo que aprueba la Ley de Gobierno Digital, y, en el Decreto de Urgencia Nº 006-2020, Decreto de
establece que la Presidencia del Consejo de Ministros, Urgencia que crea el Sistema Nacional de Transformación
a través de la Secretaría de Gobierno Digital, es el ente Digital.
rector en materia de Gobierno Digital que comprende la
identidad digital, servicios digitales, arquitectura digital, Artículo 4. Publicación
interoperabilidad, seguridad digital y datos. Dicta las Disponer la publicación de la presente Resolución
normas y establece los procedimientos en dicha materia; y de la Directiva aprobada mediante el artículo 1, en
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1412, la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gobierno Orientación al Ciudadano (www.gob.pe) y en la sede
Digital, y establece disposiciones sobre las condiciones, digital de la Presidencia del Consejo de Ministros (www.
requisitos y uso de las tecnologías y medios electrónicos gob.pe/pcm), el mismo día de la publicación de la presente
en el procedimiento administrativo, aprobado mediante Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Decreto Supremo Nº 029-2021-PCM, dispone que el
Código de Verificación Digital es la secuencia alfanumérica Regístrese, comuníquese y publíquese.
que permite verificar la autenticidad de una representación
impresa o imprimible mediante el cotejo con el documento MARUSHKA VICTORIA LÍA CHOCOBAR REYES
electrónico localizado en la sede digital de la entidad; Secretaria
Que, la Cuadragésima Séptima Disposición Secretaría de Gobierno y Transformación Digital
Complementaria Final de la precitada norma, dispone que
la Secretaría de Gobierno y Transformación Digital de la 1992261-1
Presidencia del Consejo de Ministros emite las normas
para la generación y uso del Código de Verificación Digital;
Que, conforme lo establecido en los artículos 68 y
69 del Texto Integrado del Reglamento de Organización CULTURA
y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 156-2021- Declaran de interés del Sector Cultura, la
PCM, la Secretaría de Gobierno y Transformación Digital
es el órgano de línea con autoridad técnica-normativa a promoción y el fortalecimiento del arte
nivel nacional en materia de gobierno digital, confianza tradicional, muy especialmente el de los
digital y transformación digital, y tiene entre sus funciones, pueblos indígenas u originarios
aprobar y supervisar el cumplimiento de normas técnicas,
directivas, lineamientos, modelos, metodologías, RESOLUCIÓN MINISTERIAL
procedimientos, protocolos, instrumentos, técnicas, Nº 000234-2021-DM/MC
estándares y demás disposiciones, en materia de su
competencia; San Borja, 15 de septiembre del 2021
Que, en ese sentido, a fin de dar cumplimiento a lo
establecido en el Decreto Supremo Nº 029-2021-PCM; VISTOS; el Memorando Nº 000172-2021-VMPCIC/
resulta necesario emitir la directiva que regule el uso MC y el Proveído Nº 004871-2021-VMPCIC/MC del
del código de verificación digital de las representaciones Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e
imprimibles de documentos electrónicos generados por Industrias Culturales; el Memorado Nº 000279-2021-VMI/
las entidades de la Administración Pública; MC del Despacho Viceministerial de Interculturalidad;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto el Informe Nº 000372-2021-DGPC/MC de la Dirección
Legislativo Nº 1412, Decreto Legislativo que aprueba General de Patrimonio Cultural; el Informe Nº 000124-
la Ley de Gobierno Digital, el Decreto Supremo Nº 029- 2021-DGPI/MC de la Dirección General de Derechos de
2021-PCM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento los Pueblos Indígenas; el Informe Nº 000072-2021-DGCI/
del Decreto Legislativo Nº 1412, Decreto Legislativo MC de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural; el
que aprueba la Ley de Gobierno Digital, y establece Informe Nº 001107-2021-OGAJ/MC de la Oficina General
disposiciones sobre las condiciones, requisitos y uso de de Asesoría Jurídica; y,
las tecnologías y medios electrónicos en el procedimiento
administrativo, y el Texto Integrado del Reglamento de CONSIDERANDO:
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado mediante Resolución Ministerial Que, el artículo 21 de la Constitución Política del
Nº 156-2021-PCM; Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares, documentos
SE RESUELVE: bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
de valor histórico, expresamente declarados bienes
Artículo 1. Aprobación culturales, y provisionalmente los que se presumen
Apruébese la Directiva Nº 002-2021-PCM/SGD como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación,
“Directiva que regula la generación y el uso del Código de independientemente de su condición de propiedad privada
Verificación Digital en las entidades de la Administración o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
Pública” (en adelante la Directiva), la misma que como el Estado;
Anexo forma parte integrante de la presente Resolución. Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para
la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Artículo 2. Implementación de la Directiva Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
Las entidades de la Administración Pública y empresas la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que: “se
públicas implementan las disposiciones establecidas entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos,
en la Directiva aprobada en el artículo 1 de la presente representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas
Resolución en un plazo no mayor a un (01) año contado –junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios
a partir del día siguiente de la publicación de la presente culturales que les son inherentes– que las comunidades,
norma. los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan
12 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

como parte integrante de su patrimonio cultural. Este tradicional de los pueblos indígenas u originarios y remite
patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e
generación en generación es recreado constantemente Industrias Culturales el Informe Nº 000466-2021-DPI/MC,
por las comunidades y grupos en función de su entorno, su en el cual, la Dirección de Patrimonio Inmaterial señala
interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles que “el arte tradicional de las comunidades y pueblos
un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo indígenas u originarios es el resultado de prácticas de
así a promover el respeto de la diversidad cultural y la creación de arte tradicional, transmitidas de generación
creatividad humana”; en generación, fruto de procesos de creación colectiva.
Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley Nº 28296, Así, la producción artística tradicional se sustenta en
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación conocimientos, saberes y prácticas ancestrales, muchos
y modificatorias, señala que integran el Patrimonio de ellos declarados Patrimonio Cultural de la Nación
Inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad por el Ministerio de Cultura; citándose como ejemplo:
cultural fundadas en las tradiciones, expresadas i) Los conocimientos, prácticas y rituales asociados al
por individuos de manera unitaria o grupal, y que tejido y uso de las shicras en San Andrés de Tupicocha,
reconocidamente responden a las expectativas de la Santiago de Tuna y San Bartolomé de Lima, ii) Los
comunidad, como expresión de la identidad cultural y conocimientos, saberes y usos asociados a la cestería
social, además de los valores transmitidos oralmente, del pueblo Ese Eja del departamento de Madre de Dios,
tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos, iii) Los conocimientos, técnicas y usos asociados al tejido
el saber y conocimiento tradicional, ya sean artísticos, tradicional de Pitumarca, de Cusco”;
gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o Que, asimismo, en el informe citado en el considerando
religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos precedente, se señala que: “(...) en el contexto actual del
y otras expresiones o manifestaciones culturales que en estado emergencia a consecuencia de la COVID19, se han
conjunto conforman nuestra diversidad cultural; producido severas limitaciones en torno a la producción
Que, a través del Decreto Supremo Nº 009-2020- artística tradicional de las comunidades y pueblos
MC, Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional indígenas u originarios. Específicamente, la falta de
de Cultura al 2030, se establece la citada política como canales para la visibilidad, promoción y comercialización
un documento que sustenta la acción pública en materia de la producción artística tradicional ha tenido un efecto
de derechos culturales y, que permite integrar, alinear y radical en el debilitamiento o cese de estas prácticas
dar coherencia a las estrategias e intervenciones con el tradicionales, debiendo los artesanos -quien son el
propósito de servir mejor a la ciudadanía; y tiene como principal actor para mantener viva la cultura y tradiciones
objetivo promover un mayor ejercicio de los derechos del país- volcarse a otras fuentes de trabajo e ingreso,
culturales, garantizando el acceso, participación y abandonando su creación artística y, consecuentemente,
contribución de los/las ciudadanos/as en la vida cultural; perdiéndose los conocimientos y prácticas ancestrales
Que, el Lineamiento 1.1 del Objetivo Prioritario 1 de que sustentan esta creación; (...) lo que ha llevado al
la Política Nacional de Cultura al 2030, establece que Ministerio de Cultura a implementar iniciativas como
el Ministerio de Cultura debe: “Generar estrategias para el Programa Ruraq Maki, hecho a mano; las Tiendas
el fortalecimiento de la identidad cultural de ciudadanos virtuales Ruraq Maki y los apoyos económicos”;
y ciudadanas, con énfasis en los pueblos indígenas u Que, mediante el Informe Nº 000072-2021-DGCI/MC,
originarios, y afroperuanos”; la Dirección General de Ciudadanía Intercultural remite al
Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización y Despacho Viceministerial de Interculturalidad, su opinión
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante respecto de la propuesta de declarar de interés del
el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC (en adelante, ROF), Sector Cultura la promoción y el fortalecimiento del arte
establece que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es tradicional los pueblos indígenas u originarios, adjuntando
la unidad orgánica encargada de gestionar, identificar, para ello, el Informe Nº 000050-2021-DPI/MC de la
documentar, registrar, inventariar, investigar, preservar, Dirección de Políticas Indígenas, en el cual, se señala
salvaguardar, promover, valorizar, transmitir y revalorizar que “(...) la Dirección de Políticas Indígenas coincide con
el patrimonio cultural inmaterial del país, en sus distintos los argumentos expuestos por la Dirección de Patrimonio
aspectos, promoviendo la participación activa de la Inmaterial, en cuanto a la afectación que viene sucediendo
comunidad, los grupos o individuos que crean, mantienen sobre los artesanos, muchos de ellos integrantes de
y transmiten dicho patrimonio y de asociarlos activamente pueblos indígenas u originarios. (...) considerando que se
en la gestión del mismo. Depende jerárquicamente de la tiene como finalidad la revalorización de los conocimientos
Dirección General de Patrimonio Cultural; tradicionales de los pueblos indígenas a través del arte,
Que, de conformidad con el artículo 84 del ROF, la esta Dirección considera importante la propuesta”;
Dirección General de Ciudadanía Intercultural es el órgano Que, a través del Informe Nº 000124-2021-DGPI/MC, la
de línea encargado del diseño y la ejecución de políticas Dirección General de Derechos de los Pueblos Indígenas
integrales de interculturalidad, de defensa, protección y remite al Despacho Viceministerial de Interculturalidad, su
promoción de los derechos de los pueblos indígenas y opinión respecto de la propuesta de declarar de interés
población afroperuana, promoviendo la pluralidad étnica del Sector Cultura la promoción y el fortalecimiento del
y cultural, construyendo una ciudadanía intercultural y arte tradicional de los pueblos indígenas u originarios,
combatiendo la discriminación étnico-racial; adjuntando para ello, el Informe Nº 000012-2021-DGPI-
Que, el artículo 90 del ROF establece que la Dirección CST/MC, en el cual, señala que: “(...) se recomienda
General de Derechos de los Pueblos Indígenas es un que se considere en la propuesta el uso del término
órgano de línea encargado de proponer, coordinar, evaluar “pueblos indígenas y originarios” (...) En atención a lo
y supervisar la política nacional y las normas de alcance señalado, se considera viable la aprobación de una
nacional en materias relacionadas con la implementación resolución ministerial que declare de interés sectorial la
del derecho a la consulta previa; protección, desarrollo y promoción y el fortalecimiento del arte tradicional de los
promoción de las lenguas indígenas y; con la población pueblos indígenas u originarios, en tanto resulta de vital
indígena en situación de aislamiento y contacto inicial; importancia para la salvaguarda del patrimonio cultural
Que, a través del Memorando Nº 000172-2021-VMPCIC/ del país (...)”;
MC, el Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural Que, de conformidad con los considerandos
e Industrias Culturales consulta respecto a la posibilidad precedentes, resulta necesario “Declarar de interés del
de declarar de interés del Sector Cultura la promoción Sector Cultura, la promoción y el fortalecimiento del arte
y el fortalecimiento del arte tradicional de los pueblos tradicional, muy especialmente el de los pueblos indígenas
indígenas u originarios, en el marco de la Ley Nº 28296, u originarios”, en el marco de la Ley Nº 28296, Ley General
Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación y de Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; y la
modificatorias, y la Política Nacional de Cultura al 2030, Política Nacional de Cultura al 2030, a fin de impulsar la
a fin de impulsar la salvaguarda de las expresiones del salvaguarda de las expresiones del Patrimonio Cultural de
Patrimonio Cultural de la Nación y coadyuvar al proceso la Nación y coadyuvar al proceso de recuperación de su
de recuperación de su capacidad de autogestión; capacidad de autogestión;
Que, en dicho marco, mediante el Informe Nº 000372- Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
2021-DGPC/MC, la Dirección General de Patrimonio Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, del Despacho
Cultural señala que considera viable declarar de interés Viceministerial de Interculturalidad, de la Dirección
del Sector Cultura la promoción y el fortalecimiento del arte General de Patrimonio Cultural, de la Dirección General
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 13
de Derechos de los Pueblos Indígenas, de la Dirección para garantizar la salvaguardia del patrimonio inmaterial
General de Ciudadanía Intercultural y, de la Oficina presente en su territorio”;
General de Asesoría Jurídica; Que, el numeral 1 del artículo 12 de la Convención para
De conformidad con lo establecido en la Constitución la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Política del Perú; la Ley Nº 28296, Ley General del Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “Para
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura asegurar la identificación con fines de salvaguardia,
y modificatoria; el Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, cada Estado Parte confeccionará con arreglo a su propia
Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley situación uno o varios inventarios del patrimonio cultural
Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la inmaterial presente en su territorio”;
Nación y modificatorias; y el Decreto Supremo Nº 005- Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley Nº 28296,
2013-MC, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; y modificatorias, señala que integran el Patrimonio
Inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad
SE RESUELVE: cultural fundadas en las tradiciones, expresadas
por individuos de manera unitaria o grupal, y que
Artículo Único.- Declarar de interés del Sector reconocidamente responden a las expectativas de la
Cultura, la promoción y el fortalecimiento del arte comunidad, como expresión de la identidad cultural y
tradicional, muy especialmente el de los pueblos indígenas social, además de los valores transmitidos oralmente,
u originarios, en el marco de la Ley Nº 28296, Ley General tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos,
de Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias, y la el saber y conocimiento tradicional, ya sean artísticos,
Política Nacional de Cultura al 2030, a fin de impulsar la gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o
salvaguarda de las expresiones del Patrimonio Cultural de religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
la Nación y coadyuvar al proceso de recuperación de su y otras expresiones o manifestaciones culturales que en
capacidad de autogestión. conjunto conforman nuestra diversidad cultural;
Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley Nº 29565,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria,
establece que es función exclusiva del Ministerio de
CIRO ALFREDO GÁLVEZ HERRERA Cultura realizar acciones de declaración, generación
Ministro de Cultura de catastro, delimitación, actualización catastral,
investigación, protección, conservación, puesta en valor,
1992300-1 promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a mediante Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, establece
la danza Diablada Puneña que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad
orgánica encargada de gestionar, identificar, documentar,
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar,
Nº 000222-2021-VMPCIC/MC promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio
cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos,
San Borja, 16 de septiembre del 2021 promoviendo la participación activa de la comunidad, los
grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten
VISTOS; el Informe Nº 000322-2021-DGPC/MC y dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión
el Informe Nº 000360-2021-DGPC/MC de la Dirección del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección
General de Patrimonio Cultural; el Informe Nº 000356- General de Patrimonio Cultural;
2021- DPI/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial; la Que, mediante Expediente Nº 0056603-2021 del
Hoja de Elevación Nº 000492-2021- OGAJ/MC; y, 25 de junio de 2021, el Colectivo Diablada Puneña
Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Nación, conformado,
CONSIDERANDO: entre otros, por la Diablada Confraternidad Victoria; la
Tradicional Diablada Porteño; la Espectacular Diablada
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Bellavista; la Asociación Cultural Diablada Confraternidad
Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos, Huáscar; el Conjunto Folklórico Diablada Azoguini; la
construcciones, monumentos, lugares, documentos Confraternidad Diablada San Antonio; la Asociación
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios Cultural Gran Diablada Amigos de la PNP y la Asociación
de valor histórico, expresamente declarados bienes Folklórica Diablada Centinelas del Altiplano, solicitan
culturales, y provisionalmente los que se presumen declarar como Patrimonio Cultural de la Nación a la danza
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, Diablada Puneña;
independientemente de su condición de propiedad privada Que, la Dirección Desconcentrada de Cultura de
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por Puno con el Memorando Nº 000041-2021-DDC PUN/
el Estado; MC, acompaña el Informe Nº 000013-2021-DDC PUN-
Que, el Perú se adhirió a la Convención para la SMT/MC, en el que se indica que la solicitud presentada
Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de la por el Colectivo Diablada Puneña Patrimonio Cultural e
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Inmaterial de la Nación cumple con los requisitos previstos
la Ciencia y la Cultura – UNESCO en el año 2005, cuyo en el ordenamiento para que se declare Patrimonio
inciso 1 del artículo 2 establece que “se entiende por Cultural de la Nación a la danza Diablada Puneña;
Patrimonio Cultural Inmaterial los usos, representaciones, Que, a través del Informe Nº 000322-2021-DGPC/
expresiones, conocimientos y técnicas –junto con los MC complementado por el Informe Nº 000360-2021-
instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales DGPC/MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural
que les son inherentes– que las comunidades, los grupos hizo suyo el Informe Nº 000356-2021-DPI/MC, emitido
y en algunos casos los individuos reconozcan como parte por la Dirección de Patrimonio Inmaterial, a través del
integrante de su patrimonio cultural. Este patrimonio cual recomendó declarar como Patrimonio Cultural de la
cultural inmaterial que se trasmite de generación Nación a la danza Diablada Puneña;
en generación es recreado constantemente por las Que, se denomina Diablada Puneña a una expresión
comunidades y grupos en función de su entorno, su coreográfica mestiza, vinculada al mundo festivo y
interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles celebratorio del altiplano peruano. Corresponde a un tipo
un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo de danza conocido en el altiplano como “danza en traje de
así a promover el respeto de la diversidad cultural y la luces”. Se trata de una composición colectiva ejecutada
creatividad humana”; por comparsas de diablos que, formando filas y dirigidos
Que, el inciso a) del artículo 11 de la Convención para por un ángel o arcángel, realizan diversos movimientos al
la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de la compás de marchas y huaynos interpretados por bandas
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, musicales;
la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que incumbe Que, la danza recibe este nombre por la
a cada Estado Parte “adoptar las medidas necesarias caracterización de los bailarines -a través de sus máscaras
14 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

e indumentaria- en una alegoría al diablo o demonio, limeños, tal como señalan los diversos intelectuales como
personaje arquetípico del imaginario religioso católico Augusto Tamayo Vargas, Nicomedes Santa Cruz, José
introducido al Nuevo Mundo con la evangelización, María Arguedas, Marcos Matos, entre otros, que pudieron
posteriormente reinterpretado a partir de los patrones apreciar el espectáculo y dejaron testimonio acerca de la
culturales indígenas. Y, si bien el uso de máscaras y fastuosidad de la danza;
trajes alegóricos en los bailes populares fue inicialmente Que, si bien la Diablada Puneña fue una práctica
entendido como una expresión de desborde que la asociada a los sectores populares urbanos, con el tiempo
Iglesia y las autoridades virreinales intentaron erradicar, la danza alcanzó especial consideración entre las clases
la práctica terminó siendo aceptada como una expresión medias profesionales. Este hecho fue determinante
válida de celebrar la fe cristiana, propia del universo ritual para otorgarle prestigio social a los portadores dentro
andino; del imaginario artístico local, diferenciándose de otras
Que, la danza Diablada Puneña es una de las agrupaciones de sicuris y sicumorenos o morenadas. La
expresiones artísticas que, con mayor claridad, expresa relevante importancia del diablo en el imaginario citadino,
el esplendor, derroche y exuberancia del universo festivo puede explicarse por la interpretación que los sectores
de la urbe puneña. Ocupa, al mismo tiempo, un lugar urbanos han hecho de su exhibición enérgica, galante y
protagónico dentro de los discursos identitarios que se fastuosa, el carácter marcial de las tonadas musicales
reproducen en relación a la riqueza cultural altiplánica. que enmarcan su presentación, así como los atributos
En la actualidad, esta danza está asociada a una serie ambiguos, maléficos y propiciatorios, con que se asocia al
de festividades religiosas y certámenes folklóricos que demonio en los Andes;
recorren diversas regiones del país, en especial durante la Que, las descripciones contemporáneas del personaje
celebración de la Festividad de la Virgen de la Candelaria, evidencian que la vestimenta y ornamentos de los diablos
patrona de la Ciudad del Lago; y de los conjuntos de diabladas fue transformándose a
Que, el origen de la danza está asociado al temprano lo largo del siglo XX. Originalmente, la vestimenta del
proceso de conversión, cuando los misioneros católicos personaje del diablo proviene de los trajes de toreros o
introdujeron una práctica propia de la ritualidad “majos” que se hicieron muy populares en Hispanoamérica
popular europea: los llamados autos sacramentales, a finales del siglo XVIII. La máscara del personaje del
representaciones teatralizadas que, con fines didácticos diablo, por su parte, está incrustada de representaciones
y pastorales, expusieron ante los neófitos andinos el de reptiles, elemento especialmente significativo de la
enfrentamiento entre la gracia divina y el pecado (“la fauna ritualizada andina. La presencia de una serie de
lucha entre el bien y el mal”), confrontación encarnada atributos –cabezas de bueyes, espadas, cascabeles,
por diablos y ángeles, personajes arquetípicos de la accesorios multicolores–, así como las modificaciones en
doctrina cristiana que terminaron siendo apropiados el modelado y el material de las máscaras, expresan un
y resemantizados por la feligresía indígena. En las proceso permanente de hibridez cultural, donde conviven
celebraciones que se sucedieron en las villas coloniales, elementos indígenas, ibéricos y africanos, locales y
como fue el caso del centro misionero jesuítico de Juli, globalizados;
en Chucuito, Puno, el personaje del diablo logró un gran Que, tal como ocurre con otras agrupaciones culturales
nivel de autonomía, confundiéndose con los atributos y folklóricas en la Ciudad del Lago, las asociaciones de
de otros «demonios» danzantes prehispánicos (lanlaco, danzantes de Diablada Puneña son importantes espacios
supay, llama-llama, cusillos, huaca- huacas), para luego de solidaridad, reciprocidad y pertenencia. En principio,
ser reintroducido a la celebración oficial a través de se promueven el compromiso de los miembros con la
comparsas musicales y coreográficas populares. Tanto puesta en valor y la transmisión de la riqueza coreográfica
el diablo «suelto», personaje estridente y desenfrenado, y musical de la región. De igual modo, los miembros de
como los conjuntos de diablos y ángeles jerárquicamente las comparsas bailan a la Virgen de la Candelaria durante
representados, «escaparon» del drama litúrgico y la fiesta representando a sus barrios y, en muchos casos,
continuaron su performance en las procesiones que también como un compromiso que se transmite de padres
recorrían villas altiplánicas durante las diversas fiestas a hijos, reforzando los vínculos familiares y comunitarios;
religiosas; Que, conjuntamente con las referencias citadas en
Que, desde finales del siglo XIX, las fuentes anotan la el Informe Nº 000356-2021- DPI/MC de la Dirección de
presencia de danzantes con trajes de diablos integrando Patrimonio Inmaterial se detallan las características, la
las agrupaciones de sicuris y morenos o morenadas, como importancia, el valor, alcance y significado de la danza
fue el caso de los conjuntos del Barrio Mañazo o Juventud Diablada Puneña; motivo por el cual, dicho informe
Obrera, quienes recorrían el altiplano participando constituye parte integrante de la presente Resolución
de diversas celebraciones, como la festividad de la Viceministerial, conforme a lo dispuesto en el artículo 6
Candelaria de la Ciudad de Puno o la fiesta de San Pedro del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
y San Pablo en el pueblo de Ichu. Más adelante, hacia Procedimiento Administrativo General, aprobado por
la década de 1940, aparecieron las primeras comparsas Decreto Supremo Nº 004-2019- JUS;
mestizas de diablos. Luego, en los años sesenta ocurre la Que, mediante Resolución Ministerial Nº 338-2015-
formalización de las agrupaciones de la Diablada Puneña MC, se aprobó la Directiva Nº 003-2015-MC, Declaratoria
propiamente dicha; de las Manifestaciones del Patrimonio Cultural de la
Que, la fundación de los primeros conjuntos formales Nación y Declaratoria de Interés Cultural, en la que se
de ejecutantes de Diablada Puneña ocurre a principios de establecen los lineamientos y normas para la tramitación
la década de 1960, en un contexto en el que intelectuales del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural
y asociaciones culturales locales construyeron una de la Nación de las manifestaciones del patrimonio
narrativa identitaria basada en la riqueza artística y cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de
folklórica del departamento, hecho que terminó rindiendo Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las
sus frutos: la aparición de la Federación Departamental de manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como
Folklore (hoy, Federación Regional de Folklore y Cultura Patrimonio Cultural de la Nación; así como su publicación
de Puno), la consolidación de los concursos musicales y en el Diario Oficial “El Peruano”;
de danzas con motivo de la Festividad de la Virgen de la Con la visación de la Dirección General de Patrimonio
Candelaria, y la materialización de una iniciativa política Cultural, de la Dirección de Patrimonio Inmaterial y, de la
que concluye con la designación de Puno como «Capital Oficina General de Asesoría Jurídica;
del Folklore Peruano», oficializada en 1985 a través de la De conformidad con lo establecido en la Constitución
Ley Nº 24325; Política del Perú; la Ley Nº 28296, Ley General del
Que, de este modo, la Diablada Puneña logró Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la
trascender sus tradicionales fronteras altiplánicas y Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura
apareció como el mayor embajador puneño en festivales y modificatoria; el Decreto Supremo Nº 011-2006-ED,
artísticos y actos oficiales en diversas regiones del resto Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la
país. Este proceso de visibilización del diablo puneño Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
se consolidó, a mediados de la década de 1960, con las la Nación y modificatorias; el Decreto Supremo Nº 005-
extraordinarias presentaciones artísticas organizadas por 2013-MC, Decreto Supremo que a aprueba el Reglamento
el Instituto Americano de Arte (IAA), la Agrupación Puneña de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura y,
de Arte Folklórico y Teatro (APAFYT) y el Centro Musical y la Directiva Nº 003-2015-MC, aprobada por Resolución
de Danzas Theodoro Valcárcel, en los principales teatros Ministerial Nº 338-2015-MC;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 15
SE RESUELVE: arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
a la danza Diablada Puneña, considerando la importancia bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
que esta expresión ocupa en la identidad festiva y como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
religiosa de la población mestiza y urbana de Puno, siendo independientemente de su condición de propiedad
reconocida como una de las más destacadas exponentes privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
de la riqueza cultural del departamento; asimismo, por Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
ser las agrupaciones de portadores y ejecutantes de Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
la Diablada Puneña espacios de fortalecimiento de la Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
identidad regional y de afirmación intergeneracional de establece que es de interés social y de necesidad pública
los vínculos familiares y barriales; y, además, en virtud al la identificación, generación de catastro, delimitación,
hecho que la Diablada Puneña es, desde sus orígenes, actualización catastral, registro, inventario, declaración,
un espacio de convivencia e intercambio cultural, que protección, restauración, investigación, conservación,
expresa a través de su estética y ritualidad las diversas puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
herencias indígena, ibérica y africana que conviven y dan Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
sentido a la realidad multicultural, mestiza y globalizada Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
del Perú contemporáneo. declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Inmaterial, en coordinación con la Dirección Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Desconcentrada de Cultura de Puno y la comunidad Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
de portadores, la elaboración cada cinco (5) años de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
un informe detallado sobre el estado de la expresión precisa que “Se presume que tienen la condición de
declarada, de modo que el registro institucional pueda bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
ser actualizado en cuanto a los cambios producidos en los bienes materiales o inmateriales, de la época
la manifestación, los riesgos que pudiesen surgir en su prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
vigencia, y otros aspectos relevantes, a efectos de realizar de su condición de propiedad pública o privada, que
el seguimiento institucional de su desenvolvimiento y tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
salvaguardia, de ser el caso. artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente en los tratados y convenciones sobre la materia de los
resolución viceministerial en el Diario Oficial “El Peruano”, que el Perú sea parte”;
así como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
de Cultura (www.gob.pe/cultura), conjuntamente con el dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
Informe Nº 000356-2021-DPI/MC. del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Artículo 4.- Notificar la presente resolución Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
viceministerial y el Informe Nº 000356- 2021-DPI/MC referido a la determinación de la protección provisional de
a la Dirección Desconcentrada de Cultura de Puno, los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
al Colectivo Diablada Puneña Patrimonio Cultural e Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
Inmaterial de la Nación, integrado, entre otros, por la especial que “permite realizar los actos conducentes para
Diablada Confraternidad Victoria; la Tradicional Diablada la protección física, defensa, conservación y protección
Porteño; la Espectacular Diablada Bellavista; la Asociación legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
Cultural Diablada Confraternidad Huáscar; el Conjunto a la fecha, así como también sobre aquellos que se
Folklórico Diablada Azoguini; la Confraternidad Diablada encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
San Antonio; la Asociación Cultural Gran Diablada Amigos de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
de la PNP y la Asociación Folklórica Diablada Centinelas (…)” aplicable “en el caso específico de afectación
del Altiplano, para los fines consiguientes. verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
Regístrese, comuníquese y publíquese. el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA legal;
Viceministra de Patrimonio Cultural Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
e Industrias Culturales 077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
1992375-1 de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
Determinan la Protección Provisional del inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
sitio arqueológico Huaca Pintada- Sector del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
Oeste, ubicado en el distrito de Túcume, modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
provincia y departamento de Lambayeque de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
RESOLUCIÓN DIRECTORAL un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
N° 000126-2021-DGPA/MC de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
San Borja, 11 de septiembre del 2021 calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
Vistos, el Informe de Inspección N° 04-2021-LMGA- efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de abril de 2021, en se advierta afectación directa a los derechos colectivos
razón del cual la Dirección Desconcentrada de Cultura de de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
Lambayeque sustenta la propuesta para la determinación máximo para la declaración y delimitación definitiva del
de la protección provisional del Sitio Arqueológico “Huaca bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
Pintada”, ubicado en el distrito de Túcume, provincia y más.”;
departamento de Lambayeque; los Informes N° 000568- Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
2021-DSFL/MC e Informe N° 000128-2021-DSFL-MDR/ Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
MC de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico 08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
Legal; el Informe N° 000130-2021-DGPA-ARD/MC de la “El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble, y; Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
CONSIDERANDO: Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
Que, según se establece en el artículo 21 de la los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
16 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Que, mediante Informe de Inspección N° Datum: WGS84


04-2021-LMGA-DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha Proyección: UTM
17 de abril de 2021 que sustenta el Informe Técnico Zona UTM: 17 sur
de Viabilidad de la Determinación de la Protección
Provisional del Bien Inmueble Prehispánico, el SITIO ARQUEOLÓGICO HUACA PINTADA – SECTOR OESTE
especialista de la Dirección Desconcentrada de
ANG.
Cultura Lambayeque sustenta la propuesta de VERTICE LADO DISTANCIA
INTERNO
ESTE (X) NORTE (Y)
protección provisional del sitio arqueológico “Huaca
Pintada”, ubicado en el distrito de Túcume, provincia 1 1-2 56.29 153°40’57” 626057.6400 9282324.9120
y departamento de Lambayeque; especificando los 2 2-3 53.85 184°59’2” 626109.3210 9282302.5940
fundamentos sobre la valoración cultural positiva y 3 3-4 37.67 107°8’59” 626160.4280 9282285.6200
niveles de vulnerabilidad del bien inmueble objeto de 4 4-5 30.92 233°21’38” 626159.6240 9282247.9580
protección provisional, de acuerdo con los lineamientos
5 5-6 61.71 112°38’33” 626184.0380 9282228.9780
y criterios técnicos contenidos en la Directiva N°
003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe se 6 6-7 29.62 89°14’53” 626167.8380 9282169.4330
indica que el monumento arqueológico prehispánico 7 7-8 42.89 269°18’7” 626139.3590 9282177.5840
viene siendo objeto de afectación verificada debido a 8 8-9 10.99 275°4’25” 626127.0560 9282136.4970
agentes antrópicos, de acuerdo a lo siguiente:
9 9-10 52.22 85°1’48” 626137.8260 9282134.2870
“Se registró la alteración y destrucción parcial
del sitio arqueológico producto de la nivelación con 10 10-11 36.71 274°18’49” 626122.9360 9282084.2310
maquinaria pesada de 12.50 metros cuadrados de suelos 11 11-12 12.81 272°6’27” 626158.8120 9282076.4400
aproximadamente, para la futura construcción de áreas 12 12-13 32.84 85°57’27” 626161.0680 9282089.0480
para expansión urbana.” 13 13-14 49.70 139°46’34” 626192.9070 9282080.9990
Que, mediante Memorando N° 000533-2021-DDC
14 14-15 23.31 56°8’39” 626221.8330 9282040.5790
LAM/MC de fecha 03 de setiembre de 2021, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Lambayeque remite a la 15 15-16 77.09 269°33’18” 626198.5330 9282039.8740
Dirección General de Patrimonio Arqueologico Inmueble la 16 16-17 29.61 174°55’14” 626200.2660 9281962.8050
propuesta de protección provisional del sitio arqueológico 17 17-18 27.28 149°49’40” 626198.3080 9281933.2570
“Huaca Pintada”, recaída en el Informe de Inspección N°
18 18-19 22.56 107°10’35” 626183.0690 9281910.6330
04-2021-LMGA-DDC LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de
abril de 2021, para su atención; 19 19-20 33.24 200°31’9” 626161.4690 9281917.1490
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único 20 20-21 50.03 153°23’28” 626128.2970 9281914.9850
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento 21 21-22 95.14 154°15’19” 626082.2020 9281934.4340
Administrativo General, aprobado por el Decreto 22 22-23 18.24 130°35’7” 626019.3110 9282005.8230
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración 23 23-24 51.06 95°45’51” 626021.8610 9282023.8850
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de 24 24-25 20.75 270°34’5” 626072.8840 9282021.8610
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en 25 25-26 97.81 224°14’28” 626073.5010 9282042.6060
el expediente, a condición de que se les identifique de 26 26-27 115.48 127°52’2” 626007.3770 9282114.6730
modo certero, y que por esta situación constituyan parte
27 27-28 63.83 264°47’14” 626026.6260 9282228.5370
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben 28 28-29 57.70 117°9’21” 625964.9190 9282244.8500
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto 29 29-30 54.77 100°3’46” 625952.5800 9282301.2160
administrativo”; 30 30-1 54.50 160°33’2” 626003.2150 9282322.0970
Que, mediante Informe N° 000568-2021-DSFL/MC de
TOTAL 1400.62 5040°00’00”
fecha 08 de setiembre de 2021, sustentado en el Informe
N° 000128-2021-DSFL-DRM/MC de la misma fecha, la
Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal asume Área: 59 209.01 m² (5.9209 ha)
la propuesta contenida en el Informe de Inspección N° Perímetro: 1400.62 m
04-2021-LMGA-DDC LAMBAYEQUE-MC elaborado por
el Lic. Luis Martin Gómez Acosta; y, en consecuencia, Las especificaciones de la presente determinación
recomienda la determinación de la protección provisional de protección provisional se encuentran indicadas
del sitio arqueológico “Huaca Pintada”; en el Informe de Inspección N° 04-2021-LMGA-DDC
Que, mediante Informe Nº 000130-2021-DGPA-ARD/ LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de abril de 2021, así
MC de fecha 10 de setiembre de 2021, el área legal de la como en los Informes N° 000568-2021-DSFL/MC,
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble Informe N° 000128-2021-DSFL-MDR/MC y en el Plano
recomienda emitir resolución directoral que determine Perimétrico con código PPROV-040-MC_DGPA-DSFL-
la protección provisional del sitio arqueológico “Huaca 2021WGS84; los cuales se adjuntan como Anexo de la
Pintada”; presente Resolución Directoral y forman parte integrante
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° de la misma.
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° Artículo Segundo.- DISPONER como medidas
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley preventivas, en el polígono especificado en el artículo
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, Desconcentrada de Cultura de Lambayeque, las
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC; siguientes:
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC;
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC- MEDIDA REFERENCIA
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y Comunicación con funcionarios de la
complementarias;
Municipalidad y PNP del distrito de Túcume,
- Paralización y/o cese de la
x para solicitar la preservación y defensa del MAP,
SE RESUELVE: afectación:
y con la comunidad para exhortar el cese de los
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección trabajos en la zona.
Provisional del sitio arqueológico Huaca Pintada- Se solicitó la inmovilización de la maquinaria
-Incautación x
Sector Oeste, ubicado en el distrito de Túcume, pesada.
provincia y departamento de Lambayeque, por el plazo Colocar hitos y paneles informativos sobre su
de dos años, prorrogable por el mismo plazo. El ámbito -Señalización x
intangibilidad.
de la protección provisional se determina de acuerdo
a lo señalado en el Plano Perimétrico con código
PPROV-040-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, presenta Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
las siguientes coordenadas: Desconcentrada de Cultura Lambayeque, la
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 17
determinación y ejecución de las medidas indicadas en de Agua, y en su Reglamento aprobado por Decreto
el Artículo Segundo de la presente resolución, así como Supremo Nº 005-2015-MINAGRI y modificatorias, a fin de
las acciones de control y coordinación institucional e garantizar el cumplimiento de las funciones en la gestión
interinstitucional necesarias para el cumplimiento de lo multisectorial de los recursos hídricos, la seguridad hídrica
dispuesto en la misma. y alimentaria del país;
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección Que, mediante lo dispuesto en la Única Disposición
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y Complementaria Modificatoria de la Ley Nº 31345, Ley
conducción coordinada de las acciones administrativas que declara de necesidad pública e interés nacional el
y legales necesarias para la definitiva identificación, financiamiento y ejecución de los proyectos de inversión
declaración y delimitación de los bienes comprendidos en para la optimización de la infraestructura hidráulica y
el régimen de protección provisional. afianzamiento de los recursos hídricos en el Proyecto
Artículo Quinto. - DISPONER la publicación de la Especial Chinecas, se modifica el artículo 8 de la Ley Nº
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así 30157, Ley de las Organizaciones de Usuarios de Agua,
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de estableciendo que la convocatoria a la elección de los
Cultura (www.cultura.gob.pe). consejos directivos será realizada por el Comité Electoral las
Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución, veces que sea necesario, hasta obtener un resultado válido;
así como los documentos anexos, a la Municipalidad Que, en consecuencia es necesario modificar
Distrital de Túcume, a fin que procedan de acuerdo el numeral 4.2 del artículo 4 del Decreto Supremo
al ámbito de sus competencias, de conformidad con Nº 003-2021-MIDAGRI, que asigna la facultad de
lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley convocatoria a las Administraciones Locales de Agua
Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los - ALA, a efectos que guarde concordancia con la
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto modificación del artículo 8 de la Ley Nº 30157, Ley de
Supremo N° 011-2006-ED. las Organizaciones de Usuarios de Agua, y estando al
Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección Informe Técnico Legal Nº 0014-2021-ANA_DOUA_OAJ
provisional dispuesta en la presente resolución surtirá de la Autoridad Nacional del Agua - ANA;
efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
Peruano”. artículo 118 de la Constitución Política del Perú; en el
Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
el Informe de Inspección N° 04-2021-LMGA-DDC del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 31075, que aprueba la Ley
LAMBAYEQUE-MC de fecha 17 de abril de 2021, de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
el Informe N° 000568-2021-DSFL/MC, Informe Agrario y Riego y en el Texto Integrado del Reglamento
N° 000128-2021-DSFL-MDR/MC e Informe Nº de Organización y Funciones del MIDAGRI aprobado por
000130-2021-DGPA-ARD/MC y el Plano Perimétrico con Resolución Ministerial Nº 0080-2021-MIDAGRI;
código PPROV-040-MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, para
conocimiento y fines pertinentes. DECRETA:

Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo 1.- Modificación del numeral 4.2 del
artículo 4 del Decreto Supremo Nº 003-2021-MIDAGRI
WILLMAN JOHN ARDILES ALCAZAR Modifícase el numeral 4.2 del artículo 4 del Decreto
Director Supremo Nº 003-2021-MIDAGRI, el cual queda redactado
Dirección General de Patrimonio Arqueológico conforme al texto siguiente:
Inmueble
“Artículo 4.- Cronograma Electoral
1991756-1 (…).
4.2 Culminado el primer acto electoral sin resultado
válido, el Comité Electoral convoca a los siguientes actos
electorales, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO 8 de la Ley Nº 30157, Ley de las Organizaciones de
Usuarios de Agua, modificado por Ley Nº 31345”.
Decreto Supremo que modifica el
Artículo 2.- Publicación
Decreto Supremo Nº 003-2021-MIDAGRI Publíquese el presente Decreto Supremo en los
que establece disposiciones para el portales institucionales del Ministerio de Desarrollo
proceso electoral extraordinario de las Agrario y Riego (/midagri) y de la Autoridad Nacional del
Agua (www.gob.pe/ana), el mismo día de su publicación
Organizaciones de Usuarios de Agua para en el diario oficial El Peruano.
la elección de los Consejos Directivos para
Artículo 3.- Refrendo
el período 2021-2024 El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego.
DECRETO SUPREMO
Nº 019-2021-MIDAGRI
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
días del mes de setiembre del año dos mil veintiuno.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO: JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES


Presidente de la República
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia Nº 143-2020, por excepción autoriza VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO
a la Autoridad Nacional del Agua – ANA, entre otros, para Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
que en un plazo no mayor a seis (06) meses, contado
desde el 01 de junio del año 2021, convoque a un proceso 1992708-4
electoral extraordinario de las organizaciones de usuarios
de agua, de renovación de sus consejos directivos para
el periodo 2021-2024; proceso que ha sido convocado a Crean el Grupo de Trabajo Sectorial de
través de la Resolución Jefatural Nº 039-2021-ANA, en naturaleza temporal encargado de elaborar
actual trámite a nivel nacional;
Que, en cumplimiento de la referida Disposición el reglamento del Registro Nacional de
Complementaria Final, mediante Decreto Supremo Nº Cooperativas Agrarias
003-2021-MIDAGRI, se han dictado disposiciones para
el proceso electoral extraordinario de renovación de los RESOLUCIÓN MINISTERIAL
consejos directivos, para el periodo 2021- 2024, de las Nº 0264-2021-MIDAGRI
Organizaciones de Usuarios de Agua señaladas en la
Ley Nº 30157, Ley de las Organizaciones de Usuarios Lima, 15 de septiembre de 2021
18 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

VISTOS: 005-2021-MIDAGRI-DVDAFIR/DGASFS-DADE-ERMG,
de la Dirección de Asociatividad y Desarrollo Empresarial,
El Oficio Nº 0107-2021-MIDAGRI-DVDAFIR/DGASFS remite al Viceministro de Desarrollo de Agricultura
de la Directora General de la Dirección General de Familiar e Infraestructura Agraria y Riego el proyecto
Asociatividad, Servicios Financieros y Seguros; el Informe de Resolución Ministerial que crea el Grupo de Trabajo
Nº 005-2021-MIDAGRI-DVDAFIR/DGASFS-DADE- Sectorial de naturaleza temporal, encargado de elaborar
ERMG de la Dirección de Asociatividad y Desarrollo el reglamento del Registro Nacional de Cooperativas
Empresarial; el Memorando Nº 1289-2021-MIDAGRI- Agrarias;
SG/OGPP del Director General de la Oficina General Que, el citado Informe señala la necesidad de crear
de Planeamiento y Presupuesto y el Informe Nº el referido Grupo de Trabajo Sectorial de naturaleza
0095-2021-MIDAGRI-SG/OGPP-OM de la Oficina de temporal, considerando la importancia y características
Modernización; y, del Registro Nacional de Cooperativas Agrarias, en el que
se inscriben las cooperativas de usuarios que realizan
CONSIDERANDO: actividad agrícola y/o forestal y/o ganadera; lo cual
coadyuva a los objetivos de la Ley y a la implementación
Que, el artículo 4 de la Ley Nº 31075, Ley de de las políticas sectoriales en beneficio de las cooperativas
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo agrarias;
Agrario y Riego - MIDAGRI, establece que este Ministerio, Que, mediante Memorando Nº 1289-2021-MIDAGRI-
ejerce la rectoría sobre las políticas nacionales propias de SG/OGPP, el Director General de la Oficina General de
su ámbito de competencia, las cuales son de obligatorio Planeamiento y Presupuesto, hace suyo el Informe Nº
cumplimiento por los tres niveles de gobierno; asimismo, 0095-2021-MIDAGRI-SG/OGPP-OM de la Oficina de
que el Sector Agrario y de Riego comprende el Ministerio Modernización, con el cual se emite opinión favorable
de Desarrollo Agrario y Riego y todas las entidades de respecto a la propuesta de conformación del Grupo de
los tres niveles de gobierno vinculadas al ámbito de Trabajo Sectorial de naturaleza temporal, encargado
competencia señalado en la referida Ley, dentro del cual de elaborar el reglamento del Registro Nacional de
se encuentra la agricultura, ganadería, recursos forestales Cooperativas Agrarias;
y su aprovechamiento sostenible, entre otros; Que, el segundo párrafo del artículo 35 de la Ley Nº
Que, conforme a lo establecido en los literales a), d) 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que,
y j) del numeral 2 del artículo 7 de la Ley Nº 31075, el para otras funciones que no sean las de seguimiento,
MIDAGRI en el marco de sus competencias compartidas, fiscalización, propuesta o emisión de informes, el Poder
ejerce la función de promover, entre otras, la producción Ejecutivo puede encargarlas a grupos de trabajo;
agraria nacional, la oferta agraria exportable y el Que, de acuerdo con el artículo 28 de los
acceso de los productos agrarios nacionales a nuevos Lineamientos de Organización del Estado, aprobados
mercados; la organización de los productores agrarios y por el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM y sus
la identificación y estructuración de cadenas productivas; modificatorias, los grupos de trabajo son un tipo
y, el desarrollo productivo y sostenible de los agentes de órgano colegiado sin personería jurídica ni
agrarios de las zonas urbanas y rurales, fomentando administración propia, que se crean para cumplir
la inserción de los pequeños y medianos productores funciones distintas a las de seguimiento, fiscalización,
agrarios en la economía nacional; propuesta o emisión de informes técnicos, tales como
Que, la Política Nacional Agraria aprobada por el la elaboración de propuestas normativas, instrumentos,
Decreto Supremo Nº 017-2021-MIDAGRI, tiene como entre otros productos específicos, se extinguen de
objetivos prioritarios incrementar el nivel de integración forma automática cumplidos sus objetivos y su periodo
vertical de los productores agrarios en la cadena de valor, de vigencia, careciendo sus conclusiones de efectos
reducir la proporción de los productores agrarios familiares jurídicos sobre terceros; los grupos de trabajo pueden
en el nivel de subsistencia; y, mejorar el manejo de los ser sectoriales o multisectoriales y se aprueban mediante
recursos naturales para la producción agraria sostenible; resolución ministerial del ministerio del cual dependen,
Que, la Ley Nº 31335, Ley de Perfeccionamiento de la pudiendo participar en calidad de integrantes del Grupo
Asociatividad de los Productores Agrarios en Cooperativas de Trabajo representantes de otros poderes del Estado,
Agrarias, en adelante la Ley, tiene por objeto desarrollar niveles de gobierno y organismos constitucionalmente
el marco normativo que permita el fortalecimiento autónomos, previa conformidad de su máxima
organizacional, fomento y promoción de las cooperativas autoridad; así como representantes acreditados de
agrarias de usuarios y de sus organismos de integración, la sociedad civil, academia, gremios empresariales,
dotándolas a su vez de un régimen tributario que responda entre otros, siempre que su participación se vincule y
a su naturaleza y al tipo de actos que desarrollan con sus contribuya al objeto del Grupo de Trabajo;
socios; Que, mediante Carta S/N, de fecha 25 de agosto
Que, la Ley en el artículo 26, dispone la creación del de 2021, la representante de la Organización de las
Registro Nacional de Cooperativas Agrarias a cargo del Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura -
MIDAGRI, en el cual deben inscribirse las cooperativas FAO en el Perú ha manifestado su conformidad para
agrarias de usuarios y centrales de cooperativas; formar parte del Grupo de Trabajo Sectorial que tiene
señalando que sólo pueden utilizar la denominación de como objeto elaborar el reglamento del Registro Nacional
cooperativa agraria o central de cooperativas agrarias y de Cooperativas Agrarias;
realizar las operaciones al amparo de la misma y de la Con las visaciones del Viceministro de Desarrollo de
Ley General de Cooperativas, las cooperativas que se Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria y Riego,
encuentren inscritas en dicho Registro; de la Directora General de la Dirección General de
Que, la Ley define a la cooperativa agraria de usuarios Asociatividad, Servicios Financieros y Seguros y de la
como una sociedad de personas que realizan actividad Directora General de la Oficina General de Asesoría
agrícola y/o forestal y/o ganadera, que se han unido de Jurídica;
forma voluntaria mediante una empresa de propiedad De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
conjunta y democráticamente controlada que cumple del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 31075, Ley de Organización
con los principios cooperativos, con el objeto de brindar y Funciones del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego;
servicios que sus socios realizan, practicando con ellos el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, Decreto Supremo
actos cooperativos; que aprueba los Lineamientos de Organización del Estado
Que, de conformidad con la Primera Disposición y modificatorias; y, el Texto Integrado del Reglamento de
Complementaria Transitoria de la Ley, en un plazo máximo Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
de 30 días hábiles, se dictan las normas reglamentarias Agrario y Riego, aprobado por Resolución Ministerial Nº
correspondientes al Registro Nacional de Cooperativas 0080-2021-MIDAGRI;
Agrarias;
Que, en el marco de las funciones establecidas en SE RESUELVE:
los artículos 93 y 94 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del MIDAGRI, la Dirección Artículo 1. Creación y objeto
General de Asociatividad, Servicios Financieros y Créase el Grupo de Trabajo Sectorial de naturaleza
Seguros, mediante Oficio Nº 0107-2021-MIDAGRI- temporal, dependiente del Ministerio de Desarrollo Agrario
DVDAFIR/DGASFS, con el sustento del Informe Nº y Riego - MIDAGRI, en adelante el “Grupo de Trabajo
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 19
Sectorial”, encargado de elaborar el reglamento del Artículo 7. Vigencia
Registro Nacional de Cooperativas Agrarias. El Grupo de Trabajo Sectorial tiene un plazo de
vigencia de quince (15) días calendario, contado a partir
Artículo 2. Conformación del Grupo de Trabajo del día calendario siguiente de su instalación.
Sectorial Dentro del plazo señalado en el párrafo precedente,
el Grupo de Trabajo Sectorial presenta un Informe Final
2.1 El Grupo de Trabajo Sectorial está conformado de sobre el cumplimiento de su objeto al Despacho Ministerial
la siguiente manera: del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.

a) Un/a representante de la Dirección General de Artículo 8. Financiamiento


Asociatividad, Servicios Financieros y Seguros, quien lo La aplicación de lo dispuesto en la presente
preside. Resolución Ministerial se financia con cargo al
b) Un/a representante de la Dirección General de presupuesto institucional del Ministerio de Desarrollo
Desarrollo Agrícola y Agroecología. Agrario y Riego, sin demandar recursos adicionales al
c) Un/a representante de la Dirección General de Tesoro Público. Cada entidad representada en el Grupo
Desarrollo Ganadero. de Trabajo Sectorial, asume los gastos que demande su
d) Un/a representante del Servicio Nacional Forestal y representación.
de Fauna Silvestre.
e) Un/a representante de la Dirección General de Artículo 9. Publicación
Estadística, Seguimiento y Evaluación de Políticas. La presente Resolución Ministerial es publicada en la
f) Un/a representante de la Oficina General de sede digital del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
Tecnología de la Información. (www.gob.pe/midagri), el mismo día de su publicación en
g) Un/a representante de la Oficina de Modernización. el Diario Oficial El Peruano.
h) Un/a representante del Programa de
Compensaciones para la Competitividad. Regístrese, comuníquese y publíquese.
i) Un/a representante de la Organización de las
Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura - VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO
FAO en el Perú. Ministro de Desarrollo Agrario y Riego

2.2 Los integrantes del Grupo de Trabajo Sectorial 1992424-1


realizan sus funciones ad honorem y cuentan con un
representante alterno.
Disponen la publicación del proyecto
Artículo 3. Secretaría Técnica de Decreto Supremo que aprueba el
La Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo Sectorial
está a cargo de la Dirección de Asociatividad y Desarrollo
Reglamento de la Ley Nº 31145, Ley de
Empresarial de la Dirección General de Asociatividad, saneamiento físico-legal y formalización
Servicios Financieros y Seguros del Ministerio de de predios rurales a cargo de los Gobiernos
Desarrollo Agrario y Riego, que proporciona el apoyo
técnico y administrativo necesario, para el cumplimiento Regionales, y su Exposición de Motivos
de su objeto y funcionamiento.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Artículo 4. Acreditación y designación de Nº 0265-2021-MIDAGRI
representantes
Los/las representantes titular y alterno que conforman Lima, 15 de septiembre de 2021
el Grupo de Trabajo Sectorial se acreditan ante la
Secretaría Técnica mediante comunicación escrita, en VISTOS:
el plazo de un (01) día hábil posterior a la publicación
de la presente Resolución. La instalación del Grupo de El Memorando Nº 565-2021-MIDAGRI-DVPSDA
Trabajo Sectorial se realiza en un plazo máximo de dos del Despacho Viceministerial de Políticas y Supervisión
(02) días hábiles contados a partir del día siguiente hábil del Desarrollo Agrario; el Oficio Nº 391-2021-MIDAGRI-
de publicada la presente Resolución en el Diario Oficial DVPSDA/DGPA-DIPNA de la Dirección General de
El Peruano. Políticas Agrarias y el Informe Nº 313-2021-MIDAGRI-
DVPSDA-DGPA/DIPNA de la Dirección de Políticas
Artículo 5. Funciones del Grupo de Trabajo y Normatividad Agraria; el Memorándum Nº
Sectorial 0406-2021-MIDAGRI-DVPSDA/DIGESPACR-DG y el
El Grupo de Trabajo Sectorial tiene las funciones Informe Nº 074-2021-MIDAGRI-DVPSDA/DIGESPACR/
siguientes: CRG de la Dirección General de Saneamiento de la
Propiedad Agraria y Catastro Rural, sobre publicación del
a) Elaborar y aprobar el cronograma de trabajo. proyecto de Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
b) Elaborar y formular una propuesta de reglamento de la Ley Nº 31145, Ley de saneamiento físico-legal y
del Registro Nacional de Cooperativas Agrarias, y del formalización de predios rurales a cargo de los Gobiernos
dispositivo legal que lo apruebe. Regionales; y,
c) Coordinar permanentemente, durante el proceso
elaboración del documento, con los diversos actores CONSIDERANDO:
vinculados a su formulación, a nivel nacional, regional y
local. Que, en virtud del literal n) numeral 2 del artículo 7
d) Desarrollar otras funciones orientadas al de la Ley Nº 31075, Ley de Organización y Funciones
cumplimiento del objeto del Grupo de Trabajo Sectorial. del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, una de las
funciones del Ministerio es dictar, respecto de las funciones
Artículo 6. Colaboración, asesoramiento y transferidas en materia agraria y de riego, las normas
asistencia y lineamientos técnicos en materia de saneamiento
Para el cumplimiento de sus funciones, el Grupo físico-legal y formalización de la propiedad agraria, así
de Trabajo Sectorial puede convocar a representantes como de las tierras de las comunidades campesinas y
de las entidades del Poder Ejecutivo, de los Gobiernos comunidades nativas;
Regionales y Gobiernos Locales, del sector privado, de Que, el numeral 2 del artículo 6 de la precitada Ley,
la sociedad civil organizada; así como a especialistas establece como funciones generales de este Ministerio,
o personas expertas en la materia, nacionales o las funciones técnico-normativas que, comprende,
extranjeras, para lo cual deben ser acreditados mediante entre otros, aprobar las disposiciones normativas de su
comunicación escrita dirigida a la Secretaría Técnica, competencia, así como las demás que señale la ley;
dentro de los dos (02) días hábiles previos a la fecha de Que, la Ley Nº 31145, Ley de saneamiento físico-
la reunión convocada; su participación es con derecho a legal y formalización de predios rurales a cargo de
voz, pero sin voto. los Gobiernos Regionales; en su Primera Disposición
20 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Complementaria Final prevé que su Reglamento será Establecen el Bosque Local “San Lorenzo
aprobado por decreto supremo refrendado por el Titular
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; II” en el distrito de Sarayacu, provincia de
Que, el numeral 1 del artículo 14 del Reglamento Ucayali, departamento de Loreto
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Legales de Carácter General, aprobado por Decreto RDE Nº D000172-2021-MIDAGRI-SERFOR-DE
Supremo Nº 001-2009-JUS, señala que las entidades
públicas dispondrán la publicación de los proyectos de Magdalena del Mar, 16 de septiembre de 2021
normas de carácter general que sean de su competencia,
en el diario oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos VISTOS:
o mediante cualquier otro medio, a efectos que las
personas interesadas formulen comentarios sobre las El Informe Técnico Nº D000286-2021-MIDAGRI-
medidas propuestas; SERFOR-DGIOFFS-DCZO de la Dirección de Catastro,
Que, conforme al literal a) del artículo 88 del Texto Zonificación y Ordenamiento de la Dirección General de
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones Información y Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre;
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, aprobado el Memorando Nº D000331-2021-MIDAGRI-SERFOR-
por Resolución Ministerial Nº 0080-2021-MIDAGRI, la DGIOFFS de la Dirección General de Información y
Dirección General de Saneamiento de la Propiedad Agraria Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre; y el Informe
y Catastro Rural, tiene entre otras, la función de proponer Legal Nº D000357-2021-MIDAGRI-SERFOR-OGAJ de la
y elaborar, normas, directivas, lineamientos y estándares Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
para el saneamiento físico - legal y la formalización de
la propiedad agraria, comprendiendo predios rústicos, CONSIDERANDO:
tierras eriazas con aptitud agropecuaria y tierras de las
comunidades campesinas y comunidades nativas; así Que, mediante el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Ley
como para los procesos de levantamiento, mantenimiento Forestal y de Fauna Silvestre, se creó el Servicio Nacional
y actualización del catastro rural, en concordancia con las Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR como organismo
normas del Sistema Nacional Integrado de Información público técnico especializado, con personería jurídica
Catastral Predial; de derecho público interno y como pliego presupuestal
Que, en atención a las normas señaladas en los adscrito al Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego -
considerandos precedentes y a los documentos de Vistos, MIDAGRI;
corresponde disponer la publicación del proyecto de Que, el artículo 20 de la citada Ley, contempla en el
Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley marco de lo dispuesto en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Nº 31145, Ley de saneamiento físico- legal y formalización de Municipalidades, y respetando las competencias de
de predios rurales a cargo de los Gobiernos Regionales, los gobiernos regionales y demás entidades públicas,
con la finalidad de difundir dicho proyecto para recibir que las municipalidades ubicadas en zonas rurales
recomendaciones, comentarios y sugerencias de las promueven el uso sostenible de los recursos forestales
entidades públicas, instituciones privadas, organizaciones y de fauna silvestre a través de la administración y el uso
de la sociedad civil, así como de las personas naturales y de los bosques locales establecidos por el SERFOR a su
jurídicas interesadas; solicitud, entre otros mecanismos previstos en dicha Ley
Con las visaciones del Viceministro de Políticas y Orgánica;
Supervisión del Desarrollo Agrario, del Director General Que, en esa línea, el artículo 30 de la Ley Nº 29763,
de la Dirección General de Saneamiento de la Propiedad dispone que los bosques locales son destinados a posibilitar
Agraria y Catastro Rural, del Director General de la el acceso legal y ordenado de los pobladores locales al
Dirección General de Políticas Agrarias y de la Directora aprovechamiento sostenible con fines comerciales de
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, bienes y servicios de los ecosistemas forestales y otros
De conformidad con la Ley Nº 31075, Ley de ecosistemas de vegetación silvestre. Pueden, de acuerdo
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo con la categoría del sitio, destinarse al aprovechamiento
Agrario y Riego y el Texto Integrado del Reglamento de maderable, de productos no maderables y de fauna
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo silvestre, o a sistemas silvopastoriles, bajo planes de
Agrario y Riego aprobado por la Resolución Ministerial Nº manejo aprobados por la Autoridad Regional Forestal y
0080-2021-MIDAGRI; de Fauna Silvestre – ARFFS, cuya aplicación la supervisa
el Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales
SE RESUELVE: y de Fauna Silvestre - OSINFOR;
Que, a su vez, el citado artículo señala que el
Artículo 1.- Publicación del proyecto SERFOR establece bosques locales a requerimiento
de las autoridades regionales forestales y de fauna
Disponer la publicación del proyecto de Decreto silvestre o de gobiernos locales, en cualquier categoría
Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 31145, de zonificación u ordenamiento forestal en tierras bajo
Ley de saneamiento físico-legal y formalización de predios dominio público, incluyendo los bosques de producción
rurales a cargo de los Gobiernos Regionales, como de su permanente; cuyo procedimiento y condiciones para su
Exposición de Motivos, en la sede digital del Ministerio gestión se establecen en su Reglamento;
de Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri), Que, bajo ese marco, el artículo 104 del
por un plazo de diez (10) días hábiles, contados desde Reglamento para la Gestión Forestal, aprobado por
la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Decreto Supremo Nº 018-2015-MINAGRI, establece
Diario Oficial El Peruano. que el gobierno local o los potenciales usuarios del
bosque local, organizados a través del gobierno
Artículo 2.- Mecanismos de recepción de local correspondiente, solicitan el establecimiento
comentarios de un bosque local; cuyo proceso se inicia con la
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre presentación de la solicitud a la ARFFS;
el proyecto de Decreto Supremo a que se refiere el Que, el referido artículo dispone también, que el
artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, deben gobierno local elabora un estudio técnico que sustenta
ser remitidas con atención a la Dirección General el establecimiento y la autorización de administración del
de Saneamiento de la Propiedad Agraria y Catastro bosque local, el mismo que es evaluado por un comité
Rural a la siguiente dirección de correo electrónico: técnico, constituido por representantes del gobierno
digespacr@midagri.gob.pe regional y el SERFOR;
Que, al respecto, el artículo 107 del citado
Regístrese, comuníquese y publíquese. Reglamento, señala que el referido comité elabora una
opinión técnica sobre la evaluación del Estudio Técnico,
VÍCTOR RAÚL MAITA FRISANCHO la cual, conjuntamente, con los documentos generados
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego por éste, conforman del expediente administrativo que es
presentado ante la ARFFS, para la emisión del informe
1992425-1 técnico legal correspondiente; quien posteriormente,
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 21
solicita al SERFOR el establecimiento del bosque local De conformidad con la Ley Nº 29763, Ley
respectivo; Forestal y de Fauna Silvestre; el Decreto Supremo Nº
Que, de esa manera, el SERFOR, mediante Resolución 018-2015-MINAGRI, que aprueba el Reglamento para la
de Dirección Ejecutiva, aprueba el establecimiento del Gestión Forestal; así como el Reglamento de Organización
bosque local, incluyendo en la mencionada Resolución, y Funciones del SERFOR, aprobado mediante Decreto
las condiciones y obligaciones del gobierno local para su Supremo Nº 007-2013-MINAGRI, modificado por Decreto
administración y gestión, conforme a lo estipulado en los Supremo Nº 016-2014-MINAGRI;
artículos 104 y 108, respectivamente, del Reglamento
para la Gestión Forestal; SE RESUELVE:
Que, para tal efecto, mediante Resolución de Dirección
Ejecutiva Nº 116-2016- SERFOR/DE, se aprobaron los Artículo 1.- Establecer el Bosque Local “San Lorenzo
“Lineamientos para el establecimiento de los Bosques II” en el distrito de Sarayacu, provincia de Ucayali,
Locales y condiciones para su administración”, a través departamento de Loreto, en una superficie de 3 303.6562
de los cuales se desarrolla el procedimiento, así como los ha, de acuerdo con el mapa y cuadro descriptivo que como
criterios técnicos y socioeconómicos que deben cumplirse Anexo I forman parte integrante de la presente Resolución.
para el establecimiento de los Bosques Locales; Artículo 2.- Autorícese a la Municipalidad Distrital
Que, por su parte, el Jefe del Parque Nacional de Sarayacu a gestionar y administrar el Bosque Local
Cordillera Azul del Servicio Nacional de Áreas Naturales “San Lorenzo II”, para el aprovechamiento de madera,
Protegidas, través del Oficio Nº 069-2020-SERNANP- de acuerdo con las condiciones y obligaciones previstas
PNCZ, remite la Opinión Técnica Nº 036-2020-SERNANP- en el Anexo II que forma parte integrante de la presente
JPNCAZ, el cual contiene el resultado de la evaluación de Resolución.
compatibilidad para el establecimiento del Bosque Local Artículo 3.- Aprobar la codificación correspondiente al
“San Lorenzo II”, ubicado en la zona amortiguamiento derecho otorgado mediante el artículo 2 de la presente
del Parque Nacional Cordillera Azul, la cual concluye Resolución, denominado Autorización de Administración
que es compatible por no contravenir con la categoría, del Bosque Local “San Lorenzo II”, correspondiéndole el
zonificación, plan maestro y los objetivos de creación código Nº LOR-160605/BL-2021-001.
de la referida área natural protegida; asimismo, señala Artículo 4.- La autorización prevista en el artículo 2 de
determinadas condiciones vinculadas a la aprobación, la presente Resolución, permite el acceso legal y ordenado
manejo y aprovechamiento del recurso forestal; a los recursos forestales existentes en el Bosque Local “San
Que, en el marco de lo expuesto, mediante el Lorenzo II”, por parte de los dieciocho (18) beneficiarios que
documento del Vistos, la Dirección General de Información se encuentran acreditados, de acuerdo al Estudio Técnico
y Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre, hace presentado por la Municipalidad Distrital de Sarayacu.
suyo el Informe Técnico Nº D000286-2021-MIDAGRI- Artículo 5.- Disponer que la Oficina de Servicios al
SERFOR-DGIOFFS-DCZO de la Dirección de Catastro, Usuario y Trámite Documentario realice la notificación de
Zonificación y Ordenamiento, en el marco de sus funciones la presente Resolución a la Dirección General de Gestión
y considerando los “Lineamientos para el Establecimiento Sostenible del Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre,
de Bosques Locales y Condiciones para su Administración” a la Dirección General de Información y Ordenamiento
aprobados por Resolución de Dirección Ejecutiva Nº Forestal y de Fauna Silvestre, a la Gerencia Regional de
116-2016-SERFOR/DE, recomienda el establecimiento Desarrollo Forestal y de Fauna Silvestre del Gobierno
del Bosque Local “San Lorenzo II” propuesto por la Regional de Loreto y a la Municipalidad Distrital de
Municipalidad Distrital de Sarayacu del departamento de Sarayacu, para los fines pertinentes.
Loreto y remitido al SERFOR, por la Gerencia Regional Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente
de Desarrollo Forestal y de Fauna Silvestre del Gobierno Resolución en el Diario Oficial El Peruano; así también, se
Regional de Loreto, en su condición de ARFFS; asimismo, publica la presente Resolución y sus Anexos en el Portal
recomienda la incorporación del referido Bosque Local en Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
el Catastro Forestal Nacional; Silvestre – SERFOR (https://www.gob.pe/serfor).
Que, por su parte, la Oficina General de Asesoría
Jurídica, a través del documento del Vistos, efectúa Regístrese, comuníquese y publíquese.
la revisión del expediente administrativo que sustenta
el establecimiento del Bosque Local “San Lorenzo II” y JORGE AUGUSTO AMAYA CASTILLO
verifica lo dispuesto en la Ley Nº 29763, Ley Forestal Director Ejecutivo (e)
y de Fauna Silvestre, su Reglamento para la Gestión Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
Forestal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº SERFOR
018-2015-MINAGRI y en los “Lineamientos para el
Establecimiento de Bosques Locales y Condiciones 1992488-1
para su Administración”; por lo que, concluye que resulta
legalmente viable expedir la Resolución de Dirección
Ejecutiva que apruebe el establecimiento del Bosque
Local “San Lorenzo II”; DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Que, en consecuencia, corresponde aprobar mediante
Resolución Dirección Ejecutiva el establecimiento del Conforman Grupo de Trabajo encargado de
Bosque Local “San Lorenzo II”, así como las condiciones
y obligaciones que deben cumplirse para su gestión y las actividades conmemorativas de la “IX
administración; Semana de la Inclusión Social”
Que, de otro lado, de conformidad con lo dispuesto
en la “Metodología para la codificación de derechos RESOLUCIÓN MINISTERIAL
otorgados por las autoridades forestales y de fauna Nº 185-2021-MIDIS
silvestre”; aprobada mediante Resolución de Dirección
Ejecutiva Nº 042-2016-SERFOR-DE, y modificada Lima, 16 de setiembre de 2021
y actualizada por Resolución de Dirección Ejecutiva
Nº 116-2018-SERFOR-DE, corresponde aprobar la VISTOS:
codificación correspondiente al derecho otorgado a
través de la presente Resolución, la cual ha sido remitida El Informe Nº D000017-2021-MIDIS-GA, emitido
por la Dirección General de Información y Ordenamiento por el Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial;
Forestal y de Fauna Silvestre conjuntamente con el el Proveído Nº D0005647-2021-MIDIS-SG, emitido por
Informe Técnico Nº D000286-2021-MIDAGRI-SERFOR- la Secretaría General; y el Informe Nº D000451-2021-
DGIOFFS-DCZO; MIDIS-OGAJ, emitido por la Oficina General de Asesoría
Con el visado de la Directora General de la Dirección Jurídica; y,
General de Información y Ordenamiento Forestal y de
Fauna Silvestre, de la Directora General de la Dirección CONSIDERANDO:
General de Gestión Sostenible del Patrimonio Forestal y
de Fauna Silvestre, y de la Directora General de la Oficina Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio de
General de Asesoría Jurídica; y; Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS), determinándose
22 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

su ámbito, competencias, funciones y estructura básica; - El/La Jefe/a de la Oficina General de Cooperación y
asimismo, se establece que constituye un organismo Asuntos Internacionales o su representante.
con personería jurídica de derecho público y pliego - El/La Jefe/a de la Oficina General de Comunicación
presupuestal; Estratégica o su representante.
Que, el artículo 5 de la Ley Nº 29792, establece que
el MIDIS tiene la finalidad de mejorar la calidad de vida Artículo 2.- Funciones
de la población, promoviendo el ejercicio de derechos, el El Grupo de Trabajo creado por el artículo 1 de la
acceso a oportunidades y el desarrollo de capacidades, presente resolución, tiene como funciones, diseñar,
en coordinación y articulación con las diversas entidades proponer, organizar y conducir la implementación de
del sector público, el sector privado y la sociedad civil; las actividades conmemorativas de la “IX Semana
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución Ministerial de la Inclusión Social”. Realizadas las actividades
Nº 128-2012-MIDIS, se declara la tercera semana del mes conmemorativas antes señaladas, el Grupo de Trabajo
de octubre de cada año como la “Semana de la Inclusión presenta al Despacho Ministerial un Informe Final en el
Social”, con el objeto de contar con un espacio de reflexión que se detallen las acciones efectuadas en cumplimiento
en torno a las experiencias y lecciones aprendidas sobre de lo dispuesto por la presente resolución, y los
inclusión social; resultados obtenidos, teniendo como plazo máximo para
Que, mediante Resolución Ministerial Nº la presentación hasta el 30 de noviembre de 2020, con lo
075-2020-MIDIS se dispuso la suspensión excepcional de cual se dará por culminada sus funciones.
la “IX Semana de la Inclusión Social”, en el contexto de la
emergencia sanitaria, en el año 2020, dejando sin efecto Artículo 3.- Instalación
la Resolución Ministerial Nº 042-2020-MIDIS; El Grupo de Trabajo se instala dentro de los cinco
Que, con el Informe Nº D000017-2021-MIDIS/GA, el (05) días hábiles siguientes de publicada la presente
Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial, propone resolución.
la conformación del Grupo de Trabajo que coadyuve a la
realización adecuada y oportuna de la “IX Semana de la Artículo 4.- Plan de Trabajo
Inclusión Social” a realizarse en el presente año; En un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles
Que, el artículo 35 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica contados desde el día siguiente de su instalación, el Grupo
del Poder Ejecutivo, establece que para otras funciones de Trabajo presenta al Despacho Ministerial un Plan de
que no sean las indicadas para las comisiones, como son Trabajo que incluirá, entre otras acciones, la propuesta
de seguimiento, fiscalización, propuesta o emisión de temática y denominación, el programa de actividades y
informes; el Poder Ejecutivo puede encargarlas a grupos el presupuesto tentativo para la celebración de la citada
de trabajo; semana.
Que, el artículo 28 de los Lineamientos de
Organización del Estado, aprobado por Decreto Supremo Artículo 5.- Cooperación de los programas
Nº 054-2018-PCM, modificado por Decreto Supremo nacionales, órganos y unidades orgánicas.
Nº 131-2018-PCM, establece que los grupos de trabajo Los programas nacionales, órganos y unidades
son un tipo de órgano colegiado sin personería jurídica orgánicas del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
ni administración propia, que se crean para cumplir deben brindar la información que les sea solicitada por el
funciones distintas a las de seguimiento, fiscalización, Grupo de Trabajo, así como, otorgar las facilidades que
propuesta o emisión de informes técnicos, tales como dicho grupo les requiera para el adecuado cumplimiento
la elaboración de propuestas normativas, instrumentos, de sus funciones.
entre otros productos específicos; asimismo, establece
que, los grupos de trabajo pueden ser sectoriales o Artículo 6.- Publicación
multisectoriales, y se aprueban mediante resolución Disponer la publicación de la presente resolución en el
ministerial del Ministerio que la preside; Portal Institucional del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Que, en ese sentido, resulta pertinente constituir Social (www.gob.pe/midis), en la misma fecha de su
el Grupo de Trabajo encargado de diseñar, proponer, publicación en el Diario Oficial El Peruano.
organizar y conducir la implementación de las
actividades que se realizarán en la “IX Semana de la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Inclusión Social”;
Con el visado del Gabinete de Asesores del Despacho DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Ministerial, del Despacho Viceministerial de Políticas Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
y Evaluación Social, del Despacho Viceministerial de
Prestaciones Sociales, de la Secretaría General, y de la 1992638-1
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley ECONOMIA Y FINANZAS
de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, y su Texto Integrado
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones Aprueban el Reglamento del Título I del
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social aprobado Decreto de Urgencia N° 013-2020, Decreto de
por la Resolución Ministerial Nº 073-2021-MIDIS; y, los
Lineamientos de Organización del Estado, aprobado por Urgencia que promueve el financiamiento
Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM y su modificatoria; de la MIPYME, Emprendimientos y Startups
SE RESUELVE: DECRETO SUPREMO
Nº 239-2021-EF
Artículo 1.- Conformación del Grupo de Trabajo
Conformar el Grupo de Trabajo de naturaleza temporal EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
encargado de diseñar, proponer, organizar y conducir la
implementación de las actividades conmemorativas de la CONSIDERANDO:
“IX Semana de la Inclusión Social”, el cual está integrado
por: Que el Decreto de Urgencia Nº 013-2020, Decreto de
Urgencia que promueve el financiamiento de la MIPYME,
- El/La Jefe/a del Gabinete de Asesores, quien lo emprendimientos y Startups, tiene por objeto establecer
presidirá. medidas que promueven el acceso al financiamiento de
- El/La Viceministro/a de Políticas y Evaluación Social las micro, pequeñas y medianas empresas - MIPYME,
o su representante. el desarrollo de emprendimientos dinámicos y de alto
- El/La Viceministro/a de Prestaciones Sociales o su impacto en estadios iniciales de desarrollo y en etapas
representante. de consolidación, el impulso de iniciativas Clúster a nivel
- El/La Secretario/a General o su representante. nacional, el fortalecimiento e incentivo a su proceso de
- El/La Jefe/a de la Oficina General de Administración internacionalización, la ampliación y fortalecimiento de los
o su representante. servicios tecnológicos que brinda el Estado a las MIPYME,
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 23
y el impulso del desarrollo productivo y empresarial a REGLAMENTO DEL TÍTULO I DEL DECRETO DE
través de instrumentos de servicios no financieros; URGENCIA Nº 013-2020 DECRETO DE URGENCIA
Que, el Título I “Normas de promoción para el QUE PROMUEVE EL FINANCIAMIENTO DE LA
acceso al financiamiento a través de la factura y MIPYME, EMPRENDIMIENTOS Y STARTUPS
recibos por honorarios” del citado Decreto de Urgencia
Nº 013-2020, establece medidas de promoción para el Artículo 1. Objeto
acceso al financiamiento a través de comprobantes de El presente Reglamento tiene por objeto establecer
pago electrónicos denominados factura y recibo por disposiciones reglamentarias para la aplicación de lo
honorarios; establecido en el Título I “Normas de promoción para el
Que, la Segunda Disposición Complementaria acceso al financiamiento a través de la factura y recibos
Final del citado Decreto de Urgencia Nº 013-2020 por honorarios” del Decreto de Urgencia Nº 013-2020,
establece que el Reglamento del Título I y sus Decreto de Urgencia que promueve el financiamiento de
Disposiciones Complementarias de la referida norma, la MIPYME, Emprendimientos y Startups; con la finalidad
se aprueba mediante Decreto Supremo refrendado por de promover el acceso al financiamiento a través del
la Ministra de Economía y Finanzas y por la Ministra uso de la Factura Electrónica y Recibo por Honorarios
de la Producción; Electrónico.
Que, la Medida 2.13: ”Promoción del financiamiento
para las MIPYME” incluida en el Objetivo Prioritario 2: Artículo 2. Referencias
“Contar con una oferta de servicios financieros suficiente Para los fines del presente Reglamento, se entiende
y adecuada a las necesidades de la población” del por:
Plan Estratégico Multisectorial de la Política Nacional
de Inclusión Financiera, aprobado mediante Decreto a) Decreto de Urgencia: Al Decreto de Urgencia
Supremo Nº 112-2021-EF; tiene planificado para el Nº 013-2020, Decreto de Urgencia que Promueve el
año 2021, la reglamentación del Título I del Decreto de Financiamiento de la MIPYME, Emprendimientos y
Urgencia Nº 013-2020; Startups.
Que, resulta necesario aprobar las normas b) IGV: Al Impuesto General a las Ventas de acuerdo
reglamentarias para implementar las medidas con lo establecido por la Ley del IGV.
comprendidas en el Título I del Decreto de Urgencia c) Ley del IGV: Al Texto Único Ordenado (TUO) de
Nº 013-2020, dado que las operaciones de factoring la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
constituyen una herramienta importante para el Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto Supremo
financiamiento alternativo de las MIPYME, permitiendo Nº 055-99-EF y sus modificatorias o norma que la
que tengan una alternativa para conseguir liquidez sustituya.
de manera inmediata o una tasa de descuento más d) Ley Nº 30225: A la Ley de Contrataciones del Estado,
competitiva en comparación a un crédito tradicional, para cuyo Texto Único Ordenado (TUO) fue aprobado por el
el desarrollo de sus negocios; Decreto Supremo Nº 082-2019-EF y sus modificatorias o
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 norma que la sustituya.
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, e) RCP: Al Reglamento de Comprobantes de Pago,
en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 007-99/
en la Segunda Disposición Complementaria Final del SUNAT y sus modificatorias o norma que la sustituya.
Decreto de Urgencia Nº 013-2020, Decreto de Urgencia f) SUNAT: A la Superintendencia Nacional de Aduanas
que promueve el financiamiento de la MIPYME, y de Administración Tributaria.
Emprendimientos y Startups y en el Decreto Supremo Nº g) RUC: Al Registro Único de Contribuyentes.
112-2021-EF, que aprobó el Plan Estratégico Multisectorial
de la Política Nacional de Inclusión Financiera; Artículo 3. Definiciones
Para los fines del presente reglamento, se tiene en
DECRETA: cuenta las siguientes definiciones:

Artículo 1. Objeto a) Factura Electrónica: Es el comprobante de pago


Apruébase el Reglamento del Título I del Decreto de denominado factura que se emite de manera electrónica,
Urgencia Nº 013-2020, Decreto de Urgencia que promueve conforme a la normativa sobre emisión electrónica de
el financiamiento de la MIPYME, Emprendimientos y comprobantes de pago aprobada por la SUNAT, y en los
Startups, el mismo que consta de trece (13) artículos y supuestos señalados en el numeral 1 del artículo 4 del
dos (02) Disposiciones Complementarias Finales, que RCP.
como Anexo forma parte integrante del presente Decreto b) ICLV: Instituciones de Compensación y Liquidación
Supremo. de Valores, a que se refiere el TUO de la Ley del Mercado
de Valores, aprobado por Decreto Supremo Nº 093-2002-
Artículo 2. Publicación EF o norma que la sustituya.
Dispóngase la publicación del presente Decreto c) Importe total de la venta o servicio: Es el monto
Supremo y su Anexo, aprobados en el artículo 1 de total consignado en la Factura Electrónica o el Recibo
la presente norma, en la “Plataforma Digital Única del por Honorarios Electrónico que queda obligado a pagar
Estado Peruano para Orientación al Ciudadano” (www. el adquirente del bien o usuario del servicio, incluidos los
gob.pe), y en los portales institucionales del Ministerio de tributos que graven la operación y los cargos adicionales
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio que correspondan. Tratándose de la Factura Electrónica,
de la Producción (www.gob.pe/produce), en el mismo día lo indicado también es de aplicación a cualquier
de la publicación del presente Decreto Supremo en el transferencia de bienes en propiedad o en uso.
Diario Oficial “El Peruano”. d) Información Adicional: Son los datos que se
añaden en la Factura Electrónica y Recibo por Honorarios
Artículo 3. Refrendo Electrónico conforme a lo establecido en el párrafo 6.1 del
El presente Decreto Supremo es refrendado por el artículo 6 del Decreto de Urgencia.
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de la e) Nota de Crédito y Nota de Débito: Son los
Producción. documentos denominados nota de crédito y nota de
débito en la normativa sobre comprobantes de pago y
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis que se emiten en los supuestos contemplados en dicha
días del mes de setiembre del año dos mil veintiuno. normativa.
f) Proveedor: Es el que transfiere bienes, en propiedad
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES o en uso o presta servicios y que tiene derecho al cobro
Presidente de la República del importe total de la venta o servicio.
g) Recibo por Honorarios Electrónico: Es el
PEDRO FRANCKE BALLVÉ comprobante de pago denominado recibo por honorarios
Ministro de Economía y Finanzas que se emite de manera electrónica, conforme a la
normativa sobre emisión electrónica de comprobantes
YVÁN QUISPE APAZA de pago aprobada por la SUNAT, y en los supuestos
Ministro de la Producción señalados en el numeral 2 del artículo 4 del RCP.
24 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

h) Plataforma de Pago Oportuno: Herramienta digital comprobantes de pago, cuando esta incorpore la
dispuesta por el Ministerio de la Producción, donde plataforma en dichos sistemas.
se registran los incumplimientos del plazo del pago En este caso, la SUNAT registra en la plataforma
del adquiriente del bien o usuario del servicio hacia el la Factura Electrónica y el Recibo por Honorarios
proveedor Electrónicos emitidos, con lo que se tiene por realizada la
puesta a disposición.
Artículo 4. Alcance b) Cuando el adquirente del bien o usuario del
servicio sea una entidad del Estado, según lo dispuesto
4.1 Para efecto de la aplicación de las disposiciones en la Ley Nº 30225, el plazo para la puesta a disposición
del Título I del Decreto de Urgencia, se tiene en cuenta de la Factura Electrónica o el Recibo por Honorarios
lo siguiente: Electrónico, a que se refiere el párrafo 6.3 del artículo 6
del Decreto de Urgencia, se considera en días calendario
a) Las disposiciones del Título I del Decreto de contados desde el día calendario de ocurrida la emisión,
Urgencia resultan de aplicación a la Factura Electrónica y de acuerdo al procedimiento que establece la SUNAT.
y al Recibo por Honorarios Electrónico, cuyo importe total
de la venta o servicio, según corresponda, es pagado de Artículo 7. De la conformidad
forma total o en cuotas en el plazo que el adquirente del
bien o usuario del servicio acuerde con el proveedor, que 7.1. Solo se registran en la plataforma la Factura
inicia el día calendario siguiente al día en que vence el Electrónica y el Recibo por Honorarios Electrónico y, de
plazo de ocho (8) días calendario para dar conformidad ser el caso, las notas de crédito y de débito electrónicas
o disconformidad respecto de la Factura Electrónica o que correspondan de acuerdo con lo que establece la
Recibo por Honorarios Electrónico, a que se refiere el SUNAT.
párrafo 7.1 del artículo 7 del Decreto de Urgencia. 7.2 Una vez que se produzca la conformidad expresa
Lo dispuesto en el párrafo anterior, tratándose de o presunta de la Factura Electrónica o el Recibo por
la Factura Electrónica, también comprende cualquier Honorarios Electrónico no se debe incluir en la plataforma
transferencia de bienes en propiedad o en uso. ninguna nota de crédito electrónica o de débito electrónica
b) Se considera toda Factura Electrónica, vinculada a estos.
independientemente del nivel de ventas o ingresos
del emisor electrónico o de que este sea una persona Artículo 8. Nuevo proceso para conformidad
natural, persona jurídica, sociedad conyugal, sucesión Para efecto de lo establecido en el párrafo 7.5 del
indivisa, consorcio u otro tipo de formas de colaboración artículo 7 del Decreto de Urgencia, el proceso para dar
empresarial, en las que se identifica al adquirente o conformidad o disconformidad se inicia en la fecha de
usuario con su número de RUC. la puesta a disposición de la nota de crédito o débito
Tratándose del Recibo por Honorarios Electrónico se electrónica o la Factura Electrónica o Recibo por
considera aquellos en los que se identifica al usuario con Honorarios Electrónico que se emita, según corresponda,
su número de RUC. de acuerdo con lo que regule la SUNAT.
c) También está comprendida toda Factura Electrónica
que se emita por operaciones que no están gravadas Artículo 9. Crédito fiscal o saldo a favor del
con el IGV o que se encuentren exoneradas de dicho exportador
impuesto. Para efecto de lo dispuesto en el párrafo 8.2 del
artículo 8 del Decreto de Urgencia, se tiene en cuenta lo
4.2 Las disposiciones del Título I del Decreto de siguiente:
Urgencia no se aplican a la factura y al recibo por
honorarios que los emisores electrónicos emitan en a) Se considera que se ha otorgado conformidad de la
formatos impresos y/o importados en los supuestos en que Factura Electrónica y la Información Adicional consignada
la normativa sobre emisión electrónica de comprobantes al momento de su emisión, cuando la conformidad:
de pago permite su emisión.
i) Se consigne expresamente a través de la plataforma
Artículo 5. Información Adicional en la Factura que la SUNAT disponga para tal fin y en el plazo
Electrónica y el Recibo por Honorarios Electrónico establecido en el párrafo 7.1 del artículo 7 del Decreto
Para efectos de incluir la Información Adicional de Urgencia, considerando la extensión de dicho plazo en
en la Factura Electrónica y el Recibo por Honorarios el supuesto señalado en el párrafo 7.2 del mencionado
Electrónico, el contribuyente tiene en cuenta lo siguiente: artículo.
ii) Se presuma, en aplicación de lo dispuesto por el
a) En relación con el plazo de pago acordado, consigna párrafo 7.3 del artículo 7 del Decreto de Urgencia. En
la(s) fecha(s) de vencimiento para el(los) pago(s), según este caso, la conformidad se tiene por otorgada el día
se haya pactado un pago único o pago en cuotas. calendario siguiente a aquel en que venció el plazo a
b) En cuanto al monto neto pendiente de pago: que se refiere el párrafo 7.1 del artículo 7 del Decreto de
Urgencia.
i) Si se hubiera pactado el pago en cuotas, consigna el
monto neto correspondiente a cada cuota. Cuando la Factura Electrónica sea modificada por
ii) No incluye, según corresponda, la retención del una nota de crédito electrónica o una nota de débito
impuesto a la renta de cuarta categoría, las retenciones electrónica, que se emitan en los supuestos a que
del IGV, el monto del depósito que deba efectuar el se refiere el párrafo 7.5 del artículo 7 del Decreto
adquirente o usuario, según el Sistema de Pago de de Urgencia, es de aplicación a dichos documentos
Obligaciones Tributarias regulado por el TUO del Decreto lo dispuesto en este inciso para considerar que se
Legislativo Nº 940, aprobado por el Decreto Supremo Nº ha otorgado conformidad a la Factura Electrónica
155-2004-EF, y otras deducciones a las que pueda estar modificada por esas notas.
sujeto el importe total de la venta o servicio. b) Se puede ejercer el derecho al crédito fiscal o saldo
a favor del exportador, a que se refieren los artículos 18,
Artículo 6. Puesta a disposición de la Factura 19, 23, 34 y 35 de la Ley del IGV o cualquier otro beneficio
Electrónica o del Recibo por Honorarios Electrónico vinculado con la devolución del IGV, en el período en
que se anote la Factura Electrónica en el Registro de
Para efecto de lo previsto en el párrafo 6.3 del artículo Compras, según las normas sobre la materia.
6 del Decreto de Urgencia, se tiene en cuenta lo siguiente: El uso del crédito fiscal o saldo a favor del exportador
u obtención de cualquier otro beneficio vinculado con la
a) La SUNAT establece que la puesta a disposición devolución del IGV está sujeta a que la conformidad de la
de la Factura Electrónica y el Recibo por Honorarios Factura Electrónica y de la Información Adicional:
Electrónico al adquirente del bien o usuario del servicio
y a dicha entidad, se realiza a través de la plataforma a i) Se otorgue en el plazo establecido por el Decreto de
que se refiere el párrafo 7.4 del artículo 7 del Decreto Urgencia o se produzca de manera presunta, aun cuando
de Urgencia, de acuerdo a lo que regula la normatividad ello acontezca en un periodo posterior a aquel en que se
aplicable a los sistemas de emisión electrónica de realiza la anotación en el Registro de Compras, y
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 25
ii) Se otorgue o se produzca de manera presunta antes Pago Oportuno para el registro al que se hace referencia
del inicio de las fechas máximas de atraso del Registro en el párrafo 6.2 del artículo 6 del Decreto de Urgencia
de Compras del período en que haya anotado la Factura y el artículo 11 del presente Reglamento, así como
Electrónica respectiva en dicho registro. aprueba las disposiciones normativas, los mecanismos y
procedimientos que sean necesarios para el cumplimiento
Artículo 10. Efecto de los registros señalados en el referido párrafo.
Las disposiciones del Título I del Decreto de Urgencia En tanto no esté implementada la Plataforma de
no tienen efecto para fines tributarios, salvo lo dispuesto Pago Oportuno, el Ministerio de la Producción publica la
en el párrafo 8.2 del artículo 8 del Decreto de Urgencia. información del adquirente que incumplió los plazos de
pago de la Factura Electrónica y Recibo por Honorarios
Artículo 11. Incumplimiento de acuerdo y reporte Electrónico en su portal web, para lo cual proporciona a los
En función del plazo que dure la aceptación de las proveedores de bienes y servicios los medios electrónicos
atenciones de disconformidad, el adquirente de los para el registro de dicha información.
bienes o usuario del servicio debe reconocer los intereses
compensatorios y moratorios que hayan sido pactados; 1992708-3
en caso estos no hayan sido previamente acordados, se
aplica lo establecido en los artículos 1243, 1245 y 1246
del Código Civil. Autorizan Transferencia de Partidas a favor
En caso de incumplimiento del pago según lo pactado, de diversos Pliegos del Gobierno Nacional,
el proveedor procede a registrar la información conforme
se dispone en el párrafo 6.2 del artículo 6 del Decreto de
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
Urgencia. en el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2021
Artículo 12. Condiciones y procedimientos del
registro DECRETO SUPREMO
El proveedor de los bienes o servicios debe registrar Nº 240-2021-EF
en la Plataforma de Pago Oportuno, como mínimo, la
fecha efectiva en la que el adquirente del bien o usuario EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
del servicio efectúa el pago a favor de dicho proveedor.
Para tal efecto, el proveedor de los bienes o servicios CONSIDERANDO:
registra sus datos previamente en dicha Plataforma.
Los adquirentes pueden cuestionar el registro Que, mediante el artículo 1 de la Ley Nº 30556, Ley
realizado por el proveedor de bienes o servicios, a través que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
de una comunicación directa a dicho proveedor por medio para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
de la Plataforma de Pago Oportuno. desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
Toda la información registrada o remitida al Ministerio la Reconstrucción con Cambios, se declara prioritaria, de
de la Producción por el proveedor de los bienes o interés nacional y necesidad pública la implementación
servicios, constituye declaración jurada y se sujeta a de un Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios,
las responsabilidades administrativas, penales y civiles, con enfoque de gestión del riesgo de desastres, para la
según corresponda. reconstrucción y construcción de la infraestructura pública
y viviendas afectadas por desastres naturales con un nivel
Artículo 13. De la negociación de emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
De acuerdo con lo establecido por el artículo 10 del soluciones integrales de prevención;
Decreto de Urgencia, el proveedor puede anotar en Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo Nº
cuenta ante la ICLV su Factura Electrónica o Recibo por 091-2017-PCM, Decreto Supremo que aprueba el Plan
Honorarios Electrónico, con la información a la que se de la Reconstrucción al que se refiere la Ley Nº 30556,
refiere el artículo 5 de la presente norma, y puede realizar Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
las gestiones necesarias para su transferencia a terceros, para las intervenciones del Gobierno Nacional frente
cobro y ejecución en caso de incumplimiento, bajo lo a desastres y que dispone la creación de la Autoridad
regulado por la Ley Nº 29623 y su Reglamento; así como para la Reconstrucción con Cambios, se aprueba el Plan
lo dispuesto por los reglamentos internos de la ICLV. Integral para la Reconstrucción con Cambios, en el marco
Para estos efectos, la SUNAT y la ICLV pueden de lo dispuesto en la citada Ley Nº 30556;
suscribir convenios para vinculación de sus sistemas y Que, el literal c) del numeral 57.1 del artículo 57 de
trasmisión de información automática. la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2021, dispone que se han asignado
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS hasta por la suma de S/ 6 055 675 735,00 (SEIS MIL
FINALES CINCUENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS
SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y
Primera. Comprobantes de pago emitidos CINCO Y 00/100 SOLES), de los cuales hasta por la
con anterioridad al vencimiento del plazo para la suma de S/ 395 956 861,00 (TRESCIENTOS NOVENTA Y
adecuación operativa y normativa y los comprobantes CINCO MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS
de pago que no corresponden a transacciones al MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO Y 00/100 SOLES)
crédito por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios,
La Factura Electrónica y Recibo por Honorarios y hasta por la suma de S/ 5 659 718 874,00 (CINCO
Electrónico emitidos con anterioridad al vencimiento del MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MILLONES
plazo para la adecuación operativa y normativa a que SETECIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS
se refiere el segundo párrafo de la Segunda Disposición SETENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES) por la fuente de
Complementaria Final del Decreto de Urgencia, y los financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
comprobantes de pago electrónicos que no se emitan por Crédito, en el pliego Presidencia del Consejo de Ministros
transacciones al crédito, según lo que establece el párrafo - Unidad Ejecutora Autoridad para la Reconstrucción con
5.2 del artículo 5 del Decreto de Urgencia, y que no se Cambios, para el financiamiento de la ejecución de las
paguen a la fecha de su vencimiento, pueden dar origen intervenciones comprendidas en el Plan Integral de la
a facturas negociables que se representen por anotación Reconstrucción con Cambios a cargo de la Autoridad para
en cuenta en la ICLV, siguiendo el procedimiento que para la Reconstrucción con Cambios (ARCC), y para los gastos
estos fines establece la Ley Nº 29623, su Reglamento, correspondientes al cumplimiento de las funciones de la
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 208-2015-EF y ARCC que incluye el financiamiento de los gastos para el
el Reglamento Interno de la ICLV. funcionamiento de dicha unidad ejecutora; de los cuales,
según el acápite iii) del citado literal c), se dispone hasta la
Segunda. Plataforma de Pago Oportuno e suma de S/ 5 659 718 874,00 (CINCO MIL SEISCIENTOS
información de incumplimiento de pago CINCUENTA Y NUEVE MILLONES SETECIENTOS
En un plazo no mayor a noventa (90) días calendario DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO
contados a partir de la vigencia del presente Reglamento, Y 00/100 SOLES), por la fuente de financiamiento
el Ministerio de la Producción implementa la Plataforma de Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
26 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

la ejecución de intervenciones a ser ejecutadas por la la inversión y el estado de aprobado de la IRI, según
ARCC en el marco del acuerdo Gobierno a Gobierno la información registrada en el Banco de Inversiones;
para el Programa de la Reconstrucción celebrado entre aspecto que se ha verificado para las ciento diez (110)
el Departamento de Comercio Internacional del Gobierno Intervenciones de Reconstrucción mediante Inversiones
del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y (IRI) consignadas en el Oficio Nº 631-2021-ARCC/DE,
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios del conforme a la opinión emitida por la referida Dirección
Gobierno del Perú; General mediante el Informe Nº 0341-2021-EF/63.04,
Que, el literal d) del numeral 57.1 del artículo 57 de adjunto al Memorando Nº 0396-2021-EF/63.04;
la Ley Nº 31084, dispone que se han asignado hasta Que, en tal sentido, corresponde autorizar una
por la suma de S/ 1 126 902 048,00 (MIL CIENTO Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
VEINTISÉIS MILLONES NOVECIENTOS DOS MIL Sector Público para el Año Fiscal 2021, hasta por
CUARENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), de los cuales la suma de S/ 134 930 312,00 (CIENTO TREINTA
hasta por la suma de S/ 27 700 000,00 (VEINTISIETE Y CUATRO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA
MILLONES SETECIENTOS MIL Y 00/100 SOLES) MIL TRESCIENTOS DOCE Y 00/100 SOLES), de la
por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora
y hasta por la suma de S/ 1 099 202 048,00 (MIL Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, a favor
NOVENTA Y NUEVE MILLONES DOSCIENTOS DOS de cuatro (04) pliegos del Gobierno Nacional, de dos (02)
MIL CUARENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES) por la Gobiernos Regionales y de setenta y un (71) Gobiernos
fuente de financiamiento Recursos por Operaciones Locales, para financiar lo señalado en los considerandos
Oficiales de Crédito, en el pliego Presidencia del precedentes;
Consejo de Ministros - Unidad Ejecutora Autoridad para De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30556,
la Reconstrucción con Cambios, para el financiamiento Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
de las intervenciones incluidas en el Plan Integral para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
de la Reconstrucción con Cambios; asimismo, se desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
autoriza, excepcionalmente, a la Autoridad para la la Reconstrucción con Cambios; y, en los literales c) y d)
Reconstrucción con Cambios, previa opinión de la del numeral 57.1 y el numeral 57.2 del artículo 57 de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
la referida Autoridad, y siempre que se asegure el para el Año Fiscal 2021;
financiamiento de las intervenciones a ser ejecutadas
en el marco del Acuerdo Gobierno a Gobierno para DECRETA:
el Programa de la Reconstrucción celebrado entre el
Departamento de Comercio Internacional del Gobierno Artículo 1. Objeto
del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios del 1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Gobierno del Perú, de acuerdo con la programación que Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
establezca dicha Autoridad, a destinar recursos a que hasta por la suma de S/ 134 930 312,00 (CIENTO TREINTA
se refiere el acápite iii) del literal c) del numeral 57.1 a Y CUATRO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA
los fines a que se refiere el literal d) del citado numeral, MIL TRESCIENTOS DOCE Y 00/100 SOLES), de la
priorizándose las intervenciones en ejecución a cargo Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; Autoridad para la Reconstrucción con Cambios a favor
Que, el segundo párrafo del numeral 57.2 del de cuatro (04) pliegos del Gobierno Nacional, de dos (02)
artículo 57 de la Ley Nº 31084, señala que los Gobiernos Regionales y de setenta y un (71) Gobiernos
recursos se transfieren a través de modificaciones Locales, para financiar ciento diez (110) Intervenciones
presupuestarias en el nivel institucional, las que se de Reconstrucción mediante Inversiones (IRI) del Plan
aprueban mediante decreto supremo refrendado por Integral para la Reconstrucción con Cambios, con cargo
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de a los recursos del Fondo para intervenciones ante la
Economía y Finanzas, a solicitud de la Autoridad para ocurrencia de desastres naturales (FONDES), de acuerdo
la Reconstrucción con Cambios; al siguiente detalle:
Que, mediante el Oficio Nº 631-2021-ARCC/DE, la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios solicita DE LA: En Soles
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la SECCIÓN PRIMERA Gobierno Central
suma de S/ 134 930 312,00 (CIENTO TREINTA Y PLIEGO 001 : Presidencia del Consejo de Ministros
CUATRO MILLONES NOVECIENTOS TREINTA MIL UNIDAD EJECUTORA 017 : Autoridad para la Reconstrucción con
TRESCIENTOS DOCE Y 00/100 SOLES), a favor de Cambios – RCC
cuatro (04) pliegos del Gobierno Nacional, de dos (02) CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
Gobiernos Regionales y de setenta y un (71) Gobiernos resultan en productos
Locales, para financiar ciento diez (110) Intervenciones PROYECTO 2001621 : Estudios de Pre-inversión
de Reconstrucción mediante Inversiones (IRI) del Plan FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Integral para la Reconstrucción con Cambios; adjuntando, de Crédito
para dicho efecto, el Informe Nº 157-2021-ARCC/GG/
OPP que remite el Informe Nº 173-2021-ARCC/GG/OPP- GASTO DE CAPITAL
LGTG de su Oficina de Planificación y Presupuesto, con 2.6 Adquisición de activos no financieros 134 930 312,00
los sustentos respectivos; así como los Oficios Nºs. 267 ---------------------
y 275-2021-ARCC/GG/OPP de la citada Oficina, con TOTAL EGRESOS 134 930 312,00
información complementaria; ============
Que, el numeral 8-A.1 del artículo 8-A de la Ley Nº
30556, señala que las Intervenciones de Reconstrucción A LA: En Soles
que se implementan a través de la ejecución de inversiones
se denominan “Intervención de Reconstrucción mediante SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Inversiones” – IRI, las mismas que no constituyen PLIEGOS : Gobierno Nacional
proyectos de inversión y no les resulta aplicable la fase FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Programación Multianual, ni requieren la declaración de Crédito
de viabilidad en el marco del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, GASTO DE CAPITAL
aprobándose con el solo registro del “Formato Único de 2.6 Adquisición de activos no financieros 17 054 445,00
Reconstrucción” en el Banco de Inversiones; --------------------
Que, asimismo, el numeral 8-A.5 del citado Sub total Gobierno Nacional 17 054 445,00
artículo, dispone, en relación a los requerimientos de
financiamiento de las IRI, que la Dirección General SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
de Programación Multianual de Inversiones del PLIEGOS : Gobiernos Regionales
Ministerio de Economía y Finanzas emite opinión FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
técnica únicamente respecto al monto actualizado de de Crédito
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 27
GASTO DE CAPITAL Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis
2.6 Adquisición de activos no financieros 3 826 083,00 días del mes de setiembre del año dos mil veintiuno.
-------------------
Sub total Gobiernos Regionales 3 826 083,00 JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales GUIDO BELLIDO UGARTE
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales Presidente del Consejo de Ministros
de Crédito
PEDRO FRANCKE BALLVÉ
GASTO DE CAPITAL Ministro de Economía y Finanzas
2.6 Adquisición de activos no financieros 114 049 784,00
--------------------- 1992709-1
Sub total Gobiernos Locales 114 049 784,00
---------------------
TOTAL EGRESOS 134 930 312,00 Autorizan Transferencia de Partidas a
============ favor del Ministerio de Salud y de diversos
1.2. El detalle de los recursos asociados a la Gobiernos Locales en el Presupuesto del
Transferencia de Partidas autorizada en el numeral Sector Público para el Año Fiscal 2021
1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo se
encuentra en el Anexo Nº 1: “Transferencia de Partidas DECRETO SUPREMO
a favor de cuatro (04) pliegos del Gobierno Nacional, Nº 241-2021-EF
de dos (02) Gobiernos Regionales y de setenta y un
(71) Gobiernos Locales”, que forma parte integrante EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
de la presente norma, el cual se publica en el portal
institucional del Ministerio de Economía y Finanzas CONSIDERANDO:
(www.gob.pe/mef), en la misma fecha de publicación
del presente Decreto Supremo en el Diario Oficial El Que, mediante el artículo 1 de la Ley Nº 30556, Ley
Peruano. que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
institucional la Reconstrucción con Cambios, se declara prioritaria, de
interés nacional y necesidad pública la implementación
2.1. El Titular del Pliego habilitador y de los Pliegos de un Plan Integral para la Reconstrucción con Cambios,
habilitados en la Transferencia de Partidas autorizada con enfoque de gestión del riesgo de desastres, para la
en el artículo 1 del presente Decreto Supremo, aprueba reconstrucción y construcción de la infraestructura pública
mediante Resolución, la desagregación de los recursos y viviendas afectadas por desastres naturales con un nivel
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1, a nivel de emergencia 4 y 5, así como para la implementación de
programático, dentro de los cinco (05) días calendario soluciones integrales de prevención;
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de Que, a través del artículo 1 del Decreto Supremo Nº
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días 091-2017-PCM, Decreto Supremo que aprueba el Plan
calendario de aprobada a los organismos señalados en de la Reconstrucción al que se refiere la Ley Nº 30556,
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de para las intervenciones del Gobierno Nacional frente
Presupuesto Público. a desastres y que dispone la creación de la Autoridad
2.2. La desagregación de los ingresos que para la Reconstrucción con Cambios, se aprueba el Plan
correspondan a la Transferencia de Partidas de los Integral para la Reconstrucción con Cambios, en el marco
recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos de lo dispuesto en la citada Ley Nº 30556;
Ordinarios, se presenta en el Anexo Nº 2: “Ingresos”, Que, el literal c) del numeral 57.1 del artículo 57 de
que forma parte integrante de la presente norma, a la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y para el Año Fiscal 2021, dispone que se han asignado
Específica; y, se presenta junto con la Resolución a la hasta por la suma de S/ 6 055 675 735,00 (SEIS MIL
que se hace referencia en el numeral precedente. Dicho CINCUENTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS
Anexo se publica en el portal institucional del Ministerio SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y
de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma CINCO Y 00/100 SOLES), de los cuales hasta por la
fecha de publicación del presente Decreto Supremo en el suma de S/ 395 956 861,00 (TRESCIENTOS NOVENTA Y
Diario Oficial El Peruano. CINCO MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO Y 00/100 SOLES)
veces en los Pliegos involucrados, solicita a la Dirección por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios,
General de Presupuesto Público las codificaciones que y hasta por la suma de S/ 5 659 718 874,00 (CINCO
se requieran como consecuencia de la incorporación de MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MILLONES
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de SETECIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS
Medida. SETENTA Y CUATRO Y 00/100 SOLES) por la fuente de
2.4. La Oficina de Presupuesto o la que haga financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
sus veces en los Pliegos involucrados instruye Crédito, en el pliego Presidencia del Consejo de Ministros
a las Unidades Ejecutoras para que elaboren - Unidad Ejecutora Autoridad para la Reconstrucción con
las correspondientes “Notas para Modificación Cambios, para el financiamiento de la ejecución de las
Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia intervenciones comprendidas en el Plan Integral de la
de lo dispuesto en la presente norma. Reconstrucción con Cambios a cargo de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios (ARCC), y para los gastos
correspondientes al cumplimiento de las funciones de la
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos ARCC que incluye el financiamiento de los gastos para el
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que funcionamiento de dicha unidad ejecutora; de los cuales,
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente según el acápite iii) del citado literal c), se dispone hasta la
Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo suma de S/ 5 659 718 874,00 (CINCO MIL SEISCIENTOS
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son CINCUENTA Y NUEVE MILLONES SETECIENTOS
transferidos. DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO
Y 00/100 SOLES), por la fuente de financiamiento
Artículo 4. Refrendo Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para
El presente Decreto Supremo es refrendado por el la ejecución de intervenciones a ser ejecutadas por la
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de ARCC en el marco del acuerdo Gobierno a Gobierno
Economía y Finanzas. para el Programa de la Reconstrucción celebrado entre
28 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

el Departamento de Comercio Internacional del Gobierno S/ 8 163 198,00 (OCHO MILLONES CIENTO SESENTA
del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Y TRES MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO Y 00/100
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios del SOLES), de la Presidencia del Consejo de Ministros,
Gobierno del Perú; Unidad Ejecutora Autoridad para la Reconstrucción con
Que, el literal d) del numeral 57.1 del artículo 57 de la Ley Cambios, a favor del Ministerio de Salud y de diez (10)
Nº 31084, dispone que se han asignado hasta por la suma de Gobiernos Locales, para financiar lo señalado en los
S/ 1 126 902 048,00 (MIL CIENTO VEINTISÉIS MILLONES considerandos precedentes;
NOVECIENTOS DOS MIL CUARENTA Y OCHO Y 00/100 De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30556,
SOLES), de los cuales hasta por la suma de S/ 27 700 000,00 Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
(VEINTISIETE MILLONES SETECIENTOS MIL Y 00/100 para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
SOLES) por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
y hasta por la suma de S/ 1 099 202 048,00 (MIL NOVENTA la Reconstrucción con Cambios; y, en los literales c) y d)
Y NUEVE MILLONES DOSCIENTOS DOS MIL CUARENTA del numeral 57.1 y el numeral 57.2 del artículo 57 de la
Y OCHO Y 00/100 SOLES) por la fuente de financiamiento Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, en el pliego para el Año Fiscal 2021;
Presidencia del Consejo de Ministros - Unidad Ejecutora
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, para el DECRETA:
financiamiento de las intervenciones incluidas en el Plan
Integral de la Reconstrucción con Cambios; asimismo, Artículo 1. Objeto
se autoriza, excepcionalmente, a la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, previa opinión de la Oficina 1.1. Autorízase una Transferencia de Partidas en el
de Presupuesto o la que haga sus veces en la referida Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
Autoridad, y siempre que se asegure el financiamiento de hasta por la suma de S/ 8 163 198,00 (OCHO MILLONES
las intervenciones a ser ejecutadas en el marco del Acuerdo CIENTO SESENTA Y TRES MIL CIENTO NOVENTA
Gobierno a Gobierno para el Programa de la Reconstrucción Y OCHO Y 00/100 SOLES), de la Presidencia del
celebrado entre el Departamento de Comercio Internacional Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora Autoridad para
del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del la Reconstrucción con Cambios a favor del Ministerio de
Norte y la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios Salud y de diez (10) Gobiernos Locales, para financiar
del Gobierno del Perú, de acuerdo con la programación que trece (13) Intervenciones de Reconstrucción mediante
establezca dicha Autoridad, a destinar recursos a que se Inversiones (IRI) del Plan Integral para la Reconstrucción
refiere el acápite iii) del literal c) del numeral 57.1 a los fines con Cambios, con cargo a los recursos del Fondo para
a que se refiere el literal d) del citado numeral, priorizándose intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales
las intervenciones en ejecución a cargo de los Gobiernos (FONDES), de acuerdo al siguiente detalle:
Regionales y Gobiernos Locales;
Que, el segundo párrafo del numeral 57.2 del artículo DE LA: En Soles
57 de la Ley Nº 31084, señala que los recursos se
transfieren a través de modificaciones presupuestarias en SECCIÓN PRIMERA Gobierno Central
el nivel institucional, las que se aprueban mediante decreto PLIEGO 001 : Presidencia del Consejo de Ministros
supremo refrendado por el Presidente del Consejo de UNIDAD EJECUTORA 017 : Autoridad para la Reconstrucción con
Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas, a solicitud Cambios – RCC
de la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios; CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
Que, mediante el Oficio Nº 634-2021-ARCC/DE, la resultan en productos
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios solicita una PROYECTO 2001621 : Estudios de Pre-inversión
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de S/ de Crédito
8 163 198,00 (OCHO MILLONES CIENTO SESENTA Y
TRES MIL CIENTO NOVENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), GASTO DE CAPITAL
a favor del Ministerio de Salud y de diez (10) Gobiernos 2.6 Adquisición de activos no financieros 8 163 198,00
Locales, para financiar trece (13) Intervenciones de -------------------
Reconstrucción mediante Inversiones (IRI) del Plan Integral TOTAL EGRESOS 8 163 198,00
para la Reconstrucción con Cambios; adjuntando, para dicho ===========
efecto, el Informe Nº 158-2021-ARCC/GG/OPP que remite el
Informe Nº 178-2021-ARCC/GG/OPP-LGTG de su Oficina de A LA: En Soles
Planificación y Presupuesto, con los sustentos respectivos;
así como el Oficio Nº 282-2021-ARCC/GG/OPP de la citada SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Oficina, con información complementaria; PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
Que, el numeral 8-A.1 del artículo 8-A de la Ley Nº FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
30556, señala que las Intervenciones de Reconstrucción de Crédito
que se implementan a través de la ejecución de inversiones GASTO DE CAPITAL
se denominan “Intervención de Reconstrucción mediante 2.6 Adquisición de activos no financieros 1 596 749,00
Inversiones” – IRI, las mismas que no constituyen ------------------
proyectos de inversión y no les resulta aplicable la fase Sub total Gobierno Nacional 1 596 749,00
de Programación Multianual, ni requieren la declaración
de viabilidad en el marco del Sistema Nacional de SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
Programación Multianual y Gestión de Inversiones, PLIEGOS : Gobiernos Locales
aprobándose con el solo registro del “Formato Único de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Reconstrucción” en el Banco de Inversiones; de Crédito
Que, asimismo, el numeral 8-A.5 del citado artículo,
dispone, en relación a los requerimientos de financiamiento GASTO DE CAPITAL
de las IRI, que la Dirección General de Programación 2.6 Adquisición de activos no financieros 6 566 449,00
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y ------------------
Finanzas emite opinión técnica únicamente respecto al Sub total Gobiernos Locales 6 566 449,00
monto actualizado de la inversión y el estado de aprobado ------------------
de la IRI, según la información registrada en el Banco TOTAL EGRESOS 8 163 198,00
de Inversiones; aspecto que se ha verificado para las ===========
trece (13) Intervenciones de Reconstrucción mediante
Inversiones (IRI) consignadas en el Oficio Nº 634-2021- 1.2. El detalle de los recursos asociados a la
ARCC/DE, conforme a la opinión emitida por la referida Transferencia de Partidas autorizada en el numeral 1.1
Dirección General mediante el Informe Nº 0345-2021- del artículo 1 del presente Decreto Supremo se encuentra
EF/63.04, adjunto al Memorando Nº 0399-2021-EF/63.04; en el Anexo Nº 1: “Transferencia de Partidas a favor del
Que, en tal sentido, corresponde autorizar una Ministerio de Salud y de diez (10) Gobiernos Locales”,
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector que forma parte integrante de la presente norma, el
Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de cual se publica en el portal institucional del Ministerio de
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 29
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma CONSIDERANDO:
fecha de publicación del presente Decreto Supremo en el
Diario Oficial El Peruano. Que, el artículo 7 de la Ley Nº 28933, Ley que
establece el Sistema de Coordinación y Respuesta del
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
institucional crea la Comisión Especial para que represente al Estado
peruano en las controversias internacionales de inversión,
2.1. El Titular del Pliego habilitador y de los Pliegos estando a cargo de ésta la selección de los servicios de
habilitados en la Transferencia de Partidas autorizada abogados y otros profesionales que se requieran, mientras
en el artículo 1 del presente Decreto Supremo, aprueba que la contratación será realizada por el Ministerio de
mediante Resolución, la desagregación de los recursos Economía y Finanzas;
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1, a nivel Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2009-EF,
programático, dentro de los cinco (05) días calendario se aprueba el procedimiento para la contratación de
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de servicios de abogados, estudios de abogados y otros
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días profesionales necesarios para la participación del Estado
calendario de aprobada a los organismos señalados en en controversias internacionales de inversión en el marco
el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo de la Ley Nº 28933;
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Que, el artículo 4 del citado procedimiento establece
Presupuesto Público. las condiciones y el procedimiento que la mencionada
2.2. La desagregación de los ingresos que Comisión Especial debe seguir para seleccionar al estudio
correspondan a la Transferencia de Partidas de los de abogados que se hará cargo de la defensa del Estado
recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos peruano en las controversias internacionales de inversión;
Ordinarios, se presenta en el Anexo Nº 2: “Ingresos”, Que, en atención a las facultades otorgadas mediante
que forma parte integrante de la presente norma, a la Ley Nº 28933, la citada Comisión Especial solicita la
nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y contratación de la defensa legal que represente al Estado
Específica; y, se presenta junto con la Resolución a la peruano en la etapa de trato directo y arbitraje internacional
que se hace referencia en el numeral precedente. Dicho iniciada por Enagás Internacional S.L.U. en contra de la
Anexo se publica en el portal institucional del Ministerio República del Perú, habiendo seleccionado para dicho efecto
de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma al estudio Arnold & Porter Kaye Scholer LLP para que brinde
fecha de publicación del presente Decreto Supremo en el asesoría jurídica al Estado peruano en el presente caso;
Diario Oficial El Peruano. Que, la Oficina de Abastecimiento de la Oficina
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus General de Administración a través del Informe Nº 0552-
veces en los Pliegos involucrados, solicita a la Dirección 2021-EF/43.03, señala que se cuenta con la certificación
General de Presupuesto Público las codificaciones que de crédito presupuestario para atender la contratación del
se requieran como consecuencia de la incorporación de citado estudio de abogados, según la Nota de Certificación
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de de Crédito Presupuestario Nº 0000001639 por el monto de
Medida. S/ 1 260 000,00 (UN MILLÓN DOSCIENTOS SESENTA
2.4. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus MIL Y 00/100 SOLES), emitida por la Oficina de Finanzas
veces en los Pliegos involucrados instruye a las Unidades de la Oficina General de Administración;
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas Que, asimismo, la Oficina General de Administración con
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, la Oficina de Finanzas de dicha Oficina General, a través del
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Memorando Nº 0949-2021-EF/43.06, señalan que existe una
previsión presupuestaria de S/ 26 617 500,00 (VENTISEIS
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos MILLONES SEISCIENTOS DIECISIETE MIL QUINIENTOS
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que Y 00/100 SOLES) para los años fiscales 2022, 2023, 2024,
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente 2025 y 2026 para la referida contratación;
Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica adjunta
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son al Memorando Nº 0901-2021-EF/42.02, el Informe Nº
transferidos. 0719-2021-EF/42.02 de su Oficina de Asuntos Jurídicos
Económicos y Administrativos, con opinión favorable
Artículo 4. Refrendo sobre el proyecto de contrato a ser suscrito entre el
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Ministerio de Economía y Finanzas y el estudio Arnold &
Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Porter Kaye Scholer LLP; y,
Economía y Finanzas. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28933,
Ley que establece el Sistema de Coordinación y Respuesta
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséis del Estado en Controversias Internacionales de Inversión;
días del mes de setiembre del año dos mil veintiuno. y, en el Decreto Supremo Nº 002-2009-EF que aprueba el
procedimiento para la contratación de servicios de abogados,
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES estudios de abogados y otros profesionales necesarios para
Presidente de la República la participación del Estado en controversias internacionales de
inversión en el marco de la Ley Nº 28933;
GUIDO BELLIDO UGARTE
Presidente del Consejo de Ministros SE RESUELVE:

PEDRO FRANCKE BALLVÉ Artículo 1. Aprobar la contratación del estudio


Ministro de Economía y Finanzas Arnold & Porter Kaye Scholer LLP, seleccionado por la
Comisión Especial en el marco de la Ley Nº 28933, Ley
que establece el Sistema de Coordinación y Respuesta
1992709-2
del Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
de acuerdo con lo expuesto en la parte considerativa de la
Aprueban contratación de estudio de presente resolución ministerial.
abogados para la defensa legal del Estado Artículo 2. Autorizar al/a la Director/a General
de la Oficina General de Administración para que, en
peruano en la etapa de trato directo representación del Ministerio de Economía y Finanzas,
y arbitraje internacional iniciada por suscriba el contrato de prestación de servicios de asesoría
jurídica con el estudio Arnold & Porter Kaye Scholer LLP.
Enagás Internacional S.L.U. en contra de la
República del Perú Regístrese, comuníquese y publíquese.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL PEDRO FRANCKE BALLVÉ


Nº 281-2021-EF/43 Ministro de Economía y Finanzas

Lima, 16 de setiembre del 2021 1992662-1


30 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial


975 479 164 • Directo: (01) 433 4773
suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
998 732 784 / 915 248 092
www.andina.pe mfarromeque@editoraperu.com.pe
msanchez@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos


Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

998 732 784 / 915 248 092


mfarromeque@editoraperu.com.pe
msanchez@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima


www.editoraperu.com.pe
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 31
los mismos que son aprobados mensualmente a través de
Designan Asesora del Despacho una Resolución Ministerial;
Viceministerial de Economía I Que, el numeral 52.1 del artículo 52 del Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nacional de Presupuesto Público, establece que los
Nº 282-2021-EF/43 índices de distribución de la regalía minera, entre otros,
son aprobados por el Ministerio de Economía y Finanzas
Lima, 16 de setiembre del 2021 mediante Resolución Ministerial, sobre la base de los
cálculos que para tal efecto formule la Dirección General
CONSIDERANDO: de Presupuesto Público, considerando los criterios
establecidos en el marco legal correspondiente;
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente Que, mediante los Oficios Nºs. 002-2021-INEI/
al puesto de Asesor (a) del Despacho Viceministerial de DTDIS, 000263, 000273, 000326, 000394 y 000493-
Economía I del Ministerio de Economía y Finanzas, 2021-INEI/JEF; Nº 000136-2021-SUNAT/7B0000 y Nº
Que, en este contexto, resulta necesario designar a 01190-2020-MINEDU/VMGP-DIGESU, el Instituto Nacional
la persona que ejerza las funciones inherentes al referido de Estadística e Informática (INEI), la Superintendencia
puesto; y, Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, (SUNAT) y la Dirección General de Educación Superior
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594, Universitaria del Ministerio de Educación (MINEDU),
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el respectivamente, proporcionan información, conforme a
nombramiento y designación de funcionarios públicos; lo dispuesto en el artículo 16 del Reglamento de la Ley
y, en el Texto Integrado actualizado del Reglamento de Nº 28258, a fin que la Dirección General de Presupuesto
Organización y Funciones del Ministerio de Economía y Público efectúe los cálculos para la determinación
Finanzas, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº de los índices de distribución de la regalía minera,
213-2020-EF/41; correspondientes al mes de agosto del año 2021;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar
SE RESUELVE: los índices de distribución de la regalía minera,
correspondientes al mes de agosto del año 2021;
Artículo Único. Designar a la señora Mafalda De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28258,
Elizabeth Lazo Cossi en el puesto de Asesora del Ley de Regalía Minera; en el Reglamento de la Ley Nº
Despacho Viceministerial de Economía I del Ministerio de 28258, Ley de Regalía Minera, aprobado mediante
Economía y Finanzas. Decreto Supremo Nº 157-2004-EF; y, en el Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nacional de Presupuesto Público;

PEDRO FRANCKE BALLVÉ SE RESUELVE:


Ministro de Economía y Finanzas
Artículo 1. Objeto
1992667-1 Aprobar los índices de distribución de la regalía
minera, correspondientes al mes de agosto del año 2021,
a ser aplicados a los Gobiernos Regionales, Gobiernos
Aprueban los índices de distribución de la Locales y Universidades Nacionales beneficiados,
regalía minera, correspondientes al mes de conforme al Anexo que forma parte de la presente
Resolución Ministerial.
agosto del año 2021
Artículo 2. Publicación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL La presente Resolución Ministerial y su Anexo
Nº 283-2021-EF/50 se publican en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma
Lima, 16 de setiembre del 2021 fecha de publicación de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, el artículo 1 de la Ley Nº 28258, Ley de Regalía
Minera, señala que tiene por objeto establecer la regalía PEDRO FRANCKE BALLVÉ
minera, su constitución, determinación, administración, Ministro de Economía y Finanzas
distribución y utilización;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 de la referida Ley 1992671-1
define a la regalía minera como la contraprestación
económica que los sujetos de la actividad minera pagan
al Estado por la explotación de los recursos minerales EDUCACION
metálicos y no metálicos;
Que, el numeral 8.2 del artículo 8 de la Ley Nº 28258
establece que el Ministerio de Economía y Finanzas Designan Asesor II del Despacho Ministerial
distribuye mensualmente los recursos recaudados por
concepto de regalía minera, en el plazo máximo de treinta RESOLUCIÓN MINISTERIAL
(30) días calendario después del último día de pago de la Nº 364-2021-MINEDU
misma, entre los Gobiernos Regionales, Municipalidades
y Universidades Nacionales; Lima, 16 de septiembre de 2021
Que, los numerales 16.1, 16.2, 16.3 y 16.4 del artículo
16 del Reglamento de la Ley Nº 28258, Ley de Regalía VISTOS, el Expediente Nº OGEPER2021-
Minera, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 157- INT-0135864, el Informe Nº 00172-2021-MINEDU/SG-
2004-EF, señalan que para la distribución a que se refiere OGRH de la Oficina General de Recursos Humanos; y,
el artículo 8 de la Ley Nº 28258, se tiene en cuenta la
información proporcionada por el Instituto Nacional de CONSIDERANDO:
Estadística e Informática (INEI), la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del
(SUNAT) y la Dirección General de Educación Superior Despacho Ministerial del Ministerio de Educación;
Universitaria del Ministerio de Educación (MINEDU); Que, resulta necesario designar a la persona
asimismo, el numeral 16.5 del citado artículo establece que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el
que con la información que se exige en los citados considerando precedente;
numerales, el Ministerio de Economía y Finanzas De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 31224, Ley
determina los índices de distribución de la regalía minera, de Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
32 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Vista la Hoja de Trámite (GAC) Nº 1806 del Despacho
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Viceministerial de Relaciones Exteriores del 17 de
funcionarios públicos; y, el Reglamento de Organización agosto de 2021, y el Memorándum DGC010242021
y Funciones del Ministerio de Educación aprobado por de la Dirección General de Comunidades Peruanas
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; en el Exterior y Asuntos Consulares del Ministerio de
Relaciones Exteriores del 9 de agosto de 2021;
SE RESUELVE: Debiendo ser suscrito el “Acuerdo entre la República
del Perú y el Estado de Qatar sobre exención de
Artículo Único.- Designar a la señora GUISELA visado para estancias de corta duración”;
VALVIDIA MOSQUEIRA en el cargo de ASESOR II del De conformidad con lo establecido en el artículo 5.6
Despacho Ministerial del Ministerio de Educación. de la Ley Nº 29357 del 13 de mayo de 2009, y el Decreto
Supremo Nº 031-2007-RE del 21 de mayo de 2007;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Estando a lo acordado;

JUAN RAÚL CADILLO LEÓN SE RESUELVE:


Ministro de Educación
Artículo 1º.- Delegar en el Embajador en el Servicio
1992379-1 Diplomático de la República José Arsenio Benzaquen
Perea, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del
Perú ante el Estado de Qatar, las facultades suficientes
para que suscriba el “Acuerdo entre la República del
MUJER Y POBLACIONES Perú y el Estado de Qatar sobre exención de visado
para estancias de corta duración”.
VULNERABLES Artículo 2º.- Extender los Plenos Poderes
correspondientes al Embajador en el Servicio Diplomático
de la República José Arsenio Benzaquen Perea,
Designan Directora General de la Oficina Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante
General de Planeamiento y Presupuesto del el Estado de Qatar.
Ministerio Artículo 3º. - La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Estado en el Despacho de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Relaciones Exteriores.
Nº 243-2021-MIMP
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 16 de septiembre de 2021
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
CONSIDERANDO: Presidente de la República
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
Director/a General de la Oficina General de Planeamiento Ministro de Relaciones Exteriores
y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables; en consecuencia es necesario designar a la
persona que desempeñará dicho cargo; 1992708-6
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina Dan por terminadas las funciones
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, de Embajador Extraordinario y
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594, Plenipotenciario del Perú en Australia y ante
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nueva Zelanda, el Estado Independiente de
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que Papúa Nueva Guinea y la República de Fiji
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, en el Texto RESOLUCIÓN SUPREMA
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones Nº 118-2021-RE
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 208-2021-MIMP; Lima, 16 de setiembre de 2021

SE RESUELVE: CONSIDERANDO:
Artículo Único.- Designar a la señora JENNIFER Que, mediante Resolución Suprema Nº 233-2015-
LIZETTI CONTRERAS ALVAREZ en el cargo de RE, de 21 de octubre de 2015, se nombró al Embajador
confianza de Directora General de la Oficina General de en el Servicio Diplomático de la República Miguel Julián
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y Palomino de la Gala, como Embajador Extraordinario y
Poblaciones Vulnerables. Plenipotenciario del Perú en Australia;
Que mediante Resolución Ministerial Nº 0963-2015-
Regístrese, comuníquese y publíquese. RE, se fijó el 1 de diciembre de 2015, como la fecha en
que el citado funcionario diplomático asumió funciones
ANAHÍ DURAND GUEVARA como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Perú en Australia;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 023-2016-
1992570-1 RE, de 20 de febrero de 2016, se nombró al Embajador
en el Servicio Diplomático de la República Miguel
Julián Palomino de la Gala, Embajador Extraordinario
RELACIONES EXTERIORES y Plenipotenciario del Perú en Australia, para que
se desempeñe como Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Perú ante Nueva Zelanda, con
Delegan facultades suficientes para la residencia en Canberra;
suscripción del “Acuerdo entre la República Que, mediante Resolución Suprema Nº 067-2016-
del Perú y el Estado de Qatar sobre exención RE, de 14 de abril de 2016, se nombró al Embajador
en el Servicio Diplomático de la República Miguel
de visado para estancias de corta duración” Julián Palomino de la Gala, Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario del Perú en Australia, para que
RESOLUCIÓN SUPREMA se desempeñe como Embajador Extraordinario y
Nº 117-2021-RE Plenipotenciario del Perú ante el Estado Independiente de
Lima, 16 de setiembre de 2021 Papúa Nueva Guinea, con residencia en Canberra;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 33
Que, mediante Resolución Suprema Nº 068-2016- el citado funcionario diplomático asumió funciones como
RE, de 26 de abril de 2016, se nombró al Embajador Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en
en el Servicio Diplomático de la República Miguel los Estados Unidos Mexicanos;
Julián Palomino de la Gala, Embajador Extraordinario De conformidad con el Decreto Supremo Nº 047-
y Plenipotenciario del Perú en Australia, para que 2021-RE, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley
se desempeñe como Embajador Extraordinario y Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República;
Plenipotenciario del Perú ante República de Fiji, con el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento
residencia en Canberra, Australia; de la Ley del Servicio Diplomático de la República y
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 047- sus modificatorias; y, el Reglamento de Organización
2021-RE, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; aprobado por Decreto Supremo N.º 135-2010-RE;
el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento
de la Ley del Servicio Diplomático de la República y SE RESUELVE:
sus modificatorias; y, el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
aprobado por Decreto Supremo N.º 135-2010-RE; Embajador en el Servicio Diplomático de la República Julio
Hernán Garro Gálvez, como Embajador Extraordinario
SE RESUELVE: y Plenipotenciario del Perú en los Estados Unidos
Mexicanos.
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del Artículo 2.- La fecha de término de funciones será
Embajador en el Servicio Diplomático de la República fijada mediante Resolución Ministerial.
Miguel Julián Palomino de la Gala, como Embajador Artículo 3.- Cancelar las Cartas Credenciales y los
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Australia. Plenos Poderes correspondientes.
Artículo 2.- Dar por terminadas las funciones del Artículo 4.- Darle las gracias por los importantes
Embajador en el Servicio Diplomático de la República servicios prestados a la Nación en el desempeño de sus
Miguel Julián Palomino de la Gala, como Embajador funciones.
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante Nueva Artículo 5.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Zelanda, con residencia en Canberra, Australia. Resolución a las partidas correspondientes del pliego
Artículo 3.- Dar por terminadas las funciones del presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Embajador en el Servicio Diplomático de la República Artículo 6.- La presente Resolución Suprema será
Miguel Julián Palomino de la Gala, como Embajador refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante el Estado
Independiente de Papúa Nueva Guinea, con residencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
en Canberra, Australia.
Artículo 4.- Dar por terminadas las funciones del JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Embajador en el Servicio Diplomático de la República Presidente de la República
Miguel Julián Palomino de la Gala, como Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante República OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
de Fiji, con residencia en Canberra, Australia. Ministro de Relaciones Exteriores
Artículo 5.- La fecha de término de funciones será
fijada mediante Resolución Ministerial.
Artículo 6.- Cancelar las Cartas Credenciales y los 1992708-8
Plenos Poderes correspondientes.
Artículo 7.- Darle las gracias por los importantes Pasan a la situación de retiro a Segunda
servicios prestados a la Nación en el desempeño de sus
funciones. Secretaria en el Servicio Diplomático de la
Artículo 8.- Aplicar el egreso que irrogue la presente República
Resolución a las partidas correspondientes del pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. RESOLUCIÓN SUPREMA
Artículo 9.- La presente Resolución Suprema será Nº 120-2021-RE
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Lima, 16 de setiembre de 2021
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VISTO:
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República El Informe (OAP) Nº 223/2021, de 6 de setiembre de
2021, de la Oficina de Administración de Personal, de la
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA Oficina General de Recursos Humanos del Ministerio de
Ministro de Relaciones Exteriores Relaciones Exteriores;

1992708-7 CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 0272-


Dan por terminadas las funciones 2016-RE, se dispuso pasar a la situación de disponibilidad,
de Embajador Extraordinario y a su solicitud, a la Segunda Secretaria en el Servicio
Plenipotenciario del Perú en los Estados Diplomático de la República Aída Elsa Arce Solari, a partir
del 31 de agosto de 2016;
Unidos Mexicanos Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0672-
2019-RE, se dispuso extender el pase a la situación de
RESOLUCIÓN SUPREMA disponibilidad a la citada funcionaria diplomática, hasta
Nº 119-2021-RE por un plazo máximo de dos años, a partir del 31 de
agosto de 2019;
Lima, 16 de setiembre de 2021 Que, la situación de disponibilidad es aquella en la
que el miembro del Servicio Diplomático se encuentra
CONSIDERANDO: apartado temporalmente de la situación de actividad, entre
otros motivos, a su solicitud, debidamente fundamentada
Que, mediante Resolución Suprema Nº 302-2015-RE, y aprobada por el Jefe del Servicio Diplomático, conforme
de 21 de diciembre de 2015, se nombró al Embajador en establece el artículo 14 del Texto Único Ordenado de
el Servicio Diplomático de la República Julio Hernán Garro la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la
Gálvez, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario República;
del Perú en los Estados Unidos Mexicanos; Que, el artículo 39 del Reglamento de la Ley del
Que mediante Resolución Ministerial Nº 1181-2015- Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante
RE, se fijó el 1 de enero de 2016, como la fecha en que Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y modificatorias,
34 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

establece que los funcionarios diplomáticos podrán Aceptan renuncia de Asesora de la


permanecer en la situación de disponibilidad hasta por
un máximo de tres años consecutivos o acumulativos de Secretaría General del Ministerio
manera intermitente; y solo en casos excepcionales, por
conveniencia del Servicio Diplomático, puede extenderse RESOLUCIÓN MINISTERIAL
el plazo de permanencia en situación de disponibilidad Nº 0364-2021-RE
hasta por dos años más, mediante Resolución Ministerial;
Que, el literal c) del artículo 18 del Texto Único Lima, 16 de setiembre de 2021
Ordenado de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático
de la República, dispone que el pase a la situación de VISTA:
retiro tiene lugar, entre otros casos, por exceder el límite
de permanencia en la situación de disponibilidad; La carta presentada por la abogada María Elena
Que, la disposición señalada en el párrafo anterior Juscamaita Arangüena, mediante la cual renuncia al
resulta concordante con lo señalado en el último párrafo cargo de Asesora de la Secretaría General del Ministerio
del artículo 39 del Reglamento de la Ley del Servicio de Relaciones Exteriores;
Diplomático de la República, el cual establece que,
vencido el plazo máximo en situación de disponibilidad, CONSIDERANDO:
sin que el funcionario haya solicitado la extensión o su
reincorporación a la situación de actividad, pasa a la Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0016-2021-
situación de retiro; RE, se designó a la abogada María Elena Juscamaita
Que, el pase a la situación de retiro por exceder el Arangüena en el cargo de confianza de Asesora en
límite de permanencia en la situación de disponibilidad, la Secretaría General del Ministerio de Relaciones
se hará efectivo de oficio, mediante Resolución Suprema, Exteriores, desde el 25 de enero de 2021;
previo informe de la Oficina General de Recursos Que, la abogada María Elena Juscamaita Arangüena
Humanos, conforme al artículo 46 del Reglamento de la ha presentado su renuncia al cargo de Asesora de
Ley del Servicio Diplomático de la República; la Secretaría General del Ministerio de Relaciones
Que, la Oficina General de Recursos Humanos, Exteriores, por lo que resulta conveniente aceptar su carta
mediante el Informe (OAP) Nº 223/2021, ha señalado de renuncia al cargo antes señalado;
que la Segunda Secretaria en el Servicio Diplomático La Hoja de Trámite (SGG) Nº 1265, del Despacho del
de la República Aída Elsa Arce Solari, ha excedido el Secretario General, de 16 de setiembre de 2021; y,
límite de permanencia en situación de disponibilidad, De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula
al haber acumulado consecutivamente cinco (5) años la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
en situación de disponibilidad, el 30 de agosto de 2021, y designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 29158,
por lo que corresponde su pase a la situación de retiro, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29357, Ley
según lo dispuesto en el literal c) del artículo 18 del Texto de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Único Ordenado de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Exteriores; y, el Reglamento de Organización y Funciones
Diplomático de la República; del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado
Que, en virtud a lo dispuesto por el artículo 7 y el mediante Decreto Supremo Nº 135-2010-RE;
numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único Ordenado
de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo SE RESUELVE:
General, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
004-2019-JUS, se puede disponer en el mismo acto Artículo 1.- Aceptar la renuncia de la abogada María
administrativo, que tenga eficacia anticipada a su emisión, Elena Juscamaita Arangüena, en el cargo de Asesora
sólo si fuera más favorable a los administrados, y siempre de la Secretaría General del Ministerio de Relaciones
que no lesione derechos fundamentales o intereses de Exteriores, el 16 de setiembre de 2021.
buena fe legalmente protegidos a terceros, y que existiera Artículo 2.- Dar las gracias a la abogada María Elena
en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del Juscamaita Arangüena, por los servicios prestados al
acto, el supuesto de hecho justificativo para su adopción; Ministerio de Relaciones Exteriores.
y,
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 047- Regístrese, comuníquese y publíquese.
2021-RE, que aprueba el Texto Único Ordenado de
la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA
República; el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE que Ministro de Relaciones Exteriores
aprueba el Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático
de la República y modificatorias; el Reglamento de 1992647-1
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-2010-
RE; y el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que aprueba TRABAJO Y PROMOCION
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General;
DEL EMPLEO
SE RESUELVE:
Aprueban transferencia financiera del
Artículo 1.- Pasar a la situación de retiro a la Segunda
Secretaria en el Servicio Diplomático de la República Aída Programa para la Generación de Empleo
Elsa Arce Solari, con eficacia anticipada, a partir del 31 Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de la
de agosto de 2021, por los motivos expuestos en la parte Municipalidad Metropolitana de Lima
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Dar las gracias a la Segunda Secretaria RESOLUCIÓN MINISTERIAL
en el Servicio Diplomático de la República Aída Elsa Arce Nº 166-2021-TR
Solari, por los servicios prestados a la Nación.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será Lima, 13 de setiembre de 2021
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
VISTOS: Los Informes Nº 135-2021-TP/DE/UAPI-
Regístrese, comuníquese y publíquese. CFATEP y Nº 179-2021-TP/DE/UAPI-CFATEP, de la
Unidad de Articulación y Promoción de Intervenciones del
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
Presidente de la República “Trabaja Perú”; los Informes Nº 0859-2021-TP/DE/
UPPSM-CFPP y Nº 01151-2021-TP/DE/UPPSM-CFPP
OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑA de la Unidad de Planificación, Presupuesto, Seguimiento
Ministro de Relaciones Exteriores y Modernización del Programa para la Generación de
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 292-
1992708-9 2021-TP/DE/UAJ de la Unidad de Asesoría Jurídica del
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 35
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo Que, mediante Resolución Directoral Nº 001-2021-
“Trabaja Perú”; el Oficio N 940-2021-MTPE/3/24.1 de la TP/DE, se aprueban las Modalidades de Intervención del
Dirección Ejecutiva del Programa para la Generación de Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Memorando “Trabaja Perú”, conforme al Anexo que forma parte
Nº 0762-2021-MTPE/4/9 de la Oficina General de integrante de dicha Resolución Directoral;
Planeamiento y Presupuesto; y el Informe Nº 0765-2021- Que, el Anexo de la precitada Resolución Directoral,
MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, sobre la Modalidad de Intervención 2: Por emergencias o
desastres naturales, señala lo siguiente: “Esta intervención
CONSIDERANDO: aborda la mitigación de los shocks covariados de
desempleo por emergencias o desastres naturales, tiene
Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2011-TR, por finalidad ejecutar acciones inmediatas en la zona
Crean el Programa para la Generación de Empleo Social de interés, permitiendo mejorar las condiciones de las
Inclusivo “Trabaja Perú”, se crea el referido Programa personas damnificadas o afectadas por una emergencia
con el objetivo de generar empleo temporal destinado o desastre natural que no cuentan, temporalmente,
a la población en edad de trabajar a partir de 18 años, con capacidades socioeconómicas disponibles para
que se encuentre en situación de pobreza, pobreza recuperarse. Para ello, se ejecutan proyectos de inversión
extrema, o afectada parcial o íntegramente por desastres o actividades de intervención inmediata intensivas en
naturales o por emergencias, de acuerdo a la información mano de obra no calificada (MONC)”;
que proporcione el organismo competente, y a las Que, el artículo 2 de la Resolución Directoral Nº 002-
mujeres víctimas de toda forma o contexto de violencia, 2021-TP/DE, que aprueba la “Focalización Geográfica
otorgándoseles a cambio un incentivo económico; Distrital 2021-2022”, dispone aplicar, excepcionalmente,
Que, el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 004-2020- la “Focalización Geográfica Distrital 2021-2022”, durante
TR, Decreto Supremo que aprueba la reestructuración del el año 2021, a la Modalidad de Intervención 2: Por
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo emergencias o desastres naturales, sin perjuicio de otros
“Trabaja Perú” y declara la extinción del Programa “Perú distritos comprendidos en la norma pertinente que declara
Responsable”, establece que son funciones del Programa la respectiva emergencia;
“Trabaja Perú” las siguientes: a) Promover la generación Que, mediante la Resolución Directoral Nº 009-2021-
de empleo temporal para la población en situación TP/DE, se aprueba la “Guía para la Presentación de
de pobreza, pobreza extrema y afectada parcial o Fichas Técnicas de Actividades de Intervención Inmediata
íntegramente por desastres naturales o por emergencias, (AII) dirigida a los Organismos Proponentes’’, conforme
a través del financiamiento o cofinanciamiento de al Anexo que forma parte integrante de dicha Resolución
proyectos de inversión pública y actividades intensivas en Directoral;
mano de obra no calificada (MONC); b) Brindar asistencia Que, el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 125-2021-EF,
técnica para la presentación de proyectos de inversión Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
pública y actividades intensivas en MONC, generadoras Sector Público para el Año Fiscal 2021 a favor de diversos
de empleo temporal, ante el Programa para la Generación pliegos del Gobierno Nacional, así establece: “Autorízase
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; c) Supervisar, una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
monitorear y hacer seguimiento de la ejecución de Sector Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la
proyectos de inversión pública y actividades intensivas suma de S/ 220 306 301,00 (DOSCIENTOS VEINTE
en MONC, generadoras de empleo temporal, a cargo MILLONES TRESCIENTOS SEIS MIL TRESCIENTOS
de los gobiernos locales o regionales; y, d) Implementar UNO y 00/100 Soles), a favor del Ministerio de Trabajo y
estrategias de difusión, transparencia y rendición de Promoción del Empleo (MTPE) para financiar la ejecución
cuentas; de actividades de intervención inmediata, proyectos de
Que, el artículo 1 del Manual de Operaciones del inversión, acciones de asistencia técnica y seguimiento
Programa para Generación de Empleo Social Inclusivo que contribuyan a la generación de empleo temporal a
“Trabaja Perú”, aprobado mediante Resolución Ministerial través del Programa para la Generación de Empleo Social
Nº 226-2012-TR, establece que dicho Programa tiene por Inclusivo “Trabaja Perú”, así como otros gastos operativos
finalidad contribuir temporalmente en la mejora de los de este Programa, con cargo a los recursos de la Reserva
ingresos de la población en edad de trabajar a partir de de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas
18 años, en situación de desempleo o afectada por una (...)”;
emergencia o desastre natural; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 099-2021-TR,
Que, el literal a) del artículo 4 del citado Manual se aprueba la desagregación de los recursos autorizados
de Operaciones establece como función general del mediante el Decreto Supremo Nº 125-2021-EF, Autorizan
Programa para Generación de Empleo Social Inclusivo Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
“Trabaja Perú”, la de promover la generación de empleo Público para el Año Fiscal 2021 a favor de diversos
temporal para la población en situación de pobreza, pliegos del Gobierno Nacional;
pobreza extrema y afectada parcial o íntegramente Que, mediante Resolución Directoral Nº 064-2021-TP/
por desastres naturales o emergencias, a través del DE, se aprueba la Directiva Nº 005-2021-TP/DE, “Directiva
financiamiento o cofinanciamiento de proyectos de sobre el procedimiento a seguir para el financiamiento
inversión pública y actividades intensivas en mano de de Actividades de Intervención Inmediata, en el marco
obra no calificada (MONC); de la Modalidad de Intervención 2: Por emergencias o
Que, el literal c) del numeral 16.1 del artículo 16 de desastres naturales, en atención al Decreto Supremo
la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público Nº 125-2021-EF”, en cuyo Anexo Nº 02 modificado por
para el Año Fiscal 2021, autoriza, de manera excepcional, Resolución Directoral Nº 079-2021-TP/DE, se establece
la realización de diversas transferencias financieras el “Cronograma de actividades para las Actividades de
entre entidades, las que incluyen aquellas que realice Intervención Inmediata en locales educativos, en atención
el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para el al Decreto Supremo Nº 125-2021-EF” – Primer Grupo;
Programa para Generación de Empleo Social Inclusivo Que, con Resolución Directoral Nº 097-2021-TP/DE,
“Trabaja Perú”, a favor de gobiernos regionales y modificada por la Resolución Directoral Nº 100-2021-TP/
gobiernos locales; DE, se aprueba el listado de actividades de intervención
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31084, inmediata elegibles AII-13, en el marco del Decreto
señala que las transferencias financieras autorizadas en Supremo Nº 125-2021-EF, Primer Grupo, conforme a lo
el numeral 16.1 de dicho artículo se realizan, en el caso de establecido en el Anexo Nº 02: “Cronograma de actividades
las entidades del gobierno nacional, mediante resolución para las Actividades de Intervención Inmediata en locales
del titular del pliego y, en el caso de los gobiernos educativos, en atención al Decreto Supremo Nº 125-2021-
regionales y los gobiernos locales, mediante acuerdo de EF” – Primer Grupo, que en anexo adjunto forma parte
Consejo Regional o Concejo Municipal, respectivamente, integrante de dicha Resolución Directoral;
requiriéndose en ambos casos el informe previo favorable Que, mediante Informe Nº 135-2021-TP/DE/UAPI-
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en CFATEP, la Unidad de Articulación y Promoción de
la entidad. La resolución del titular del pliego y el acuerdo Intervenciones del Programa para la Generación de
del Consejo Regional se publican en el diario oficial El Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, solicita la
Peruano, y el acuerdo del Concejo Municipal se publica Certificación de Crédito Presupuestario para trescientas
en su página web; veinticinco (325) actividades de intervención inmediata
36 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

(AII-13), en el marco del Decreto Supremo Nº 125-2021- intervención 2- por emergencias o desastres naturales,
EF, cuyo Aporte Total del Programa asciende a la suma aprobadas mediante las Resoluciones Ministeriales
S/ 34 467 050,00 (TREINTA Y CUATRO MILLONES Nº. 139-2021-TR y Nº 150-2021-TR, respectivamente,
CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CINCUENTA quedando un saldo de S/ 499 304,00 (CUATROCIENTOS
CON 00/100 SOLES); NOVENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUATRO
Que, con Informe Nº 0859-2021-TP/DE/UPPSM- CON 00/100 SOLES) por ejecutar, el cual corresponde
CFPP, la Unidad de Planificación, Presupuesto, a las Actividades Nº 3700001376, Nº 3700001377 y
Seguimiento y Modernización del Programa para la Nº3700001378 de la Municipalidad Metropolitana de
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, Lima; por lo que, considera procedente que se efectúe
informa sobre la aprobación de la Certificación de Crédito la transferencia financiera para el pago del Aporte Total
Presupuestario Nº 766, por el importe de S/ 34 467 050,00 del Programa de tres (03) convenios suscritos con la
(TREINTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS Municipalidad Metropolitana de Lima, para la ejecución
SESENTA Y SIETE MIL CINCUENTA CON 00/100 de Actividades de Intervención Inmediata AII-13, en el
SOLES), para financiar el Aporte Total del Programa de marco del Decreto Supremo Nº 125-2021-EF; para lo
trescientas veinticinco (325) actividades de intervención cual se requiere la emisión de la Resolución Ministerial,
inmediata (AII-13), en el marco del Decreto Supremo Nº conforme a lo dispuesto en el literal c) del numeral 16.1
125-2021-EF; y en el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31084,
Que, mediante Informe Nº 179-2021-TP/DE/UAPI- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
CFATEP, la Unidad de Articulación y Promoción de 2021;
Intervenciones del Programa para la Generación de Que, mediante Informe Nº 292-2021-TP/DE/UAJ,
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, señala que, la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa para
de las trescientos veinticinco (325) actividades de Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”,
intervención inmediata declaradas elegibles, en el considera procedente la emisión de la Resolución
marco de las Actividades de Intervención Inmediata Ministerial que apruebe la transferencia financiera antes
AII-13, trescientos veintidós (322) fueron objeto de descrita;
transferencias financieras en favor de organismos Que, asimismo, mediante el Memorando Nº 0762-
ejecutores del sector público, a través de las 2021-MTPE/4/9, la Oficina General de Planeamiento y
Resoluciones Ministeriales Nº 139-2021-TR y Nº 150- Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del
2021-TR, quedando pendiente las actividades de Empleo, adjunta el Informe Nº 0516-2021-MTPE/4/9.2
intervención inmediata con códigos Nº. 3700001376, de la Oficina de Presupuesto, a través del cual, emite
Nº 3700001377 y Nº 3700001378 de la Municipalidad la opinión favorable sobre la propuesta normativa y
Metropolitana de Lima. Asimismo, señala que, recomienda continuar con el trámite para su aprobación;
mediante el artículo 2 de la Resolución Directoral Nº Con las visaciones del Despacho Viceministerial
111-2021-TP/DE, se aprueba ampliar y modificar los de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de
plazos de la actividad Nº 8 y actividades subsiguientes la Secretaría General, de la Dirección Ejecutiva del
del “Cronograma de actividades para las Actividades Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
de Intervención Inmediata en locales educativos, en “Trabaja Perú”, de la Oficina General de Planeamiento y
atención al Decreto Supremo Nº 125-2021-EF” – Primer Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Grupo, aprobado con Resolución Directoral Nº 064- y,
2021-TP/DE y modificado con Resolución Directoral Nº De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
079-2021- TP/DE, respecto a las actividades con códigos del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Nº. 3700001376, Nº 3700001377 y Nº 3700001378 de Poder Ejecutivo; el artículo 8 de la Ley Nº 29381, Ley
la Municipalidad Metropolitana de Lima, conforme al de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
Anexo 02 adjunto que forma parte integrante de dicha y Promoción del Empleo; el literal c) del numeral 16.1 y
Resolución Directoral; y que, en cumplimiento de la el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31084, Ley
Actividad Nº 8 del antes mencionado Cronograma se de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
suscribieron tres (03) convenios, entre la Municipalidad 2021; y el literal d) del artículo 8 del Texto Integrado del
Metropolitana de Lima y el Programa, a través de la Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Unidad Zonal Lima Norte-Callao, entre el 23 de julio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
y el 06 de setiembre de 2021, cuyo aporte total del Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR;
Programa asciende a S/ 499 304,00 (CUATROCIENTOS
NOVENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUATRO SE RESUELVE:
CON 00/100 SOLES); por lo que, solicita dar inicio
al trámite de emisión de la Resolución Ministerial Artículo 1. Aprobar la transferencia financiera del
que apruebe la transferencia financiera a favor de la Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
Municipalidad Metropolitana de Lima por el importe “Trabaja Perú” a favor de la Municipalidad Metropolitana
total de S/ 499 304,00 (CUATROCIENTOS NOVENTA de Lima, para el pago del Aporte Total del Programa
Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUATRO CON 00/100 destinado a financiar tres (03) convenios suscritos
SOLES), como Aporte Total de Programa para la con el fin de ejecutar Actividades de Intervención
ejecución de Actividades de Intervención Inmediata en Inmediata AII-13, en la modalidad de intervención 2-
el departamento de Lima AII-13, con lo cual se estima por emergencias o desastres naturales, en el marco del
generar 168 empleos temporales, en el marco del Decreto Supremo Nº 125-2021-EF por el importe total de
Decreto Supremo Nº 125-2021-EF; S/ 499 304,00 (CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE
Que, por su parte, la Unidad de Planificación, MIL TRESCIENTOS CUATRO CON 00/100 SOLES),
Presupuesto, Seguimiento y Modernización del conforme al Anexo que forma parte integrante de la
Programa para la Generación de Empleo Social presente resolución ministerial.
Inclusivo “Trabaja Perú”, a través del Informe Nº 01151- Artículo 2. Disponer que la presente Resolución
2021-TP/DE/UPPSM-CFPP, precisa que, con cargo a Ministerial y su Anexo se publiquen en el portal institucional
la Certificación de Crédito Presupuestario Nº 766, por del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.
el importe de S/ 34 467 050,00 (TREINTA Y CUATRO gob.pe/mtpe), en la misma fecha de publicación de la
MILLONES CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL presente Resolución Ministerial en el diario oficial El
CINCUENTA CON 00/100 SOLES), se ejecutaron dos Peruano, siendo responsable de dicha acción la Oficina
(02) transferencias financieras a favor de organismos General de Estadística y Tecnologías de la Información y
ejecutores del sector público, para el pago del Aporte Total Comunicaciones.
del Programa de trescientos diecisiete (317) y cinco (05)
convenios, por los montos de S/ 33 476 397,00 (TREINTA Y Regístrese, comuníquese y publíquese.
TRES MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS
MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE CON 00/100 IBER ANTENOR MARAVÍ OLARTE
SOLES) y S/ 491 349,00 (CUATROCIENTOS NOVENTA Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
Y UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON
00/100 SOLES), respectivamente, en la modalidad de 1992444-1
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 37
Aprueban transferencia financiera del Que, el literal c) del numeral 16.1 del artículo 16 de
la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
Programa para la Generación de Empleo para el Año Fiscal 2021, autoriza, de manera excepcional,
Social Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de la realización de diversas transferencias financieras
entre entidades, las que incluyen aquellas que realice
organismos ejecutores del sector público el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para el
Programa para Generación de Empleo Social Inclusivo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL “Trabaja Perú”, a favor de gobiernos regionales y
Nº 167-2021-TR gobiernos locales;
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31084,
Lima, 13 de setiembre de 2021 señala que las transferencias financieras autorizadas en
el numeral 16.1 de dicho artículo se realizan, en el caso de
VISTOS: Los Informes Nº 174-2021-TP/DE/UAPI- las entidades del gobierno nacional, mediante resolución
CFATEP y Nº 177-2021-TP/DE/UAPI-CFATEP de la del titular del pliego y, en el caso de los gobiernos
Unidad de Articulación y Promoción de Intervenciones del regionales y los gobiernos locales, mediante acuerdo de
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo Consejo Regional o Concejo Municipal, respectivamente,
“Trabaja Perú”; los Informes Nº 01131-2021-TP/DE/ requiriéndose en ambos casos el informe previo favorable
UPPSM-CFPP y Nº 01139-2021-TP/DE/UPPSM-CFPP de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en
de la Unidad de Planificación, Presupuesto, Seguimiento la entidad. La resolución del titular del pliego y el acuerdo
y Modernización del Programa para la Generación de del Consejo Regional se publican en el diario oficial El
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Informe Nº 290- Peruano, y el acuerdo del Concejo Municipal se publica
2021-TP/DE/UAJ de la Unidad de Asesoría Jurídica del en su página web;
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo Que, mediante Resolución Directoral Nº 001-2021-
“Trabaja Perú”; el Oficio Nº 935-2021-MTPE/3/24.1 de la TP/DE, se aprueban las Modalidades de Intervención del
Dirección Ejecutiva del Programa para la Generación de Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; el Memorando “Trabaja Perú”, conforme al Anexo que forma parte
Nº 0760-2021-MTPE/4/9 de la Oficina General de integrante de dicha Resolución Directoral;
Planeamiento y Presupuesto; y el Informe Nº 0766-2021- Que, el Anexo de la precitada Resolución Directoral,
MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, sobre la Modalidad de Intervención 2: Por emergencias o
desastres naturales, señala lo siguiente: “Esta intervención
CONSIDERANDO: aborda la mitigación de los shocks covariados de
desempleo por emergencias o desastres naturales, tiene
Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2011-TR, por finalidad ejecutar acciones inmediatas en la zona
Crean el Programa para la Generación de Empleo Social de interés, permitiendo mejorar las condiciones de las
Inclusivo “Trabaja Perú”, se crea el referido Programa personas damnificadas o afectadas por una emergencia
con el objetivo de generar empleo temporal destinado o desastre natural que no cuentan, temporalmente,
a la población en edad de trabajar a partir de 18 años, con capacidades socioeconómicas disponibles para
que se encuentre en situación de pobreza, pobreza recuperarse. Para ello, se ejecutan proyectos de inversión
extrema, o afectada parcial o íntegramente por desastres o actividades de intervención inmediata intensivas en
naturales o por emergencias, de acuerdo a la información mano de obra no calificada (MONC)”;
que proporcione el organismo competente, y a las Que, el artículo 2 de la Resolución Directoral Nº 002-
mujeres víctimas de toda forma o contexto de violencia, 2021-TP/DE, que aprueba la “Focalización Geográfica
otorgándoseles a cambio un incentivo económico; Distrital 2021-2022”, dispone aplicar, excepcionalmente,
Que, el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 004-2020- la “Focalización Geográfica Distrital 2021-2022”, durante
TR, Decreto Supremo que aprueba la reestructuración del el año 2021, a la Modalidad de Intervención 2: Por
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo emergencias o desastres naturales, sin perjuicio de otros
“Trabaja Perú” y declara la extinción del Programa “Perú distritos comprendidos en la norma pertinente que declara
Responsable”, establece que son funciones del Programa la respectiva emergencia;
“Trabaja Perú” las siguientes: a) Promover la generación Que, mediante la Resolución Directoral Nº 009-2021-
de empleo temporal para la población en situación TP/DE, se aprueba la “Guía para la Presentación de
de pobreza, pobreza extrema y afectada parcial o Fichas Técnicas de Actividades de Intervención Inmediata
íntegramente por desastres naturales o por emergencias, (AII) dirigida a los Organismos Proponentes’’, conforme
a través del financiamiento o cofinanciamiento de al Anexo que forma parte integrante de dicha Resolución
proyectos de inversión pública y actividades intensivas en Directoral;
mano de obra no calificada (MONC); b) Brindar asistencia Que, el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 125-2021-EF,
técnica para la presentación de proyectos de inversión Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
pública y actividades intensivas en MONC, generadoras Sector Público para el Año Fiscal 2021 a favor de diversos
de empleo temporal, ante el Programa para la Generación pliegos del Gobierno Nacional, así establece: “Autorízase
de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”; c) Supervisar, una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
monitorear y hacer seguimiento de la ejecución de Sector Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la
proyectos de inversión pública y actividades intensivas suma de S/ 220 306 301,00 (DOSCIENTOS VEINTE
en MONC, generadoras de empleo temporal, a cargo MILLONES TRESCIENTOS SEIS MIL TRESCIENTOS
de los gobiernos locales o regionales; y, d) Implementar UNO y 00/100 Soles), a favor del Ministerio de Trabajo y
estrategias de difusión, transparencia y rendición de Promoción del Empleo (MTPE) para financiar la ejecución
cuentas; de actividades de intervención inmediata, proyectos de
Que, el artículo 1 del Manual de Operaciones del inversión, acciones de asistencia técnica y seguimiento
Programa para Generación de Empleo Social Inclusivo que contribuyan a la generación de empleo temporal a
“Trabaja Perú”, aprobado mediante Resolución Ministerial través del Programa para la Generación de Empleo Social
Nº 226-2012-TR, establece que dicho Programa tiene por Inclusivo “Trabaja Perú”, así como otros gastos operativos
finalidad contribuir temporalmente en la mejora de los de este Programa, con cargo a los recursos de la Reserva
ingresos de la población en edad de trabajar a partir de de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas
18 años, en situación de desempleo o afectada por una (...)”;
emergencia o desastre natural; Que, mediante Resolución Ministerial Nº 099-2021-TR,
Que, el literal a) del artículo 4 del citado Manual se aprueba la desagregación de los recursos autorizados
de Operaciones establece como función general del mediante el Decreto Supremo Nº 125-2021-EF, Autorizan
Programa para Generación de Empleo Social Inclusivo Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
“Trabaja Perú”, la de promover la generación de empleo Público para el Año Fiscal 2021 a favor de diversos
temporal para la población en situación de pobreza, pliegos del Gobierno Nacional;
pobreza extrema y afectada parcial o íntegramente Que, mediante Resolución Directoral Nº 064-2021-TP/
por desastres naturales o emergencias, a través del DE, se aprueba la Directiva Nº 005-2021-TP/DE, “Directiva
financiamiento o cofinanciamiento de proyectos de sobre el procedimiento a seguir para el financiamiento
inversión pública y actividades intensivas en mano de de Actividades de Intervención Inmediata, en el marco
obra no calificada (MONC); de la Modalidad de Intervención 2: Por emergencias o
38 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

desastres naturales, en atención al Decreto Supremo que se efectúe la transferencia financiera para el pago del
Nº 125-2021-EF”, en cuyo Anexo Nº 03 se establece el Aporte Total del Programa de los ciento sesenta y siete
“Cronograma de actividades para las Actividades de (167) convenios suscritos con los organismos ejecutores,
Intervención Inmediata en locales educativos, en atención en el marco de las Actividades de Intervención Inmediata
al Decreto Supremo Nº 125-2021-EF” – Segundo Grupo, AII-14, cuyo importe total asciende a S/ 17 165 732,00
en el cual se establecen las respectivas actividades a (DIECISIETE MILLONES CIENTO SESENTA Y CINCO
desarrollar por parte de los organismos proponentes y el MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 SOLES),
Programa, y sus plazos; para lo cual se requiere la emisión de la Resolución
Que, mediante Resolución Directoral Nº 102-2021- Ministerial, conforme a lo dispuesto en el literal c) del
TP/DE, se amplia y modifica el plazo de la actividad Nº 2 numeral 16.1 y en el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley
del “Cronograma de actividades para las Actividades de Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Intervención Inmediata en locales educativos, en atención Año Fiscal 2021;
al Decreto Supremo Nº 125-2021-EF” – Segundo Grupo, Que, mediante Informe Nº 290-2021-TP/DE/UAJ,
aprobado con Resolución Directoral Nº 064-2021-TP/DE, la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa para
que en anexo adjunto forma parte integrante de la citada Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”,
Resolución Directoral; considera procedente la emisión de la Resolución
Que, con Resolución Directoral Nº 124-2021- Ministerial que apruebe la transferencia financiera antes
TP/DE, se aprueba el Listado de Actividades de descrita;
Intervención Inmediata Elegibles AII-14, en el marco Que, asimismo, mediante el Memorando Nº 0760-
del Decreto Supremo Nº 125-2021-EF, Segundo Grupo, 2021-MTPE/4/9, la Oficina General de Planeamiento y
correspondiente a las Unidades Zonales de Cusco y Puno, Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del
conforme al anexo que forma parte de dicha Resolución Empleo, adjunta el Informe Nº 515-2021-MTPE/4/9.2 de
Directoral; la Oficina de Presupuesto, a través del cual, emite opinión
Que, mediante Informe Nº 174-2021-TP/DE/UAPI- favorable sobre la propuesta normativa y recomienda
CFATEP, la Unidad de Articulación y Promoción de continuar con el trámite para su aprobación;
Intervenciones del Programa para Generación de Empleo Con las visaciones del Despacho Viceministerial
Social Inclusivo “Trabaja Perú”, solicita la Certificación de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de
de Crédito Presupuestario para financiar ciento sesenta la Secretaría General, de la Dirección Ejecutiva del
y siete (167) actividades de intervención inmediata (AII- Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
14), en el marco del Decreto Supremo Nº 125-2021-EF, “Trabaja Perú”, de la Oficina General de Planeamiento y
cuyo Aporte Total del Programa asciende a la suma S/ 17 Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
165 732,00 (DIECISIETE MILLONES CIENTO SESENTA y,
Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
SOLES); del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Que, con Informe Nº 01131-2021-TP/DE/UPPSM- Poder Ejecutivo; el artículo 8 de la Ley Nº 29381, Ley
CFPP, la Unidad de Planificación, Presupuesto, de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
Seguimiento y Modernización del Programa para y Promoción del Empleo; el literal c) del numeral 16.1 y
Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley Nº 31084, Ley
informa sobre la aprobación de la Certificación de Crédito de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Presupuestario Nº 997, por el importe de S/ 17 165 2021; y el literal d) del artículo 8 del Texto Integrado del
732,00 (DIECISIETE MILLONES CIENTO SESENTA Y Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por
SOLES), para financiar el Aporte Total del Programa de Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR;
ciento sesenta y siete (167) actividades de intervención
inmediata (AII-14), en el marco del Decreto Supremo Nº SE RESUELVE:
125-2021-EF;
Que, mediante Informe Nº 177-2021-TP/DE/UAPI- Artículo 1. Aprobar la transferencia financiera
CFATEP, la Unidad de Articulación y Promoción de del Programa para la Generación de Empleo Social
Intervenciones del Programa para Generación de Empleo Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de organismos
Social Inclusivo “Trabaja Perú”, señala que en cumplimiento ejecutores del sector público, para el pago del Aporte
a lo establecido en el “Cronograma de actividades para Total del Programa destinado a financiar ciento sesenta
las Actividades de Intervención Inmediata en locales y siete (167) convenios suscritos con el fin de ejecutar
educativos, en atención al Decreto Supremo Nº 125- Actividades de Intervención Inmediata AII-14, en
2021-EF” – Segundo Grupo, los organismos proponentes la modalidad de intervención 2- por emergencias o
comprendidos en el segundo grupo de intervención desastres naturales, en el marco del Decreto Supremo
presentaron a fines del pasado mes de agosto las fichas Nº 125-2021-EF, por el importe total de S/ 17 165
técnicas para la ejecución de actividades de intervención 732,00 (DIECISIETE MILLONES CIENTO SESENTA Y
inmediata en locales educativos, correspondiendo CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100
ciento ochenta (180) a la jurisdicción de las Unidades SOLES), conforme al Anexo que forma parte integrante
Zonales de Cusco y Puno, de las cuales ciento sesenta de la presente Resolución Ministerial.
y siete (167) fueron declaradas elegibles; habiéndose Artículo 2. Disponer que la presente Resolución
suscrito ciento sesenta y siete (167) convenios entre Ministerial y su Anexo se publiquen en el portal institucional
los organismos proponentes y el Programa, a través de del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.
las Unidades Zonales de Cusco y Puno, respecto a la gob.pe/mtpe), en la misma fecha de publicación de la
misma cantidad de actividades de intervención inmediata, presente Resolución Ministerial en el diario oficial El
siendo el aporte total del Programa de S/ 17 165 732,00 Peruano, siendo responsable de dicha acción la Oficina
(DIECISIETE MILLONES CIENTO SESENTA Y CINCO General de Estadística y Tecnologías de la Información y
MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 SOLES); Comunicaciones.
por lo que solicita dar inicio al trámite de emisión de la
Resolución Ministerial que autorice la transferencia Regístrese, comuníquese y publíquese.
financiera del Aporte del Programa para las Actividades
de Intervención Inmediata, a favor de los organismos IBER ANTENOR MARAVÍ OLARTE
ejecutores públicos, correspondientes a las Unidades Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
Zonales de Cusco y Puno;
Que, por su parte, la Unidad de Planificación,
1992445-1
Presupuesto, Seguimiento y Modernización del Programa
para Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja
Perú”, a través del Informe Nº 01139-2021-TP/DE/ Designan Asesor II del Despacho Ministerial
UPPSM-CFPP, señala que, se cuenta con la Certificación
del Crédito Presupuestario Nº 997, por el importe de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
S/ 17 165 732,00 (DIECISIETE MILLONES CIENTO Nº 170-2021-TR
SESENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y
DOS Y 00/100 SOLES), por lo que, considera procedente Lima, 16 de setiembre de 2021
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 39
VISTOS: El Memorando Nº 1063-2021-MTPE/4/12 de Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de
la Oficina General de Recursos Humanos; y el Informe Nº obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto
0775-2021-MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesoría en la Constitución Política del Perú;
Jurídica; y, Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la TUO de la Ley,
define a la Adquisición como la transferencia voluntaria de
CONSIDERANDO: la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II Beneficiario como resultado del trato directo;
del Despacho Ministerial (CAP-P Nº 004), Nivel F-5, del Que, asimismo, el numeral 4.2 del artículo 4 del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; TUO de la Ley, define al Beneficiario como el titular del
Que, es necesario emitir el acto de administración derecho de propiedad del inmueble como resultado de la
interna mediante el cual se designe al profesional que Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles
desempeñará dicho cargo; de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de
Con las visaciones de la Secretaría General, de la la Obra de Infraestructura y que, el único Beneficiario es
Oficina General de Recursos Humanos, y de la Oficina el Estado actuando a través de alguna de las entidades
General de Asesoría Jurídica; y, públicas, comprendiendo a los titulares de proyectos y a
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) las empresas prestadoras de servicios de saneamiento
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del públicas de accionariado estatal o municipal;
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 29381, es el Ministerio competente del sector, responsable de la
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
Trabajo y Promoción del Empleo; y el Texto Integrado del y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por respectivamente;
Resolución Ministerial Nº 308-2019-TR; Que, el artículo 19 del TUO de la Ley, establece que
la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
SE RESUELVE: de Obras de Infraestructura se realizará por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
Artículo Único. Designar al señor MAYCOL FLORES previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
QUISPE en el cargo de Asesor II del Despacho Ministerial aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
(CAP-P Nº 004), Nivel F-5, del Ministerio de Trabajo y el TUO de la Ley;
Promoción del Empleo. Que, el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de la
Ley, establece que incluso, durante el trámite de los
Regístrese, comuníquese y publíquese. procesos regulados en los Títulos IV y V, el Sujeto Activo
se encuentra facultado a suscribir los acuerdos de
IBER ANTENOR MARAVÍ OLARTE Adquisición regulados en el mencionado artículo, siempre
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo que antes o conjuntamente con la suscripción de dichos
acuerdos efectúe la entrega anticipada de la posesión de
1992535-1 los inmuebles;
Que, con Resolución Ministerial N° 717-2019
MTC/01.02, se aprobó la ejecución de la expropiación
de las áreas de dos (02) inmuebles con códigos AYAB-
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES T1-YANA-031 y AYAB-T1-QUIS-001, afectados por la
ejecución de la obra: “Rehabilitación y Mejoramiento
Dejan sin efecto la Resolución Ministerial de la Carretera Ayacucho - Abancay, Tramo: Ayacucho
(Km. 0+000 - Km. 50+000)”, y los valores de las
N° 717-2019-MTC/01.02, en el extremo Tasaciones ascendentes a S/ 48 423,74 y S/ 16 037,20,
referido a la aprobación de la ejecución respectivamente;
de la expropiación del área del inmueble Que, en forma posterior a la emisión de la referida
Resolución Ministerial, el Sujeto Pasivo del área del
identificado con código AYAB-T1-YANA-031, inmueble identificado con código AYAB-T1-YANA-031
afectado por la ejecución de la Obra: manifiesta su aceptación a la oferta de adquisición; por
lo que, solicitan retornar al trato directo conforme a lo
“Rehabilitación y Mejoramiento de la dispuesto en el numeral 21.8 del artículo 21 del TUO de
Carretera Ayacucho - Abancay, Tramo: la Ley; para tal efecto, a través del Acta de Recepción de
Ayacucho (Km. 0 000 - Km. 50 000)” y el Obra del 16 de noviembre de 2011, se realizó la entrega
anticipada de la posesión del área del inmueble a favor
respectivo valor de la Tasación del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL NACIONAL);
N° 879-2021-MTC/01.02 Que, con Memorándums Nos. 4333 y 6852-2021-
MTC/20.11 de Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS
Lima, 14 de setiembre de 2021 NACIONAL que remite los Informes Nos. 002-2021-APAS
y 002-C-2021-APAS, así como el Informe N° 1898-2021-
VISTA: La Nota de Elevación N° 182-2021-MTC/20 MTC/20.3 de la Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de NACIONAL, se ha sustentado que, resulta procedente
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS la aplicación del numeral 21.8 del artículo 21 del TUO
NACIONAL; y, de la Ley, señalando que corresponde dejar sin efecto
la Resolución Ministerial N° 717-2019 MTC/01.02, en
CONSIDERANDO: el extremo que aprueba la ejecución de la expropiación
del área del inmueble identificado con código AYAB-T1-
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto YANA-031, afectado por la ejecución de la Obra, debiendo
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la mantenerse las demás disposiciones establecidas en la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, citada norma, y posteriormente se apruebe el valor total de
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, la Tasación y el pago correspondiente por la adquisición
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para del área afectada del inmueble;
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por Que, por Resolución Ministerial Nº 0223-2020
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, MTC/01, se delega, entre otros, a la Dirección Ejecutiva
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo de PROVIAS NACIONAL la facultad de aprobar el valor
N° 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los de total de tasación y el pago, incluyendo el incentivo
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, cuyos montos no superen el S/ 1 000 000,00, para la
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del adquisición de los inmuebles necesarios para la ejecución
40 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

de las obras de infraestructura, conforme a lo dispuesto concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en


en el literal a) del numeral 20.4 del TUO de la Ley; materia de telecomunicaciones;
Que, en tal sentido, corresponde que posteriormente Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley
a la emisión de la Resolución Ministerial que apruebe de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737,
dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 717-2019 publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como
MTC/01.02, en el extremo referido a la aprobación de “al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una
la ejecución de la expropiación del área del inmueble persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios
identificado con código AYAB-T1-YANA-031, afectado por públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará
la ejecución de la Obra, el cual se encuentra detallado concesión única para la prestación de todos los servicios
en el Anexo Nº 2 de la referida Resolución Ministerial, públicos de telecomunicaciones, independientemente
PROVIAS NACIONAL emita el resolutivo correspondiente de la denominación de éstos contenida en esta Ley o
que apruebe el valor total de la Tasación y el pago, en en su Reglamento, con excepción de la concesión para
atención a las facultades otorgadas; Operador Independiente. La concesión se perfecciona
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29370, mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Titular del Sector”;
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio única, previamente deberán informar al Ministerio de
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
N° 015-2020-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº correspondientes a cada uno de los servicios conforme
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
obras de infraestructura; servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento”;
SE RESUELVE: Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
N° 717-2019-MTC/01.02, en el extremo referido a otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
la aprobación de la ejecución de la expropiación del de telecomunicaciones”;
área del inmueble identificado con código AYAB-T1- Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
YANA-031, afectado por la ejecución de la Obra: Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
“Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
Ayacucho - Abancay, Tramo: Ayacucho (Km. 0+000 - dispone que “Los servicios portadores, finales y de
Km. 50+000)” y el respectivo valor de la Tasación, el difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
cual se encuentra detallado en el Anexo Nº 2 de la de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
referida Resolución Ministerial, debiendo mantenerse de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
las demás disposiciones establecidas en la citada el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
norma por los fundamentos expuestos en la parte aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144
considerativa de la presente Resolución Ministerial. del mismo reglamento indica los requisitos que deben
Artículo 2.- Disponer que PROVIAS NACIONAL ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
evalúe y apruebe el valor total de la tasación y el pago concesión;
por el área del inmueble indicado en el Artículo 1 de la Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
presente Resolución Ministerial. Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única
Regístrese, comuníquese y publíquese. confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS establecidos en la legislación”;
Ministro de Transportes y Comunicaciones Que, el literal a) del numeral 5 del artículo 144 del
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la
1991803-1 Ley de Telecomunicaciones, establece que siempre que
el área de cobertura involucre en su área la provincia
de Lima y/o la Provincia Constitucional del Callao, se
Otorgan a NOVO TELCO SOLUTIONS S.A.C. deberá presentar la “Carta fianza por el quince (15%)
Concesión Única para la prestación de los de la inversión inicial a fin de asegurar el inicio de las
operaciones. Dicha carta se presenta conforme a lo
servicios públicos de telecomunicaciones previsto en el artículo 124”;
por el plazo de veinte (20) años, en el área Que, en caso la concesionaria requiera prestar
que comprende todo el territorio de la servicios adicionales al servicio portador local, en la
modalidad conmutado, deberá cumplir con lo establecido
República del Perú en el artículo 155 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL y solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
N° 880-2021-MTC/01.03 la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
Lima, 14 de setiembre de 2021 y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
única y en la ficha de inscripción en el registro que forma
VISTO, el escrito de registro N° T-162713-2021, parte de él;
mediante el cual la empresa NOVO TELCO SOLUTIONS Que, mediante Informe N° 385-2021-MTC/27 y
S.A.C., solicita otorgamiento de Concesión Única para la Memorando N° 1537-2021-MTC/27, la Dirección General
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones de Programas y Proyectos de Comunicaciones señala que
en todo el territorio de la República del Perú; precisando habiéndose verificado el cumplimiento de los requisitos
que el servicio portador local, en la modalidad conmutado, que establece la legislación para otorgar la concesión
será el servicio a prestar inicialmente; y, única solicitada para la prestación de servicios públicos
de telecomunicaciones, resulta procedente la solicitud
CONSIDERANDO: formulada por la empresa NOVO TELCO SOLUTIONS
S.A.C.;
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único Que, con Informe N° 1843-2021-MTC/08, la Oficina
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar concesión única solicitada;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 41
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único CONSIDERANDO:
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el Que, en el marco de la Ley Nº 31084, Ley de
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo mediante Resolución Ministerial Nº 963-2020-MTC/01,
Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura
actualizado del Reglamento de Organización y Funciones correspondiente al Año Fiscal 2021 del Pliego 036:
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el cual
por Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01; el Texto comprende entre otras unidades ejecutoras a PROVÍAS
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio NACIONAL;
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Que, el literal g) del numeral 16.1 del artículo 16
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias, y; de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector
Con la opinión favorable de la Dirección General Público para el Año Fiscal 2021, autoriza al Ministerio de
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y Transportes y Comunicaciones a realizar, en el presente
la conformidad del Despacho Viceministerial de Año Fiscal, Transferencias Financieras a favor del
Comunicaciones; Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para
las tasaciones a cargo de la Dirección de Construcción
SE RESUELVE: de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento de los predios afectados
Artículo 1.- Otorgar a la empresa NOVO TELCO por la construcción, rehabilitación y mejoramiento de
SOLUTIONS S.A.C. Concesión Única para la prestación infraestructura vial; las mismas que según el numeral
de los servicios públicos de telecomunicaciones por el 16.2 de citado artículo se realizan, en el caso de las
plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución del
el territorio de la República del Perú, estableciéndose titular del pliego, previo informe favorable de su oficina
como primer servicio a prestar, el servicio portador local, de presupuesto o la que haga las veces en la entidad; la
en la modalidad conmutado. misma que será publicada en el diario oficial El Peruano;
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única Que, mediante el Memorando Nº 1106-2021-MTC/20,
a celebrarse con la empresa NOVO TELCO SOLUTIONS la Dirección Ejecutiva de PROVIAS NACIONAL, solicita
S.A.C. para la prestación de los servicios públicos gestionar el dispositivo correspondiente que permita
de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho autorizar una transferencia financiera a favor del
(28) cláusulas y forma parte integrante de la presente Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, por
Resolución Ministerial. la suma de S/ 3 000 000,00 (TRES MILLONES Y 00/100
Artículo 3.- Autorizar al Director General de SOLES), para la realización de tasaciones de tres mil
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que trescientos noventa y nueve (3,399) predios afectados
en representación del Ministerio de Transportes y por la construcción, rehabilitación y mejoramiento de
Comunicaciones suscriba el Contrato de Concesión Única infraestructura vial;
que se aprueba en el artículo 2 de la presente Resolución Que, con Memorando Nº 1919-2021-MTC/09, la
Ministerial, así como, en caso cualquiera de las partes lo Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
solicite, a suscribir la escritura pública del referido contrato Ministerio de Transportes y Comunicaciones, hace suyo
y de las adendas. el Informe Nº 0573-2021-MTC/09.03 de su Oficina de
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin Presupuesto, por el cual se emite opinión en materia
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de presupuestaria y propone el proyecto de Resolución
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo Ministerial que autoriza la Transferencia Financiera del
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no pliego Ministerio de Transportes y Comunicaciones a
es suscrito por la empresa NOVO TELCO SOLUTIONS favor del pliego Ministerio de Vivienda, Construcción
S.A.C. en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles y Saneamiento, hasta por el monto de S/ 3 000 000,00
computados a partir de la publicación de la presente (TRES MILLONES Y 00/100 SOLES) para los fines
Resolución Ministerial. Para la suscripción deberá cumplir señalados por PROVÍAS NACIONAL;
previamente con el pago por el derecho de concesión y Que, en consecuencia, es necesario autorizar
presentación de la carta fianza que asegure el inicio de una Transferencia Financiera del pliego Ministerio de
operaciones. Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 007:
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución PROVÍAS NACIONAL, a favor del pliego Ministerio de
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y Vivienda, Construcción y Saneamiento, por la suma de S/
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y fines. 3 000 000,00 (TRES MILLONES Y 00/100 SOLES), en
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para los
Regístrese, comuníquese y publíquese. fines señalados en los considerandos precedentes;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31084,
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Ministro de Transportes y Comunicaciones 2021, el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público; y, la Ley Nº
1991852-1 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Autorizan Transferencia Financiera a favor SE RESUELVE:
del Ministerio de Vivienda, Construcción
Artículo 1. Objeto
y Saneamiento, para el financiamiento de Autorizar una Transferencia Financiera con cargo al
la realización de tasaciones de predios Presupuesto Institucional del Pliego 036: Ministerio de
afectados por construcción, rehabilitación Transportes y Comunicaciones, hasta por la suma de S/ 3
000 000,00 (TRES MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor
y mejoramiento de infraestructura vial del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, para el financiamiento de la realización de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL tasaciones de tres mil trescientos noventa y nueve (3,399)
Nº 888-2021-MTC/01 predios afectados por la construcción, rehabilitación y
mejoramiento de infraestructura vial.
Lima, 15 de setiembre de 2021
Artículo 2.- Financiamiento
VISTOS: El Memorando Nº 1106-2021-MTC/20 La Transferencia Financiera autorizada en el artículo
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de 1 de la presente Resolución Ministerial se atenderá
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS con cargo al Presupuesto Institucional del pliego 036:
NACIONAL, el Memorando Nº 1919-2021-MTC/09 de Ministerio de Transportes y Comunicaciones para el Año
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Fiscal 2021, Unidad Ejecutora 007: PROVÍAS NACIONAL,
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, Programa
42 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

0138: Reducción del Costo, Tiempo e Inseguridad en el de las tecnologías de información y comunicación (TIC)
Sistema de Transporte, Producto 3000001: Acciones como soporte a los procesos de planificación, producción
Comunes, Actividad 5000276: Gestión del Programa, y gestión de las entidades públicas;
Genérica del Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias. Que, el artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1310,
Decreto Legislativo que aprueba medidas adicionales de
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos simplificación administrativa, y su modificatoria, establece
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada que las entidades del Poder Ejecutivo deben adecuar sus
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial no sistemas de trámite documentario o equivalentes para el
pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines envío automático de documentos electrónicos con otras
distintos para los cuales son transferidos. entidades, así como dentro de sus áreas, órganos y
unidades;
Artículo 4.- Remisión de la información Que, el artículo 1 de la Resolución de Secretaría de
El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento Gobierno Digital Nº 001-2017-PCM-SEGDI, aprueba
a través de su Dirección de Construcción de la Dirección el Modelo de Gestión Documental, en adelante MGD,
General de Políticas y Regulación en Construcción y cuyo objetivo es proporcionar un marco de referencia
Saneamiento, comunica mensualmente a PROVÍAS que permita a las entidades implementar y mantener un
NACIONAL, los montos de los peritajes utilizados por MGD basado en componentes y procesos, identificando
cada servicio, con cargo a los recursos provenientes de el suscriptor del documento, facilitando la digitalización,
la Transferencia Financiera efectuada por dicha unidad trazabilidad, conservación y usabilidad de los mismos,
ejecutora, en el marco del convenio y adenda suscritas así como el intercambio de comunicaciones entre los
por las partes. diversos sistemas o aplicaciones de gestión documental
de las entidades; asimismo, la aplicación del mencionado
Regístrese, comuníquese y publíquese. modelo busca tratar de manera uniforme los documentos,
tanto los basados en papel como los que vienen en formato
JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS digital, independientemente del proceso documental,
Ministro de Transportes y Comunicaciones del canal de entrada o de personas intervinientes,
siguiendo los mismos criterios de seguridad, indexación,
1992361-1 categorización, etc.;
Que, el MGD contempla cuatro (04) procesos que se
desarrollan de manera sistemática: Recepción, Emisión,
Archivo y Despacho, como resultado de las actividades
VIVIENDA, CONSTRUCCION que lleva a cabo la entidad; para ello, la entidad elabora,
revisa y aprueba los lineamientos de gestión y formalidad
Y SANEAMIENTO para una correcta gestión de los citados procesos, los
cuales constituyen documentos normativos internos que
regulan la gestión documental en la entidad en función a
Aprueban Directiva General “Disposiciones su naturaleza;
que regulan la Gestión Documental en el Que, el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 033-2018-
Ministerio de Vivienda, Construcción y PCM, Decreto Supremo que crea la Plataforma Digital
Única del Estado Peruano y establece disposiciones
Saneamiento” adicionales para el desarrollo del Gobierno Digital, dispone
que las entidades públicas en el alcance de la citada norma
RESOLUCIÓN MINISTERIAL realizan, entre otras; las siguientes acciones: i) Digitalizar
Nº 283-2021-VIVIENDA sus trámites y servicios, nuevos o existentes, para ser
prestados a través de la Plataforma GOB.PE.; ii) Habilitar
Lima, 16 de setiembre de 2021 la infraestructura tecnológica necesaria y proporcionar el
acceso e intercambio gratuito de datos e información que
VISTOS: soportan sus servicios públicos digitales para integrarlos
a través de la Plataforma de lnteroperabilidad del Estado
Los Informes Nº 006-2021-VIVIENDA/SG-OGDA, Nº Peruano (PIDE); y, iii) Hacer uso de mecanismos de
010-2021-VIVIENDA/SG/OGDA, Nº 012-2021-VIVIENDA/ identificación que faciliten el acceso a los servicios
SG/OGDA y Nº 014-2021-VIVIENDA/SG/OGDA de públicos digitales;
la Oficina de Gestión Documentaria y Archivo; el Que, a través de la Resolución Ministerial Nº
Memorándum Nº 970-2021-VIVIENDA/OGPP de la Oficina 362-2018-VIVIENDA, se aprueba la Política y los
General de Planeamiento y Presupuesto, sustentado Objetivos de la Gestión Documental del Ministerio de
en el Informe Nº 225-2021-VIVIENDA/OGPP-OPM de Vivienda, Construcción y Saneamiento; en ese marco, se
la Oficina de Planeamiento y Modernización; el Informe declara como Política Institucional de Gestión Documental
Nº 651-2021-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina General de el compromiso de implementar las mejores prácticas para
Asesoría Jurídica; y, una correcta y transparente gestión de sus documentos
e información; así como, reconoce la importancia de los
CONSIDERANDO: documentos recibidos y generados en cumplimiento de
su misión y los identifica como evidencia fundamental
Que, la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de los procesos institucionales e insumo para la toma
de la Gestión del Estado, declara al Estado peruano de decisiones basadas en antecedentes; por lo tanto,
en proceso de modernización en sus diferentes garantizará en todo momento la integridad, autenticidad,
instancias, dependencias, entidades, organizaciones veracidad y fidelidad de la información bajo parámetros
y procedimientos; asimismo, el artículo 4 de la citada técnicos de los procesos de recepción, emisión, archivo
Ley, establece que dicho proceso tiene como finalidad y despacho, incorporando nuevas tecnologías de
fundamental la obtención de mayores niveles de eficiencia información y la comunicación que permitan satisfacer de
del aparato estatal, de manera que se logre una mejor manera más eficiente las necesidades informativas de los
atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso servidores civiles y ciudadanía en general;
de los recursos públicos, con el objetivo de alcanzar un Que, el artículo 30 del Texto Único Ordenado de la
Estado que, entre otros, esté al servicio de la ciudadanía Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
y sea transparente en su gestión; General, aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-
Que, la Política Nacional de Modernización de la 2019-JUS, entre otros extremos, establece que, sin
Gestión Pública, aprobada mediante el Decreto Supremo perjuicio del uso de medios físicos tradicionales, el
Nº 004-2013-PCM, considera como su objetivo general: procedimiento administrativo podrá realizarse total
orientar, articular e impulsar en todas las entidades o parcialmente a través de tecnologías y medios
públicas, el proceso de modernización hacia una gestión electrónicos, debiendo constar en un expediente,
pública para resultados que impacte positivamente en escrito electrónico, que contenga los documentos
el bienestar de la ciudadanía y el desarrollo del país; presentados por los administrados, por terceros y
asimismo, entre sus objetivos específicos, contempla: por otras entidades, así como aquellos documentos
promover el gobierno electrónico a través del uso intensivo remitidos al administrado;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 43
Que, el artículo 20 del Decreto Legislativo Nº 1412, Que, el artículo 7 de la Directiva Nº 001-2021-PCM/
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gobierno Digital, SGD, “Directiva que establece los Lineamientos para la
establece que la sede digital es un tipo de canal digital, a Conversión Integral de Procedimientos Administrativos
través del cual pueden acceder los/as ciudadanos/as y a Plataformas o Servicios Digitales”, aprobada por la
personas en general a un catálogo de servicios digitales, Resolución de Secretaría de Gobierno Digital Nº 001-
realizar trámites, hacer seguimiento de los mismos, 2021-PCM/SGD, dispone que las entidades públicas
recepcionar y enviar documentos electrónicos, y cuya implementan el proceso de digitalización transformando
titularidad, gestión y administración corresponde a cada sus procedimientos administrativos a plataformas
entidad de la Administración Pública en los tres niveles o servicios digitales en completa alineación con los
de gobierno; objetivos estratégicos institucionales y los objetivos de
Que, el Decreto de Urgencia Nº 006-2020, crea transformación digital del país; así como, el proceso de
el Sistema Nacional de Transformación Digital, cuya digitalización se implementa garantizando el uso intensivo
finalidad es, entre otros extremos, fomentar e impulsar de las tecnologías digitales y datos para generar, procesar
la transformación digital de las entidades públicas, las y compartir información en favor de la eficiencia del servicio
empresas privadas y la sociedad en su conjunto, fortalecer público, reducción de costos asociados al papel, empleo
el uso efectivo de las tecnologías digitales, las redes y los obligatorio de documentos en formato digital en todo acto
servicios digitales por parte de los ciudadanos y personas o actuación administrativa de la entidad, asegurando la
en general; trazabilidad de los procesos y evitando la propagación de
Que, la Octava Disposición Complementaria Final enfermedades como la COVID-19;
del Decreto Legislativo Nº 1497, Decreto Legislativo que Que, los literales a), b), e) y f) del artículo 22 del
establece medidas para promover y facilitar condiciones Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
regulatorias que contribuyan a reducir el impacto en la de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por
economía peruana por la emergencia sanitaria producida el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, establecen
por el COVID-19, establece que las entidades del Poder como funciones de la Oficina de Gestión Documentaria
Ejecutivo dispongan la conversión de los procedimientos y Archivo, las siguientes: organizar, conducir, ejecutar
administrativos a iniciativa de parte y servicios prestados y evaluar el proceso de administración documentaria,
en exclusividad, a fin que puedan ser atendidos por archivo, servicios documentales e informativos, en el
canales no presenciales, con excepción de aquellos marco de la normatividad vigente; proponer y actualizar
que demanden la realización de diligencias en las las normas correspondientes a la administración
que se requiera de manera obligatoria la concurrencia documentaria y archivo; proponer los instrumentos
del administrado y de aquellos que forman parte de normativos y acciones, en el ámbito de su competencia,
la estrategia Mejor Atención al Ciudadano (MAC); así que contribuyan a la mejora en la prestación de los
como, que dispongan las acciones necesarias para servicios al ciudadano, especialmente en lo que se refiere
que en el establecimiento de nuevos procedimientos a los procedimientos y servicios considerados en el Texto
administrativos y servicios prestados en exclusividad su Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio; y,
atención se desarrolle por canales no presenciales, y solo administrar y proponer normas, directivas y otros, sobre el
por excepción, su tramitación puede realizarse de manera Sistema Integrado Documentario, respectivamente;
presencial cuando existan restricciones operativas, por el Que, el numeral 6.2.1 de la Directiva General
tipo de administrado, por limitaciones de conectividad o Nº 001-2014-VIVIENDA-SG “Lineamientos para la
incidentes tecnológicos; Formulación, Aprobación y Modificación de Directivas en
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento”,
097-2020-VIVIENDA, se aprueba la Directiva General Nº aprobada por la Resolución de Secretaría General Nº
001-2020-VIVIENDA-DM “Lineamientos para la Gestión 034-2014-VIVIENDA-SG, establece que los órganos o
Documental en el Ministerio de Vivienda, Construcción programas del Ministerio que formularon una Directiva
y Saneamiento”, a propuesta de la Oficina de Gestión General o una de Órgano o Programa, tienen la
Documentaria y Archivo; responsabilidad de revisar periódicamente su contenido y
Que, con posterioridad a la emisión de la Resolución de ser necesario actualizarla, de acuerdo a la normatividad
Ministerial citada precedentemente, mediante el Decreto vigente o cambios procedimentales que involucren los
Supremo Nº 029-2021-PCM, se aprueba el Reglamento alcances de la misma; además, de no existir modificación
del Decreto Legislativo Nº 1412, Decreto Legislativo alguna se entenderá que la Directiva mantiene su
que aprueba la Ley de Gobierno Digital, y establece vigencia hasta que sea actualizada y/o reemplazada por
disposiciones sobre las condiciones, requisitos y uso de una versión posterior;
las tecnologías y medios electrónicos en el procedimiento Que, en ese marco, mediante los Informes Nº
administrativo, con el objeto de regular las actividades 006-2021-VIVIENDA/SG-OGDA, Nº 010-2021-VIVIENDA/
de gobernanza y gestión de las tecnologías digitales en SG/OGDA, Nº 012-2021-VIVIENDA/SG/OGDA y Nº
las entidades de la Administración Pública en materia 014-2021-VIVIENDA/SG/OGDA, la Oficina de Gestión
de Gobierno Digital, que comprende la identidad digital, Documentaria y Archivo propone y sustenta el proyecto
interoperabilidad, servicios digitales, datos, seguridad de Directiva General denominada “Disposiciones que
digital y arquitectura digital, así como establecer el regulan la Gestión Documental en el Ministerio de
marco jurídico aplicable al uso transversal de tecnologías Vivienda, Construcción y Saneamiento”, con el objetivo
digitales en la digitalización de procesos y prestación de establecer las disposiciones que regulen la gestión
de servicios digitales en los tres niveles de gobierno; documental en el Ministerio, alineándola al uso de las
asimismo, para establecer las condiciones, requisitos tecnologías digitales y medios electrónicos (cero papel)
y uso de las tecnologías y medios electrónicos en el a través del Sistema Integrado de Trámite Documentario
procedimiento administrativo, y los criterios, condiciones, Institucional, y con la finalidad de controlar y sistematizar
mecanismos y plazos de implementación de la casilla la recepción, emisión, despacho y archivo de documentos,
única electrónica; acorde al MGD, garantizando la transparencia,
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 31170, Ley que seguridad, confidencialidad, integridad y disponibilidad
dispone la implementación de mesas de partes digitales de la información, así como fortaleciendo los niveles de
y notificaciones electrónicas, entre otros extremos, eficacia y eficiencia en la gestión institucional; en esa
establece que el servicio de mesa de partes digital línea, recomienda aprobar la mencionada propuesta y
se implementa dentro del alcance de la sede digital derogar la Directiva General aprobada por la Resolución
establecida en el artículo 20 del Decreto Legislativo Ministerial Nº 097-2020-VIVIENDA;
1412, Decreto Legislativo que aprueba la Ley del Que, con el Memorándum Nº 970-2021-VIVIENDA/
Gobierno Digital, para cumplir con la funcionalidad OGPP, sustentado en el Informe Nº 225-2021-VIVIENDA/
de recibir documentos electrónicos; además, la OGPP-OPM de la Oficina de Planeamiento y
Primera Disposición Complementaria de la citada Ley, Modernización, la Oficina General de Planeamiento
establece que las entidades transforman digitalmente y Presupuesto emite opinión favorable respecto a la
los procedimientos administrativos con el fin de dar Directiva General propuesta por la Oficina de Gestión
mayor celeridad a todos los trámites administrativos Documentaria y Archivo, señalando que dicho órgano
y exoneran requisitos necesarios para la atención es competente, desde el punto de vista funcional, para
resolutiva priorizando la atención mediante plataformas proponer la tramitación y aprobación de la mencionada
y servicios digitales; propuesta;
44 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Que, a través del Informe Nº 651-2021-VIVIENDA/ Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) para las
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica opina empresas prestadoras de servicios de saneamiento, entre
que, en atención a lo sustentado por la Oficina de otras; las mismas que, según el numeral 16.2 de dicho
Gestión Documentaria y Archivo y lo señalado por artículo, se realizan mediante resolución del titular del
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, pliego que será publicada en el Diario Oficial El Peruano;
resulta legalmente viable que se expida una Resolución Que, el literal a) del numeral 2.1 del artículo 2 del
Ministerial para la aprobación de la propuesta de Directiva Decreto de Urgencia Nº 084-2021, Decreto de Urgencia
General; que establece medidas complementarias para el
Que, de acuerdo a lo expuesto, corresponde derogar abastecimiento gratuito de agua para consumo humano
la Resolución Ministerial Nº 097-2020-VIVIENDA, y mediante camiones cisterna y para el otorgamiento
aprobar la propuesta de Directiva General denominada del bono familiar habitacional a familias damnificadas
“Disposiciones que regulan la Gestión Documental en el con vivienda colapsada o inhabitable por ocurrencia
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento”; de sismo en Piura, autoriza al MVCS en el Año Fiscal
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, 2021 a realizar una transferencia financiera a favor de
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; su Reglamento Lima (Sedapal), hasta por la suma de S/ 35 111 206,00
de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto (TREINTA Y CINCO MILLONES CIENTO ONCE MIL
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el DOSCIENTOS SEIS Y 00/100 SOLES), con la finalidad
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; y, la Directiva que dicha empresa la destine exclusivamente para el
General Nº 001-2014-VIVIENDA-SG “Lineamientos abastecimiento gratuito de agua para consumo humano
para la Formulación, Aprobación y Modificación de a la población sin acceso a los servicios de saneamiento
Directivas en el Ministerio de Vivienda, Construcción y mediante camiones cisterna, la cual, excepcionalmente,
Saneamiento”, aprobada por la Resolución de Secretaría se transfiere en su Fondo de Inversión;
General Nº 034-2014-VIVIENDA-SG; Que, mediante Carta Nº 991-2021-GG, Sedapal
solicita al MVCS una transferencia financiera hasta
SE RESUELVE: por la suma de S/ 35 111 206,00 (TREINTA Y CINCO
MILLONES CIENTO ONCE MIL DOSCIENTOS SEIS Y
Artículo 1.- Derogar la Resolución Ministerial Nº 00/100 SOLES), en el marco de lo dispuesto por el literal
097-2020-VIVIENDA, que aprueba la Directiva General Nº a) del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto de Urgencia
001-2020-VIVIENDA-DM “Lineamientos para la Gestión Nº 084-2021;
Documental en el Ministerio de Vivienda, Construcción y Que, con el proveído de fecha 15 de setiembre de
Saneamiento”. 2021, el Despacho Viceministerial de Construcción
Artículo 2.- Aprobar la Directiva General Nº 014 y Saneamiento brinda conformidad a la solicitud de
-2021-VIVIENDA-DM “Disposiciones que regulan la Sedapal, por lo que solicita se continúe con las gestiones
Gestión Documental en el Ministerio de Vivienda, para la transferencia financiera en el marco del Decreto
Construcción y Saneamiento”, la misma que forma parte de Urgencia Nº 084-2021;
integrante de la presente Resolución Ministerial. Que, a través del Memorándum Nº
Artículo 3.- Disponer la difusión de la presente 1087-2021-VIVIENDA/OGPP, la Oficina General de
Resolución Ministerial y la Directiva General que aprueba Planeamiento y Presupuesto, hace suyo y remite el
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, Informe Nº 386-2021-VIVIENDA/OGPP-OP de su Oficina
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda), en la de Presupuesto, mediante el cual se emite opinión
misma fecha de la publicación de la presente Resolución favorable en materia presupuestaria y se propone
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. un proyecto de Resolución Ministerial que autoriza la
transferencia financiera del Pliego 037: Ministerio de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Vivienda, Construcción y Saneamiento a favor de Sedapal,
hasta por la suma de S/ 35 111 206,00 (TREINTA Y CINCO
GEINER ALVARADO LÓPEZ MILLONES CIENTO ONCE MIL DOSCIENTOS SEIS Y
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento 00/100 SOLES), en la fuente de financiamiento Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, con la finalidad
1992563-1 que dicha empresa la destine exclusivamente para el
abastecimiento gratuito de agua para consumo humano
a la población sin acceso a los servicios de saneamiento
Autorizan transferencia financiera a favor mediante camiones cisterna, la cual, excepcionalmente,
de Sedapal, destinada exclusivamente se transfiere en su Fondo de Inversión;
Que, mediante el Informe Nº 655-2021-VIVIENDA/
al abastecimiento gratuito de agua para OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica señala que,
consumo humano a la población sin acceso en el marco de lo dispuesto por los numerales 16.1 y 16.2
a los servicios de saneamiento mediante del artículo 16 de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021, y el literal a) del
camiones cisterna numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto de Urgencia Nº 084-
2021, resulta legalmente viable se expida una Resolución
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ministerial que autorice una transferencia financiera a
Nº 284-2021-VIVIENDA favor de Sedapal;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar
Lima, 16 de setiembre de 2021 la transferencia financiera del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento a favor de
CONSIDERANDO: Sedapal, hasta por la suma de S/ 35 111 206,00 (TREINTA
Y CINCO MILLONES CIENTO ONCE MIL DOSCIENTOS
Que, en el marco de la Ley Nº 31084, Ley de SEIS Y 00/100 SOLES), para los fines señalados en los
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021, considerandos precedentes;
mediante Resolución Ministerial Nº 330-2020-VIVIENDA, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31084,
se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Gastos correspondiente al Año Fiscal 2021 del Pliego 037: Fiscal 2021; el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, por Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
la suma de S/ 2 945 189 528,00 (DOS MIL NOVECIENTOS Público; el Decreto de Urgencia Nº 084-2021, Decreto de
CUARENTA Y CINCO MILLONES CIENTO OCHENTA Urgencia que establece medidas complementarias para
Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO Y 00/100 el abastecimiento gratuito de agua para consumo humano
SOLES), por toda fuente de financiamiento; mediante camiones cisterna y para el otorgamiento del
Que, el literal d) del numeral 16.1 del artículo 16 de bono familiar habitacional a familias damnificadas con
la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público vivienda colapsada o inhabitable por ocurrencia de sismo
para el Año Fiscal 2021, autoriza, en el presente Año en Piura; y, la Directiva Nº 0007-2020-EF/50.01 “Directiva
Fiscal, la realización, de manera excepcional, de las para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada por la
transferencias financieras que realice el Ministerio de Resolución Directoral Nº 0034-2020-EF/50.01;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 45
SE RESUELVE: la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Que, la Primera Disposición Complementaria Final de la
Lima Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva del
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037: Régimen Especial del Decreto Legislativo Nº 1057 y otorga
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a favor derechos laborales, dispone que el personal establecido en
de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado los numerales 1), 2) e inciso a) del numeral 3) del artículo 4 de
de Lima (Sedapal), hasta por la suma de S/ 35 111 206,00 la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público, contratado
(TREINTA Y CINCO MILLONES CIENTO ONCE MIL por el Régimen Laboral Especial del Decreto Legislativo Nº
DOSCIENTOS SEIS Y 00/100 SOLES), con la finalidad 1057, está excluido de las reglas establecidas en el artículo
que dicha empresa la destine exclusivamente para el 8 de dicho Decreto Legislativo. Este personal sólo puede ser
abastecimiento gratuito de agua para consumo humano contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en el
a la población sin acceso a los servicios de saneamiento Cuadro de Asignación de Personal – CAP de la entidad;
mediante camiones cisterna, la cual, excepcionalmente, Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 075-2008-
se transfiere en su Fondo de Inversión. PCM, que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo
Nº 1057 y regula el Régimen Especial de Contratación
Artículo 2.- Financiamiento Administrativa de servicios, establece que el contrato
La Transferencia Financiera autorizada por la presente administrativo de servicios es un régimen especial de
Resolución Ministerial se realizará con cargo al Presupuesto contratación laboral para el sector público, que vincula a
Institucional del Año Fiscal 2021 del Pliego 037: Ministerio una entidad pública con una persona natural que presta
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora servicios de manera subordinada;
001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento - Que, mediante Resolución Ministerial Nº 901-2020/
Administración General, Categoría Presupuestal Programa MINSA publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 02 de
0082 Programa Nacional de Saneamiento Urbano, noviembre de 2020, se aprobó el Cuadro de Asignación
Producto 3000001: Acciones Comunes, Actividad 5001777 de Personal Provisional del Instituto Nacional de Salud,
Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento en el cual el cargo estructural de Asesor I de la Jefatura
Urbano, Específica del Gasto 2.4.2.3.1.4 “A otras entidades del Instituto Nacional de Salud, se encuentra clasificado
públicas”, Fuente de Financiamiento 3. Recursos por como de confianza, siendo que la plaza de dicho cargo
Operaciones Oficiales de Crédito. actualmente se encuentra disponible;
Que, a través del Memorando Nº 109-2021-SJ/INS de
Artículo 3.- Limitación del uso de los recursos fecha 16 de setiembre de 2021, el Sub Jefe del Instituto
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada Nacional de Salud, solicitó a la Dirección Ejecutiva
por el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, de Personal evaluar el perfil de puesto, para la plaza
bajo responsabilidad, no podrán ser destinados a fines disponible de Asesor I de la Jefatura Institucional, con
distintos para los cuales son transferidos. la propuesta de designación bajo el Régimen Especial
de Contratación Administrativa de Servicios, al Médico
Artículo 4.- Publicación Cirujano César Augusto Cabezas Sánchez, servidor del
Disponer la publicación de la presente Resolución Instituto Nacional de Salud;
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Que, en atención a ello, mediante Informe Nº
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/ 201-2021-OEP-OGA/INS de fecha 16 de setiembre de
vivienda), el mismo día de su publicación en el Diario 2021 elaborado por la Oficina Ejecutiva de Personal
oficial El Peruano. de la Oficina General de Administración se informa los
resultados de la evaluación de la hoja de vida, propuesta
Regístrese, comuníquese y publíquese. para el Perfil de Puesto del cargo de Asesor I de la Jefatura
del Instituto Nacional de Salud, concluyendo que cumple
GEINER ALVARADO LÓPEZ con los requisitos para el perfil de puesto en mención;
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento Con el visto de la Directora Ejecutiva de la Oficina
Ejecutiva de Personal, y de los Directores Generales de la
1992568-1 Oficina General de Administración, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Salud, y del
Sub Jefe del Instituto Nacional de Salud; y,
ORGANISMOS EJECUTORES De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en la
Ley Nº29849, Ley que establece la eliminación progresiva del
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Régimen Especial del Decreto Legislativo Nº 1057 y otorga
derechos laborales; en el Decreto Supremo Nº 075-2008-
PCM, que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo
Designan Asesor I de la Jefatura del Instituto Nº 1057 y regula el Régimen Especial de Contratación
Nacional de Salud Administrativa de servicios, modificado por Decreto Supremo
Nº 65-2011-PCM; y, en uso de las facultades establecidas en
RESOLUCIÓN JEFATURAL el literal h) del artículo 12 del Reglamento de Organización
Nº 173-2021-J-OPE/INS y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2003-SA;
Lima, 16 de setiembre de 2021
SE RESUELVE:
VISTO:
Artículo 1.- Designar, al Médico Cirujano César
El expediente con Registro Nº 23828-2021 que Cabezas Sánchez, bajo el Régimen Especial de
contiene el Memorando Nº 109-2021-SJ/INS de la Sub Contratación Administrativa de Servicios, en el cargo de
Jefatura Institucional; el Informe Nº 201-2021-OEP-OGA/ Asesor I de la Jefatura del Instituto Nacional de Salud,
INS de la Oficina Ejecutiva de Personal, remitido por la dejando su plaza de origen en reserva.
Oficina General de Administración con Memorando Nº Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
961-2021-DG-OGA; la Nota Informativa Nº 178-2021-DG- Resolución Jefatural en el portal Institucional del instituto
OGAJ/INS de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Nacional de Salud y en el Diario Oficial El Peruano.
Instituto Nacional de Salud; y;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
VICTOR SUÁREZ MORENO
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula Jefe
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que 1992575-1
46 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 47
condiciones indispensables para su obtención, previa
SUPERINTENDENCIA NACIONAL fiscalización, podrá dejar sin efecto el título habilitante;
Que, a partir de las nuevas disposiciones contempladas
en el Reglamento de la Ley Nº 29151, entre las que
DE BIENES ESTATALES destacan el establecimiento de la función de desarrollo
de capacidades, a cargo de la SBN, que comprende tanto
Aprueban la Directiva Nº 00002-2021/ la capacitación como la asistencia técnica al personal
de las entidades, encargado de las actividades relativas
SBN, denominada “Disposiciones para el a la gestión de predios estatales, así como a la vigencia
Desarrollo de Capacidades y Certificación indeterminada de la certificación de profesionales y
de Profesionales y Técnicos encargados de técnicos en predios estatales, conforme a lo previsto en
el artículo 42 del Texto Único Ordenado de la Ley del
la Gestión de Predios Estatales” Procedimiento Administrativo General, resulta necesaria
la emisión de una nueva directiva que comprenda tales
RESOLUCIÓN Nº 0078-2021/SBN modificaciones;
Que, conforme a lo señalado en el Informe Nº 00176-
San Isidro, 14 de setiembre de 2021 2021/SBN-DNR-SDNC de fecha 09 de septiembre de 2021,
emitido por la Subdirección de Normas y Capacitación,
VISTOS: que cuenta con la conformidad de la Dirección de Normas
y Registro otorgada mediante el Memorándum Nº 00600-
El Informe Nº 00176-2021/SBN-DNR-SDNC de fecha 2021/SBN-DNR de fecha 10 de septiembre de 2021, se
09 de septiembre de 2021, de la Subdirección de Normas propone y sustenta la emisión de la Directiva denominada
y Capacitación; el Memorando N° 00600-2021/SBN-DNR “Disposiciones para el Desarrollo de Capacidades y
de fecha 10 de septiembre de 2021, de la Dirección de Certificación de Profesionales y Técnicos encargados de
Normas y Registro; el Informe Nº 00738-2021/SBN-OPP la Gestión de Predios Estatales”; asimismo, señala que
de fecha 10 de septiembre de 2021, de la Oficina de el mencionado proyecto de directiva recoge los aportes
Planeamiento y Presupuesto; el Informe Nº 00265-2021/ y sugerencias realizados por la Dirección de Gestión
SBN-OAJ de fecha 13 de septiembre de 2021, de la del Patrimonio Estatal, la Subdirección de Desarrollo
Oficina de Asesoría Jurídica; y; Inmobiliario, la Subdirección de Administración del
Patrimonio Estatal, Procuraduría Pública y el Ámbito de
CONSIDERANDO: Tecnología de la Información;
Que, a través del Informe N° 00738-2021/SBN-OPP de
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 fecha 10 de septiembre de 2021, la Oficina de Planeamiento
del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 29151, y Presupuesto emite opinión técnica favorable a la
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, propuesta de Directiva denominada “Disposiciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2019-VIVIENDA, para el Desarrollo de Capacidades y Certificación de
se crea el Sistema Nacional de Bienes Estatales (SNBE) Profesionales y Técnicos encargados de la Gestión de
como el conjunto de organismos, garantías y normas Predios Estatales” e indica que se debe continuar con el
que regulan, de manera integral y coherente, los predios trámite para su aprobación;
estatales en sus niveles de gobierno nacional, regional Que, con el Informe N° 00265-2021/SBN-OAJ de
y local, a fin de lograr una administración ordenada, fecha 13 de septiembre de 2021, la Oficina de Asesoría
simplificada y eficiente, teniendo a la Superintendencia Jurídica señala que la Subdirección de Normas y
Nacional de Bienes Estatales (SBN), como ente rector. Capacitación, en el ámbito de sus competencias
Que, en el artículo 34 del mencionado TUO, se previstas en el literal a) del artículo 37 del Reglamento
establece que el ente rector brinda capacitación de Organización y Funciones de la entidad, a través
permanente al personal técnico a cargo de la administración del Informe N° 00176-2021/SBN-DNR-SDNC, ha
de los predios estatales; asimismo, en el artículo 37 se propuesto y sustentado el proyecto de Directiva
prevé que los funcionarios y servidores encargados de denominada “Disposiciones para el Desarrollo de
las actividades relativas a la gestión de bienes estatales Capacidades y Certificación de Profesionales y Técnicos
que, en razón de sus funciones, intervienen directamente encargados de la Gestión de Predios Estatales”, en
en la aplicación de las normas del SNBE, deben ser atención a los cambios normativos efectuados con la
profesionales y técnicos debidamente certificados. emisión del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado
Adicional a ello, se señala que la SBN administra la base por el Decreto Supremo N° 008-2021-VIVIENDA, por
de datos de los profesionales y técnicos que cuenten con lo que corresponde derogar la Resolución Nº 077-
dicha certificación; 2015/SBN, de fecha 26 de noviembre de 2015, que
Que, por su parte, en el artículo 51 del Reglamento aprueba la Directiva Nº 003-2015/SBN denominada
de la Ley Nº 29151, aprobado por el Decreto Supremo “Procedimientos para la capacitación y certificación
Nº 008-2021-VIVIENDA, se señala que la SBN realiza el de profesionales y técnicos en la gestión de bienes
desarrollo de capacidades del personal de las entidades estatales”, la cual ha quedado desfasada, así como
encargado de las actividades relativas a la gestión de los las Resoluciones Nº 097- 2018/SBN de fecha 27 de
predios estatales, a través de la capacitación y la asistencia diciembre de 2018 y Nº 0064-2020/SBN de fecha 11 de
técnica, para lo cual aprueba y ejecuta anualmente un setiembre de 2020, que la modifican; además, indica
plan de capacitación; asimismo, en el numeral 52.5 del que el mencionado proyecto de Directiva cumple con
artículo 52 se indica que el procedimiento de certificación las formalidades previstas en la Directiva N° 002-2017/
es el establecido en las Directivas que emite la SBN; SBN “Disposiciones para la emisión de documentos
Que, mediante la Directiva Nº 003-2015/SBN, normativos en la SBN”, aprobada por la Resolución
denominada “Procedimientos para la capacitación y N° 051-2017/SBN, al contar con la estructura básica
certificación de profesionales y técnicos en la gestión para la emisión de directivas, así como con el informe
de bienes estatales”, aprobada por la Resolución Nº sustentatorio y la opinión técnica favorable de la Oficina
077-2015/SBN y modificada por las Resoluciones de Planeamiento y Presupuesto;
Nº 097-2018/SBN y Nº 064-2020/SBN, se regula la Que, en virtud de lo expuesto, corresponde aprobar
ejecución de la función de capacitación que desarrolla una nueva Directiva que regule el procedimiento de
la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, así desarrollo de capacidades que realiza la SBN, dirigido al
como el procedimiento de certificación de profesionales personal de las entidades encargado de las actividades
y técnicos que intervienen directamente en la aplicación relativas a la gestión de los predios estatales, a través
de las normas del Sistema Nacional de Bienes Estatales; de la capacitación y asistencia técnica referidas a las
Que, en el artículo 42 del Texto Único Ordenado normas del SNBE, normas complementarias y conexas,
de la Ley del Procedimiento Administrativo General, así como a la gestión de la propiedad predial estatal; y
aprobado con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, se el procedimiento de certificación de los profesionales
señala que los títulos habilitantes emitidos tienen vigencia y técnicos encargados de las actividades relativas a
indeterminada, salvo que por ley o decreto legislativo se la gestión de predios estatales que, en razón de sus
establezca un plazo determinado de vigencia; y, dispone funciones, intervienen directamente en la aplicación de
que cuando la autoridad compruebe el cambio de las las normas del SNBE;
48 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Con los visados de la Oficina de Asesoría Jurídica, Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, la Dirección Resolución en el diario oficial “El Peruano”.
de Normas y Registro, la Subdirección de Normas y Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente
Capacitación y la Gerencia General; Resolución en el Portal Institucional de la entidad (www.
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único sbn.gob.pe).
Ordenado de la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales, aprobado mediante Regístrese, comuníquese y publíquese.
Decreto Supremo Nº 019-2019-VIVIENDA; el Reglamento
de la Ley Nº 29151, aprobado mediante Decreto CYNTIA RAQUEL RUDAS MURGA
Supremo Nº 008-2021-VIVIENDA; y el literal b) y r) del Superintendenta Nacional de Bienes Estatales
artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones
de la SBN, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 1992596-1
016-2010-VIVIENDA;

SE RESUELVE: ORGANISMOS REGULADORES


Artículo 1.- Aprobación de Directiva sobre
Desarrollo de Capacidades y certificación de
profesionales y técnicos ORGANISMO SUPERVISOR DE
Apruébese la Directiva Nº 00002-2021/SBN,
denominada “Disposiciones para el Desarrollo de
Capacidades y Certificación de Profesionales y Técnicos INVERSION PRIVADA EN
encargados de la Gestión de Predios Estatales”.
TELECOMUNICACIONES
Artículo 2.- Derogación de la Directiva Nº 003-2015/
SBN
Deróguese la Resolución Nº 077-2015/SBN, de
Aprueban el Mandato Complementario que
fecha 26 de noviembre de 2015 que aprueba la Directiva incorpora nuevas condiciones técnicas y
Nº 003-2015/SBN “Procedimientos para la capacitación económicas al Mandato de Acceso entre
y certificación de profesionales y técnicos en la gestión
de bienes Estatales”, así como las Resoluciones Nros. Dolphin Mobile S.A.C. y Entel Perú S.A.
097-2018/SBN de fecha 27 de diciembre de 2018 y
064-2020/SBN de fecha 11 de setiembre de 2020 que RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
la modifican. Nº 169-2021-CD/OSIPTEL

Artículo 3.- Difusión y publicación Lima, 14 de setiembre de 2021


Dispóngase la publicación de la presente Resolución
en el diario oficial El Peruano, así como su difusión en el Mandato Complementario de Acceso de Operador
Portal Institucional de la SBN (www.sbn.gob.pe), el mismo MATERIA :
Móvil Virtual
día de su publicación. ADMINISTRADOS : Dolphin Mobile S.A.C. / Entel Perú S.A.
Regístrese, comuníquese y publíquese. EXPEDIENTE N° : 00001-2021-CD-DPRC/MOV

ARMANDO MIGUEL SUBAUSTE BRACESCO VISTOS:


Superintendente Nacional de Bienes Estatales
(i) La solicitud presentada por Dolphin Mobile S.A.C.
(en adelante, DOLPHIN MOBILE), para la emisión de un
1991755-1 mandato complementario de Acceso de Operador Móvil
Virtual que incorpore nuevas condiciones técnicas y
Designan Gerente General de la económicas, que le permitan desarrollar una nueva oferta
Superintendencia Nacional de Bienes comercial como Operador Móvil Virtual Full, al Mandato
de Acceso aprobado mediante Resolución de Consejo
Estatales Directivo Nº 093-2017-CD/OSIPTEL, entre la solicitante y
Entel Perú S.A. (en adelante, ENTEL); y,
RESOLUCIÓN Nº 0079-2021/SBN (ii) El Informe Nº 00136-DPRC/2021 de la Dirección
de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado por
San Isidro, 16 de setiembre de 2021 la Gerencia General, mediante el cual se recomienda
la aprobación del mandato al que se refiere el numeral
CONSIDERANDO: precedente; con la conformidad de la Oficina de Asesoría
Jurídica;
Que, mediante la Resolución Nº 089-2017/SBN de
fecha 24 de noviembre de 2017, se designó a partir del CONSIDERANDO:
27 de noviembre de 2017, al señor Jaime Eduardo López
Endo en el cargo de confianza de Gerente General de la Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales; Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos,
Con el visado de la Oficina de Asesoría Jurídica, y; Ley Nº 27332 y sus modificatorias, establece que el Organismo
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del - OSIPTEL ejerce, entre otras, la función normativa que
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias
de funcionarios públicos; y, en uso de la atribución de su competencia, los reglamentos, las normas que regulen
conferida por el literal k) del artículo 11 del Reglamento los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y
de Organización y Funciones de la Superintendencia los mandatos u otras normas de carácter particular referidas
Nacional de Bienes Estatales - SBN, aprobado por el a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o las
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA; actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, en el ámbito de su aplicación, la Ley Nº
SE RESUELVE: 30083 – Ley que Establece Medidas para Fortalecer la
Competencia en el Mercado de los Servicios Públicos
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Nº 089- Móviles (en adelante, Ley Nº 30083) tiene por objeto
2017/SBN de fecha 24 de noviembre de 2017. fortalecer la competencia, dinamizar y expandir el
Artículo 2.- DESIGNAR a la señora JAQUELINE mercado de servicios públicos móviles, mediante la
GUADALUPE PERALES OLANO, en el cargo de inserción de los denominados operadores móviles
confianza de Gerente General de la Superintendencia virtuales (en adelante, OMV), cuya operación es de
Nacional de Bienes Estatales. interés público y social;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 49
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley Aprueban el Mandato de Interconexión
Nº 30083, los acuerdos entre los operadores móviles con
red y los OMV comprenden compromisos u obligaciones a efectos de modificar el Contrato de
relacionadas con el acceso, la interconexión y la operación Interconexión suscrito entre Intermax
con las redes, que posibiliten al OMV la prestación de
servicios públicos móviles; asimismo, establece que, a S.A.C. y Telefónica del Perú S.A.A.
falta de acuerdo entre las partes, el OSIPTEL constituye
mediante mandato los términos de la relación de acceso, RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
los cuales son vinculantes para las partes; Nº 170-2021-CD/OSIPTEL
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N°
093-2017-CD/OSIPTEL, publicada el 23 de agosto de Lima, 14 de setiembre de 2021
2017 en el Diario Oficial El Peruano, el OSIPTEL aprobó
el Mandato de Acceso entre DOLPHIN MOBILE y ENTEL, MATERIA : Mandato de Interconexión
que establece las condiciones generales, técnicas y ADMINISTRADOS : Intermax S.A.C. / Telefónica del Perú S.A.A.
económicas que regirán la relación de acceso entre las
mencionadas empresas; EXPEDIENTE N° : 00001-2021-CD-DPRC/MI
Que, mediante carta S/N, recibida el 11 de febrero de
2021, DOLPHIN MOBILE solicitó al OSIPTEL la emisión
VISTOS:
de un mandato complementario, según lo señalado en el
numeral (i) de la sección de VISTOS;
(i) La solicitud formulada por la empresa Intermax
Que, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 42 de
S.A.C. (en adelante, INTERMAX), para que el OSIPTEL
las Normas Complementarias Aplicables a los Operadores
emita un mandato de interconexión a fin de incorporar
Móviles Virtuales, fue emitida la Resolución de Consejo
en su Contrato de Interconexión, aprobado mediante
Directivo N° 079-2021-CD/OSIPTEL, la cual otorgó un
Resolución N° 00308-2019-GG/OSIPTEL y modificado
plazo máximo de veinte (20) días calendario para que
por la Resolución N° 00188-2021-GG/OSIPTEL, el
DOLPHIN MOBILE y ENTEL remitan sus comentarios al
intercambio de mensajes cortos de texto (SMS) con
Proyecto de Mandato de Acceso y, asimismo, se amplió
Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante, TELEFÓNICA); y,
en treinta (30) días calendario el plazo para la emisión del
(ii) El Informe N° 00133-DPRC/2021 de la Dirección
mandato definitivo;
de Políticas Regulatorias y Competencia, presentado
Que, mediante cartas N° 001-31052021-GG y CGR-
por la Gerencia General, el cual se propone aprobar el
1578/2021, recibidas el 31 de mayo de 2021 y 14 de junio
Mandato al que se refiere el numeral precedente; con la
de 2021, DOLPHIN MOBILE y ENTEL, respectivamente,
conformidad de la Oficina de Asesoría Jurídica;
remitieron al OSIPTEL sus comentarios al Proyecto de
Mandato de Acceso, mediante los cuales informaron
CONSIDERANDO:
su disconformidad sobre dos (2) puntos: por un lado,
DOLPHIN MOBILE con respecto al pago por coubicación; Que, el artículo 3 de la Ley Marco de los Organismos
y, por el otro lado, ENTEL con respecto al precio de Reguladores de la Inversión Privada en Servicios
acceso por el servicio de datos. Asimismo, posteriormente Públicos, Ley Nº 27332, modificada por las Leyes Nº
remitieron escritos en los que exponen su posición sobre 27631, Nº 28337 y Nº 28964, establece que el Organismo
los argumentos de la otra parte y atendieron requerimientos Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
de información formulados por el OSIPTEL; (OSIPTEL) ejerce, entre otras, la función normativa que
Que, de conformidad con los antecedentes, análisis y comprende la facultad de dictar, en el ámbito y en materias
conclusiones contenidos en el Informe citado en el numeral de su competencia, los reglamentos, normas que regulen
(ii) de la sección de VISTOS, el cual forma parte integrante los procedimientos a su cargo, otras de carácter general y
de la presente resolución y cuyos fundamentos ahí mandatos u otras normas de carácter particular referidas
expuestos esta instancia hace suyos, corresponde emitir a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o
el Mandato Complementario contenido en el Informe antes actividades supervisadas o de sus usuarios;
señalado; Que, conforme a lo establecido en el artículo 7 del
De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso p) del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones,
artículo 25 del Reglamento General del OSIPTEL aprobado aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, y en el
por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM y el inciso b) artículo 103 del Texto Único Ordenado del Reglamento
del artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento de General de la Ley de Telecomunicaciones aprobado
Organización y Funciones del OSIPTEL, aprobado mediante mediante Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, la
Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando a lo acordado interconexión de las redes de los servicios públicos de
por el Consejo Directivo en su Sesión Nº 825/21; telecomunicaciones entre sí, es de interés público y social,
y por tanto, es obligatoria, calificándose la interconexión
SE RESUELVE: como una condición esencial de la concesión;
Artículo 1.- Aprobar el Mandato Complementario que Que, mediante Resolución de Gerencia General N°
incorpora nuevas condiciones técnicas y económicas al 00308-2019-GG/OSIPTEL del 16 de diciembre de 2019,
Mandato de Acceso aprobado mediante Resolución de OSIPTEL aprobó el denominado Contrato de Interconexión
Consejo Directivo Nº 093-2017-CD/OSIPTEL entre Dolphin entre TELEFÓNICA e INTERMAX (en adelante, Contrato
Mobile S.A.C. y Entel Perú S.A., que le permitan al primero de Interconexión) el cual tuvo por objeto establecer la
desarrollar una nueva oferta comercial como OMV Full, de interconexión de las redes de INTERMAX (servicio de
acuerdo a lo establecido en el Informe Nº 00136-DPRC/2021. telefonía fija local en la modalidad de abonado y portador
Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General que de larga distancia nacional en la modalidad conmutado)
disponga las acciones necesarias para que la presente con las redes de TELEFÓNICA (servicio de telefonía fija
resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano. local, público móvil y portador de larga distancia nacional
Asimismo, encargar a la Gerencia General la e internacional);
notificación de la presente resolución y el Informe N° Que, mediante Resolución de Gerencia General N°
00136-DPRC/2021 a Dolphin Mobile S.A.C. y Entel 00188-2021-GG/OSIPTEL, de fecha 4 de junio de 2021,
Perú S.A., y disponer las acciones necesarias para su se aprobó el denominado Primer Addendum al Contrato
publicación en el Portal Electrónico del OSIPTEL (página de Interconexión, el cual tiene por objetivo: i) ampliar la
web institucional : http://www.osiptel.gob.pe). interconexión existente entre las partes, incluyéndose
Artículo 3.- El Mandato Complementario que se dicta la interconexión con la red del servicio portador de
mediante la presente resolución entra en vigencia al día larga distancia internacional de INTERMAX; e, ii) incluir
siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. nuevos escenarios de liquidación de tráfico local, tráfico
de larga distancia internacional y comunicaciones
Regístrese, comuníquese y publíquese. dirigidas a las series 0800 (servicio de cobro revertido)
y 0801 (servicio de pago compartido bajo la modalidad
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ tarifaria “Tarifa por Tráfico Local al Origen”) de la red fija
Presidente del Consejo Directivo de INTERMAX;
Que, el artículo 46 del Texto Único Ordenado de las
1992087-1 Normas de Interconexión, aprobado por la Resolución
50 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

de Consejo Directivo Nº 134-2012-CD/OSIPTEL y sus empresas operadoras proporcionen al OSIPTEL tiene


modificatorias (en adelante, TUO de las Normas de carácter de Declaración Jurada; siendo aplicable el
Interconexión), establece el procedimiento de modificación Principio de Presunción de Veracidad, de acuerdo a lo
del contrato o mandato de interconexión, indicando en establecido en el primer inciso del artículo 51 y en el inciso
su numeral 46.3, que en caso el operador notificado 4 del artículo 67 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
no cumpla con aceptar o rechazar las modificaciones 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
propuestas dentro del plazo establecido en su numeral aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
46.2, a solicitud de una o ambas partes el OSIPTEL Que, de conformidad con los antecedentes, análisis
emitirá un pronunciamiento, sujeto a lo dispuesto en el y conclusiones contenidos en el Informe N° 00133-
artículo 51 de la misma norma; el mismo que señala las DPRC/2021 de la Dirección de Políticas Regulatorias
especificaciones que debe contemplar la solicitud de y Competencia, corresponde dictar el Mandato de
mandato de interconexión, entre otros. Interconexión para el intercambio de SMS entre la red fija
Que, el artículo 89 del TUO de las Normas de de INTERMAX y la red móvil de TELEFÓNICA. Se precisa
Interconexión dispone que el OSIPTEL, emitirá el que esta instancia hace suyos los fundamentos expuestos
mandato de interconexión, en un plazo máximo de treinta en el citado informe y, acorde con el numeral 6.2 del
(30) días calendario, contados a partir de la presentación artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
de la solicitud de mandato de interconexión; Ley del Procedimiento Administrativo General, informe y
Que, el 15 de abril de 2021, INTERMAX solicitó el respectivo Mandato de Interconexión, constituyen parte
a TELEFÓNICA la modificación del contrato de integrante de la presente resolución y de su motivación;
interconexión, el cual fue rechazado el 3 de mayo de De acuerdo a las funciones señaladas en el inciso
2021; esto es luego de vencido el plazo de quince (15) n) del artículo 25 del Reglamento General del OSIPTEL,
días calendario contados desde la fecha de recepción de aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, y el
la propuesta, establecido en el numeral 46.2 del TUO de inciso b) del artículo 8 del Reglamento de Organización
las Normas de Interconexión; y Funciones del OSIPTEL, aprobado mediante Decreto
Que, mediante carta S/N recibida el 18 de mayo Supremo N° 160-2020-PCM; y estando a lo acordado en
de 2021, INTERMAX presentó al OSIPTEL la solicitud la Sesión N° 825/21;
referida en el numeral (i) de la sección VISTOS, la cual
fue trasladada a TELEFÓNICA mediante carta C.00195- SE RESUELVE:
DPRC/2021, notificada el 21 de mayo de 2021, para que
manifieste sus comentarios; Artículo 1.- Aprobar el Mandato de Interconexión
Que, mediante carta TP-1657-AG-AER-21 recibida el a efectos de modificar el Contrato de Interconexión
28 de mayo de 2021, TELEFÓNICA solicitó una prórroga aprobado por Resolución N° 00308-2019-GG/OSIPTEL y
para remitir sus comentarios; siendo aceptada por el modificado por Resolución N° 00188-2021-GG/OSIPTEL,
OSIPTEL mediante carta C.00232-DPRC/2021 remitida suscrito entre Intermax S.A.C. y Telefónica del Perú
el 4 de junio de 2021. En ese sentido, mediante carta S.A.A., a fin de incorporar el intercambio de SMS entre los
TP-1828-AG-AER-21 recibida el 11 de junio de 2021, clientes de ambas empresas, conforme al contenido del
TELEFÓNICA remitió sus comentarios; anexo del Informe N° 00133-DPRC/2021.
Que, mediante carta C.00251-DPRC/2021 remitida Artículo 2.- Encargar a la Gerencia General disponer
el 21 de junio de 2021, OSIPTEL solicitó a INTERMAX las acciones necesarias para la publicación de la presente
sus comentarios respecto a la carta TP-1828-AG-AER-21 resolución en el Diario Oficial El Peruano.
remitida por TELEFÓNICA, indicada en el párrafo Asimismo, se encarga a la Gerencia General disponer
precedente; la misma que fue respondida por INTERMAX las acciones necesarias para que la presente resolución,
mediante su carta S/N recibida el 23 de junio de 2021; conjuntamente con el Informe N° 00133-DPRC/2021 y el
Que, el artículo 88 del TUO de las Normas de respectivo Mandato de Interconexión, sean notificados a
Interconexión establece que el OSIPTEL debe remitir el Intermax S.A.C. y Telefónica del Perú S.A.A.; así como,
Proyecto de Mandato de Interconexión a las partes, a fin publicar dichos documentos y los comentarios remitidos
de que estas expresen sus comentarios y/u objeciones al Proyecto de Mandato de Interconexión en el Portal
dentro del plazo que para tal efecto fije el OSIPTEL, el Electrónico del OSIPTEL (página web institucional: http://
cual no puede ser menor a diez (10) días calendario; www.osiptel.gob.pe).
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N° Artículo 3.- El Mandato de Interconexión que se
00126-2021-CD/OSIPTEL de fecha 21 de julio de 2021, aprueba mediante la presente resolución, entra en
se aprobó el Proyecto de Mandato de Interconexión vigencia al día siguiente de la publicación en el Diario
correspondiente al presente procedimiento y se amplió Oficial El Peruano.
en treinta (30) días calendario el plazo para la emisión
del mandato; decisión que fue notificada a las partes a Regístrese, comuníquese y publíquese.
efectos de que remitan los comentarios que considerasen
pertinentes en un plazo de quince (15) días calendario; RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Que, mediante carta S/N recibida el 3 de agosto Presidente del Consejo Directivo
de 2021, INTERMAX indicó que no tenía comentarios
al Proyecto de Mandato de Interconexión. Asimismo, 1992088-1
mediante carta TP-2550-AG-AER-21 recibida el 6 de
agosto de 2021, TELEFÓNICA solicitó una prórroga para
remitir sus comentarios; ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo N°
00147-2021-CD/OSIPTEL de fecha 21 de agosto de
2021, se denegó la ampliación de plazo solicitada por
TELEFÓNICA para remitir sus comentarios al Proyecto SUPERINTENDENCIA
de Mandato. No obstante, mediante carta TP-2775-AG-
AER-21 recibida el 20 de agosto de 2021, TELEFÓNICA
ya había remitido sus comentarios al Proyecto de NACIONAL DE SALUD
Mandato;
Que, mediante carta C.00387-DPRC/2021 remitida el Designan Directora General de la Oficina
24 de agosto de 2021, OSIPTEL solicitó a TELEFÓNICA General de Asesoría Jurídica de SUSALUD
información técnica;
Que, mediante carta C.00388-DPRC/2021 remitida el RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
24 de agosto de 2021, OSIPTEL remitió a INTERMAX los Nº 077-2021-SUSALUD/S
comentarios de TELEFÓNICA para su conocimiento;
Que, mediante carta TP-2887-AR-AER-21 recibida el Lima, 16 de setiembre de 2021
primero de setiembre de 2021, TELEFÓNICA remitió la
información solicitada; VISTOS:
Que, conforme a lo establecido por el artículo 19 de
la Ley N° 27336, Ley de Desarrollo de las Funciones La Carta de renuncia presentada por el abogado
y Facultades del OSIPTEL, toda información que las Gustavo Alexander López Quispe, el Informe Nº 00697-
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 51
2021/OGPER, de fecha 16 de setiembre de 2021, de la
Oficina General de Gestión de las Personas y el Informe Designan Asesor de Gerencia General de
Nº 00546-2021/OGAJ, de fecha 16 de setiembre de 2021, SUSALUD
de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
CONSIDERANDO: Nº 078-2021-SUSALUD/S
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1158 y Lima, 16 de setiembre de 2021
su modificatoria, se disponen medidas destinadas
al fortalecimiento y cambio de denominación de la VISTOS:
Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud
por Superintendencia Nacional de Salud, constituyéndose El Informe Nº 00698-2021/OGPER, de fecha 16 de
como un organismo público técnico especializado, setiembre de 2021, de la Oficina General de Gestión
adscrito al Ministerio de Salud, con autonomía técnica, de las Personas y el Informe Nº 00548-2021/OGAJ, de
funcional, administrativa, económica y financiera; fecha 16 de setiembre de 2021, de la Oficina General de
Que, mediante Resolución de Superintendencia Nº Asesoría Jurídica, y;
046-2020-SUSALUD/S, se designó al abogado Gustavo
Alexander López Quispe, en el cargo de confianza de
Director General de la Oficina General de Asesoría CONSIDERANDO:
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud;
Que, mediante carta de vistos, el abogado Gustavo Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1158 y
Alexander López Quispe presentó su renuncia al cargo modificatoria, se disponen medidas destinadas al
de confianza de Director General de la Oficina General de fortalecimiento y cambio de denominación de la
Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud; Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 730-2014/ por Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD),
MINSA, se aprobó el Cuadro de Asignación de Personal constituyéndose como un organismo público técnico
(CAP) Provisional de la Superintendencia Nacional especializado, adscrito al Ministerio de Salud, con
de Salud (SUSALUD), y mediante Resoluciones de autonomía técnica, funcional, administrativa, económica
Superintendencia Nº 021-2015-SUSALUD/S y Nº y financiera;
147-2017-SUSALUD/S se dispuso el reordenamiento del Que, de conformidad con la Primera Disposición
CAP Provisional de SUSALUD; documento de gestión que Complementaria Final de la Ley Nº 29849, Ley que
tiene previsto el cargo de Director General de la Oficina establece la eliminación progresiva del Régimen
General de Asesoría Jurídica (OGAJ), con el Nº de Orden Especial del Decreto Legislativo Nº 1057 y otorga
070, el código Nº 134102 y clasificación EC; derechos laborales, en concordancia con el numeral 2)
Que, a través del informe de vistos, emitido por la Oficina del artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo
General de Gestión de las Personas comunica la renuncia Público, se dispone que el personal de confianza está
en mención, siendo aceptada la misma; y, siendo necesario excluido de las reglas establecidas en el artículo 8 del
garantizar la buena marcha institucional, corresponde Régimen Laboral Especial del Decreto Legislativo Nº
designar al profesional que asuma el referido cargo, por lo 1057, en cuanto al acceso a dicho régimen vía concurso
que la Oficina en mención emite opinión favorable para la público, pudiendo solo ser contratado para ocupar
designación de la abogada Rosa Victoria Urtecho Paredes, plazas orgánicas contenidas en el Cuadro de Asignación
en el cargo de confianza de Directora General de la Oficina de Personal - CAP de la entidad;
General de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Que, mediante Resolución Ministerial Nº 730-2014/
Nacional de Salud, al cumplir con el perfil del puesto; MINSA, se aprobó el Cuadro de Asignación de Personal
Con los vistos del Gerente General, del Director (CAP) Provisional de la Superintendencia Nacional
General de la Oficina General de Gestión de las Personas de Salud (SUSALUD), y mediante Resoluciones de
y del Director General de la Oficina General de Asesoría Superintendencia Nº 021-2015-SUSALUD/S y Nº
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud, y; 147-2017-SUSALUD/S se dispuso el reordenamiento del
Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27594, Ley CAP Provisional de SUSALUD; documento de gestión
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el que tiene previsto el cargo de confianza de Asesor de
nombramiento y designación de funcionarios públicos, Gerencia General de la Superintendencia Nacional de
el Decreto Legislativo Nº 1158, Decreto Legislativo Salud, con el Nº de Orden 017/019, el Código Nº 134022,
que dispone medidas destinadas al fortalecimiento y clasificación EC;
y cambio de denominación de la Superintendencia Que, encontrándose vacante el cargo de confianza
Nacional de Aseguramiento en Salud y su modificatoria, de Asesor de Gerencia General de la Superintendencia
y el Reglamento de Organización y Funciones de la Nacional de Salud, corresponde realizar las acciones
Superintendencia Nacional de Salud, aprobado por administrativas orientadas a designar al profesional que
Decreto Supremo Nº 008-2014-SA. desempeñará el referido cargo;
Que, a través del informe de vistos, la Oficina
SE RESUELVE: General de Gestión de las Personas efectuó la
Artículo 1.- ACEPTAR la renuncia del abogado evaluación de compatibilidad del perfil del puesto
GUSTAVO ALEXANDER LÓPEZ QUISPE, al cargo de vacante con el perfil profesional del abogado Gustavo
confianza de Director General de la Oficina General de Alexander López Quispe, siendo este compatible con el
Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional de perfil establecido en el Clasificador de Cargos vigente
Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados. de la Superintendencia Nacional de Salud para ocupar
Artículo 2.- DESIGNAR a la abogada ROSA dicho cargo; por lo que procede su designación como
VICTORIA URTECHO PAREDES en el cargo de confianza Asesor de Gerencia General de la Superintendencia
de Directora General de la Oficina General de Asesoría Nacional de Salud;
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Salud. Con los vistos del Gerente General, del Director
Artículo 3.- NOTIFÍQUESE la presente resolución General de la Oficina General de Gestión de las
a los interesados para su conocimiento y a la Oficina Personas y del Director General de la Oficina General
General de Gestión de las Personas para los fines de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional
correspondientes. de Salud, y;
Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27594, Ley
resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así como en la que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
página web institucional (www.gob.pe/susalud). nombramiento y designación de funcionarios públicos,
el Decreto Legislativo Nº 1158, Decreto Legislativo
Regístrese, comuníquese y publíquese. que dispone medidas destinadas al fortalecimiento
y cambio de denominación de la Superintendencia
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL Nacional de Aseguramiento en Salud y su modificatoria,
Superintendente y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Superintendencia Nacional de Salud, aprobado por
1992699-1 Decreto Supremo Nº 008-2014-SA;
52 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

SE RESUELVE: la elaboración y actualización del portal de transparencia,


respectivamente; y el artículo 4 establece que la
Artículo 1.- DESIGNAR al abogado GUSTAVO designación del funcionario o funcionarios responsables
ALEXANDER LOPEZ QUISPE en el cargo de confianza de entregar la información y del funcionario responsable
de Asesor de Gerencia General de la Superintendencia de la elaboración y actualización del portal se efectuará
Nacional de Salud. mediante resolución de la máxima autoridad de la entidad,
Artículo 2.- NOTIFÍQUESE la presente resolución al y será publicada en el Diario Oficial “El Peruano”;
interesado para su conocimiento y a la Oficina General de Que mediante Resolución del Procurador General del
Gestión de las Personas para los fines correspondientes. Estado Nº 59-2020-PGE/PG publicada en el diario oficial
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente “El Peruano” el 7 de noviembre del 2020, se designó al
resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así como en la señor abogado Gilmer Marcelo Flores en el cargo de
página web institucional (www.gob.pe/susalud). Jefe de la Oficina de Administración de la Procuraduría
General del Estado, y posteriormente fue designado como
Regístrese, comuníquese y publíquese. responsable de la elaboración y actualización del Portal
de Transparencia de la Procuraduría General del Estado,
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL conforme consta en la Resolución del Procurador General
Superintendente del Estado Nº 24-2021-PGE/PG publicada en el Diario
Oficial “El Peruano” el 4 de marzo del año en curso;
1992699-2 Que con Resolución del Procurador General del
Estado Nº 87-2021-PGE/PG publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de setiembre del 2021, se acepta la
renuncia del señor Gilmer Marcelo Flores al cargo de
PROCURADURIA GENERAL Jefe de la Oficina de Administración de la Procuraduría
General del Estado y se designa en su lugar al señor Julio
DEL ESTADO Antonio Julca Rojas;
Que la Gerencia General de la Procuraduría General
del Estado, mediante Memorando Nº 106-2021-JUS/PGE-
Designan responsable de la elaboración y GG, solicita a la Oficina de Asesoría Jurídica que emita el
actualización del Portal de Transparencia informe correspondiente con la finalidad de designar al
de la Procuraduría General del Estado Jefe de la Oficina de Administración como el funcionario
responsable de la elaboración y actualización del Portal
RESOLUCIÓN DEL PROCURADOR de Transparencia de la entidad;
GENERAL DEL ESTADO Que con Informe Nº 152-2021-JUS/PGE-OAJ, la
Nº 91-2021-PGE/PG Oficina de Asesoría Jurídica de la Procuraduría General
del Estado opina en forma favorable a la emisión del acto
Lima, 16 de setiembre del 2021 que designa al Jefe de la Oficina de Administración como el
funcionario responsable de la elaboración y actualización
VISTO: del Portal de Transparencia de la entidad, con la finalidad
de cumplir con lo dispuesto en el TUO de la Ley Nº
El Memorando Nº 106-2021-JUS/PGE-GG de la 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Gerencia General de la Procuraduría General del Estado Pública, considerado acto de administración interna al
y el Informe Nº 152-2021-JUS/PGE-OAJ de la Oficina de estar destinado a organizar o hacer funcionar sus propias
Asesoría Jurídica de la Procuraduría General del Estado; actividades o servicios, conforme a la definición contenida
en el artículo 1 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
CONSIDERANDO: 27444; además dicha designación debe ser efectuada
por la máxima autoridad de la entidad, es decir, por el
Que mediante Decreto Legislativo Nº 1326 se Procurador General del Estado;
reestructura el Sistema Administrativo de Defensa Que en atención a los informes y consideraciones
Jurídica del Estado y se crea la Procuraduría General del expuestas y con el visado de la Gerencia General y de
Estado, como organismo público técnico especializado la Oficina de Asesoría Jurídica, resulta necesario emitir el
adscrito al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acto resolutivo correspondiente;
con personería jurídica de derecho público interno, De conformidad con el Decreto Supremo Nº 021-2019-
autonomía funcional, técnica, económica y administrativa JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
para el ejercicio de sus funciones; asimismo, es el ente 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
rector del Sistema y constituye pliego presupuestal; Pública, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Que el Decreto Supremo Nº 018-2019-JUS aprueba Nº 072-2003-PCM; el Decreto Legislativo Nº 1326,
el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1326, con la que reestructura el Sistema Administrativo de Defensa
finalidad de optimizar el Sistema Administrativo de Defensa Jurídica del Estado y crea la Procuraduría General del
Jurídica del Estado, garantizando el desarrollo efectivo Estado, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
de las actividades desplegadas por los operadores en Nº 018-2019- JUS;
beneficio de los intereses del Estado;
Que mediante Decreto Supremo Nº 021-2019-JUS SE RESUELVE:
se aprueba el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Artículo 1.- DESIGNAR al señor JULIO ANTONIO
Pública, con la finalidad de promover la transparencia de JULCA ROJAS, Jefe de la Oficina de Administración,
los actos del Estado y regular el derecho fundamental de como responsable de la elaboración y actualización del
acceso a la información pública consagrado en el numeral Portal de Transparencia de la Procuraduría General del
5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú; Estado.
Que de conformidad con lo establecido en los artículos Artículo 2.- COMUNICAR la presente resolución
3 y 8 del TUO de la Ley Nº 27806, las entidades públicas al señor JULIO ANTONIO JULCA ROJAS, Jefe de la
deben designar al funcionario responsable de brindar Oficina de Administración, para su conocimiento y fines
la información que se solicite al amparo de la referida correspondientes.
Ley, bajo responsabilidad de su máximo representante; Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
asimismo, el último párrafo del artículo 5 del citado resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
cuerpo legal, dispone que las entidades públicas deben institucional de la Procuraduría General del Estado (www.
identificar al funcionario responsable de la elaboración de pge.minjus.gob.pe).
los portales de Internet;
Que los literales b) y c) del artículo 3 del Decreto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Supremo Nº 072-2003-PCM que aprueba el Reglamento
de la Ley Nº 27806, señalan como obligaciones de DANIEL SORIA LUJAN
la máxima autoridad de la entidad: designar a los Procurador General del Estado
funcionarios responsables de entregar la información de
acceso público y designar al funcionario responsable de 1992564-1
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 53
contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos
ORGANISMOS AUTONOMOS en trámite, bajo la responsabilidad política, administrativa,
civil y penal que la ley determine en cada caso.”;
Que, en este contexto, la Subgerencia de Personal y
Compensaciones ha señalado en la Hoja Informativa Nº
CONTRALORIA GENERAL 000214-2021-CG/PER, que a fin de dar cumplimiento al
mandato judicial contenido en las Resoluciones Nº 01 y Nº
Dejan sin efecto designación de Jefe del 02, del Juzgado de Trabajo Supraprovincial de Ayacucho,
debe dejarse sin efecto la designación del señor Orlando
Órgano de Control Institucional de la Aguirre Chauca, como Jefe del Órgano de Control
Dirección Regional de Educación Ayacucho, Institucional de la Dirección Regional de Educación
Ayacucho, y del señor Wilber Claudio Gonzales, como
y deJefe del Órgano de Control Institucional Jefe del Órgano de Control Institucional del Gobierno
del Gobierno Regional Ayacucho Regional Ayacucho, efectuadas a través de los numerales
2 y 34, respectivamente, del artículo 2 de la Resolución de
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA Contraloría Nº 150-2021-CG;
Nº 196-2021-CG Que, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría
Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental en la
Lima, 16 de septiembre de 2021 Hoja Informativa Nº 000311-2021-CG/GJNC, y conforme
a lo expuesto en la Hoja Informativa Nº 000398-2021-
VISTOS: CG/AJ, de la Subgerencia de Asesoría Jurídica, resulta
jurídicamente viable la emisión del acto resolutivo que
El Memorando Nº 000722-2021-CG/GCH, de la deje sin efecto las designaciones de los colaboradores
Gerencia de Capital Humano; la Hoja Informativa Nº Orlando Aguirre Chauca y Wilber Claudio Gonzales, como
000214-2021-CG/PER, de la Subgerencia de Personal Jefes de Órgano de Control Institucional, conforme ha sido
y Compensaciones; y, la Hoja Informativa Nº 000311- propuesto y sustentado por la Subgerencia de Personal y
2021-CG/GJNC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Compensaciones de la Gerencia de Capital Humano;
Normatividad en Control Gubernamental de la Contraloría Que, teniendo en consideración las consecuencias que
General de la República; podría generar en la operatividad institucional el hecho de
dejar sin efecto el acto resolutivo que designó como Jefes
CONSIDERANDO: de Órgano de Control Institucional a los colaboradores
Orlando Aguirre Chauca y Wilber Claudio Gonzales, resulta
Que, en el marco de lo dispuesto en los artículos 18 y necesario establecer que se mantienen como válidas
19 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional aquellas actuaciones y trámites emitidos en el marco de
de Control y de la Contraloría General de la República, la vigencia de las designaciones de tales colaboradores;
y sus modificatorias, y la Directiva Nº 020-2020-CG/ de conformidad con lo establecido en el numeral 13.3 del
NORM “Directiva de los Órganos de Control Institucional”, artículo 13 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
aprobada mediante Resolución de Contraloría Nº 392- Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
2020-CG, modificada por Resolución de Contraloría Nº con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS;
124-2021-CG, se designó a los colaboradores Orlando En uso de las facultades conferidas por el artículo 32
Aguirre Chauca y Wilber Claudio Gonzales como Jefe del de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
Órgano de Control Institucional de la Dirección Regional de Control y de la Contraloría General de la República, y
de Educación Ayacucho, y del Gobierno Regional sus modificatorias;
Ayacucho, respectivamente, a través del artículo 2 de la
Resolución de Contraloría Nº 150-2021-CG; SE RESUELVE:
Que, mediante Memorando Nº 000464-2021-CG/PP, la
Procuraduría Pública puso en conocimiento de la Gerencia de Artículo 1.- Dejar sin efecto la designación del señor
Capital Humano, la expedición de la Resolución Nº 01 emitida Orlando Aguirre Chauca, como Jefe del Órgano de Control
por el Juzgado de Trabajo Supraprovincial de Ayacucho, Institucional de la Dirección Regional de Educación
integrada por Resolución Nº 02, recaídas en el Expediente Ayacucho, y del señor Wilber Claudio Gonzales, como
Judicial Nº 00106-2019-34-0501-JR-LA-03, donde dicho Jefe del Órgano de Control Institucional del Gobierno
Juzgado dispuso que la Contraloría General de la República Regional Ayacucho, efectuadas a través de los numerales
cumpla “(...)con emitir el acto administrativo que implemente 2 y 34, respectivamente, del artículo 2 de la Resolución de
los resultados finales del concurso de contratación de fecha Contraloría Nº 150-2021-CG, con efectividad a partir del
26 de marzo de 2019, de la Convocatoria Interna Nro. 01- día siguiente a la publicación de la presente Resolución
2019-CG (...)”, y emitir la resolución administrativa que en el Diario Oficial El Peruano.
reconozca como ganadores, entre otros, a Orlando Aguirre Artículo 2.- Establecer que se mantienen como válidas
Chauca y Wilber Claudio Gonzales, para que asuman los aquellas actuaciones y trámites emitidos en el marco de
cargos de Supervisor de Control Regional 1 y Supervisor la vigencia de las designaciones de los colaboradores
General de Control Regional 1 de la Gerencia Regional de Orlando Aguirre Chauca y Wilber Claudio Gonzales.
Control de Ayacucho, respectivamente; Artículo 3.- Disponer que la Gerencia de Capital
Que, el inciso 2 del artículo 139 de la Constitución Política Humano y la Subgerencia de Personal y Compensaciones
del Perú, reconoce el derecho a la ejecución de sentencias de la Contraloría General de la República, adopten las
y resoluciones judiciales como parte del derecho a la tutela acciones que correspondan para el cumplimiento del
judicial efectiva, por lo cual “Ninguna autoridad puede mandato judicial emitido por el Juzgado de Trabajo
avocarse a causas pendientes ante el órgano jurisdiccional Supraprovincial de Ayacucho a través de las Resoluciones
ni interferir en el ejercicio de sus funciones. Tampoco puede Judiciales Nº 01 y Nº 02, que se señalan en la parte
dejar sin efecto resoluciones que han pasado en autoridad de considerativa de la presente Resolución, debiendo informar
cosa juzgada, ni cortar procedimientos en trámite, ni modificar a la Procuraduría Pública de la Contraloría General de la
sentencias ni retardar su ejecución. (...).”; República, para las acciones correspondientes ante el
Que, el artículo 4 del Texto Único Ordenado de la órgano jurisdiccional competente.
Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el
Supremo Nº 017-93-JUS, referido al carácter vinculante de Diario Oficial El Peruano, así como en el Portal del Estado
las decisiones judiciales y principios de la administración Peruano (www.gob.pe), en el Portal Web Institucional
de justicia, dispone que “Toda persona y autoridad está (www.contraloria.gob.pe) y en la Intranet de la Contraloría
obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones General de la República.
judiciales o de índole administrativa, emanadas de
autoridad judicial competente, en sus propios términos, Regístrese, comuníquese y publíquese.
sin poder calificar su contenido o sus fundamentos,
restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la NELSON SHACK YALTA
responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley Contralor General de la República
señala. (...). No se puede dejar sin efecto resoluciones
judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modificar su 1992604-1
54 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

1.7. El 22 de febrero de 2021, doña María Rodríguez


JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Ramírez solicitó la adhesión al pedido de vacancia (en
adelante, señora adherente). Luego, el 26 de febrero
de 2021, la señora adherente informó que, en la sesión
Declaran nulidad de lo actuado extraordinaria de concejo del 22 de febrero de 2021, no se
hasta citación dirigida a alcalde de la emitió pronunciamiento sobre la aprobación o el rechazo
de su solicitud de adhesión.
Municipalidad Provincial de Bellavista, 1.8. Por medio del Oficio Nº 01592-2021-SG/JNE,
departamento de San Martín, referido a publicado el 23 de abril de 2021, se solicitó al señor
procedimiento de vacancia alcalde que remita documentación vinculada al trámite del
procedimiento de vacancia seguido en su contra.
RESOLUCIÓN Nº 0811-2021-JNE 1.9. Con el Oficio Nº 171-2021-A/MPB, presentado el
29 de abril de 2021, el señor alcalde señaló, entre otros,
Expediente Nº JNE.2020032326 lo siguiente:
BELLAVISTA - SAN MARTÍN
VACANCIA a. Se encontraba con descanso médico.
TRASLADO b. El 22 de febrero de 2021, fue notificado para asistir
a la sesión extraordinaria que se realizaría en la misma
Lima, seis de setiembre de dos mil veintiuno fecha, cuya agenda era resolver el pedido de vacancia.
Dicha situación no le permitió ejercer su derecho a la
VISTOS: los actuados del procedimiento de vacancia defensa.
seguido en contra de don Éduar Guevara Gallardo, alcalde c. Sin perjuicio de ello, remitió, entre otros, el
de la Municipalidad Provincial de Bellavista, departamento Acta de la Sesión Extraordinaria Nº 02- 2021 del
de San Martín (en adelante, señor alcalde), por la causa Concejo Provincial de Bellavista, realizada el 22 de
de infracción a las restricciones de contratación, prevista febrero de 2021, en la que se emitió el Acuerdo de
en el artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo Concejo Nº 03-2021, que declaró fundada la vacancia
63, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades presentada en su contra. Se precisa que la referida
(en adelante, LOM). sesión extraordinaria es una continuación de la sesión
programada para el 12 de febrero de 2021, la cual fue
Primero. ANTECEDENTES suspendida.

1.1. Mediante el escrito presentado el 28 de octubre de 1.10. El 30 de abril de 2021, los señores regidores del
2020, don Martín Ignacio Castro Cárdenas (en adelante, Concejo Provincial de Bellavista presentaron el Informe
señor recurrente) solicitó ante el Jurado Nacional de Técnico Nº 001-2021-REGIDORES/MPB, en el que se
Elecciones (JNE) el traslado de su solicitud de vacancia exponen presuntos actos dilatorios efectuados por el
en contra del señor alcalde, por la causa de infracción a señor alcalde en el procedimiento de vacancia seguido en
las restricciones de contratación, prevista en el numeral 9 su contra. En ese sentido, informan que:
del artículo 22, concordante con el artículo 63, de la LOM.
1.2. Con el Auto Nº 1, del 29 de octubre de 2020, se a. El señor alcalde fue notificado a través de cartas
requirió al señor recurrente que presente el comprobante notariales para lo siguiente: i) que convoque a la sesión
de pago de la tasa electoral correspondiente, el cual se extraordinaria de concejo para resolver el pedido de
realizó el 9 de noviembre de 2020. Por ello, con el Auto Nº vacancia; ii) que asista a la sesión extraordinaria de
2, del 10 de noviembre de 2020, se trasladó la solicitud de concejo programada para el 12 de febrero de 2021; iii)
vacancia al concejo municipal1. que asista a la continuación de la mencionada sesión
1.3. Posteriormente, el 16 de diciembre de 2020, don para el 22 de febrero de 2021, y iv) para notificarle con el
Wílder Vásquez Huanca, gerente municipal de la entidad Acta de la Sesión Extraordinaria Nº 02-2021 del Concejo
edil, informó que, a través de un escrito presentado por Provincial de Bellavista, realizada el 22 de febrero de
los regidores del concejo, tomó conocimiento sobre la 2021, en la que se declaró su vacancia.
existencia de la solicitud de vacancia y del Auto Nº 2; sin b. El 9 de abril de 2021, el señor alcalde presentó
embargo, a dicha fecha, no había sido notificado con el recurso de reconsideración en contra del acuerdo
referido auto y sus anexos. adoptado en la sesión extraordinaria de concejo del 22 de
1.4. En efecto, de acuerdo con lo expuesto en el febrero de 2021.
Memorando Nº 0546-2020-SC-DGRS/JNE, del 21 de c. Con la Carta Nº 001-2021-REGIDORES/
diciembre de 2020, la empresa Mito Courier S. A. C. MPB, del 22 de abril de 2021, requirieron al señor
comunicó la pérdida de las cédulas de notificación del alcalde el acceso a la información sobre el recurso de
Auto Nº 2 y sus anexos, dirigidas al gerente municipal y reconsideración presentado. Asimismo, con la Carta Nº
al alcalde y regidores de la Municipalidad Provincial de 002-2021-REGIDORES/MPB, del 22 de abril de 2021,
Bellavista. En razón de ello, se dispuso nuevamente el solicitaron al señor alcalde que convoque a sesión
diligenciamiento del precitado auto, lo que se produjo el extraordinaria para tratar el mencionado recurso.
8 de enero de 2021, tal como consta en los cargos de d. La secretaria general (e) de la municipalidad
notificación2. convocó a la sesión extraordinaria de concejo para
1.5. Luego, con el escrito del 14 de enero de 2021, don el 4 de junio de 2021, a fin de resolver el recurso de
Víctor Manuel Mendoza Amasifuén, regidor del concejo reconsideración.
municipal, solicitó su adhesión al pedido de vacancia (en e. Han presentado denuncias penales contra los que
adelante, señor adherente). resulten responsables por la demora en el trámite del
1.6. Con los escritos presentados el 12 de febrero de procedimiento de vacancia.
2021, el señor adherente informó que:
1.11. Con el Oficio Nº 01977-2021-SG/JNE, del 18
a. Mediante carta notarial, el 22 de enero de 2021, de mayo de 2021, se remitió documentación al concejo
los miembros del concejo municipal requirieron al señor municipal, relacionado con los pedidos presentados por
alcalde que, en el plazo máximo de cinco (5) días hábiles, los señores adherentes.
convoque a la sesión extraordinaria de concejo para 1.12. A través del Oficio Nº 202-2021-A/MPB,
resolver el pedido de vacancia presentado en su contra. presentado el 10 de junio de 2021, el señor alcalde informó
Asimismo, le indicaron que, en caso de incumplimiento, que la sesión extraordinaria de concejo programada
procederían conforme a lo establecido en el artículo 13 para el 4 de junio de 2021, a las 17:30 horas, tuvo que
de la LOM. reprogramarse, puesto que su abogado defensor se
b. Ante el incumplimiento del señor alcalde, a través encontraba mal de salud y, además, porque un grupo de
de cartas notariales diligenciadas el 3 y el 5 de febrero personas protestaron y amenazaron en las instalaciones
de 2021, don William Arévalo Saboya, primer regidor de de la municipalidad. Asimismo, no había garantías a
la comuna, convocó al señor alcalde y a los miembros pesar de que se solicitó el apoyo de efectivos de la Policía
del concejo a la sesión extraordinaria de concejo para Nacional del Perú, quienes manifestaron que estaban
el 12 de febrero de 2021, a fin de resolver el pedido de concentrados en la seguridad del proceso electoral del 6
vacancia. de junio de 2021.
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 55
1.13. El 21 de junio de 2021, el señor recurrente puso c. En la Sesión Extraordinaria Nº 08 del Concejo
en conocimiento acerca de la suspensión de la sesión Provincial de Bellavista, realizada el 14 de julio de
extraordinaria de concejo programada para el 4 de junio 2021, se acordó: i) dejar sin efecto la programación de
de 2021, y manifestó que el señor alcalde le indicó al la sesión extraordinaria convocada por el señor alcalde
secretario general de la entidad edil retirarse de las para el 26 de julio de 2021, ii) se declaró fundados los
instalaciones de la municipalidad dejando a los regidores pedidos de adhesión, iii) se declaró infundado el recurso
sin la posibilidad de sesionar. Asimismo, el gerente de reconsideración.
municipal y el señor alcalde convocaron a una sesión d. Mediante cartas notariales del 30 de julio de 2021,
extraordinaria de concejo para el 26 de julio de 2021. se notificó al señor alcalde con el acta de la Sesión
1.14. Con el escrito presentado el 14 de julio de 2021, Extraordinaria Nº 08.
el señor adherente informó que los señores regidores
convocaron a sesión extraordinaria de concejo para el 14 1.18. Por medio del Oficio Nº 032-2021-GSG/MPB,
de julio de 2021, a las 9:00 horas, cuya agenda fue la presentado el 24 de agosto de 2021, el señor gerente
siguiente: de Secretaría General informó que se han presentado
dos recursos nulidad con relación al procedimiento de
a. Dejar sin efecto el señalamiento de la sesión vacancia:
extraordinaria de concejo convocada por el señor alcalde
para el 26 de julio de 2021, a las 7:30 horas. a. Recurso de nulidad presentado por el señor alcalde
b. Resolver los pedidos de adhesión de los señores en el que solicita: i) la nulidad de la sesión extraordinaria
adherentes. de concejo del 22 de febrero de 2021 y ii) la nulidad de
c. Resolver el recurso de reconsideración presentado todos los actuados, incluyendo la sesión extraordinaria de
por el señor alcalde. concejo del 14 de julio de 2021.
b. Recurso de nulidad presentado por la señora
1.15. A través del Auto Nº 3, del 26 de julio de 2021, se adherente, quien solicita la nulidad de las sesiones
exhortó al señor alcalde para que, en lo sucesivo, cumpla extraordinarias de concejo realizadas el 22 de febrero y
con los deberes que le asignan la Constitución Política del 14 de julio de 2021.
Perú y las leyes, de acuerdo con los términos expuestos
en el citado auto. Asimismo, se requirió al señor alcalde 1.19. Con el Oficio Nº 32-GSG/MPB, presentado
y al secretario general, o a quien haga sus veces, para el 25 de agosto de 2021, el señor gerente de
que cumplan con remitir, en original o copia certificada Secretaría General remitió la convocatoria a la
(legibles), los documentos señalados en el considerando sesión extraordinaria de concejo a realizarse el 24 de
2.9. del referido auto, bajo apercibimiento de que, en caso setiembre de 2021, con el fin de tratar la agenda de
de incumplimiento, se remitan copias de los actuados la sesión de concejo convocada para el 26 de julio de
al Ministerio Público, a fin de que actúe conforme a sus 2021 (resolver el recurso de reconsideración), que fue
atribuciones. suspendida por falta de quorum.
1.16. En vista de ello, mediante el Oficio Nº 025- 1.20. Con el escrito presentado el 3 de setiembre de
2021-GSG/MPB, presentado el 5 de agosto de 2021, don 2021, el señor adherente remitió la constancia que declara
Segundo Junior Delgado Zamora, gerente de Secretaría consentido el acuerdo de concejo que declaró la vacancia
General de la comuna (en adelante, señor gerente de del señor alcalde, pues, a pesar de haber sido notificado
Secretaría General), informó lo siguiente: con el acuerdo el 30 de julio de 2021, este no presentó
recurso de apelación dentro del plazo legal.
a. La sesión extraordinaria de concejo, programada
para el 4 de junio de 2021, fue pospuesta porque el CONSIDERANDOS
abogado defensor del señor alcalde encontraba mal de
salud y porque no había garantías para llevar a cabo la Primero. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
sesión. SN)
b. El 9 de junio de 2021, los señores regidores Víctor
Manuel Mendoza Amasifuén, Cinthia Chávez Ruiz, Warren En la Constitución Política del Perú
Pinto Ríos solicitaron que, en un plazo de cinco (5) días
hábiles, se proceda a convocar a sesión extraordinaria de 1.1. El numeral 20 del artículo 2 establece el ejercicio
concejo para resolver el recurso de reconsideración. del derecho fundamental de petición:
c. En ese sentido, el 16 de junio de 2021 (quinto día
hábil), el señor alcalde convocó a la sesión extraordinaria Toda persona tiene derecho:
de concejo a realizarse el 26 de julio de 2021, teniendo en [...]
cuenta lo dispuesto en el artículo13 de la LOM. 20. A formular peticiones, individual o colectivamente,
d. El 26 de julio de 2021 debió realizarse la mencionada por escrito ante la autoridad competente, la que está
sesión extraordinaria; sin embargo, la misma se frustró obligada a dar al interesado una respuesta también
por falta de quorum, pues no asistieron siete (7) regidores. por escrito dentro del plazo legal, bajo responsabilidad.
e. No obstante, al no haberse convocado a la precitada
sesión extraordinaria, algunos regidores realizaron otra 1.2. El artículo 31 dispone que:
sesión de concejo el 14 de julio de 2021, vulnerando el
artículo 13 de la LOM. Constitución Política del Perú. Artículo 31.-
f. Finalmente, el 5 de julio de 2021, don Martín Ignacio Participación ciudadana en asuntos públicos
Castro Cárdenas presentó su desistimiento a la solicitud Los ciudadanos tienen derecho a participar en
de vacancia. los asuntos públicos mediante referéndum; iniciativa
legislativa; remoción o revocación de autoridades y
1.17. Del escrito y del Informe Técnico Nº demanda de rendición de cuentas. [...]
002-2021-REGIDORES/MPB, presentados el 6 y 9 Es derecho y deber de los vecinos participar en
de agosto de 2021, respectivamente, por los señores el gobierno municipal de su jurisdicción. La ley norma
regidores Jhony Vásquez Burga, Warren Pinto Ríos, y promueve los mecanismos directos e indirectos de su
Cinthia Milagros Chávez Ruiz, Augusto Cristian Nolasco participación.
Aguirre, María Abanto Rojas y Víctor Manuel Mendoza [...]
Amasifuén, se desprende lo siguiente: Es nulo y punible todo acto que prohíba o limite al
ciudadano el ejercicio de sus derechos.
a. La sesión extraordinaria de concejo programada
para el 4 de junio de 2021 fue suspendida arbitrariamente 1.3. Los numerales 3 y 14 del artículo 139 establecen,
por el señor alcalde, aduciendo que su abogado defensor como principios y derechos de la función jurisdiccional, lo
se encontraba delicado de salud. siguiente:
b. A través de carta notarial del 6 de julio de 2021, se
convocó al señor alcalde para la sesión extraordinaria de 3. La observancia del debido proceso y la tutela
concejo a llevarse a cabo el 14 de julio de 2021, pues los jurisdiccional. Ninguna persona puede ser desviada de
pedidos deben resolverse dentro del plazo de treinta (30) la jurisdicción predeterminada por la ley, ni sometida a
días hábiles. procedimiento distinto de los previamente establecidos, ni
56 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

juzgada por órganos jurisdiccionales de excepción ni por En el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
comisiones especiales creadas al efecto, cualquiera sea Ley del Procedimiento Administrativo General (en
su denominación. adelante, TUO de la LPAG)
[...]
14. El principio de no ser privado del derecho de 1.9. El numeral 1.2. del inciso 1 del artículo IV del
defensa en ningún estado del proceso. Toda persona será Título Preliminar señala:
informada inmediatamente y por escrito de la causa o las
razones de su detención. Tiene derecho a comunicarse Artículo IV. Principios del procedimiento
personalmente con un defensor de su elección y a ser administrativo
asesorada por éste desde que es citada o detenida por 1. El procedimiento administrativo se sustenta
cualquier autoridad. fundamentalmente en los siguientes principios, sin
perjuicio de la vigencia de otros principios generales del
En la LOM Derecho Administrativo:
[...]
1.4. El artículo 5 establece la composición del concejo 1.2. Principio del debido procedimiento.- Los
municipal: administrados gozan de los derechos y garantías
implícitos al debido procedimiento administrativo. Tales
Artículo 5.- Concejo municipal derechos y garantías comprenden, de modo enunciativo
El concejo municipal, provincial y distrital, está mas no limitativo, los derechos a ser notificados; a acceder
conformado por el alcalde y el número de regidores que al expediente; a refutar los cargos imputados; a exponer
establezca el Jurado Nacional de Elecciones, conforme a argumentos y a presentar alegatos complementarios; a
la Ley de Elecciones Municipales. ofrecer y a producir pruebas; a solicitar el uso de la palabra,
cuando corresponda; a obtener una decisión motivada,
1.5. El artículo 13 prescribe que: fundada en derecho, emitida por autoridad competente, y
en un plazo razonable; y, a impugnar las decisiones que
[...] los afecten [resaltado agregado]. La institución del debido
En la sesión extraordinaria sólo se tratan los asuntos procedimiento administrativo se rige por los principios del
prefijados en la agenda; tiene lugar cuando la convoca el Derecho Administrativo. La regulación propia del Derecho
alcalde o a solicitud de una tercera parte del número legal Procesal es aplicable solo en cuanto sea compatible con
de sus miembros. el régimen administrativo.
En el caso de no ser convocada por el alcalde dentro
de los 5 (cinco) días hábiles siguientes a la petición, puede 1.10. El numeral 1 del artículo 10 dispone:
hacerlo el primer regidor o cualquier otro regidor, previa
notificación escrita al alcalde. Entre la convocatoria y la Artículo 10.- Causales de nulidad
sesión mediará, cuando menos, un lapso de 5 (cinco) Son vicios del acto administrativo, que causan su
días hábiles [resaltado agregado]. nulidad de pleno derecho, los siguientes:
[...] 1. La contravención a la Constitución, a las leyes o a
las normas reglamentarias.
1.6. El segundo párrafo del artículo 14 establece lo
siguiente: 1.11. El artículo 21 establece lo siguiente:

[...] Artículo 21.- Régimen de la notificación personal


21.1 La notificación personal se hará en el
Los regidores pueden solicitar con anterioridad domicilio que conste en el expediente, o en el último
a la sesión, o durante el curso de ella los informes o domicilio que la persona a quien deba notificar
aclaraciones que estimen necesarios acerca de los haya señalado ante el órgano administrativo en
asuntos comprendidos en la convocatoria. El alcalde, otro procedimiento análogo en la propia entidad
o quien convoque, está obligado a proporcionárselos, dentro del último año.
en el término perentorio de 5 (cinco) días hábiles, bajo 21.2 En caso que el administrado no haya indicado
responsabilidad. El requerimiento de información de los domicilio, o que éste sea inexistente, la autoridad
regidores se dirige al alcalde o quien convoca la sesión. deberá emplear el domicilio señalado en el Documento
Nacional de Identidad del administrado. De verificar que la
1.7. El artículo 19 establece que: notificación no puede realizarse en el domicilio señalado
en el Documento Nacional de Identidad por presentarse
El acto de la notificación tiene por objeto poner en alguna de las circunstancias descritas en el numeral
conocimiento de los interesados el contenido de lo 23.1.2 del artículo 23, se deberá proceder a la notificación
acordado o resuelto por los órganos de gobierno y de mediante publicación.
administración municipal. 21.3 En el acto de notificación personal debe
Los actos administrativos o de administración que entregarse copia del acto notificado y señalar la
requieren de notificación sólo producen efectos en fecha y hora en que es efectuada, recabando el
virtud de la referida notificación hecha con arreglo nombre y firma de la persona con quien se entienda
a lo dispuesto en esta ley y la Ley de Procedimiento la diligencia. Si ésta se niega a firmar o recibir copia del
Administrativo General, salvo los casos expresamente acto notificado, se hará constar así en el acta, teniéndose
exceptuados. por bien notificado. En este caso la notificación dejará
constancia de las características del lugar donde se ha
1.8. El artículo 23 señala lo siguiente: notificado.
21.4 La notificación personal, se entenderá con la
Artículo 23.- Procedimiento de declaración de persona que deba ser notificada o su representante legal,
vacancia del cargo de alcalde o regidor pero de no hallarse presente cualquiera de los dos en el
[...] momento de entregar la notificación, podrá entenderse
Cualquier vecino puede solicitar la vacancia del cargo con la persona que se encuentre en dicho domicilio,
de un miembro del concejo ante el concejo municipal o dejándose constancia de su nombre, documento de
ante el Jurado Nacional de Elecciones; su pedido debe identidad y de su relación con el administrado.
estar fundamentado y debidamente sustentado, con la 21.5 En el caso de no encontrar al administrado u otra
prueba que corresponda, según la causal. El concejo se persona en el domicilio señalado en el procedimiento, el
pronuncia en sesión extraordinaria en un plazo no mayor notificador deberá dejar constancia de ello en el acta y
de 30 (treinta) días hábiles después de presentada la colocar un aviso en dicho domicilio indicando la nueva
solicitud y luego de notificarse al afectado para que ejerza fecha en que se hará efectiva la siguiente notificación.
su derecho de defensa. Si tampoco pudiera entregar directamente la notificación
En caso de que la solicitud sea presentada al en la nueva fecha, se dejará debajo de la puerta un
Jurado Nacional de Elecciones, él correrá traslado acta conjuntamente con la notificación, copia de los
al concejo municipal respectivo para que proceda cuales serán incorporados en el expediente. [Resaltado
conforme a este artículo [resaltado agregado]. agregado]
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 57
1.12. El numeral 24.1 del artículo 24 señala que “toda Segundo. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
notificación deberá practicarse a más tardar dentro del
plazo de cinco (5) días, a partir de la expedición del acto A. Sobre la regulación normativa de los
que se notifique”. procedimientos de vacancia
1.13. El artículo 27establece lo siguiente:
2.1. En reiterada jurisprudencia, se ha indicado que
Artículo 27.- Saneamiento de notificaciones los procedimientos de vacancia, regulados por la LOM,
defectuosas son tramitados como procedimientos administrativos en la
instancia municipal. En tal sentido, resultan aplicables las
27.1 La notificación defectuosa por omisión de alguno normas y principios establecidos en el TUO de la LPAG.
de sus requisitos de contenido, surtirá efectos legales 2.2. Sobre el particular, el primer y quinto párrafo del
a partir de la fecha en que el interesado manifiesta artículo 23 de la LOM (ver SN 1.8.) establecen que el
expresamente haberla recibido, si no hay prueba en procedimiento de declaratoria de vacancia del cargo de
contrario. alcalde o regidor es resuelto por el concejo municipal,
27.2 También se tendrá por bien notificado al en sesión extraordinaria, dentro de un plazo no mayor
administrado a partir de la realización de actuaciones de treinta (30) días hábiles después de presentada la
procedimentales del interesado que permitan suponer solicitud, previa notificación al afectado para que ejerza
razonablemente que tuvo conocimiento oportuno del su derecho de defensa.
contenido o alcance de la resolución, o interponga
cualquier recurso que proceda. No se considera tal, la Presentación de la solicitud de vacancia
solicitud de notificación realizada por el administrado,
a fin que le sea comunicada alguna decisión de la 2.3. La precitada norma establece que cualquier
autoridad. vecino puede presentar su solicitud de vacancia dirigida
contra una autoridad edil (alcalde y regidores), a saber:
1.14. El artículo 200 prescribe lo siguiente:
i. Ante el correspondiente concejo municipal. En
Artículo 200.- Desistimiento del procedimiento o este supuesto, el concejo municipal tiene treinta (30) días
de la pretensión hábiles, desde que se presentó el pedido de vacancia,
200.1 El desistimiento del procedimiento importará para emitir un pronunciamiento en primera instancia
la culminación del mismo, pero no impedirá que y resolver si procede o no la vacancia de la autoridad
posteriormente vuelva a plantearse igual pretensión en cuestionada.
otro procedimiento. Es necesario señalar que el precitado plazo resulta ser
200.2 El desistimiento de la pretensión impedirá un plazo máximo, razón por la cual todas las actuaciones
promover otro procedimiento por el mismo objeto y causa. que debe adoptar el concejo, tales como la convocatoria a
200.3 El desistimiento sólo afectará a quienes lo la sesión extraordinaria, la presentación de los descargos
hubieren formulado. por parte de la autoridad cuestionada, la recopilación
200.4 El desistimiento podrá hacerse por cualquier de la información relevante para resolver el pedido, así
medio que permita su constancia y señalando su contenido como la realización de la respectiva sesión extraordinaria,
y alcance. Debe señalarse expresamente si se trata de un deben llevarse a cabo observando las formalidades y
desistimiento de la pretensión o del procedimiento. Si no oportunidades que se exigen para cada actuación, y
se precisa, se considera que se trata de un desistimiento ajustarse al plazo máximo de treinta (30) días hábiles,
del procedimiento. contabilizados desde la presentación de la solicitud de
200.5 El desistimiento se puede realizar en cualquier vacancia, tal como lo señala el quinto párrafo del artículo
momento antes de que se notifique la resolución final que 23 de la LOM (ver SN 1.8.).
agote la vía administrativa.
200.6 La autoridad aceptará de plano el ii. Ante el Jurado Nacional de Elecciones. En este
desistimiento y declarará concluido el procedimiento, supuesto, este organismo electoral deberá correr traslado
salvo que, habiéndose apersonado en el mismo al respectivo concejo municipal para que este proceda
terceros interesados, instasen éstos su continuación conforme al trámite antes descrito, según lo dispone el
en el plazo de diez días desde que fueron notificados último párrafo del artículo 23 de la LOM (ver SN 1.8.).
del desistimiento. De ahí que cuando se presenta una solicitud de
200.7 La autoridad podrá continuar de oficio el vacancia ante este organismo electoral, se emite
procedimiento si del análisis de los hechos considera que un auto que resuelve trasladar al concejo municipal
podría estarse afectando intereses de terceros o la acción el mencionado pedido, y, además, se indica que
suscitada por la iniciación del procedimiento extrañase deben observarse no solo los principios, normas y
interés general. En ese caso, la autoridad podrá limitar procedimientos establecidos en la LOM, sino también,
los efectos del desistimiento al interesado y continuará el de manera supletoria, las contenidas en el TUO de la
procedimiento. LPAG, con especial énfasis de los artículos 13, 16 y
19 de la LOM y de los artículos 21, 112 y 113 del TUO
1.15. En el numeral 2 del artículo 248 se dispone lo de la LPAG, los cuales se encuentran relacionados
siguiente: con la convocatoria a sesión extraordinaria, el
quorum para celebrarse dicha sesión, los actos de
La potestad sancionadora de todas las entidades notificación, el contenido del acta de la sesión, entre
está regida adicionalmente por los siguientes principios otros, que constituyen actos indispensables para que
especiales: el pronunciamiento de la solicitud de vacancia, emitido
en primera instancia, sea válido y surta sus efectos.
2. Debido procedimiento.- No se pueden imponer
sanciones sin que se haya tramitado el procedimiento 2.4. Como se ha expuesto, el concejo municipal tiene
respectivo, respetando las garantías del debido como plazo máximo treinta (30) días hábiles para resolver
procedimiento. la solicitud de vacancia, contabilizados desde que esta es
presentada ante el concejo o, de ser el caso, desde que
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica el concejo tomó conocimiento de esta a través del auto
del Jurado Nacional de Elecciones3 (en adelante, con el que el Jurado Nacional de Elecciones le traslada
Reglamento) dicha solicitud. Del mismo modo, teniendo en cuenta que
la solicitud de adhesión al pedido de vacancia también
1.16. Según el artículo 16, todas las partes de los se trata de la petición planteada por un vecino de la
procesos electorales y no electorales, jurisdiccionales o localidad, es claro que el pedido debe resolverse dentro
de índole administrativa, serán notificadas únicamente del precitado plazo.
a través de sus respectivas casillas electrónicas, por lo 2.5. No obstante ello, debe tenerse en cuenta que
que se debe solicitar la apertura de estas. Así, en caso de la normativa vigente establece plazos específicos
que no la soliciten, se entenderán por notificadas a través para determinados actos procesales que forman parte
de su publicación en el portal institucional del Jurado del procedimiento de vacancia. Ese es el caso de la
Nacional de Elecciones. oportunidad para convocar a la correspondiente sesión
58 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

extraordinaria. Sobre el particular, el artículo 13 de la LOM a ofrecer y a producir pruebas; a solicitar el uso de la
(ver SN 1.5.) señala que: palabra, cuando corresponda; a obtener una decisión
motivada, fundada en derecho, emitida por autoridad
En la sesión extraordinaria sólo se tratan los asuntos competente, y en un plazo razonable, entre otros, tal
prefijados en la agenda; tiene lugar cuando la convoca el como lo establece el numeral 1.2 del artículo 1 del Título
alcalde o a solicitud de una tercera parte del número legal Preliminar del TUO de la LPAG (ver SN 1.9.).
de sus miembros.
En el caso de no ser convocada por el alcalde Validez del acuerdo de concejo que aprueba el pedido
dentro de los 5 (cinco) días hábiles siguientes a la de vacancia
petición, puede hacerlo el primer regidor o cualquier
otro regidor, previa notificación escrita al alcalde. 2.9. Ahora bien, de conformidad con el artículo
Entre la convocatoria y la sesión mediará, cuando 23 de la LOM (ver SN 1.8.), la vacancia del cargo de
menos, un lapso de 5 (cinco) días hábiles [resaltado alcalde o regidor es declarada por el correspondiente
agregado]. concejo municipal, en sesión extraordinaria, con el voto
aprobatorio de dos tercios del número legal de sus
2.6. Ahora bien, en los procedimientos de vacancia, el miembros, previa notificación al afectado para que ejerza
artículo 13 de la LOM (ver SN 1.5.) no puede ser leído de su derecho de defensa.
forma aislada, sino en concordancia con el artículo 23 de 2.10. Sobre el particular, en concordancia con lo
la LOM (ver SN 1.8.), toda vez que este regula, de manera establecido en el artículo 5 de la LOM (ver SN 1.4.),
especial, el trámite que debe seguir el concejo municipal este órgano colegiado ha establecido en diversos
ante el pedido de declaratoria de vacancia del alcalde y/o pronunciamientos (Resoluciones Nº 724-2019-JNE, Nº
regidores. Así las cosas, de la lectura de ambas normas, 0730-2011-JNE y Nº 090-2012-JNE), que el número
se infiere lo siguiente: legal de miembros del concejo municipal es la suma del
alcalde y todos los regidores elegidos. Por lo tanto, para
a. Una vez presentada la solicitud de vacancia el cómputo del quorum para declarar la vacancia de una
(petición de un administrado) ante el concejo municipal autoridad edil, no solo deberá considerarse que el concejo
o, luego de haber tomado conocimiento de esta a través municipal está compuesto por todos los regidores, sino,
del auto de traslado emitido por el Jurado Nacional de además, por el alcalde.
Elecciones, el alcalde debe convocar, dentro del plazo 2.11. Dicho esto, para que se declare la vacancia
máximo de cinco (5) días hábiles, a la correspondiente de una autoridad edil se requiere del voto aprobatorio
sesión extraordinaria de concejo, fijando la agenda, fecha, de los dos tercios del número legal de sus miembros.
hora y lugar para su realización. En cuanto a la agenda, Así, en caso de tratarse de un concejo municipal con 10
esta debe señalar clara y expresamente que en la sesión miembros (1 alcalde y 9 de regidores), se requiere del
extraordinaria se resolverá la solicitud de vacancia voto aprobatorio de 7 miembros para considerarse válida
presentada por el vecino. la declaratoria de vacancia.
¿Cuál es la importancia de indicar expresamente
los asuntos que se tratarán en la sesión extraordinaria Pronunciamiento sobre el desistimiento al pedido de
de concejo? Su importancia radica en que teniendo vacancia
conocimiento de lo que se tratará en la sesión, los
miembros del concejo pueden ejercer su derecho de 2.12. Por otro lado, el artículo 200 del TUO de la
información, contemplado en el artículo 14 de la LOM (ver LPAG (ver SN 1.14.), aplicable a los procedimientos de
SN 1.6.), a saber, solicitar con anterioridad a la sesión, o vacancia, contempla el desistimiento de la pretensión
durante el curso de ella, los informes o aclaraciones que como una forma de culminación del procedimiento. Así,
estimen necesarios acerca de los asuntos comprendidos regula la oportunidad de su planteamiento, su resolución
en la convocatoria. y sus efectos en el procedimiento.
b. Si vencido el plazo máximo, el alcalde no ha 2.13. En los procedimientos de vacancia, debe
convocado a la correspondiente sesión extraordinaria, precisarse que, dado que el concejo municipal constituye
con las formalidades antes mencionadas, esto es, la primera instancia en los procedimientos de vacancia
fijando la agenda, fecha, hora y lugar para su realización, y suspensión, corresponderá que este se pronuncie,
entonces el primer regidor o cualquier otro regidor, previa como órgano colegiado, acerca de los desistimientos que
notificación escrita al alcalde, puede convocar. pudieran presentarse, con observancia de los principios,
c. La finalidad que subyace a esta norma es que, ante normas y procedimientos establecidos en la LOM y en el
la inercia, inacción y desidia del alcalde, sea otro miembro TUO de la LPAG.
del concejo quien continúe con los actos procedimentales
necesarios para emitir pronunciamiento sobre el pedido B. Respecto al trámite seguido en el procedimiento
de vacancia, dentro del plazo máximo de treinta (30) días de vacancia del señor alcalde
hábiles, tal como lo establece claramente el artículo 23 de
la LOM, a fin de no afectar el derecho constitucional de 2.14. La declaratoria de vacancia tiene como
petición, contemplado en el numeral 20 del artículo 2 de la consecuencia la separación definitiva del cargo, por
Constitución Política del Perú (ver SN 1.1.), y de participar consiguiente, constituye la máxima sanción que puede
en los asuntos públicos, entre otros, de su jurisdicción que imponerse a una autoridad edil, razón por la cual debe
ostentan los ciudadanos, previsto en el artículo 31 de la garantizarse el respeto irrestricto del debido proceso.
Norma Fundamental (ver SN 1.2.). 2.15. En ese sentido, corresponde al Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones verificar el cabal cumplimiento
2.7. De ahí que, si bien es función del alcalde de las normas, procedimientos y formalidades, antes de
convocar, presidir y dar por concluidas las sesiones de dejar sin efecto la credencial de una autoridad edil vacada,
concejo municipal, el artículo 13 de la LOM (ver SN 1.5.) garantizándose el respeto del debido proceso de las
habilita, como excepción, que cualquier otro miembro del partes, tales como el derecho de defensa, a contradecir
concejo (regidor) pueda convocar a la correspondiente las decisiones de la Administración, y a la pluralidad de
sesión extraordinaria ante la inercia, inacción y desidia instancias.
del alcalde. Así, de verificarse dicho supuesto, el regidor 2.16. Sobre el particular, debe tenerse en cuenta que
que convoca estaría facultado por mandato legal para el acto de notificación es una de las manifestaciones
realizar una función que, en principio, le corresponde al del debido procedimiento, previsto en el numeral 3 del
burgomaestre. artículo 139 de la Constitución (ver SN 1.3.), concordante
2.8. Cabe indicar que todos los actos procesales con el numeral 1.2. del inciso 1 del artículo IV del Título
desarrollados en el procedimiento de vacancia deben Preliminar del TUO de la LPAG (ver SN 1.9.), el cual
observar los principios del procedimiento administrativo. garantiza, a su vez, el derecho de defensa –establecido
Así, de acuerdo con el principio del debido procedimiento, en el numeral 14 del artículo 139 de la Carta Magna (ver
los administrados gozan de los derechos y garantías SN 1.3– y contradicción de los administrados, y es una
implícitos al debido procedimiento administrativo, tales garantía jurídica frente a las decisiones adoptadas por la
como los derechos a ser notificados; a acceder al Administración. Por ello, la inobservancia de las normas
expediente; a refutar los cargos imputados; a exponer mencionadas constituye un vicio que acarrea, en principio,
argumentos y a presentar alegatos complementarios; la nulidad de los actos dictados por la Administración, ello
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 59
según el numeral 1 del artículo 10 del TUO de la LPAG 2.19. De lo expuesto, se verifica que los actos de
(ver SN 1.10.). notificación, dirigidos al señor alcalde, para convocarlo
2.17. Cabe precisar que los actos de notificación a las sesiones extraordinarias de concejo realizadas el
deben realizarse con estricto respeto de las formalidades 12 y 22 febrero de 2021, así como para notificarle con el
establecidas en el régimen de notificación personal acuerdo de concejo que aprobó su vacancia en el cargo,
establecido en el artículo 21 del TUO de la LPAG (ver SN son defectuosas por haber omitido requisitos establecidos
1.11.). en el artículo 21 del TUO de la LPAG.
2.20. No obstante, en aplicación del numeral 27.2 del
Actos de notificación de la convocatoria a la sesión artículo 27 del TUO de la LPAG (ver SN 1.13.), dichas
extraordinaria para resolver el pedido de vacancia y del notificaciones defectuosas deben considerarse como
acuerdo de concejo que lo aprobó subsanadas, puesto que el señor alcalde ha interpuesto
recurso de reconsideración en contra del acuerdo de
2.18. De la revisión de los actuados, se observa lo concejo que declaró su vacancia.
siguiente:
Actos de notificación de la convocatoria a la sesión
a. El 8 de enero de 2021, se notificó a la Municipalidad extraordinaria para resolver el recurso de reconsideración
Provincial de Bellavista con el Auto Nº 2, mediante el cual y del acuerdo de concejo que lo declaró infundado
se trasladó al concejo municipal la solicitud de vacancia
presentada por el señor recurrente en contra del señor 2.21. De la revisión de los actuados, se observa lo
alcalde. siguiente:
b. Teniendo en cuenta lo establecido en el artículo 13
de la LOM (ver SN 1.5.), el señor alcalde debía convocar a. El señor alcalde convocó a sesión extraordinaria
a sesión extraordinaria de concejo para resolver el pedido de concejo para el 4 de junio de 2021, para resolver el
de vacancia, como máximo, hasta el 15 de enero de 2021; recurso de reconsideración planteado; sin embargo, fue
sin embargo, no lo hizo. suspendida.
c. Ello motivó a que el 22 de enero de 2021, los b. En vista de ello, el 9 de junio de 2021, los señores
señores regidores le requieran, vía carta notarial, que, regidores Víctor Manuel Mendoza Amasifuén, Cinthia
en el plazo de tres (3) días hábiles, convocara a la Chávez Ruiz, Warren Pinto Ríos solicitaron que, en un
correspondiente sesión extraordinaria de concejo, de plazo de cinco (5) días hábiles, se proceda a convocar a
conformidad con la precitada norma. Dicha carta fue sesión extraordinaria de concejo para resolver el recurso
notificada al señor alcalde en su domicilio ubicado en de reconsideración.
jr. Bolognesi s/n, C-03, distrito y provincia de Bellavista, c. El 16 de junio de 2021, el señor alcalde convocó a la
departamento de San Martín4, siendo recibida por su sesión extraordinaria de concejo a realizarse el 26 de julio
señora madre Edelmira Gallardo de Guevara, tal como de 2021, a fin de resolver el recurso de reconsideración.
lo exige el numeral 21.4 del artículo 21 del TUO de la d. Atendiendo a que el recurso de reconsideración
LPAG (ver SN 1.11.). fue presentado el 9 de abril de 2021, este debió
d. Transcurrido el plazo señalado, el señor alcalde no resolverse dentro de los treinta (30) días hábiles desde
cumplió con lo requerido, por lo que don William Arévalo su interposición. Sin embargo, como se observa, el señor
Saboya, primer regidor del concejo, convocó a la sesión alcalde convocó a la sesión extraordinaria de concejo para
extraordinaria para el 12 de febrero de 2021, a fin de resolverlo recién para el 26 de julio de 2021, es decir, más
resolver el pedido de vacancia. Dicha convocatoria fue de 75 días hábiles luego de presentado dicho recurso.
notificada al señor alcalde vía carta notarial, diligenciada e. Ello motivó a que los señores regidores, mediante
el 5 de febrero de 2021, en su domicilio ubicado en jr. carta notarial del 6 de julio de 2021, convocaran al señor
Bolognesi s/n, C-03, distrito y provincia de Bellavista, alcalde para la sesión extraordinaria de concejo a llevarse
departamento de San Martín. No obstante, en el cargo a cabo el 14 de julio de 2021, pues los pedidos deben
de dicho documento se indica que “no [al no encontrarse] resolverse dentro del plazo de treinta (30) días hábiles.
a ninguna persona, se procede a pegar en la puerta y a Dicha convocatoria fue notificada al señor alcalde vía
dejar por debajo de la puerta la notificación”, esto es, no carta notarial, diligenciada el 6 de julio5 de 2021, en su
se procedió con el preaviso contemplado en el numeral domicilio ubicado en jr. Bolognesi s/n, C-03, distrito y
21.5 del artículo 21 del TUO de la LPAG (ver SN 1.11.). provincia de Bellavista, departamento de San Martín. No
e. Posteriormente, ante la suspensión de la sesión obstante, en el cargo de dicho documento se indica que
extraordinaria de concejo programada para el 12 de febrero “se procedió a tocar la puerta con pequeños golpes y al
de 2021, los señores regidores procedieron a convocar a no ser atendido por ninguna persona para su recepción,
una nueva sesión de concejo para el 22 de febrero de se procedió a dejar el documento por debajo de la puerta”,
2021. Dicha convocatoria fue notificada al señor alcalde esto es, no se procedió con el preaviso contemplado en
vía carta notarial, diligenciada el 16 de febrero de 2021, el numeral 21.5 del artículo 21 del TUO de la LPAG (ver
en su domicilio ubicado, esto es jr. Bolognesi s/n, C-03, SN 1.11.).
distrito y provincia de Bellavista, departamento de San f. Luego, en la Sesión Extraordinaria Nº 08 del
Martín. Sin embargo, en el cargo de dicho documento se Concejo Provincial de Bellavista, realizada el 14 de julio
indica que “pulsando el intercomunicador repetidas veces de 2021, se acordó: i) dejar sin efecto la programación de
[...], sin obtener ninguna atención o respuesta, asimismo, la sesión extraordinaria convocada por el señor alcalde
se procedió a tocar la puerta [...] y al no ser atendido por para el 26 de julio de 2021, ii) se declaró fundados los
ninguna persona para su recepción, procedió a dejar el pedidos de adhesión, iii) se declaró infundado el recurso
documento y sus anexos por debajo de la puerta”, es de reconsideración. El acta de la precitada sesión
decir, no se procedió con el preaviso contemplado en el extraordinaria, fue notificada al señor alcalde vía carta
numeral 21.5 del artículo 21 del TUO de la LPAG (ver SN notarial diligenciada el 30 de julio de 2021, en cuyo cargo
1.11.). se indica que “se procedió a tocar la puerta con pequeños
f. Luego de que se acordara declarar la vacancia del golpes y al no ser atendido por ninguna persona para su
señor alcalde en la sesión extraordinaria del 22 de febrero recepción, se procedió a dejar el documento por debajo
de 2021, los señores regidores procedieron a notificarle al de la puerta”, nuevamente, incumpliendo con el preaviso
señor alcalde con el acta de la citada sesión de concejo. exigido en el numeral 21.5 del artículo 21 del TUO de la
Dicha notificación se realizó mediante carta notarial LPAG (ver SN 1.11.).
diligenciada el 24 de marzo de 2021, en el domicilio del
señor alcalde, en cuyo cargo se indica que “al no ser 2.22. Como se observa, los actos de notificación los
atendido por ninguna persona para su recepción, se actos de notificación, dirigidos al señor alcalde, para
procedió a dejar el documento y sus anexos por debajo convocarlo a la sesión extraordinaria de concejo para
de la puerta y la notificación se pegó en la puerta”, el 14 de julio de 2021, así como para notificarle con el
nuevamente, incumpliendo con el preaviso exigido en el acuerdo de concejo que declaró infundado su recurso de
numeral 21.5 del artículo 21 del TUO de la LPAG (ver SN reconsideración, no han cumplido con las formalidades
1.11.). establecidas en el numeral 21.5 del artículo 21 del TUO
g. Sin embargo, el 9 de abril de 2021, el señor alcalde de la LPAG.
presentó recurso de reconsideración en contra del 2.23. En esa medida, no existe la certeza de que el
acuerdo de concejo que declaró su vacancia. señor alcalde hubiera sido notificado con i) la citación a la
60 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

sesión extraordinaria de concejo municipal en la que se c. Si bien entre la convocatoria y la programación de


resolvió, entre otros, su recurso de reconsideración, y ii) el la sesión extraordinaria media, cuando menos, cinco (5)
acta de la sesión extraordinaria de concejo del 14 de julio días hábiles, también lo es que el plazo para resolver el
de 2021, que declaró infundado el mencionado recurso, recurso de reconsideración excede manifiestamente los
situación que ha limitado su derecho a acudir a la sesión treinta (30) días hábiles.
programada y a contradecir la decisión adoptada por el
concejo municipal. 2.33. Cabe precisare que dicha situación provocó que
2.24. En vista de lo expuesto, y de que los defectos los señores regidores tuvieran que convocar a la sesión
insubsanables (notificaciones) no han sido convalidados extraordinaria de concejo para el 14 de julio de 2021, a
de forma alguna por el señor alcalde, corresponde declarar fin de no afectar el derecho fundamental de petición del
la nulidad de todo lo actuado hasta la convocatoria a solicitante de la vacancia y de los señores adherentes.
sesión extraordinaria en la que se resolvió el recurso de 2.34. En suma, atendiendo a que el señor alcalde no
reconsideración, así como los actos posteriores. cumplió con lo dispuesto en el Auto Nº 3, corresponde
2.25. Ahora bien, el señor gerente de Secretaría remitir copia de los actuados al Ministerio Público, a
General remitió la convocatoria a la sesión extraordinaria fin de que evalúe dicha conducta, conforme con sus
de concejo a realizarse el 24 de setiembre de 2021, con el atribuciones. Del mismo modo, corresponde poner en
fin de tratar la agenda de la sesión de concejo convocada conocimiento de la Procuraduría Pública del Jurado
para el 26 de julio de 2021 (resolver el recurso de Nacional de Elecciones para las acciones pertinentes.
reconsideración), que fue suspendida por falta de quorum. 2.35. Finalmente, cabe precisar que la notificación de
2.26. En ese sentido, atendiendo al estado del la presente resolución debe diligenciarse conforme a lo
presente expediente y en aplicación de los principios dispuesto en el Reglamento (ver SN 1.16.).
de economía y celeridad procesal, se requiere al señor
alcalde y a los señores regidores del Concejo Provincial Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
de Bellavista, que asistan a la sesión extraordinaria de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
concejo a realizarse el 24 de setiembre de 2021, a fin de
resolver el recurso de reconsideración interpuesto por el RESUELVE
señor alcalde, los pedidos de adhesión formulados, el
desistimiento presentado por don Martín Ignacio Castro 1. Declarar la NULIDAD de lo actuado hasta la citación
Cárdenas, así como los recursos de nulidad presentados dirigida a don Eduar Guevara Gallardo, alcalde de la
por el señor alcalde y por la señora adherente. Municipalidad Provincial de Bellavista, departamento de
2.27. Asimismo, se requiere que el señor alcalde y el San Martín, para que asista a la sesión extraordinaria de
señor gerente de Secretaría General remitan, dentro de concejo en la que se evaluó el recurso de reconsideración
los cinco (5) días hábiles de realizada la precitada sesión que interpuso en contra del acuerdo adoptado en la sesión
extraordinaria de concejo, cumplan con remitir los cargos extraordinaria de concejo del 22 de febrero de 2021, que
de notificación del acuerdo adoptado en dicha sesión, declaró su vacancia, así como los actos posteriores.
dirigidos a los miembros del concejo, al solicitante de la 2. REQUERIR al alcalde y a los regidores del Concejo
vacancia y a los adherentes, respetando estrictamente las Provincial de Bellavista, departamento de San Martín,
formalidades previstas en los artículos 21 y siguientes del para que asistan a la sesión extraordinaria de concejo a
TUO de la LPAG. realizarse el 24 de setiembre de 2021, a fin de resolver
2.28. En caso de incumplirse lo dispuesto en los las cuestiones expuestas en el considerando 2.26. de la
considerandos 2.26. y 2.27. de la presente resolución, se presente resolución, bajo apercibimiento de remitir copias
remitirán copias de los actuados a la Presidencia de la Junta de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales
de Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente, Superiores del distrito fiscal correspondiente, a efectos
a efectos de que se ponga en conocimiento del fiscal de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial de
provincial de turno, para que evalúe la conducta de turno, para que evalúe su conducta, de acuerdo con sus
los citados funcionarios, a fin de que se establezca la competencias.
responsabilidad penal que corresponda, de acuerdo con 3. REQUERIR al alcalde de la Municipalidad Provincial
sus atribuciones. de Bellavista, departamento de San Martín, y al gerente
de Secretaría General, para que remitan, dentro de los
C. Omisiones advertidas por parte del señor cinco (5) días hábiles de realizada la sesión extraordinaria
alcalde en el procedimiento de vacancia de concejo del 24 de setiembre de 2021, cumplan con
remitir los cargos de notificación del acuerdo adoptado en
2.29. Sin perjuicio de lo resuelto, este órgano colegiado dicha sesión, respetando estrictamente las formalidades
no puede dejar de pronunciarse acerca de las omisiones previstas en los artículos 21 y siguientes del Texto Único
advertidas por parte del señor alcalde en el trámite del Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
procedimiento de vacancia. Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
2.30. Así, en los considerandos 2.1. y 2.2. del Auto Nº 004-2019-JUS, bajo apercibimiento de que, en caso
Nº 3, del 26 de julio de 2021, este Tribunal Electoral de incumplimiento, se remitan copias de los actuados
estableció que la convocatoria a sesión extraordinaria a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
de concejo para resolver los pedidos de vacancia debían distrito fiscal correspondiente, a efectos de que se ponga
realizarse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13 en conocimiento del fiscal provincial de turno, para que
de la LOM, sin dejar de observar que el procedimiento evalúe la conducta de los citados funcionarios, a fin de que
debía resolverse dentro de los treinta (30) días hábiles de se establezca la responsabilidad penal que corresponda,
presentada la solicitud de vacancia. de acuerdo con sus atribuciones.
2.31. Precisamente, en dicho pronunciamiento se 4. REMITIR copia de los actuados al Ministerio Público
exhortó al señor alcalde para que, en lo sucesivo, cumpla a fin de que actúe conforme con sus atribuciones, según
con los deberes que le asignan la Constitución Política lo expuesto en los considerandos del 2.29 al 2.34 de la
del Perú y las leyes, respecto al correcto trámite del presente resolución.
procedimiento de vacancia. 5. PONER EN CONOCIMIENTO la presente resolución
2.32. Sin embargo, de la revisión de los actuados, a la Procuraduría Pública del Jurado Nacional de
se observa que el señor alcalde hizo caso omiso a lo Elecciones en atención a lo señalado en el considerando
establecido en el Auto Nº 3, puesto que: 2.34 del presente pronunciamiento, para las acciones
correspondientes.
a. El 9 de abril de 2021, presentó su recurso de 6. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
reconsideración en contra del acuerdo de concejo que el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
declaró su vacancia. conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
b. El 16 de junio de 2021, convocó a la sesión Electrónica del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado
extraordinaria de concejo para resolver su recurso de mediante la Resolución Nº 0165-2020-JNE; asimismo,
reconsideración, la misma que fue programada para el 26 cabe señalar que, para la presentación de escritos u otros
de julio de 2021. documentos, se encuentra disponible la Mesa de Partes
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 61
Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional del de nulidad, razón por la cual considera que no está
Jurado Nacional de Elecciones. consentida.

Regístrese, comuníquese y publíquese. Procedimiento de vacancia contra el señor regidor

SS. 1.3. Con el Oficio Nº 010-2020-SGA-MPCH-C, recibido


el 10 de diciembre de 2020, la secretaria general de la
SALAS ARENAS Municipalidad Distrital de Puente Piedra remitió, entre
otros, los siguientes actuados sobre el procedimiento
RODRÍGUEZ MONTEZA seguido en contra del señor regidor:

SANJINEZ SALAZAR a) Acuerdo de Concejo Nº 048-2020-AC/MDPP, del 12


de noviembre de 2020, con el cual el concejo municipal
RODRÍGUEZ VÉLEZ formalizó la decisión de rechazar la solicitud de vacancia
formulado en contra del señor regidor.
Vargas Huamán b) Acta de Sesión Extraordinaria de Concejo, del 12
Secretaria General de noviembre de 2020, mediante la cual, se entiende,
el concejo municipal desestimó el referido pedido de
vacancia.
1
Para su diligenciamiento, se emitieron las Notificaciones Nº 23186-2020-
JNE, Nº 22990-2020-JNE y Nº 22992-2020-JNE, dirigidas al gerente 1.4. Posteriormente, a través del Oficio Nº 03671-2020-
municipal y al alcalde y regidores de la entidad edil, respectivamente. SG/JNE, del 16 de diciembre de 2020, la Secretaría General
2
En los cargos de las Notificaciones Nº 427-2021-JNE y Nº 429-2021-JNE, del Jurado Nacional de Elecciones solicitó al presidente de
se ha consignado que el Auto Nº 2 y sus anexos fue recibido por la mesa de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte (en adelante,
partes de la Municipalidad Provincial de Bellavista, el 8 de enero de 2021. CSJLN) que informe sobre el estado actual del Expediente
3
Aprobado por la Resolución Nº 0165-2020-JNE, del 19 de junio de 2020. Nº 1084-2006 y remita copia certificada de la sentencia y de
4
Dicho domicilio se encuentra consignado en la Consulta en Línea del los pronunciamientos que se hubieran generado al respecto,
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec). a fin de que el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
5
Si bien el cargo de la carta notarial se indica que el diligenciamiento se pueda proceder conforme a sus atribuciones.
realizó el 6 de “junio” de 2021, de la lectura integral de la misma, se advierte 1.5. Así, por medio del Oficio Nº 1084-2006-1ºSPL-
que se trata de un error material, pues el mes correcto es “julio”. CSJLN/PJ, recibido el 5 de enero de 2021, secretaria
de mesa de partes de la Primera y Segunda Sala Penal
1992532-1 Liquidadora de la CSJLN remitió la Sentencia Nº 160, del
15 de noviembre de 2018, emitida en el Expediente Nº
1084-2006, relacionada con el proceso penal en el que el
Convocan a ciudadano a fin de que asuma órgano judicial condenó, entre otros procesados, al señor
el cargo de regidor del Concejo Distrital de regidor como autor del delito contra la Administración
Pública, peculado, en agravio de la Municipalidad Distrital
Puente Piedra, provincia y departamento de Puente Piedra, y le impuso cuatro años de pena
de Lima privativa de la libertad suspendida en su ejecución al
periodo de prueba de tres años, sujeto al cumplimiento de
RESOLUCIÓN Nº 0815-2021-JNE determinadas reglas de conducta.
1.6. Asimismo, a través del Oficio Nº 000908-2021-OAL-
Expediente Nº JNE.2020035166 P-CSJLIMANORTE-PJ, recibido el 6 de abril de 2021, la
PUENTE PIEDRA - LIMA - LIMA asesora de la CSJLN remitió el informe del relator de la
VACANCIA Tercera Sala de Apelaciones Permanente de la CSJLN
RECURSO DE APELACIÓN vinculada a la sentencia condenatoria impuesta al señor
regidor y, además, remitió la resolución s/n, del 19 de
Lima, nueve de setiembre de dos mil veintiuno agosto de 2019, mediante la cual la Primera Sala Penal
Liquidadora de la CSJLN concedió el recurso de nulidad
VISTO: en audiencia pública virtual de la fecha, planteado por otros tres sentenciados en contra de la
el recurso de apelación interpuesto por doña Astrid referida sentencia, pero declaró improcedente el recurso
Carolina Aliaga Soto (en adelante, señora recurrente) de nulidad que formuló el señor regidor en contra de dicha
en contra del Acuerdo de Concejo Nº 048-2020-AC/ sentencia.
MDPP, del 12 de noviembre de 2020, que rechazó
la solicitud de vacancia presentada en contra de don Segundo. SÍNTESIS DE AGRAVIOS
Milton Fernando Jiménez Salazar, regidor del Concejo
Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento 2.1. El 4 de diciembre de 2020, la señora recurrente
de Lima (en adelante, señor regidor), por condena interpuso recurso de apelación en contra del Acuerdo
consentida o ejecutoriada por delito doloso con pena de Concejo Nº 048-2020-AC/MDPP, con el argumento
privativa de libertad, causa prevista en el numeral 6 esencial de que el señor regidor sí está incurso en la
del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de causal de vacancia prevista en el numeral 6 del artículo 22
Municipalidades (en adelante, LOM). de la LOM, porque cuenta con una sentencia consentida o
ejecutoriada por delito de peculado que le impuso cuatro
Primero. ANTECEDENTES años de pena privativa de la libertad, por lo que solicita
que se revoque dicho acuerdo y, reformándolo, se declare
Solicitud de vacancia la vacancia de la autoridad.
2.2. El 8 de setiembre de 2021, el abogado que
1.1. Por medio del escrito presentado el 14 de octubre suscribió el recurso de apelación presentó un escrito
de 2020, la señora recurrente solicitó al Concejo Distrital denominado alegatos de defensa, con el cual solicitó,
de Puente Piedra la vacancia del señor regidor, por básicamente, que se declare fundado el recurso de
condena consentida o ejecutoriada por delito doloso con apelación de la señora recurrente.
pena privativa de la libertad, causa prevista en el numeral
6 del artículo 22 de la LOM, con el argumento principal de CONSIDERANDOS
que esta autoridad, en el Expediente Nº 1084-2006, ha
sido condenado a pena privativa de la libertad consentida Primero. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
por ser autor del delito de peculado doloso, cometido en SN)
su condición de servidor público.
1.2. Mediante escrito presentado el 2 de noviembre de En la Constitución Política del Perú
2020, ante el concejo municipal, el señor regidor efectuó
sus descargos, alegando, esencialmente, que la sentencia 1.1. El numeral 4 del artículo 178 establece, como
condenatoria impuesta aún se encuentra pendiente de atribución del Jurado Nacional de Elecciones, la
pronunciamiento, puesto que se han presentado recursos administración de justicia en materia electoral.
62 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

1.2. El numeral 5 del citado artículo determina que en contra del señor regidor, por la causa prevista en el
es competencia de este organismo electoral “Proclamar numeral 6 del artículo 22 de la LOM (ver SN 1.4.), es
a los candidatos elegidos; el resultado del referéndum conforme a ley.
o el de otros tipos de consulta popular y expedir las 2.2. De los actuados se advierte que, en contra del
credenciales correspondientes” [resaltado agregado]. señor regidor, se siguió un proceso penal, en el cual el
órgano judicial dictó los siguientes pronunciamientos:
En la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado
Nacional de Elecciones a) Sentencia Nº 160, del 15 de noviembre de 2018,
mediante la cual la Primera Sala Penal Liquidadora de
1.3. El literal u del artículo 5 señala también que es la CSJLN condenó al señor regidor como autor del delito
función del Jurado Nacional de Elecciones declarar la de peculado, en agravio de la Municipalidad Distrital
vacancia de los cargos y proclamar a los candidatos que de Puente Piedra, imponiéndole cuatro años de pena
por ley deben asumirlos. privativa de la libertad suspendida en su ejecución por el
periodo de prueba de tres años.
En la LOM b) Resolución s/n, del 19 de agosto de 2019, a través
de la cual la referida sala penal liquidadora declaró
1.4. El numeral 6 del artículo 22 indica que el cargo improcedente el recurso de nulidad formulado por el
de alcalde o regidor se declara vacante por el concejo señor regidor en contra de la sentencia; para ello tuvo
municipal por condena consentida o ejecutoriada por en cuenta, en su considerando cuarto, que dicho recurso
delito doloso con pena privativa de la libertad. impugnatorio “no ha sido fundamentad[o]” hasta la fecha
1.5. El primer párrafo del artículo 23 dispone que la de emitida la mencionada resolución, a pesar de que la
vacancia del cargo de alcalde o regidor es declarada sentencia fue notificada oportunamente.
por el correspondiente concejo municipal, en sesión
extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios 2.3. Además, mediante el informe, del 26 de marzo
del número legal de sus miembros, previa notificación al de 2021, el relator de la Tercera Sala de Apelaciones
afectado para que ejerza su derecho de defensa. Permanente de la CSJLN comunicó que, por Resolución,
1.6. El tercer párrafo del artículo 23 preceptúa que el del 19 de agosto de 2019, se declaró improcedente el
recurso de apelación se interpone, a solicitud de parte, recurso de nulidad interpuesto por el señor regidor en
ante el concejo municipal que resolvió el recurso de contra de la sentencia condenatoria; y añadió que el
reconsideración dentro de los 15 días hábiles siguientes, citado pronunciamiento fue notificado al sentenciado en
el cual elevará los actuados en el término de tres (3) días su casilla electrónica, pero que “no ha sido materia de
hábiles al Jurado Nacional de Elecciones. impugnación, según se advierte del sistema judicial, en
1.7. El artículo 24 precisa que, en caso de que se el que no se aprecia escritos que haya presentado dicho
produzca la vacancia del regidor, debe ser reemplazado sujeto procesal”.
respetando la precedencia establecida en su propia lista 2.4. Así, queda acreditado que el señor regidor
electoral. cuenta con una sentencia condenatoria cuya
impugnación fue firmemente rechazada por la
En la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional instancia judicial superior, hecho que motivó que haya
de Elecciones quedado firme lo que es asimilable al consentimiento.
En tal sentido, se trata de una sentencia dictada
1.8. El fundamento 11 de la Resolución Nº 0817-2012- mediante una resolución consentida por asimilación,
JNE prescribe lo siguiente: que le impuso al señor regidor pena privativa de la
libertad, cuya vigencia confluye con el mandato que
El artículo 22, numeral 6, de la LOM, establece ejerce en el concejo municipal (ver SN 1.8.), razón por
como causa de vacancia la existencia de una condena la cual incurrió en la causa de vacancia establecida en
consentida o ejecutoriada por delito doloso con pena el numeral 6 del artículo 22 de la LOM (ver SN 1.4.).
privativa de la libertad. El Pleno del Jurado Nacional de 2.5. Cabe resaltar que esta norma tiene por finalidad
Elecciones, a partir de la emisión de las Resoluciones Nº preservar la idoneidad de los funcionarios públicos que,
0572-2011-JNE y Nº 0651-2011-JNE, vía interpretación sobre todo, ejercen un cargo representativo como el que
de los alcances de la citada causa, ha establecido que asume un regidor; de tal modo que se evite mantener
esta se configura cuando se verifica la existencia de una en el cargo a quienes infringieron las normas básicas
condena con pena privativa de la libertad por delito doloso del ordenamiento jurídico, al haber perpetrado un ilícito
durante la vigencia del mandato de una autoridad edil, penal de connotación dolosa, sobre todo, en perjuicio
es decir, que en algún momento hayan confluido tanto la de la entidad pública en el que se viene ejerciendo el
vigencia de la condena penal con la condición del cargo mencionado cargo, como ocurre en el presente caso.
de alcalde o regidor. De este modo, se impide que, de manera concurrente,
se tenga el doble estatus de condenado y de funcionario
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del público.
Jurado Nacional de Elecciones1 2.6. Asimismo, la causa de vacancia materia de
análisis es de naturaleza netamente objetiva, por lo que,
1.9. El artículo 16 regula que: de modo ineludible debe ser ejecutada en el ámbito
electoral, al tratarse de un mandato dictado por un órgano
Todas las partes de los procesos electorales y no judicial competente, en el marco de un proceso judicial
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, regular, en aplicación de la ley penal correspondiente y
serán notificadas con los pronunciamientos o actos en cumplimiento de los principios procesales de dicha
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según materia.
corresponda, únicamente a través de sus respectivas 2.7. En consecuencia, este Máximo Tribunal Electoral
casillas electrónicas. [...] considera debe ampararse el recurso de apelación
En caso los sujetos antes mencionados no soliciten interpuesto, con los efectos consiguientes.
sus credenciales para el uso de la Casilla Electrónica, se 2.8. Así, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo
entenderán por notificados con el pronunciamiento o 24 de la LOM, el regidor vacado debe ser reemplazado
el acto administrativo, según corresponda, a través respetando la precedencia establecida en su lista electoral
de su publicación en el portal institucional del Jurado (ver SN 1.7.), por lo que debe convocarse a don Óscar
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo Vela Díaz, identificado con DNI Nº 07980801, candidato
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación no proclamado de la organización política Solidaridad
[resaltado agregado]. Nacional, para que asuma el cargo de regidor del Concejo
Distrital de Puente Piedra.
Segundo. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO 2.9. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con
el Acta de Proclamación de Resultados de Cómputo y
2.1. Este Supremo Tribunal Electoral, en ejercicio de de Autoridades Municipales Distritales Electas, del 2
su función jurisdiccional (ver SN 1.1.), debe determinar si de noviembre de 2018, remitida por el Jurado Electoral
la decisión adoptada por el Concejo Distrital de Puente Especial de Lima Norte 1, con motivo de las Elecciones
Piedra, que desestimó la solicitud de vacancia formulada Regionales y Municipales 20182.
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 63
2.10. La notificación del presente pronunciamiento en contra de don Jaime Cirilo Uribe Ochoa (en adelante,
debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en el señor alcalde), alcalde de la Municipalidad Provincial de
Reglamento sobre la Casilla Electrónica del Jurado Huaral, por las causas de nepotismo y de restricciones
Nacional de Elecciones (ver SN 1.9.). de contratación, previstas, respectivamente, en los
numerales 8 y 9, este último concordante con el artículo
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de 63, del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Municipalidades (en adelante, LOM).

RESUELVE Oído: los informes orales.

1. Declarar FUNDADO el recurso de apelación Primero. ANTECEDENTES


interpuesto por doña Astrid Carolina Aliaga Soto; en
consecuencia, REVOCAR el Acuerdo de Concejo Nº 1.1. Mediante escrito presentado el 16 de noviembre
048-2020-AC/MDPP, del 12 de noviembre de 2020, que de 2020, ante el Jurado Nacional de Elecciones
rechazó la solicitud de vacancia presentada en contra de (Expediente Nº JNE.2020033649), el señor solicitante
don Milton Fernando Jiménez Salazar, regidor del Concejo pidió el traslado de la vacancia del señor alcalde, por las
Distrital de Puente Piedra, provincia y departamento de causas de nepotismo y de restricciones de contratación,
Lima; y, REFORMÁNDOLO, declarar la VACANCIA previstas, respectivamente, en los numeral 8 y 9, este
del citado regidor, por la causa prevista en el numeral último concordante con el artículo 63, del artículo 22 de
6 del artículo 22 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de la LOM. Dicha solicitud se sustentó en los siguientes
Municipalidades. argumentos:
2. DEJAR SIN EFECTO la credencial otorgada a
don Milton Fernando Jiménez Salazar en el cargo de a) El señor alcalde es concuñado de don Luis Alberto
regidor del Concejo Distrital de Puente Piedra, provincia Borja Dávila, quien tiene un contrato con la Subgerencia
y departamento de Lima emitida con motivo de las de Fiscalización y Control de la Municipalidad Provincial
Elecciones Regionales y Municipales 2018. de Huaral desde el 1 de agosto de 2019, según boleta
3. CONVOCAR a don Óscar Vela Díaz, identificado de pago de planilla CAS y Consulta de Proveedores del
con DNI Nº 07980801, a fin de que asuma el cargo de Estado.
regidor del Concejo Distrital de Puente Piedra, provincia y b) Don Fernando Vílchez Bula, es padre de doña
departamento de Lima, y complete el periodo de gobierno Guisella Sara Gutiérrez Pérez quien, a su vez, es sobrina
municipal 2019-2022, para lo cual se le otorgará la del señor alcalde. Asimismo, don Fernando Vílchez Bula,
credencial que lo acredite como tal. ejerció el cargo de gerente de Fiscalización y Control de la
4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita referida entidad edil.
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla 1.2. Para efectos de acreditar ambas causas de
Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0165- vacancia, adjuntó los siguientes documentos:
2020-JNE.
a) Acta de Matrimonio Nº 292, entre el señor alcalde y
Regístrese, comuníquese y publíquese. doña Rosario Elizabeth Pérez Cárdenas.
b) Acta de Nacimiento de doña Rosario Elizabeth
SS. Pérez Cárdenas.
c) Acta de Nacimiento de doña María Elena Pérez
SALAS ARENAS Cárdenas.
d) Acta de Matrimonio Nº 34, entre don Luis Alberto
RODRÍGUEZ MONTEZA Borja Dávila y doña María Elena Pérez Cárdenas.
e) Impresión de la Consulta de Proveedores del
SANJINEZ SALAZAR Estado de la Municipalidad Provincial de Huaral, donde
aparece el nombre de don Luis Alberto Borja Dávila.
RODRÍGUEZ VÉLEZ f) Boleta de Pago de Planilla CAS de don Luis Alberto
Borja Dávila, de junio de 2020.
Vargas Huamán g) Acta de Nacimiento de doña Gisella Sara Gutiérrez
Secretaria General Pérez.
h) Acta de Nacimiento de don Fernando Vílchez Bula.
i) Copia de la Resolución de Alcaldía Nº 010-2020-
MPH, del 2 de enero de 2020.
1
Aprobado por la Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio de j) Acta de Nacimiento de la menor de iniciales K. F.
2020, en el Diario Oficial El Peruano. V. G.
2
https://cej.jne.gob.pe/Autoridades
1.3. Dicha solicitud fue trasladada al Concejo Provincial
1992657-1 de Huaral mediante el Auto Nº 1, del 17 de noviembre de
2020, emitido en el Expediente Nº JNE.2020033649.
1.4. A través del Acta de Sesión Extraordinaria del
Confirman el Acuerdo de Concejo N.° 001- Concejo Municipal, del 15 de enero de 2021, el Concejo
2021-MPH en el extremo que rechazó Provincial de Huaral rechazó, por mayoría de 7 votos a
favor de la vacancia y 5 en contra, la vacancia en el cargo
solicitud de vacancia en contra de alcalde del señor alcalde, por las causas antes descritas.
de la Municipalidad Provincial de Huaral y Dicha decisión fue formalizada mediante el Acuerdo
dictan diversas disposiciones de Concejo Nº 001-2021-MPH, de la misma fecha.
1.5. El 29 de enero de 2021, el señor solicitante
RESOLUCIÓN Nº 0819-2021-JNE interpuso recurso de apelación en contra del Acuerdo
de Concejo Nº 001-2021-MPH, reiteró los argumentos
Expediente Nº JNE.202103428 expuestos en su solicitud de vacancia y acompañó lo
HUARAL - LIMA siguientes documentos adicionales:
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN • Comunicado del Comité de Selección de la
Convocatoria Pública CAS Nº 001-2019.
Lima, nueve de setiembre de dos mil veintiuno • Resolución de Alcaldía Nº 013-2019-MPH, del 2 de
enero de 2019, por la cual se designó a don Fernando
VISTO: en audiencia pública virtual del 9 de setiembre Vilchez Bula, como gerente de Fiscalización y Control de
de 2021, el recurso de apelación interpuesto por don José la referida comuna.
Luis Luna Anaya (en adelante, el señor solicitante), en
contra del Acuerdo de Concejo Nº 001-2021-MPH, del 15 1.6. Mediante escrito presentado el 4 de agosto de
de enero de 2021, que rechazó su solicitud de vacancia 2021, el señor alcalde acreditó al abogado Virgilio Isaac
64 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Hurtado Cruz, para que lo represente en la audiencia La afinidad en línea recta no acaba por la disolución
pública virtual, y solicitó que se les conceda el uso de la del matrimonio que la produce. Subsiste la afinidad en el
palabra. segundo grado de la línea colateral en caso de divorcio y
mientras viva el ex-cónyuge.
CONSIDERANDOS
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Primero. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, Procedimiento Administrativo General (en adelante,
SN) TUO de la LPAG)

En la LOM 1.5. El primer párrafo del numeral 1.2 del artículo IV


del Título Preliminar indica lo siguiente:
1.1. El artículo 22 establece las siguientes causas de
vacancia: Principio del debido procedimiento.- Los
administrados gozan de los derechos y garantías
El cargo de alcalde o regidor se declara vacante por el implícitos al debido procedimiento administrativo. Tales
concejo municipal, en los siguientes casos: derechos y garantías comprenden, de modo enunciativo
[...] mas no limitativo, los derechos a ser notificados; a acceder
al expediente; a refutar los cargos imputados; a exponer
8. Nepotismo, conforme a ley de la materia; argumentos y a presentar alegatos complementarios;
9. Por incurrir en la causal establecida en el artículo 63 a ofrecer y a producir pruebas; a solicitar el uso de la
de la presente Ley. palabra, cuando corresponda; a obtener una decisión
motivada, fundada en derecho, emitida por autoridad
1.2. El artículo 63 dispone: competente, y en un plazo razonable; y, a impugnar las
decisiones que los afecten.
Artículo 63.- restricciones de contratación
El alcalde, los regidores, los servidores, empleados y 1.6. El numeral 1.3 del citado artículo prescribe lo
funcionarios municipales no pueden contratar, rematar obras siguiente:
o servicios públicos municipales ni adquirir directamente o
por interpósita persona sus bienes. Se exceptúa de la Principio de impulso de oficio.- Las autoridades
presente disposición el respectivo contrato de trabajo, que deben dirigir e impulsar de oficio el procedimiento y
se formaliza conforme a la ley de la materia. ordenar la realización o práctica de los actos que resulten
Los contratos, escrituras o resoluciones que convenientes para el esclarecimiento y resolución de las
contravengan lo dispuesto en este artículo son nulos, sin cuestiones necesarias.
perjuicio de las responsabilidades administrativas, civiles
y penales a que hubiese lugar, inclusive la vacancia en 1.7. El primer párrafo del numeral 1.11 del mismo
el cargo municipal y la destitución en la función pública. artículo establece que:

En la Ley Nº 26771, que establece la prohibición de Principio de verdad material.- En el procedimiento,


ejercer la facultad de nombramiento y contratación de la autoridad administrativa competente deberá verificar
personal en el sector público, en casos de parentesco. plenamente los hechos que sirven de motivo a sus
decisiones, para lo cual deberá adoptar todas las medidas
1.3. El artículo 1, modificado por el artículo 1 de la Ley probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando
Nº 312991, establece lo siguiente: no hayan sido propuestas por los administrados o hayan
acordado eximirse de ellas.
Artículo 1. Los funcionarios, directivos y servidores
públicos, y/o personal de confianza de las entidades y En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
reparticiones públicas conformantes del Sector Público del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante,
Nacional, así como de las empresas del Estado, que Reglamento)
gozan de la facultad de nombramiento y contratación
de personal, o tengan injerencia directa o indirecta en el 1.8. El artículo 16 prescribe lo siguiente:
proceso de selección se encuentran prohibidos de nombrar,
contratar o inducir a otro a hacerlo en su entidad respecto Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
a sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad, Electrónica
segundo de afinidad, por razón de matrimonio, unión de Todas las partes de los procesos electorales y no
hecho, convivencia o ser progenitores de sus hijos. electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
Para los efectos de la presente ley, el parentesco por serán notificadas con los pronunciamientos o actos
afinidad se entiende también respecto del concubino, administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
conviviente y progenitor del hijo. corresponda, únicamente a través de sus respectivas
Extiéndase la prohibición a la suscripción de contratos casillas electrónicas. Para este efecto, deberán solicitar
de locación de servicios, contratos de consultoría y otros la apertura de su Casilla Electrónica en el plazo de tres
de naturaleza similar (3) días hábiles desde la entrada en vigencia del presente
reglamento, a fin de recabar su Código de Usuario y
En el Código Civil Contraseña para acceder al uso de dicha plataforma,
previa aceptación de los términos y condiciones de uso.
1.4. Los artículos 236 y 237 establecen lo siguiente:
Segundo. SOBRE LA CAUSA DE VACANCIA POR
Parentesco consanguíneo NEPOTISMO
Artículo 236.- El parentesco consanguíneo es
la relación familiar existente entre las personas que 2.1. El numeral 8 del artículo 22 de la LOM (ver
descienden una de otra o de un tronco común. SN 1.1.) establece que el cargo de alcalde o regidor lo
El grado de parentesco se determina por el número declara vacante el concejo municipal en caso se incurra
de generaciones. en la causa de nepotismo, conforme a la ley de la materia.
En la línea colateral, el grado se establece subiendo de En tal sentido, resulta aplicable el artículo 1 de la Ley Nº
uno de los parientes al tronco común y bajando después 26771 (ver SN 1.3.) antes citado.
hasta el otro. Este parentesco produce efectos civiles sólo 2.2. Ahora bien, respecto a la aplicación de la referida
hasta el cuarto grado. causa de vacancia, en reiterada y uniforme jurisprudencia
(Resoluciones Nº 1041-2013-JNE, del 19 de noviembre de
Parentesco por afinidad 2013, Nº 1017-2013-JNE y Nº 1014-2013-JNE, ambas del
Artículo 237.- El matrimonio produce parentesco 12 de noviembre de 2013, y Nº 388-2014-JNE, del 13 de
de afinidad entre cada uno de los cónyuges con los mayo de 2014), este órgano colegiado ha señalado que la
parientes consanguíneos del otro. Cada cónyuge se determinación del nepotismo requiere de la identificación
halla en igual línea y grado de parentesco por afinidad de tres elementos, ordenados de manera secuencial, en
que el otro por consanguinidad [resaltado agregado]. la medida en que uno constituye el supuesto necesario
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 65
del siguiente. Tales elementos son: a) la existencia de Documento obrante en el Consulta en línea
una relación de parentesco hasta el cuarto grado de Parentesco
expediente del Reniec
consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio, Rosario Elizabeth Acta de Nacimiento Nº 765: Se corrobora el nombre
entre la autoridad edil y la persona contratada; b) que el Pérez Cárdenas de sus padres.
familiar haya sido contratado, nombrado o designado para (esposa del alcalde) Padre: Roberto Pérez Padre: Roberto
Ortega
desempeñar una labor o función en el ámbito municipal,
y c) que la autoridad edil haya realizado la contratación, Madre: Marina Cárdenas Madre: Marina
nombramiento o designación, o ejercido injerencia con la Peralta
misma finalidad. María Elena Pérez Acta de Nacimiento Nº 25: Se corrobora el nombre
2.3. Es menester recalcar que dicho análisis tripartito Cárdenas de sus padres.
Padre: Roberto Pérez Padre: Roberto
es de naturaleza secuencial, esto es, que no se puede Ortega Se corrobora que es
pasar al análisis del segundo elemento si primero no se hermana de doña
ha acreditado la existencia del anterior. Madre: Marina Cárdenas Madre: Marina Rosario Elizabeth
Pérez Cárdenas.
2.4. Así, en cuanto al análisis del primer elemento, el
Supremo Tribunal Electoral ha indicado que la acreditación Se corrobora que
es cuñada del señor
de esta causa no implica la verificación de relaciones alcalde.
que, por empatía, puedan presentarse entre la autoridad
cuestionada y su supuesto pariente, de ahí que, por Luis Alberto Borja Acta de Matrimonio Nº 34: Estado Civil: Casado con doña
Dávila María Elena Pérez
ejemplo, haya establecido que no constituyen relaciones Casado: con María Elena Casado Cárdenas, cuñada del
de parentesco las relaciones de tipo espiritual, como la que Pérez Cárdenas señor alcalde.
existe entre el padrino y el ahijado (Resolución Nº 0615- Se corrobora que es
2012-JNE, del 21 de junio de 2012), tampoco se puede concuñado del señor
presumir la relación de parentesco entre dos personas por alcalde.
el solo hecho de que hayan concebido a un hijo (Resolución
Nº 0693-2011-JNE, del 26 de agosto de 2010). 2.9. Como se advierte del cuadro Nº 1, se encuentra
En tal sentido, la prueba idónea para acreditar la acreditado que don Luis Alberto Borja Dávila es
relación de parentesco entre la autoridad cuestionada concuñado del señor alcalde. Por tanto, entre ambos
y el personal contratado es la partida de nacimiento no existe relación de parentesco de ningún tipo, pues
y/o matrimonio, tanto de los implicados como de sus de acuerdo con la regla establecida en el artículo 237
parientes, que permita establecer el entroncamiento del Código Civil (ver SN 1.4), el parentesco por afinidad
común (Resolución Nº 4900-2010-JNE, del 2 de diciembre se construye “entre cada uno de los cónyuges con los
de 2010). parientes consanguíneos del otro”. Así, aun cuando
2.5. Respecto al segundo elemento, este órgano entre el señor alcalde y su cuñada hay parentesco en
colegiado ha establecido, en reiterada jurisprudencia, que el segundo grado por afinidad (por cuanto entre su cónyuge
vínculo contractual proviene de un contrato laboral o civil. Así, y su hermana hay segundo por consanguinidad), no hay
para determinar su existencia, no es necesario que el acuerdo parentesco entre aquel y su concuñado (esposo de su
de voluntades conste en un documento, ya que el contrato cuñada), ya que entre el señor alcalde y su cuñada no
puede celebrarse en forma escrita o verbal y el vínculo hay consanguinidad, el cual constituye presupuesto para
puede acreditarse con otros medios de prueba, tales como cualquier tipo de parentesco por afinidad. Suponer que
planillas de pago, recibos, órdenes de servicio, memorandos existe un parentesco por afinidad entre el señor alcalde y
y otros, en aplicación del principio de primacía de la realidad su concuñado comporta admitir que la afinidad se sustenta
(Resoluciones Nº 0823-2011-JNE, Nº 801-2012-JNE, Nº en otro parentesco por afinidad, lo cual contradice la
1146-2012-JNE y Nº 1148- 2012-JNE). regla del artículo 237 del Código Civil que se acaba de
2.6. Asimismo, en la Resolución Nº 381-2020-JNE, mencionar.
del 22 de octubre de 2020, haciendo referencia a la 2.10. En ese sentido, no se ha producido el primer
Resolución Nº 225-2020-JNE, del 11 de agosto de 2020, elemento de configuración de la causa de vacancia
el Pleno precisó que, a partir de la publicación de la Ley Nº por nepotismo, por lo que, tratándose de elementos de
30294, se dispuso lo siguiente: “Extiéndase la prohibición naturaleza secuencial, se puede concluir que el señor
a la suscripción de contratos de locación de servicios, alcalde no incurre en dicha causa de vacancia respecto a
contratos de consultoría, y otros de naturaleza similar”, don Luis Alberto Borja Dávila, ergo, se debe desestimar el
criterio que ha sido adoptado por este órgano electoral recurso de apelación en este extremo.
de manera unánime a partir del citado pronunciamiento.
2.7. Con relación al tercer elemento, referido a la Nepotismo respecto al funcionario Fernando
injerencia, conforme a lo establecido en la Resolución Vílchez Bula
Nº 137-2010-JNE (Expediente Nº J-2009-0791), y
reiterado mediante Resoluciones Nº 0191-2017-JNE, y 2.11. Respecto al primer elemento para la
Nº 0096-2017-JNE, del 10 de mayo y 17 de marzo de configuración de la presente causa de vacancia, el señor
2017, respectivamente, el Jurado Nacional de Elecciones solicitante sostiene que don Fernando Vílchez Bula se
contempla la posibilidad de que los regidores puedan desempeñó durante el año 2019 en el cargo de gerente
cometer nepotismo por medio de la injerencia sobre el de Fiscalización de la Municipalidad Provincial de Huaral.
alcalde o los funcionarios con facultades de contratación, Alega que dicho funcionario es padre de doña Guisella
nombramiento o designación. Sara Gutiérrez Pérez quien, a su vez, es sobrina del señor
alcalde. Al respecto, del cuadro graficado en el Cuadro Nº
Nepotismo respecto al funcionario Luis Alberto 1, de la información que obra en autos y de la obtenida
Borja Dávila de la Consulta en Línea del Reniec, se advierten los
siguientes vínculos:
2.8. Respecto al primer elemento, el señor solicitante
imputa al señor alcalde que su concuñado, don Luis Alberto Cuadro Nº 2
Borja Dávila, suscribió un contrato con la Subgerencia de
Fiscalización y Control de la Municipalidad Provincial de Documento obrante en Consulta en línea Parentesco
Huaral desde el 1 de agosto de 2019. Al respecto, de la el expediente del Reniec
información que obra en autos y de la obtenida de la Consulta María Elena Pérez Según el Cuadro Nº 1:
en Línea del Reniec, se advierten los siguientes vínculos: Cárdenas
Se corrobora el nombre
Cuadro Nº 1 de sus padres.

Se corrobora que es
Documento obrante en el Consulta en línea
Parentesco hermana de doña
expediente del Reniec
Rosario Elizabeth Pérez
Jaime Cirilo Uribe Partida de Matrimonio Nº Estado Civil: Casado con doña Ro- Cárdenas.
Ochoa (alcalde 292: sario Elizabeth Pérez
cuestionado) Casado Cárdenas. Se corrobora que es
Casado: con doña Rosario cuñada del señor alcalde.
Elizabeth Pérez Cárdenas
66 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Guisella Sara Gutiér- Partida de Nacimiento Se corrobora que es hija 3.3. Ahora bien, respecto a esta causa de vacancia,
rez Perez Nº 71: de doña María Elena el señor solicitante sostiene que, pese al vínculo que
Pérez Cárdenas. tienen con el señor alcalde, don Luis Alberto Borja Dávila
Madre: María Elena Madre: María suscribió un contrato con la Subgerencia de Fiscalización
Pérez Cárdenas Elena y Control de la Municipalidad Provincial de Huaral desde
Menor de iniciales Acta de Nacimiento Nº Se corrobora que es hija el 1 de agosto de 2019; mientras que don Fernando
K.F.V.G. 77940270: de doña Guisella Sara Vílchez Bula ejerció el cargo de gerente de Fiscalización y
Gutiérrez Perez y don Control de la Municipalidad Provincial de Huaral.
Padre: Fernando Víl- Fernando Vílchez Bula. 3.4. De los actuados, se advierte que el señor
chez Bula
solicitante presentó los siguientes documentos:
Madre: Guisella Sara
Gutiérrez Perez 3.4.1. Respecto al contrato entre la Municipalidad
Provincial de Huaral y don Luis Alberto Borja Dávila,
2.12. Como se advierte del cuadro Nº 2, se encuentra presentó la Impresión de la Consulta de Proveedores
acreditado que entre el señor alcalde y la menor de del Estado de la Municipalidad Provincial de Huaral
iniciales K.F.V.G. existe un parentesco por afinidad del correspondiente al año 2019, donde aparece el nombre
cuarto grado, pues dicha menor es la sobrina-nieta – de Luis Alberto Borja Dávila, con un monto girado de
también denominada resobrina– de la esposa del señor S/. 15,400.00 y su Boleta de Pago de Planilla CAS
alcalde. Por otro lado, entre el señor alcalde y el padre de correspondiente a junio y octubre de 2020.
la referida menor, don Fernando Vílchez Bula, no existe 3.4.2. Respecto al contrato entre la Municipalidad
grado de afinidad o consanguinidad alguno. Provincial de Huaral y don Fernando Vílchez Bula,
2.13. Por lo tanto, al no existir un parentesco por adjuntó las Resoluciones de Alcaldía Nº 013-2019-MPH
afinidad hasta el segundo grado entre el señor alcalde y y Nº 010-2020-MPH, del 2 de enero de 2019 y 2 de enero
don Fernando Vílchez Bula, como lo exige el artículo 1 de 2020, respectivamente, por los cuales, el señor alcalde
de la Ley Nº 26771 (ver SN 1.2.), de acuerdo con la regla lo designó como gerente de Fiscalización y Control de la
establecida en el artículo 237, concordante con el tercer entidad edil mencionada.
párrafo del artículo 236 del Código Civil (ver SN 1.3.), la
cual se extiende en línea recta, a los abuelos y nietos 3.5. Sobre el particular no obran en autos:
de la cónyuge del señor alcalde y, en línea colateral, a
los hermanos de aquella, no se ha producido el primer a) Los contratos u otro documento (informes,
elemento de configuración de la causa de vacancia consolidados, planillas, entre otros) que puedan acreditar
por nepotismo, por lo que, tratándose de elementos de la existencia de los primeros, respecto a la labor que
naturaleza secuencial, se puede concluir que el señor habrían prestado ambos funcionarios, por lo que, no existe
alcalde tampoco no incurre en dicha causa respecto a forma de acreditar, de manera fehaciente e indubitable, la
don Fernando Vílchez Bula, ergo, se debe desestimar el existencia del contrato.
recurso de apelación en este extremo. b) Informes, oficios, cartas u otros documentos que
acrediten los antecedentes en cada una de aquellas
Tercero. SOBRE LA CAUSA DE RESTRICCIONES contrataciones, es decir, la forma en la que accedieron
DE CONTRATACIÓN los mencionados funcionarios a cada cargo, por ejemplo,
la convocatoria y el proceso de selección, de acuerdo a
3.1. El numeral 9 del artículo 22, concordante cada caso, así como los informes que acrediten si ambos
con el artículo 63 de la LOM (ver SN 1.2. y 1.3.), tiene funcionarios, al acceder al cargo, cumplían o no con los
por finalidad la protección de los bienes y servicios requisitos para postular y ejercer dicho cargo, de tal forma
municipales. El legislador ha entendido que estos no que se pueda evaluar si existió la intervención del señor
estarían lo suficientemente protegidos cuando quienes alcalde o el conflicto de intereses que alega el señor
están a cargo de su protección (alcaldes y regidores) solicitante.
contraten, a su vez, con la misma municipalidad, y prevé,
por tanto, que las autoridades que así lo hicieren sean 3.6. Nótese que la referida insuficiencia documentaria
retiradas de sus cargos. fue detectada por el abogado del señor alcalde en la
3.2. Así, la vacancia por infracción a las restricciones sesión extraordinaria en la que se evaluó la presente
de contratación se produce al comprobarse la existencia causa de vacancia, en la cual indicó lo siguiente: “se
de una contraposición entre el interés de la comuna y el tiene que dilucidar, por ejemplo: si es que las personas
interés de la autoridad, alcalde o regidor, pues es claro que que fueron contratadas brindaron un servicio efectivo a
aquella no puede representar intereses contrapuestos. En la Municipalidad, (...) la forma como fueron contratados,
tal sentido, en constante jurisprudencia (Resoluciones si es que el contrato administrativo de servicio siguió las
Nº 1043-2013-JNE, del 19 de noviembre de 2013; Nº pautas legales o si hubo una influencia indebida para
1011-2013-JNE, del 12 de noviembre de 2013, y Nº poder favorecerlos, inclusive aquí entra el tema de que
959-2013-JNE, del 15 de octubre de 2013, solo por citar si hubo la oposición de un tercero perjudicado en la
algunas), el Supremo Tribunal Electoral ha establecido contratación CAS o del contrato de Locación de Servicios
que la existencia de un conflicto de intereses requiere la según sea el caso y esos elementos legales, son los que
aplicación de una evaluación tripartita y secuencial de lo nos van a permitir finalmente señalar, si es que esas
siguiente: contrataciones fueron irregulares o no (...)”. No obstante,
pese a dicha precisión e insuficiencia documentaria, el
a) Si existe un contrato, en el sentido amplio del referido concejo municipal continuó con la evaluación de
término, con excepción del contrato de trabajo de la la causa de vacancia mencionada.
propia autoridad edil, cuyo objeto sea un bien o servicio 3.7. De lo expuesto, se advierte que el citado concejo
municipal, formalizado conforme a la ley de la materia. provincial, en lo relacionado a la causa de vacancia
b) Si se acredita la intervención, en calidad de de restricciones de contratación, no cumplió con lo
adquirente o transferente, del alcalde o regidor como establecido en los principios de impulso de oficio y de
persona natural, por interpósita persona o de un tercero verdad material previstos en el TUO de la LPAG (ver SN
(persona natural o jurídica) con quien el alcalde o regidor 1.6. y 1.7.) y aplicables en los procedimientos de vacancia
tenga un interés propio (si la autoridad forma parte de de autoridades municipales, pues era deber de dicho
la persona jurídica que contrata con la municipalidad en concejo edil incorporar los medios probatorios necesarios
calidad de accionista, director, gerente, representante o que permitan acreditar o desacreditar las alegaciones
cualquier otro cargo) o un interés directo (si se advierte formuladas en la solicitud de vacancia, indistintamente
una razón objetiva por la que pueda considerarse que del interés individual, teniendo en cuenta que los citados
el alcalde o regidor tendría algún interés personal con documentos obran en poder de la entidad edil.
relación a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con 3.8. Dicho esto, habiéndose advertido que existe
sus padres, con su acreedor o deudor, etcétera). insuficiencia probatoria, corresponde declarar nulo el
c) Si, de los antecedentes, se verifica que existe un acuerdo de concejo municipal apelado, en el extremo que
conflicto de intereses entre la actuación del alcalde evaluó y rechazó la solicitud de vacancia del señor alcalde
o regidor en su calidad de autoridad y su posición o por la causa de infracción de restricciones de contratación
actuación como persona particular. y disponer la devolución de los actuados al Concejo
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 67
Provincial de Huaral para que incorpore los documentos injustificada a las sesiones extraordinarias, prevista en el
precitados. artículo 22, numeral 7, de la LOM.
3.9. En ese orden de ideas, devueltos los actuados, el 3.9.6. Asimismo, el concejo edil deberá pronunciarse
Concejo Provincial de Huaral debe realizar las siguientes –de ser el caso– sobre la cuestión de fondo, valorando
acciones: los documentos que incorporó y actuó, motivando
debidamente la decisión que adopte sobre el pedido de
3.9.1. Deberán incorporarse los siguientes vacancia, así los miembros del concejo deben discutir
documentos: sobre los tres elementos que configuran la causa de
vacancia por restricciones de contratación. En atención
i) Informe documentado de las áreas o funcionarios a ello, es oportuno señalar que los miembros del concejo
competentes acerca de: a) las tareas y funciones municipal, tomando como punto de partida los elementos
realizadas por don Luis Alberto Borja Dávila y don que, conforme a la jurisprudencia del Pleno del Jurado
Fernando Vílchez Bula, b) el lugar de realización de sus Nacional de Elecciones, configuran la causa de vacancia
labores o servicio prestado –modalidad de contratación, invocada, tienen el deber de discutir sobre cada uno
cargos que ocuparon, periodos de contratación y legajos de los hechos planteados, realizar un análisis de estos
personales–, c) la necesidad y destino de los bienes y, finalmente, decidir si estos se subsumen en la causa
adquiridos, y d) del procedimiento seguido para su de vacancia alegada, además, han de emitir su voto
contratación (requerimiento del área correspondiente, debidamente fundamentado.
aprobación del área de presupuesto, planeamiento, 3.9.7. En el acta que se redacte, deberán consignarse
recursos humanos, logística –o de la que haga de sus los argumentos centrales de la solicitud de declaratoria
veces– entre otros), detallando las personas u órganos de de vacancia, los argumentos fundamentales de los
la Municipalidad Provincial de Huaral que intervinieron en descargos presentados por la autoridad cuestionada, los
su contratación. medios probatorios ofrecidos por las partes, además de
ii) Informes para pagos, órdenes de pago, boletas consignar y, de ser el caso, sistematizar los argumentos
de pago, recibos por honorarios, los pagos efectivos de los regidores que hubiesen participado en la sesión
realizados, entre otros, así como el informe que especifique extraordinaria, la motivación y discusión en torno a los
si el monto de dichos pagos corresponde al cargo o cargos tres elementos mencionados, la identificación de todas las
que ejercieron y si hubo o no discriminación de estos autoridades ediles (firma, nombre, DNI) y el voto expreso,
montos, respecto de los que percibían otros funcionarios específico (a favor o en contra) y fundamentado de cada
y/o servidores de la referida entidad con cargos similares. autoridad, situación en la que ninguna puede abstenerse
iii) Informe del área de recursos humanos, logística, o de votar, respetando, además, el quorum establecido en
del área que haga de sus veces, en el que se detalle si la la LOM.
autoridad edil cuestionada solicitó o requirió la contratación 3.9.8. El acuerdo de concejo que formalice la decisión
de don Luis Alberto Borja Dávila, y don Fernando Vílchez adoptada deberá ser emitido en el plazo máximo de
Bula, así como la razón y fecha de cese, ya sea como cinco días hábiles luego de llevada a cabo la sesión,
funcionarios o servidores de la municipalidad o cualquier asimismo, debe notificarse al solicitante de la vacancia
otro cargo dentro de la comuna. y a la autoridad cuestionada, respetando fielmente las
iv) Informe emitido por el área de recursos humanos formalidades de los artículos 21 y 24 del TUO de la LPAG.
o la unidad orgánica que haga sus veces, señalando si 3.9.9. En caso de que se interponga recurso de
don Luis Alberto Borja Dávila y don Fernando Vílchez Bula apelación, se debe remitir el expediente original, salvo el
cumplían con los perfiles y requisitos establecidos para los acta de la sesión extraordinaria, que podrá ser cursada
cargos para los cuales fueron designados o contratados, en copia certificada por fedatario, dentro del plazo
de acuerdo al marco normativo vigente que regula su máximo e improrrogable de tres días hábiles luego de
contratación o designación (Manual de Organización y su presentación, siendo potestad exclusiva del Jurado
Funciones, Reglamento de Organización y Funciones, Nacional de Elecciones calificar su inadmisibilidad o
etcétera). improcedencia.
v) Informe documentado del área o funcionario
competente acerca de la existencia de alguna oposición 3.10. Cabe recordar que todas las acciones
a la contratación de don Luis Alberto Borja Dávila y don dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en uso
Fernando Vílchez Bula, presentado por el señor alcalde. de las atribuciones que le han sido conferidas por la
vi) Otra documentación que el concejo municipal Constitución Política del Perú, bajo apercibimiento de
considere pertinente y que se encuentre relacionada con que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los
las causas de nepotismo e infracción a las restricciones actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
en la contratación. del distrito fiscal que corresponda, para que las remita
al fiscal provincial penal respectivo, a fin de que evalúe
3.9.2. La documentación antes señalada y la que la conducta de los integrantes del Concejo Provincial de
el concejo municipal considere pertinente con relación Huaral.
a la contratación de don Luis Alberto Borja Dávila 3.11. Se precisa que la notificación de la presente
y don Fernando Vílchez Bula debe incorporarse al resolución debe diligenciarse conforme a lo dispuesto
procedimiento de vacancia y puesta en conocimiento de en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del Jurado
los solicitantes de la vacancia, así como de la autoridad Nacional de Elecciones (ver SN 1.5.).
edil cuestionada, a fin de salvaguardar su derecho a la
defensa y el principio de igualdad entre las partes. De Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
la misma manera, deberá correrse traslado a todos los Elecciones, en uso de sus atribuciones,
integrantes del concejo, conforme al artículo 21 del TUO
de la LPAG. RESUELVE
3.9.3. El señor alcalde, dentro del plazo máximo de
cinco días hábiles, luego de devueltos los autos, deberá 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
convocar a sesión extraordinaria, cuya fecha deberá interpuesto por don José Luis Luna Anaya; y, en
fijarse dentro de los treinta días hábiles siguientes de consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo Nº
devuelto el expediente, respetando, además, el plazo 001-2021-MPH, del 15 de enero de 2021, en el extremo
de cinco días hábiles que debe mediar obligatoriamente que rechazó su solicitud de vacancia en contra de don
entre la notificación de la convocatoria y la mencionada Jaime Cirilo Uribe Ochoa, alcalde de la Municipalidad
sesión, conforme al artículo 13 de la LOM. Provincial de Huaral, departamento de Lima, por la causa
3.9.4. Se deberá notificar dicha convocatoria al de nepotismo previstas en el numeral 8 del artículo 22 de
solicitante de la vacancia, a la autoridad cuestionada y a la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
los miembros del concejo edil, respetando estrictamente 2. Declarar NULO el Acuerdo de Concejo Nº 001-
las formalidades previstas en los artículos 21 y 24 del 2021-MPH, del 15 de enero de 2021, en el extremo que
TUO de la LPAG, bajo responsabilidad. rechazó la solicitud de vacancia presentada por don José
3.9.5. Tanto el alcalde como los regidores deberán Luis Luna Anaya, en contra de don Jaime Cirilo Uribe
asistir obligatoriamente a la sesión extraordinaria, bajo Ochoa, alcalde de la Municipalidad Provincial de Huaral,
apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia para departamento de Lima, por la causa de restricciones de
la configuración de la causa de vacancia por inasistencia contratación, prevista en el numeral 9 del artículo 22,
68 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

concordante con el artículo 63, de la Ley Nº 27972, Ley Pineda del Area de Gestión e Indicadores del Distrito
Orgánica de Municipalidades. Fiscal de Lima Noroeste y oficio Nº 135-2021-MP-ODCI-
3. DEVOLVER los actuados al Concejo Provincial de LIMA NOROESTE/JEF, cursado por Demetrio Amésquita
Huaral, departamento de Lima, a fin de que convoque Pérez, Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control
nuevamente a sesión extraordinaria, y se pronuncie Interno del Distrito Fiscal de Lima Noroeste; conforme a
sobre el pedido de declaratoria de vacancia, de acuerdo las prerrogativas de la titular del Ministerio Público, de
con lo establecido en los considerandos de la presente acuerdo con lo establecido en el artículo 64º del Decreto
resolución, bajo apercibimiento de remitir copia de Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
los actuados al presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del distrito fiscal correspondiente, con SE RESUELVE:
el objeto de que se ponga en conocimiento del fiscal
provincial penal de turno, para que evalúe la conducta Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de los integrantes de dicho concejo, conforme a sus de la abogada Martha Cecilia Sayán Rivera, como Fiscal
competencias. Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima
Noroeste, y su designación en el Despacho de la Tercera
SS. Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Puente Piedra,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación
SALAS ARENAS Nº 462-2020-MP-FN, de fecha 02 de marzo de 2020,
sin perjuicio de las acciones legales que estuviesen
RODRÍGUEZ MONTEZA pendientes, por las quejas o denuncias que pudiesen
encontrarse en trámite.
SANJINEZ SALAZAR Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
RODRÍGUEZ VÉLEZ Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima Noroeste, Gerencia General, Oficina
Vargas Huamán General de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Secretaria General Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a la abogada mencionada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


1
Esta modificación fue publicada en el diario oficial El Peruano, el 21 de
julio de 2021, por lo que, no es aplicable al caso concreto, en razón de la ZORAIDA AVALOS RIVERA
temporalidad de los hechos, ocurridos durante los años 2019 y 2020. Fiscal de la Nación
2
Aprobado mediante Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio
de 2020, en el diario oficial El Peruano. 1992624-1

1992663-1
Aceptan renuncia de Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal
MINISTERIO PUBLICO del Callao, a su designación y destaque, y
a su incorporación al Equipo Especial de
Dan por concluido nombramiento de Fiscal Fiscales que se avocan a las investigaciones
Adjunta Provincial Provisional del Distrito vinculadas con delitos de corrupción de
Fiscal de Lima Noroeste, y su designación funcionarios y conexos, en los que habría
en la Tercera Fiscalía Provincial Penal incurrido la empresa ODEBRECHT
Corporativa de Puente Piedra
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Nº 1279-2021-MP-FN
Nº 1278-2021-MP-FN
Lima, 16 de setiembre de 2021
Lima, 16 de setiembre de 2021
VISTO Y CONSIDERANDO:
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 1963-2021-FSCEE-MP-FN, suscrito por
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación el abogado Rafael Ernesto Vela Barba, Coordinador
Nº 462-2020-MP-FN, de fecha 02 de marzo de 2020, se del Equipo Especial de Fiscales, conformado por la
nombró a la abogada Martha Cecilia Sayán Rivera, como Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 5050-2016-MP-
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal FN, de fecha 26 de diciembre de 2016, se eleva, entre
de Lima Noroeste, designándola en el Despacho de la otro, la carta de renuncia de la abogada Karina Angélica
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Puente Chipa De la Cruz, al cargo de Fiscal Adjunta Provincial
Piedra. Provisional del Distrito Fiscal del Callao, a su designación
Que, en mérito a las atribuciones y funciones que en el Despacho de la Décima Cuarta Fiscalía Provincial
establece la Constitución Política del Perú, la Ley Penal Corporativa del Callao, a su destaque en el
Orgánica del Ministerio Público y el Reglamento de Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa
Organización y Funciones, la Fiscal de la Nación tiene la Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios
facultad de nombrar fiscales provisionales de todos los e incorporación al Equipo Especial de Fiscales que se
niveles jerárquicos, a nivel nacional, con la finalidad de avocan a dedicación exclusiva al conocimiento de las
coadyuvar con la labor fiscal. investigaciones vinculadas con delitos de corrupción de
Que, la provisionalidad de los fiscales es de naturaleza funcionarios y conexos, en los que habría incurrido la
temporal, sujeta a la facultad discrecional que tiene la empresa ODEBRECHT y otros, por motivos de salud,
titular de la Institución, que no genera más derechos que precisando que su último día de labores es el 21 de
los inherentes al cargo provisional que se ejerce; tal como agosto de 2021.
se ha fundamentado en reiteradas sentencias del Tribunal Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Constitucional. establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
Que, en tal sentido, estando a lo señalado en el 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
oficio Nº 972-2021-MP-FN-PJFSLIMANOROESTE, SE RESUELVE:
suscrito por el abogado Plinio Hugo Hermoza Orosco,
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
Fiscal de Lima Noroeste, informe Nº 01-2021-MP-FN- por la abogada Karina Angélica Chipa De la Cruz, como
ADMDFLINOR-MQP, cursado por Marco Antonio Quispe Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal del
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 69
Callao, a su designación en el Despacho de la Décima FN, suscritos por la abogada Liliana Magdalena Briceño
Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Callao, a Aguayo, Fiscal Adjunta Superior Provisional del Distrito
su destaque en el Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Fiscal de Lima, designada en el Despacho de la Segunda
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Fiscalía Superior Nacional Especializada en Delitos de
Funcionarios y a su incorporación al Equipo Especial Lavado de Activos, y conforme a las prerrogativas de la
de Fiscales que se avocan a dedicación exclusiva al titular del Ministerio Público,de acuerdo con lo establecido
conocimiento de las investigaciones vinculadas con en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley
delitos de corrupción de funcionarios y conexos, en los Orgánica del Ministerio Público.
que habría incurrido la empresa ODEBRECHT y otros,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº SE RESUELVE:
1449-2020-MP-FN, de fecha 22 de diciembre de 2020,
con efectividad al 22 de agosto de 2021. Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la de la abogada Yolanda Yeniffer Silva Francia de Astete,
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los Fiscal de Lima Norte, y su designación en el Despacho
Distritos Fiscales de Lima Centro y Callao, Coordinación de la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en
del Equipo Especial de Fiscales, conformado por la Delitos de Lavado de Activos de Lima Norte, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 5050-2016-MP- Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 189-2020-MP-
FN, de fecha 26 de diciembre de 2016, Coordinación FN, de fecha 03 de febrero de 2020.
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Corrupción de Funcionarios, Gerencia General, Oficina Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
General de Potencial Humano, Oficina de Control de la de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de de Lima Norte, Coordinación Nacional de las Fiscalías
Fiscales y a la abogada mencionada. Especializadas en Delitos de Lavado de Activos, Gerencia
General, Oficina General de Potencial Humano, Oficina
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales y a la abogada mencionada.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación Regístrese, comuníquese y publíquese.

1992625-1 ZORAIDA AVALOS RIVERA


Fiscal de la Nación
Dan por concluido nombramiento de Fiscal 1992626-1
Adjunta Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Lima Norte, y su designación
en la Fiscalía Provincial Corporativa OFICINA NACIONAL DE
Especializada en Delitos de Lavado de PROCESOS ELECTORALES
Activos de Lima Norte
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Designan Subgerente de la Subgerencia
Nº 1280-2021-MP-FN de Proyectos Electorales de la Gerencia de
Lima, 16 de setiembre de 2021 Informática y Tecnología Electoral de la
ONPE
VISTO Y CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 000710-2021-JN/ONPE
Nº 189-2020-MP-FN, de fecha 03 de febrero de 2020,
se nombró a la abogada Yolanda Yeniffer Silva Francia Lima, 15 de setiembre de 2021
de Astete, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional VISTOS: El Memorando Nº 003472-2021-GITE/ONPE
del Distrito Fiscal de Lima Norte, desempeñándose de la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral;
actualmente en el Despacho de la Fiscalía Provincial el Memorando Nº 001631-2021-GCPH/ONPE de la
Corporativa Especializada en Delitos de Lavado de Gerencia Corporativa de Potencial Humano; así como el
Activos de Lima Norte. Informe Nº 001139-2021-GAJ/ONPE de la Gerencia de
Que, en mérito a las atribuciones y funciones que Asesoría Jurídica; y,
establece la Constitución Política del Perú, la Ley
Orgánica del Ministerio Público y el Reglamento de CONSIDERANDO:
Organización y Funciones, la Fiscal de la Nación tiene la
facultad de nombrar fiscales provisionales de todos los Mediante la Resolución Jefatural Nº 000125-2020-JN/
niveles jerárquicos, a nivel nacional, con la finalidad de ONPE se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal
coadyuvar con la labor fiscal. Provisional - CAP Provisional de la ONPE, donde consta
Que, la provisionalidad de los fiscales es de naturaleza el cargo estructural de Subgerente de la Subgerencia de
temporal, sujeta a la facultad discrecional que tiene la Proyectos Electorales de la Gerencia de Informática y
titular de la Institución, que no genera más derechos que Tecnología Electoral, clasificado como cargo de confianza,
los inherentes al cargo provisional que se ejerce; tal como perteneciente a la Plaza Nº 252;
se ha fundamentado en reiteradas sentencias del Tribunal De conformidad con el artículo segundo de la
Constitucional. Resolución Jefatural Nº 000618-2021-JN/ONPE, se
Que, en tal sentido, estando a lo señalado en los declaró vacante, a partir del 16 de setiembre de 2021,
oficios Nros. 783-2021-FSCN-FISLAA-MP-FN, Nº la Plaza Nº 252 del Cuadro para Asignación de Personal
3756-2021-FSCN-FISLAA-MP-FN y los informes Nros01- Provisional de la ONPE, correspondiente al cargo de
2021-1ºD-FPCLAyPD-LIMA NORTE, 05 y 06-2021- confianza de Subgerente de la Subgerencia de Proyectos
1ER DESPACHO DE LA FPELAYPD-MP-FN suscritos Electorales de la Gerencia de Informática y Tecnología
por el abogadoRafael Ernesto Vela Barba, Coordinador Electoral de la ONPE;
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de En tal contexto, la Gerencia de Informática y
Lavado de Activos, y el abogado Miguel Ángel Nonato Tecnología Electoral, a través del Memorando de vistos,
Cierto, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal propone la designación del señor Napoleón David
de Lima Norte, designado en el Despacho de la Fiscalía Posada Pajuelo, como Subgerente de la Subgerencia de
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Proyectos Electorales, de la citada Gerencia;
Lavado de Activos, respectivamente; así como los oficios Por su parte, la Gerencia Corporativa de Potencial
Nros. 854, 936, 3071 y 3188-2021-FSCN-FISLAA-MP- Humano, mediante el Memorando de vistos, que referencia
70 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

el Informe Nº 001105-2021-SGRH-GCPH/ONPE de la electoral, tanto de los promotores como de las autoridades


Subgerencia de Recursos Humanos, informa que, de la sometidas a consulta popular de revocatoria;
revisión de los documentos anexos al currículum vitae del Que, de acuerdo a lo previsto en el literal d) del artículo
señor Napoleón David Posada Pajuelo, ha constatado que 6º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, se
cumple con los requisitos mínimos para ocupar el cargo establece que, la Consulta Popular de Revocatoria de
de Subgerente de Proyectos Electorales citado, para el Autoridades, constituye un proceso electoral;
que ha sido propuesto, por lo que considera procedente Que, por su parte, el artículo 86º del Reglamento
su designación a partir del 16 de setiembre de 2021, en de Financiamiento y Supervisión de Fondos Partidarios
concordancia con el artículo Segundo de la Resolución aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 000436-2020-JN/
Jefatural Nº 000618-2021-JN/ONPE citada; ONPE y, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 29 de
Asimismo, la Gerencia de Asesoría Jurídica, a través noviembre de 2020 (en adelante Reglamento), regula que, las
del Informe de vistos concluye que resulta pertinente actividades partidarias consideradas campaña electoral son
emitir la Resolución Jefatural que designe al señor aquellas actividades comunicativas que tienen por finalidad
Napoleón David Posada Pajuelo en el cargo de confianza la captación del voto de la ciudadanía, que ocurre desde la
antes referido; convocatoria a un proceso electoral hasta la publicación en el
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de diario oficial que declara su conclusión;
la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional de Que, así mismo, el artículo 107º del citado Reglamento,
Procesos Electorales; en los literales j) y s) del artículo 11 dispone que tanto el promotor de la consulta popular de
de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado revocatoria y la autoridad sometida a consulta, sea que
por la Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y sus actúen a título individual o través de una organización,
modificatorias; así como el Decreto Supremo Nº 001-2009- deben controlar internamente sus actividades económico-
JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas a la financieras a fin de registrar la información financiera de
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de la campaña electoral desde el inicio hasta la finalización
Normas Legales de Carácter General; del proceso, la que debe estar sustentada con la
Con el visado de la Gerencia General y de las documentación de ingresos y gastos respectivos;
Gerencias de Informática y Tecnología Electoral, Que, del mismo modo, el referido artículo, también
Corporativa de Potencial Humano y de Asesoría Jurídica; establece que, el promotor de la revocatoria, la autoridad
sometida a consulta, el representante de la organización
SE RESUELVE: o los respectivos tesoreros se encuentran obligados a
informar a la Oficina Nacional de Proceso Electorales (en
Artículo Primero.- Designar, a partir del 16 de setiembre adelante ONPE) sobre los ingresos y egresos efectuados
de 2021 al señor Napoleón David Posada Pajuelo, en el cargo en el plazo de quince (15) días posteriores al día del
de confianza de Subgerente de la Subgerencia de Proyectos proceso de consulta popular de revocatorias;
Electorales de la Gerencia de Informática y Tecnología Que, en concordancia con el marco normativo
Electoral de la ONPE, correspondiente a la Plaza Nº 252 expuesto anteriormente, se evidencia que resulta
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP pertinente la emisión de una resolución que fije el periodo
Provisional de la ONPE, aprobado mediante la Resolución que debe cubrir la entrega de la información financiera
Jefatural Nº 000125-2020-JN/ONPE. por parte de los promotores y autoridades sometidas
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la revocación y la fecha de su presentación;
presente resolución en el diario oficial El Peruano, en Que, en ese sentido y, conforme a la opinión legal vertida
el portal institucional www.onpe.gob.pe y en el portal de en el Memorando de Vistos, se aprecia que, la Gerencia de
Transparencia de la Entidad, dentro del plazo de tres (03) Supervisión de Fondos Partidarios, tiene la competencia para
días de su emisión. la emisión de una resolución que establezca el cronograma
en el marco de una consulta de revocatoria. Ello por cuanto su
Regístrese, comuníquese y publíquese. naturaleza es primordialmente orientativa y, por cuanto la labor
orientativa en materia de finanzas partidarias corresponde al
PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS citado órgano institucional;
Jefe Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal g) del
artículo 78º y, el literal e) del artículo 101º del Texto Integrado
1992250-1 del Reglamento de Organizaciones y Funciones de la ONPE
aprobado por Resolución Jefatural Nº 000246-2019-JN/
ONPE;
Establecen fecha para la presentación Con el visado de las Áreas de Verificación y Control
de la información financiera de campaña y, Normativa y Regulación de Finanzas Partidarias de la
Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios;
electoral de la Consulta Popular de
Revocatoria del Mandato de Autoridades SE RESUELVE:
Municipales 2021 a llevarse a cabo el 10 de Artículo Primero.- Establecer la fecha para la
octubre de 2021 presentación de la información financiera de campaña
electoral de la Consulta Popular de Revocatoria del
RESOLUCIÓN GERENCIAL Mandato de Autoridades Municipales 2021 a llevarse a
Nº 002770-2021-GSFP/ONPE cabo el 10 de octubre de 2021, según el siguiente detalle:

Lima, 16 de septiembre de 2021 CRONOGRAMA PARA LA PRESENTACIÓN DE INGRESOS Y GASTOS DE


CAMPAÑA ELECTORAL DE LA CONSULTA POPULAR DE REVOCATORIA
VISTOS: El Informe Nº 000553-2021-JAVC-SGVC- DEL MANDATO DE AUTORIDADES MUNICIPALES 2021
GSFP/ONPE de la Jefatura de Área de Verificación
y Control de la Gerencia de Supervisión de Fondos NÚMERO DE PERÍODO QUE DEBE CUBRIR ÚLTIMO DÍA DE
Partidarios; y, el Memorando Nº 000997-2021-GAJ/ONPE ENTREGA LA ENTREGA PRESENTACIÓN
de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, Entrega Única Del 14 de julio de 2021 29 de octubre de 2021
10 de octubre de 2021
CONSIDERANDO:
Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la
Que, mediante Resolución Nº 0737-2021-JNE, presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 13 de julio de portal institucional: www.onpe.gob.pe.
2021, se convocó a la Consulta Popular de Revocatoria
del Mandato de Autoridades Municipales 2017 para el Regístrese, comuníquese y publíquese.
domingo 10 de octubre de 2021; MARGARITA MARÍA DÍAZ PICASSO
Que, el artículo 29-A de la Ley Nº 26300, Ley de Gerente
los Derechos de Participación y Control Ciudadanos, Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios
establece la obligatoriedad de la rendición de cuentas de
los ingresos y egresos efectuados durante la campaña 1992641-1
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 71
Que la Gerencia de Registro Electoral mediante
REGISTRO NACIONAL DE el documento de vistos, como órgano de línea
responsable de planear, organizar, dirigir, ejecutar,
supervisar y controlar las actividades de naturaleza
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL electoral, derivadas de las competencias que sobre
esta materia señala la Constitución Política y la Ley,
Disponen el cierre del Padrón Electoral con así como aquellas que sean materia de acuerdo entre
fecha 02 de octubre de 2021, para efecto los organismos que conforman el Sistema Electoral,
solicita se emita la resolución que disponga el cierre
del desarrollo del proceso de Elecciones del padrón electoral para efecto del desarrollo de las
Regionales y Municipales del año 2022 Elecciones Regionales y Municipales del año 2022, a
llevarse a cabo el 02 de octubre de 2022; el mismo que
RESOLUCIÓN JEFATURAL deberá comprender a todas las personas que cumplan
Nº 000169-2021/JNAC/RENIEC la mayoría de edad hasta la fecha de realización del
acto electoral correspondiente;
Lima, 15 de setiembre del 2021 Que asimismo, mediante el documento de vistos, la
Gerencia de Asesoría Jurídica teniendo en consideración
VISTOS: lo opinado por el órgano competente, opina que resulta
legalmente viable emitir el acto resolutivo que disponga
El Informe Nº 000071-2021/GRE/RENIEC el cierre del Padrón Electoral al 02 de octubre de 2021,
(08SET2021) y la Hoja de Elevación Nº 000279-2021/ para efecto del desarrollo de las Elecciones Regionales
GRE/RENIEC (09SET2021) de la Gerencia de Registro y Municipales 2022, que se realizarán el 02 de octubre
Electoral, el Informe Nº 000740-2021/GAJ/RENIEC de 2022;
(10SET2021) y la Hoja de Elevación Nº 000654-2021/ Que en tal sentido, corresponde emitir el acto
GAJ/RENIEC (10SET2021) de la Gerencia de Asesoría administrativo resolutivo que disponga el cierre del
Jurídica, y; Padrón Electoral al 02 de octubre de 2021, para efecto
del desarrollo del proceso de Elecciones Regionales y
CONSIDERANDO: Municipales del año 2022, a llevarse a cabo el domingo
02 de octubre de 2022;
Que el Registro Nacional de Identificación y Estado Que la presente resolución debe ser puesta
Civil es un organismo constitucionalmente autónomo a conocimiento de la ciudadanía, a través de la
encargado de organizar y actualizar el Registro Único de correspondiente publicación;
Identificación de las Personas Naturales e inscribir los Estando a la opinión favorable de la Gerencia
hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil; de Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones
Que conforme a lo dispuesto en el artículo 183º conferidas por la Ley Nº 26497, Ley Orgánica del Registro
de la Constitución Política del Perú, el RENIEC se Nacional de Identificación y Estado Civil; el Reglamento
constituye como órgano integrante del Sistema Electoral; de Organización y Funciones del RENIEC, aprobado
correspondiéndole, de acuerdo a lo establecido en mediante Resolución Jefatural Nº 086-2021-JNAC/
el artículo 196º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica RENIEC (04MAY2021) y su modificatoria; y a lo dispuesto
de Elecciones y el artículo 7º de la Ley Nº 26497, Ley en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Reglamento
Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado que establece disposiciones relativas a la publicidad,
Civil, preparar y mantener actualizado el padrón electoral publicación de proyectos normativos y difusión de normas
sobre la base del Registro Único de Identificación de legales de carácter general, modificado en parte por el
las Personas Naturales - RUIPN, a emplearse en los Decreto Supremo Nº 014-2012-JUS;
procesos electorales convocados;
Que conforme lo dispuesto por la Ley Nº 30673, Ley SE RESUELVE:
que modifica la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones
Políticas; la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones; Artículo Primero.- Disponer el cierre del Padrón
la Ley Nº 27683, Ley de Elecciones Regionales; y la Ley Electoral con fecha 02 de octubre de 2021, para efecto
Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales; con la finalidad del desarrollo del proceso de Elecciones Regionales y
de Uniformizar el Cronograma Electoral, se dispuso la Municipales del año 2022, a llevarse a cabo el domingo
modificación –entre otros– del artículo 201º de la Ley 02 de octubre de 2022.
Nº 26859, relacionado al cierre del Padrón Electoral, Artículo Segundo.- Precisar que las inscripciones
estableciendo que en todos los procesos electorales, el o modificaciones de datos en el Registro Único de
Padrón Electoral se cierra trescientos sesenta y cinco Identificación de las Personas Naturales realizadas
(365) días calendario antes de la fecha de la respectiva después de la fecha de cierre, no se incluyen en el Padrón
elección, y comprende a todas aquellas personas que Electoral que se somete a aprobación y es utilizado en el
cumplan la mayoría de edad hasta la fecha de realización proceso electoral respectivo.
del acto electoral correspondiente; Artículo Tercero.- Precisar que el Padrón
Que el tercer párrafo del referido artículo, establece Electoral comprende a todos los ciudadanos inscritos
que las inscripciones o modificaciones de datos en el en el Registro Único de Identificación de las Personas
Registro Único de Identificación de las Personas Naturales Naturales, con ejercicio de ciudadanía, así como
realizadas después de la fecha de cierre, no se incluyen aquellas personas que cumplan la mayoría de edad
en el Padrón Electoral que se somete a aprobación y es hasta la fecha de realización del acto electoral
utilizado en el proceso electoral respectivo; correspondiente.
Que, de conformidad al artículo 4º de la Ley Nº 27683, Artículo Cuarto.- Encargar a las Gerencias de
Ley de Elecciones Regionales, las elecciones regionales Registro Electoral, Operaciones Registrales, Registros
se realizan junto con las elecciones municipales el primer de Identificación y Tecnología de la Información el
domingo del mes de octubre del año en que finaliza el cumplimiento de la presente Resolución Jefatural.
mandato de las autoridades regionales; Artículo Quinto.- Poner en conocimiento del Jurado
Que para ese efecto, el Registro Nacional de Nacional de Elecciones y de la Oficina Nacional de
Identificación y Estado Civil debe elaborar sobre Procesos Electorales, el texto de la presente Resolución
la base del Registro Único de Identificación de las Jefatural.
Personas Naturales, el Padrón Electoral a emplearse
para el proceso de elecciones regionales y municipales Regístrese, publíquese y cúmplase.
del año 2022, de acuerdo a lo establecido por el inciso
d) del artículo 7º de la Ley Nº 26497, Ley Orgánica CARMEN MILAGROS VELARDE KOECHLIN
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil Jefa Nacional
y artículo 196º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de
Elecciones; 1992397-1
72 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales designan uno


GOBIERNOS REGIONALES o más CPIP considerando las materias, complejidad de
los proyectos y las economías de escala dentro de su
entidad. (el subrayado es nuestro)
(…)”
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Que, a través del Informe N° 012-2021-GRA/PEMS-
Constituyen el Comité de Promoción de la GDEGT-SGPIP de fecha 25 de enero de 2021, el Sub
Gerente de Promoción de la Inversión Privada de
Inversión Privada del PEMS - AUTODEMA AUTODEMA Eco. Manuel Huamani Pacheco, solicitó se
efectúe el trámite ante el Gobierno Regional respecto de
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL la conformación del Comité de Promoción de la Inversión
N° 318-2021-GPA/GR Privada de la Autoridad Autónoma de Majes.
Que, con el Oficio N° 45-2021-GRA/GRPIP de
VISTO fecha 21 de abril de 2021, el Gerente Regional de
Promoción de la Inversión Privada del Gobierno Regional
El Informe N° 012-2021-GRA/PEMS-GDEGT-SGPIP de Arequipa adjuntó el Informe N° 005-2021-GRA/
emitido por el Sub Gerente de Promoción de la Inversión GRPIP/UPAOV, el cual concluyó que la conformación
Privada de AUTODEMA, el Oficio N° 45-2021-GRA/ del Comité de Promoción de la Inversión Privada de la
GRPIP emitido por el Gerente Regional de Promoción de Autoridad Autónoma de Majes se encuentra enmarcada
la Inversión Privada del Gobierno Regional de Arequipa, en lo regulado por el Decreto Legislativo N° 1362 y su
el Oficio N° 49-2021-GRA/PEMS-GE/GDEGT-SGPIP, el reglamento, opinando por la pertinencia del mismo,
Informe N° 1119-2021-GRA/ORAJ, y; recomendando la participación de dicha Gerencia en
las determinaciones que tome el Comité para cuyo caso
CONSIDERANDO designará un funcionario representante.
Que, a través del Oficio N° 49-2021-GRA/PEMS-GE/
Que, el Decreto Legislativo N° 1362, que regula la GDEGT-SGPIP el Gerente Ejecutivo de AUTODEMA Ing.
Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones Napoleón Segundo Ocsa Flores requirió la emisión de la
Público Privadas y Proyectos en Activos, en el numeral Resolución Regional respectiva que formalice el Comité
7.3 del artículo 7°, regula lo siguiente: de Inversiones de AUTODEMA.
Que, estando al sustento legal expuesto y
“Artículo 7. Comité de Promoción de la Inversión específicamente de acuerdo a lo regulado por el inciso
Privada 17.6 del artículo 17° del Decreto Supremo N° 240-2018-EF,
(…) se encuentra sustentado que los Gobiernos Regionales
7.3 La designación de los miembros del Comité de pueden designar uno o más Comités de Promoción de la
Promoción de la Inversión Privada se efectúa mediante Inversión Privada dentro de su Entidad.
Resolución Ministerial, Resolución del Gobernador Siendo que para el caso se cuenta con el requerimiento
Regional, Resolución de Alcaldía, o resolución del titular, efectuado por el Sub Gerente de Promoción de la
según se trate de Ministerios, Gobiernos Regionales, Inversión Privada de AUTODEMA Eco. Manuel Huamani
Gobiernos Locales u otra entidad pública habilitada por Pacheco contenido en el Informe N° 012-2021-GRA/
ley, respectivamente. Dichas resoluciones se publican en PEMS-GDEGT-SGPIP. Y con el pronunciamiento de
el Diario Oficial El Peruano y se comunican al Registro parte del Gerente Regional de Promoción de la Inversión
Nacional de Contratos de Asociaciones Público Privadas. Privada del Gobierno Regional de Arequipa contenido en
(…)” el Oficio N° 45-2021-GRA/GRPIP.
Que, con Informe N° 1115-2021-GRA/ORAJ emitido
Que, el numeral 8.3 del artículo 8° del Decreto por la Oficina Regional de Asesoría Jurídica y de
Legislativo N° 1362, que regula la Promoción de la conformidad con lo prescrito en la Ley N° 27783 Ley
Inversión Privada mediante Asociaciones Público de Bases de la Descentralización, Ley N° 27867 Ley
Privadas y Proyectos en Activos, regula lo siguiente: Orgánica de Gobiernos Regionales, Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS que aprobó el Texto Único Ordenado
“Artículo 8. Organismos Promotores de la Inversión de la Ley N° 27444 Ley de Procedimiento Administrativo
Privada General, Ordenanza Regional N° 010-AREQUIPA y con
(…) las facultades conferidas por Ley;
8.3 Tratándose de Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, las facultades del Organismo Promotor de la SE RESUELVE
Inversión Privada se ejercen a través del Comité de
Promoción de la Inversión Privada. El órgano máximo Articulo 1º.- Constituir el Comité de Promoción
de estos Organismos Promotores de la Inversión de la Inversión Privada del PEMS-AUTODEMA con
Privada es el Consejo Regional o el Concejo Municipal, las funciones y responsabilidades previstas en el
respectivamente. Decreto Legislativo N° 1362 que regula la Promoción
(…)” de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público
Privadas y Proyectos en Activos y su reglamento
Que, los numerales 17.1 y 17.6 del artículo 17° del aprobado por el Decreto Supremo N° 240-2018-EF,
Decreto Supremo N° 240-2018-EF, Reglamento del Comité que estará conformado por los siguientes
Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que integrantes:
regula la Promoción de la Inversión Privada mediante
Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, TITULARES:
preceptúa lo siguiente:
• Gerente de Desarrollo Económico y Gestión Territorial
“Artículo 17. Comité de Promoción de la Inversión del PEMS-AUTODEMA, quien lo preside.
Privada • Gerente de Gestión de Recursos Hídricos del PEMS-
AUTODEMA, Primer Miembro.
17.1 El CPIP de un Ministerio o de otras entidades • Directora Sectorial de la Gerencia Regional de
públicas habilitadas mediante ley expresa que Promoción de la Inversión Privada del Gobierno Regional
pertenezcan o se encuentren adscritas al Gobierno de Arequipa, Segundo Miembro.
Nacional, es un órgano colegiado integrado por tres (03)
funcionarios de la Alta Dirección o titulares de órganos de SUPLENTES:
línea o asesoramiento de la entidad, los cuales ejercen sus
funciones conforme a la Ley y el presente Reglamento. • Sub Gerente de Acondicionamiento Territorial del
(…) PEMS-AUTODEMA.
17.6 Tratándose de Ministerios que tengan a su cargo • Gerente de Desarrollo del Proyecto Especial Majes
dos o más sectores, estos pueden contar con más de un Siguas II Etapa.
CPIP en función al número de sectores a su cargo. Los • Asesor de la Gerencia Ejecutiva.
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 73
Articulo 2º.- Notificar la presente Resolución a declara que “el Gobierno Regional del Callao ha concluido
la Gerencia General Regional, Gerencia Regional de el proceso de transferencia de funciones sectoriales en
Promoción de la Inversión Privada y a la Gerencia materia de Energía y Minas (…); siendo a partir de la
Ejecutiva del PEMS-AUTODEMA. fecha competente para el ejercicio de las mismas”;
Articulo 3º.- Comunicar el contenido de la presente Que, el Artículo 59º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
Resolución al Registro Nacional de Contratos de de Gobiernos Regionales, determina cuales son las
Asociaciones Publico Privadas, dependiente del Ministerio funciones de los Gobiernos Regionales en materia
de Economía y Finanzas. de energía a través de los literales a, b y d; del mismo
Articulo 4º.- Publicar la presente resolución en el modo, el literal d) del referido artículo determina que una
Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional del de las funciones es la de “impulsar proyectos y obras de
Gobierno Regional de Arequipa. generación de energía y electrificación urbano rurales,
así como para el aprovechamiento de hidrocarburos de la
Dada en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa, región. Asimismo, otorgar concesiones para minicentrales
a los diecisiete días del mes de agosto del dos mil de generación eléctrica”;
veintiuno. Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 38 del
Artículo 92º del Texto Único Ordenado del Reglamento
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Organización y Funciones del Gobierno Regional del
Callao, modificado mediante Ordenanza Regional Nº
ELMER CÁCERES LLICA 000006 de fecha 08 de agosto de 2018, la Oficina de
Gobernador Regional Comercio, Turismo y Energía y Minas de la Gerencia
Regional de Desarrollo Económico, posee entre sus
1992022-1 funciones “otorgar concesiones para minicentrales de
generación eléctrica”;
Que, con Hoja de Ruta SGR-007332 de fecha 12
de mayo 2021, mediante la cual se remite la Carta GG-
GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO PTAR-064-2021 presentada al Gobierno Regional del
Callao el 12 de mayo 2021, la empresa PLANTA DE
Otorgan autorización a la empresa Planta TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TABOADA
S.A., solicita el otorgamiento de autorización para
de Tratamiento de Aguas Residuales desarrollar la actividad de generación en la “Central
Taboada S.A., para desarrollar la actividad Térmica PTAR Taboada” con una potencia instalada de
de generación de energía eléctrica en la 2,2 MW, cuyas coordenadas UTM (WGS84) figuran en el
expediente;
“Central Térmica PTAR Taboada” Que, el Artículo 38º del Decreto Legislativo Nº
1221, establece que “las autorizaciones que cumplan
RESOLUCIÓN GERENCIAL REGIONAL los requisitos serán otorgadas mediante Resolución
Nº 024-2021- GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO-GRDE Ministerial del sector por un plazo indefinido, dentro de
los treinta (30) días hábiles de presentada la solicitud. La
Callao, 16 de agosto de 2021 solicitud deberá estar acompañada de lo siguiente:
VISTOS: “a) Identificación y domicilio legal del solicitante. Si es
persona jurídica debe presentar la Escritura Pública de
El expediente con Hoja de Ruta SGR-007332, Constitución Social y el poder de su representante legal,
de fecha 12 de mayo 2021, de la empresa Planta de debidamente inscritos en los Registros Públicos.
Tratamiento de Aguas Residuales Taboada S.A.- PTAR b) Resolución aprobada del Instrumento Ambiental.
TABOADA S.A. con RUC Nº 20521866927, representada c) Memoria descriptiva y pianos completos del
legalmente por el Sr. Francisco Javier Yunta Toledo proyecto, con los estudios del proyecto a un nivel de
identificado con CE. Nº 001003025; en la cual solicita factibilidad, por lo menos.
“Autorización para Desarrollar Actividades de Generación d) Calendario de Ejecución de Obras con la indicación
Termoeléctrica para Central Termoeléctrica a gas natural” del inicio y la puesta en operación comercial.
con una potencia instalada de 2,2MW, ubicada en el e) Presupuesto del Proyecto.
distro del Callao, Provincia Constitucional del Callao; el f) Información técnica con fines estadísticos que
Informe Nº 047-2021-GRC-GRDE-OCTEM/MEHM, de consistirá, cuando menos en lo siguiente: potencia
fecha 24 de mayo de 2021, emitido por la Especialista instalada de la central, número de unidades de
en Energía e Hidrocarburos II de la Oficina de Comercio, generación, tipo de cada unidad de generación, modelo de
Turismo, Energía y Minas; el Informe Nº 054-2021-GRC- cada unidad de generación, caudal de diseño, consumo
GRDE-OCTEM/MEHM, de fecha 14 de junio de 2021, específico de combustible, tipo de combustible; tratándose
emitido por la Especialista en Energía e Hidrocarburos de centrales de generación en uso o repotenciadas se
II de la Oficina de Comercio, Turismo, Energía y Minas; presentarán también los registros históricos de operación
el Informe Nº 016-2021-GRC/GRDE/OCTEM/SMGA, de e información relevante que sustente un adecuado
fecha 30 de junio de 2021, emitido por el Abogado de la desempeño operativo.
Oficina de Comercio, Turismo, Energía y Minas; el Informe g) La garantía de fiel cumplimiento de ejecución de
Nº 495-2021-GRC-GRDE/OCTEM, de fecha 16 de julio de obras que señale el Reglamento.
2021, emitido por la Oficina de Comercio, Turismo Energía h) Sustento verificable del compromiso de
y Minas; Hoja de Ruta SGR – 013046, de fecha 27 de julio inversionistas para el aporte de capital con fines de la
de 2021, emitida por la PTAR TABOADA S.A.; el Informe ejecución de obras.
Nº 062-2021-GRC-GRDE-OCTEM/MEHM, de fecha 30 i) Informe favorable emitido por una entidad
de julio de 2021, emitido por la Especialista en Energía Clasificadora de Riesgo Calificada, respecto de la
e Hidrocarburos II de la Oficina de Comercio, Turismo, solvencia financiera del inversionista.
Energía y Minas; Hoja de Ruta SGR-013213, de fecha j) Certificado de conformidad del Estudio de Pre-
02 de agosto de 2021, emitida por la empresa Planta Operatividad emitido por el COES, cuando corresponda”;
de Tratamiento de Aguas Residuales Taboada S.A.-
PTAR TABOADA S.A; Informe Nº 002-2021-GRC/GRDE/ Que, mediante Informe Nº 047-2021-GRC/GRDE/
OCTEM/DGT, de fecha 06 de agosto de 2021, emitido por OCTEM-MEHM e Informe Nº 054-2021-GRC/GRDE/
el Abogado de la Oficina de Comercio, Turismo, Energía OCTEM-MEHM de fecha 14 de junio 2021, expedido por
y Minas; e Informe Nº 521-2021-GRC-GRDE/OCTEM, el área técnica, se concluye que la empresa PLANTA DE
de fecha 11 de agosto de 2021, emitido por la Oficina de TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TABOADA
Comercio, Turismo, Energía y Minas, y; S.A., cumple con los requisitos establecidos en el artículo
38º del Decreto Legislativo Nº 1221; y, en el artículo 67º de
CONSIDERANDO: su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-
93-EM, por lo que se recomienda otorgar la autorización
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 503- para desarrollar la actividad de generación eléctrica en la
2008-MEM/DM de fecha 03 de noviembre de 2008, se Central Térmica PTAR Taboada
74 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Que, a través del Informe Nº 016-2021- GRC/GRDE/ Que, de conformidad con los dispuesto en el Decreto
OCTEM/SMGA de fecha 30 de junio de 2021, formulado Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, el Decreto
por el abogado de la Oficina de Comercio, Turismo, Legislativo Nº 1221, Decreto Legislativo que Mejora
Energía y Minas, concluye que de la evaluación y la Regulación de la Distribución de Electricidad para
análisis al acervo documentario presentado por la PTAR Promover el Acceso a la Energía Eléctrica en el Perú,
TABOADA S.A., se ha logrado constatar que la empresa su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
ha cumplido con los requisitos exigidos y contemplados en Nº 009-93-EM, su modificatoria aprobada a través del
el marco legal, tal cual lo establece el Decreto Legislativo Decreto Supremo Nº 018-2016-EM, y a las facultades
Nº 1221 y su Reglamento; por lo que, resultaría factible contenidas en el Artículo 85º del Texto Único Ordenado del
el otorgamiento de la autorización para el desarrollo de Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno
la actividad de generación eléctrica en la Central Térmica Regional del Callao, aprobado mediante Ordenanza
PTAR Taboada, propiedad de la Planta de Tratamiento Regional Nº 000001 de fecha 26 de enero 2018;
de Aguas Residuales Taboada S.A., con una potencia Estando a lo dispuesto por el Artículo 92º, numeral
instalada de 2,2MW; 38, de la Ordenanza Regional Nº000006 – Texto Único
Que, mediante Hoja de Ruta SGR – 013046, de fecha Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones
27 de julio de 2021, la Planta de Tratamiento de Aguas del Gobierno Regional del Callao; con el visto bueno de la
Residuales Taboada – PTAR TABOADA S.A., remite a esta Oficina de Comercio, Turismo, Energía y Minas - OCTEM;
institución la Carta GG-PTAR-109-2021, bajo la cual ponen en
conocimiento que “el periodo de Puesta en Servicio informado SE RESUELVE:
a vuestro despacho se ha visto afectado por la coyuntura actual
que afronta nuestro país; específicamente en la demora en la Artículo Primero.- DECLARAR PROCEDENTE la
fabricación y llegada de los equipos eléctricos y equipamiento solicitud realizada en la SGR-007332 y, en consecuencia,
en general, además de que la empresa encargada de OTORGAR la autorización por tiempo indefinido a
estos suministros ha sufrido ha sufrido una reducción en su favor de la empresa PLANTA DE TRATAMIENTO DE
capacidad de producción, todo ello, a causa de las graves AGUAS RESIDUALES TABOADA S.A. ubicada la Av.
consecuencias de la epidemia COVID-19. De acuerdo a lo Néstor Gambetta Nº 5200, distrito del Callao, Provincia
indicado, se comunica a vuestra representada que la fecha de Constitucional del Callao, para desarrollar la actividad de
Puesta en Servicio de la Central Térmica PTAR TABOADA, se generación de energía eléctrica en las instalaciones de
desarrollará como máximo hasta el 30 de setiembre de 2021”; la “Central Térmica PTAR Taboada”, con una potencia
adjuntando el Cronograma Actualizado a través del Anexo 01, instalada de 2,2 MW.
adjunto a la carta precitada; Artículo Segundo.- DISPONER que la empresa
Que, con Informe Nº 062-2021-GRC-GRDE-OCTEM/ PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
MEHM, de fecha 30 de julio de 2021, la Especialista en TABOADA S.A. opere la “Central Térmica PTAR TABOADA”
Energía e Hidrocarburos de la OCTEM, luego de haber cumpliendo las normas técnicas y de seguridad,
analizado lo comunicado por la PTAR TABOADA S.A., referido preservando el medio ambiente y salvaguardando el
a la modificación del cronograma de la Puesta en Servicio Patrimonio Cultural de la Nación, así como cumpliendo
informa que “De acuerdo a la conclusión de evaluación sobre las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones
la solicitud de la indicada empresa para el otorgamiento de Eléctricas, su Reglamento, el Código Nacional de
autorización para la generación de energía eléctrica en su Electricidad y otras normas legales pertinentes.
Central Térmica PTAR Taboada, la empresa PLANTA DE Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TABOADA S.A., presente Resolución Gerencial Regional en el Diario
ha cumplido con la normatividad legal para el otorgamiento Oficial El Peruano, por una sola vez y por cuenta de la
de la respectiva autorización.”; en consecuencia, concluye titular dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de su
que “el cronograma de tareas ha sido actualizado en lo expedición, con vigencia a partir del día siguiente de su
concerniente a la fecha de puesta en marco (o servicio), el publicación, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo
cual se desarrollará como fecha límite el 30 de setiembre del 67º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.
2021, tal como lo indican en el anexo que forma parte de su Artículo Cuarto.- NOTIFICAR la presente resolución
comunicación GG-PTAR-109-2021”; a la Oficina de Comercio, Turismo, Energía y Minas, al
Que, a través de la Hoja de Ruta SGR-013213, de Ministerio de Energía y Minas y al Organismo Supervisor
fecha 02 de agosto de 2021, la PTAR TABOADA S.A., de la Inversión en Energía y Minería – OSINERGMIN,
traslada a esta entidad la Carta GG-PTAR-113-2021 para conocimiento y atención correspondiente; así como,
de fecha 02 de agosto de 2021, conteniendo la nueva a la parte interesada la empresa Planta de Tratamiento de
Carta Fianza Nº 001328016706 de fecha 27 de julio de Aguas Residuales Taboada S.A., de acuerdo a ley.
2021, que posee como fecha de vencimiento el 30 de
septiembre de 2021; Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
Que, mediante Informe Nº 002-2021-GRC/GRDE/
OCTEM/DGT, de fecha 06 de agosto de 2021, el Abogado de la JULIANA NEGRÓN QUIÑONES
Oficina de Comercio, Turismo, Energía y Minas; concluye que Gerente Regional de Desarrollo Económico
de la verificación y análisis efectuado al acervo documentario
presentado por la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales 1991951-1
Taboada S.A., sustentado en los antecedentes ya expuestos
concernientes a la solicitud de otorgamiento de autorización
para la generación eléctrica en su Central Térmica PTAR GOBIERNOS LOCALES
Taboada, con una capacidad instalada de 2,2 MW; se logra
colegir que, el recurrente ha cumplido con los requisitos
estipulados en los dispositivos legales que regulan el presente
procedimiento, tal cual lo establece el Decreto Ley Nº 25844, MUNICIPALIDAD
Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento y demás
modificatorias, requisitos que se encuentran contenidos METROPOLITANA DE LIMA
en las Hojas de Ruta SGR- 007332, 009206 y 013213; por
lo que, resulta procedente otorgar la autorización para el
desarrollo de la actividad de generación de energía eléctrica Formalizan la incorporación de Perfiles
en la Central Térmica PTAR Taboada, propiedad de la Planta de Puesto de los cargos de Subgerencia
de Tratamiento de Aguas Residuales Taboada S.A con una de Deportes, Recreación y Cultura, y
potencia instalada de 2,2 MW”;
Que, con Informe Nº 521-2021-GRC-GRDE/OCTEM Subgerencia de Operaciones de Parques,
de fecha 11 de agosto de 2021, la Oficina de Comercio, en el Manual de Organización y Funciones
Turismo, Energía y Minas eleva a la Gerencia Regional de
Desarrollo Económico, todo el acervo documentario que del SERPAR - LIMA
sustenta la presente resolución, a efectos de proceder
con expedir el acto administrativo pertinente, al haberse RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
Nº 098-2021/SG
cumplido con todos los requisitos exigidos en el dispositivo
legal que regula el presente procedimiento; Lima, 16 de setiembre de 2021
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 75
LA SECRETARÍA GENERAL DEL SERVICIO DE conformidad con el procedimiento previsto en la Directiva
PARQUES DE LIMA Nº 004-2017-SERVIR-GDSRH;
Que, asimismo mediante el referido informe, la
Ha expedido la siguiente Resolución Subgerencia de Recursos Humanos precisa que
los siguientes cargos: i) Subgerencia de Deportes,
VISTO: El Informe Nº D000602-2021-SERPAR- Recreación y Cultura y ii) Subgerencia de Operaciones
LIMA-SGRH, emitido por la Subgerencia de Recursos de Parques; no se encuentran en la estructura orgánica
Humanos; el Informe Nº D000163-2021-SERPAR- del Manual de Organización y Funciones del año 2015
LIMA-SGPM, de la Subgerencia de Planeamiento como subgerencias; sin embargo, estas subgerencias si
y Modernización, y el Informe Nº D000125-2021- se encuentran señaladas en la estructura orgánica del
SERPAR-LIMA-GAJ, emitido por la Gerencia de Reglamento de Organización y Funciones de SERPAR
Asesoría Jurídica, y; LIMA, por lo cual recomienda incorporar los perfiles de
acuerdo a la propuesta realizada por la Gerencia de
CONSIDERANDO: Parques Zonales y Metropolitanos;
Que, el artículo 1º del Estatuto del SERPAR LIMA, Que, por su parte, la Subgerencia de Planeamiento
aprobado con Ordenanza Nº 1784-MML, señala que la y Modernización, mediante el Informe Nº D000163-
Entidad es un Organismo Público Descentralizado de 2021-SERPAR-LIMA-SGPM, emite opinión favorable,
la Municipalidad Metropolitana de Lima, con autonomía en relación a la verificación de la coherencia y
económica, técnica y administrativa; alineamiento de los perfiles de puesto remitidos
Que, mediante Resolución de Secretaría General Nº por la Sub Gerencia de Recursos Humanos con el
441-2015, de fecha 30 de diciembre del 2015, se aprobó Reglamento de Organización y Funciones - SERPAR
la última modificación del Manual de Organización y LIMA (en adelante, ROF);
Funciones del Servicio de Parques de Lima, documento Que, sobre el particular, el literal j) del artículo IV
de gestión que describe las funciones específicas y del Título Preliminar del Reglamento General de la Ley
requisitos mínimos de los puestos de la Entidad; Nº 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado mediante
Que, mediante Ordenanza Nº 1955-MML de fecha Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, concordante con
11 de mayo de 2016, se aprobó el Reglamento de el literal m) del artículo 5º de la mencionada Directiva,
Organización y Funciones del Servicio de Parques de establece que, para efectos del Sistema Administrativo
Lima - SERPAR LIMA, mediante el cual se establece la de Gestión de Recursos Humanos, se entiende
nueva estructura orgánica y las funciones de los Órganos que el Titular de la entidad es la máxima autoridad
y Unidades Orgánicas de la Entidad; administrativa; sobre esta base, en el caso de SERPAR,
Que, con Decreto Legislativo Nº 1023 se creó la según el artículo 11º del ROF, la máxima autoridad
Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como administrativa es la Secretaría General y ejerce como
organismo técnico especializado, rector del Sistema Titular de la Entidad;
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, con el Que, en ese sentido, corresponde emitir el acto que
fin de contribuir a la mejora continua de la administración formalice la incorporación de los perfiles de puesto de los
del Estado a través del fortalecimiento del servicio civil; siguientes cargos: i) Subgerencia de Deportes, Recreación
ejerciendo la atribución normativa, que comprende la y Cultura; y ii) Subgerencia de Operaciones de Parques,
potestad de dictar, en el ámbito de su competencia, en el Manual de Organización y Funciones, por lo cual
normas técnicas, directivas de alcance nacional y otras deberá dejarse sin efecto la descripción contenida en el
normas referidas a la gestión de los recursos humanos citado documento de gestión;
del Estado; Con el visado de la Subgerencia de Recursos
Que, a través de la Resolución de Presidencia Ejecutiva Humanos, Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Nº 312-2017-SERVIR-PE, publicada el 26 de enero Modernización y la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 004-2017-SERVIR- De conformidad con lo establecido en el literal h) del
GDSRH “Normas para la Gestión del proceso de Diseño artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones
de Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de de SERPAR LIMA, aprobado mediante Ordenanza Nº
Puestos - MPP”, que tiene por finalidad que las entidades 1955 -MML; y la Directiva Nº 004-2017-SERVIR/GDSRH
públicas cuenten con perfiles de puestos, que no solo “Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de
contengan la identificación del puesto, sus funciones y Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de Puestos
demás requisitos necesarios, sino también que éstos se MPP”, aprobada con Resolución de Presidencia Ejecutiva
encuentren ajustados a las necesidades de los servicios Nº 312-2017-SERVIR-PE;
que presta la entidad y que les permita gestionar los
demás procesos del Sistema; SE RESUELVE:
Que, en el acápite i) , literal b) del artículo 20º de la
citada Directiva, sobre Diseño de Perfiles de Puestos Artículo Primero.- FORMALIZAR, la incorporación
en Regímenes distintos al de la Ley Nº 30057, señala de los Perfiles de Puesto de los siguientes cargos: i)
que procede la elaboración de perfiles de puestos Subgerencia de Deportes, Recreación y Cultura; y ii)
conforme a lo establecido en su Capítulo III y el Anexo Subgerencia de Operaciones de Parques, en el Manual
Nº 1 “Guía metodológica para el Diseño de Perfiles de Organización y Funciones del SERPAR - LIMA,
de Puestos para Entidades Públicas, aplicable a conforme al Anexo que forma parte integrante de la
regímenes distintos a la Ley Nº 30057, Ley del Servicio presente Resolución.
Civil”, para contratar únicamente a servidores bajo el Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO, la
régimen regulado por los Decretos Legislativos Nº 728 descripción de los citados cargos señalados en el
y 1057, en aquellas Entidades Públicas que cuentan Manual de Organización y Funciones del SERPAR
con resolución de inicio del proceso de implementación LIMA, correspondiente a los perfiles de puesto,
y aun no cuentan con Cuadro de Puestos de la Entidad incorporados en el artículo primero de la presente
- CPE aprobado; Resolución.
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación de la
Nº 293-2017-SERVIR/PE, de fecha 22 de diciembre del presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
2017, se declaró iniciado el proceso de implementación Asimismo, la presente Resolución y su anexo será
del nuevo Régimen del Servicio Civil en el Servicio de publicado en el Portal Institucional (www.serpar.gob.
Parques de Lima - SERPAR; pe).
Que, bajo ese contexto, la Subgerencia de Recursos
Humanos mediante Informe Nº D000602-2021-SERPAR- Regístrese, comuníquese y publíquese.
LIMA-SGRH de fecha 15 de setiembre de 2021, informa
sobre la necesidad de modificar los perfiles de puesto CECILIA MONICA ESPICHE ELIAS
de los siguientes cargos: i) Subgerencia de Deportes, Secretaria General
Recreación y Cultura; y ii) Subgerencia de Operaciones Servicio de Parques de Lima
de Parques, elevando los referidos perfiles a la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, de 1992448-1
76 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Que, con Informe Nº 384-2021-MDL/GAJ la Gerencia


MUNICIPALIDAD DE de Asesoría Jurídica informa que con Informe Técnico
Nº D000215-2021-CEPLAN-DNCPPEI, la Coordinadora
de los Sistemas Administrativos Transversal CEPLAN,
LURIGANCHO CHOSICA valida el Plan Estratégico Institucional (PEI) Ampliado
(Modificado) 2019 -2024 de la Municipalidad de
Aprueban el Plan Estratégico Institucional Lurigancho, ha sido modificado en aplicación de las
orientaciones que establece la Directiva de Actualización
(PEI) 2019 - 2024 Ampliado (modificado) de Plan Estratégico de Desarrollo Nacional y la Guía para
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA el Planeamiento Institucional; verificando y validando el
Nº 235/2021-MDL proyecto presentado a CEPLAN. Precisa que mediante
Oficio Nº D000410-2021-CEPLAN-DNCP, la Directora
Lurigancho, 6 de agosto de 2021 Nacional de Coordinación y Planeamiento Estratégico
comunicar continuar con los trámites correspondientes
VISTO: para su aprobación mediante acto resolutivo disponiendo
su publicación en el Portal de Transparencia Estándar de
El Informe Nº 090-2021-MDL/GPP emitido por la la Entidad.
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto e Informe Nº Que, con Resolución de Presidencia de Consejo
384-2021-MDL/GAJ emitida por la Gerencia de Asesoría Directivo Nº 033-2017-CEPLAN/PCD, se aprobó la
Jurídica; Guía para el Planeamiento Institucional (en adelante “la
guía”) la misma que fue modificada por Resolución de
CONSIDERANDO: Concejo Directivo Nº 00053-2018-CEPLAN/PCD y Nº
00016-2019-CEPLAN/PCD para ajustarse a los cambios
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del normativos de los Decretos Legislativos Nº 1432, 1439 y
Perú, modificado por la Ley Nº 30305, en concordancia con 1440 y los Decretos Supremos Nº 029 y 056-2018, que
lo previsto en el artículo II del Título Preliminar de la Ley establecen pautas para la elaboración, implementación,
Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece seguimiento, evaluación y mejora continua de las políticas
que las Municipalidades son órganos de Gobierno Local y planes institucionales de las entidades en el marco del
con autonomía política, económica y administrativa en los ciclo de planeamiento estratégico para la mejora de las
asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento políticas del Estado.
jurídico; En uso de las facultades conferidas en el Artículo
Que, la autonomía política consiste en la capacidad 20º, numeral 6) de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
de dictar normas de carácter obligatorio en los asuntos Municipalidades;
de su competencia dentro de su jurisdicción, la autonomía
económica consiste en la capacidad de decidir sobre SE RESUELVE:
su presupuesto y los destinos de los gastos y las
inversiones con la participación activa de la sociedad Primero.- APROBAR el Plan Estratégico Institucional
civil, la autonomía administrativa es la capacidad de (PEI) 2019 – 2024 Ampliado (modificado), incorporando
organizarse de la manera que más convenga a sus planes lo siguiente:
de desarrollo social;
Que, el Artículo 13º numeral 13.1) del Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Código Denominación de
Nombre del Indicador
Nacional de Presupuesto Público señala que el OEI/AEI OEI/AEI
Presupuesto constituye el instrumento de gestión del Acciones Estratégicas del OEI.09
Estado para el logro de resultados a favor de la población,
a través de la prestación de servicio y logro de metas Porcentaje de
Implementación del proceso
de coberturas con eficiencia por parte de las Entidades. implementación del proceso
AEI.09.08 de transformación digital de
Asimismo, es la expresión cuantificada, conjunta y de transformación digital de
la Municipalidad
sistemática de los gastos a atender durante el año fiscal, la Municipalidad
por cada una de las Entidades del Sector Público y refleja
los ingresos que financian dichos gastos. Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Que, el Artículo 1º del Decreto Legislativo Nº 1088, Ley Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y demás
del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del instancias administrativas correspondientes, el
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico establece cumplimiento de la presente Resolución.
que la presente Ley tiene por finalidad la creación y Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría General la
regulación de la organización y del funcionamiento publicación de la presente resolución en el Diario Oficial
del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y “El Peruano” y a la Sub Gerencia de Gestión Tecnológica
del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico – su publicación en el portal institucional de la Municipalidad
CEPLAN, orientados al desarrollo de la planificación Distrital de Lurigancho.
estratégica como instrumento técnico de gobierno y
gestión para el desarrollo armónico y sostenible del país y Regístrese, comuníquese y cúmplase.
el fortalecimiento de la gobernabilidad democrática en el
marco del Estado constitucional de derecho; VICTOR A. CASTILLO SANCHEZ
Que, con Informe Nº 190-2021-MDL-GPP-SGGT la Alcalde
Sub Gerencia de Gestión Tecnológica da cuenta del Oficio
Nº D002144-2021-PCM-SGD remitido por la Secretaría 1992497-1
del Gobierno Digital – SEGDI de la Presidencia de
Consejo de Ministros – PCM en virtud del cual considera
necesidad de iniciar, continuar y actualizar el reporte de
cumplimiento digital cuyo principal compromiso sería el de MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE
incorporar como objetivo del Plan Estratégico Institucional
(en adelante PEI) la transformación digital. Prorrogan plazo para acogerse a los
Que, con Informe Nº 090-2021-MDL/GPP la Gerencia
de Planeamiento y Presupuesto informa en el marco de beneficios otorgados mediante Ordenanza
la Guía para el Planeamiento Institucional, modificada N° 587-MPL
por resolución de Presidencia de Consejo Directivo Nº
016-2019/CEPLAN/PCD, presentó al Centro Nacional de DECRETO DE ALCALDÍA
Planeamiento Estratégico (CEPLAN) el Proyecto del Plan N° 015-2021-MPL
Estratégico Institucional (PEI) ampliado para el Período
2019 – 2024 Ampliado (Modificado), incorporando la Pueblo Libre, 13 de setiembre de 2021
AEI.09.08 Implementación del Proyecto de transformación
digital de la Municipalidad a fin de contar con un informe EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO
técnico como requisito para la aprobación del mismo; LIBRE
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 77
VISTO, el Memorando N° 1065-2021-MPL-GM de la
Gerencia Municipal; y, MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
CONSIDERANDO:
Aprueban el “Programa Local de Vigilancia
Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú, y Monitoreo de la Contaminación Sonora
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía para el Distrito de San Borja 2021”
política, económica y administrativa en los asuntos
de su competencia, siendo que conforme al artículo II DECRETO DE ALCALDÍA
del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica Nº 010-2021-MSB-A
de Municipalidades, la indicada autonomía radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y San Borja, 13 de setiembre de 2021
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el inciso 6 del artículo 20 de la Ley N° 27972, EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son SAN BORJA
atribuciones del Alcalde, dictar decretos y resoluciones de
alcaldía, con sujeción a las leyes y ordenanzas; VISTOS, el Informe Nº 55-2021-MSB-GMAS de la
Que, la Quinta Disposición Final de la Ordenanza Gerencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad de fecha
Nº 587-MPL, que establece un Régimen Especial de 30 de julio de 2021, el Informe Nº 434-2021-MSB-GM-
Beneficios Extraordinarios para el cumplimiento de las GSH-UF de la Unidad de Fiscalización de la Unidad de
obligaciones tributarias, faculta al Alcalde para que Fiscalización de fecha 09 de agosto de 2021, el Informe
mediante Decreto de Alcaldía pueda prorrogar su vigencia; Nº 200-2021-MSB-GSH/UTRANS de la Unidad de
Que, la Subgerencia de Registro y Fiscalización Tránsito de fecha 10 de agosto de 2021, el Memorando
Tributaria, mediante Informe N° 223-2021-MPL-GRDE- Nº 138-2021-MSB-OAJ de la Oficina de Asesoría
SRFT de fecha 06 de setiembre de 2021, propone prorrogar Jurídica de fecha 18 de agosto de 2021, el Informe Nº
el referido Régimen Especial de Beneficios Extraordinarios 385-2021-MSB-GMAS-ULPGA de la Unidad de Limpieza
para el cumplimiento de obligaciones tributarias hasta y Gestión Ambiental de fecha 27 de agosto de 2021, el
el 29 de octubre de 2021, por los fundamentos que Memorándum Nº 206-2021-MSB-GMAS de la Gerencia
de Medio Ambiente y Sostenibilidad de fecha 27 de
expone, contando además con la opinión favorable de la
agosto de 2021, el Informe Nº 078-2021-MSB-GM-OPE-
Subgerencia de Recaudación y Ejecutoría Coactiva que UPR de la Unidad de Planeamiento y Racionalización
mediante Memorando N° 344-2021-MPL-GRDE-SGREC, de fecha 07 de setiembre de 2021, el Memorándum Nº
considera que dicha prórroga ayudará a cumplir la Meta 1901-2021-MSB-GM-OPE de la Oficina de Planificación
2 “Fortalecimiento de la Administración y Gestión del Estratégica de fecha 07 de setiembre de 2021, el Informe
Impuesto Predial” del Programa de Incentivos a la Mejora Nº 393-2021-MSB-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica
de la Gestión Municipal del año 2021, establecida por el de fecha 08 de setiembre de 2021, el Memorándum Nº
Ministerio de Economía y Finanzas; 854-2021-MSB-GM de la Gerencia Municipal de fecha 09
Que la Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico de setiembre de 2021; y,
mediante Informe N° 118-2021-MPL-GRDE de fecha 06
de setiembre de 2021, opina por la procedencia de la
citada prórroga hasta el 29 de octubre de 2021, elevando CONSIDERANDO:
lo actuado a la Gerencia Municipal;
Que, el numeral 1.2) del artículo 80º de la Ley Nº
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
mediante Informe N° 168-2021-MPL-GPP de fecha 07 de que, las municipalidades, en materia de saneamiento,
setiembre de 2021 opina favorablemente a la mencionada salubridad y salud, regulan y controlan la emisión de
prorroga; humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes
Que, mediante Informe N° 338-2021-MPL-GAJ de de la atmósfera y el ambiente; asimismo, el numeral
fecha 09 de setiembre de 2021, la Gerencia de Asesoría 3.4) del artículo 80º, establece que las municipalidades
Jurídica opina que resulta procedente que la propuesta de distritales deben fiscalizar y realizar labores de control
la Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico para que respecto de la emisión de humos, gases, ruidos y demás
se prorrogue hasta el 29 de octubre de 2021 el plazo para elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente;
acogerse a los beneficios otorgados mediante Ordenanza Que, el artículo 14º del Decreto Supremo Nº 085-
N° 587-MPL, sea sometida a la aprobación del Alcalde 2003-PCM, que aprueba el Reglamento de Estándares
mediante Decreto de Alcaldía; Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido, establece
ESTANDO A LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS que la vigilancia y monitoreo de la contaminación sonora
POR EL INCISO 6 DEL ARTÍCULO 20 Y EL ARTICULO en el ámbito local es una actividad a cargo de las
42 DE LA LEY Nº 27972 - LEY ORGÁNICA DE municipalidades provinciales y distritales de acuerdo a
MUNICIPALIDADES; sus competencias, sobre la base de los lineamientos que
establezca el Ministerio de Salud. El Ministerio de Salud
SE DECRETA: a través de la Dirección General de Salud Ambiental
(DIGESA) realizará la evaluación de los programas de
Artículo Primero.- PRORRÓGASE hasta el 29 de vigilancia de la contaminación sonora, prestando apoyo a
octubre de 2021, el plazo para acogerse a los beneficios los municipios, de ser necesario. La DIGESA elaborará un
otorgados mediante Ordenanza N° 587-MPL. informe anual sobre los resultados de dicha evaluación;
Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia Que, el artículo 8º de la Ordenanza Nº 1965-MML,
de Rentas y Desarrollo Económico el cumplimiento del publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
presente Decreto, a la Gerencia de Comunicaciones 30 de junio de 2016, Ordenanza Metropolitana para
e Imagen Institucional su difusión, a la Gerencia de la Prevención y Control de la Contaminación Sonora,
Tecnología de la Información su publicación en el Portal señala las funciones de las municipalidades distritales,
entre otras, la de: “3. Elaborar el Programa Local de
Institucional de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre:
Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora de su
www.muniplibre.gob.pe y en el Portal de Servicios al jurisdicción”, asimismo, el artículo 13º establece que el
Ciudadano y Empresas www.servicioalciudadano.gob.pe; Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación
y a la Secretaría General su publicación en el diario oficial Sonora: “Es el instrumento de control en materia de ruido
El Peruano. ambiental que las municipalidades distritales utilizan para
la prevención de la contaminación sonora. El programa
Regístrese, publíquese y cúmplase. de elabora de forma anual y se aprueba por Decreto de
Alcaldía, debiéndose remitir una copia a la Municipalidad
STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO Metropolitana de Lima, hasta el 31 de marzo de cada año”;
Alcalde Que, con Informe Nº 55-2021-MSB-GMAS de fecha
30 de julio de 2021, la Gerencia de Medio Ambiente
1992085-1 y Sostenibilidad remite la Correspondencia Nº 2021-
78 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

001742 de fecha 16 de febrero de 2021, mediante la cual, 1965-MML, Ordenanza Metropolitana para la Prevención
la Dirección General de Salud Ambiental e Inocuidad y Control de la Contaminación Sonora, recomendando
Alimentaria del Ministerio de Salud solicita a través del encargar a la Gerencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad
Oficio Circular Nº 018-2021/DCOVI/DIGESA el Programa la realización de las acciones correspondientes a fin de
de Vigilancia de la Contaminación Sonora 2021 para su poder conocimiento de la Municipalidad Metropolitana
respectiva evaluación, en virtud de lo dispuesto en el de Lima y la Dirección General de Salud Ambiental e
artículo 10º del Título III, Del Proceso de Aplicación de Inocuidad Alimentaria – DIGESA del instrumento de
los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para control;
Ruido del Capítulo 1 del Decreto Supremo Nº 085-2003- Que, con Memorándum Nº 854-2021-MSB-GM de
PCM “Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para fecha 09 de setiembre de 2021, la Gerencia Municipal
Ruido”; en atención a ello, la Gerencia de Medio Ambiente solicita la emisión del acto administrativo requerido, a fin
y Sostenibilidad eleva la propuesta de “Programa Local de continuar con el trámite correspondiente;
de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
para el Distrito de San Borja 2021”, señalando que la establecido en el numeral 6) del artículo 20º de la Ley
Municipalidad de San Borja como órgano de gobierno Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con el visto
local tiene competencias para fiscalizar el cumplimiento bueno de la Oficina de Asesoría Jurídica, la Gerencia de
de los niveles de presión sonora, con el fin de prevenir Medio Ambiente y Sostenibilidad y la Gerencia Municipal:
y controlar la contaminación acústica, así como para
establecer y aplicar la escala de sanciones para las SE RESUELVE:
actividades reguladas bajo su competencia que se
adecuen a las normas establecidas; asimismo, indica que Artículo Primero.- APROBAR el “Programa Local de
el monitoreo del ruido ambiental se realiza siguiendo lo Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora para
establecido en el Reglamento de Estándares Nacionales el Distrito de San Borja 2021”, que como anexo forma
de Calidad Ambiental para el Ruido, aprobado con Decreto parte integrante del presente Decreto de Alcaldía.
Supremo Nº 085-2003-PCM, el cual establece los niveles Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
máximos de ruido en el ambiente que no deben excederse Medio Ambiente y Sostenibilidad la realización de las
para proteger la salud humana; precisando además que acciones correspondientes a fin de poner conocimiento
el referido programa se debe elaborar de forma anual y a la Municipalidad Metropolitana de Lima y la Dirección
aprobase mediante Decreto de Alcaldía; General de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria –
Que, mediante Informe Nº 434-2021-MSB-GM- DIGESA del instrumento de control.
GSH-UF de fecha 09 de agosto de 2021, la Unidad de Artículo Tercero.- DISPONER la publicación del
Fiscalización emite su opinión técnica sobre el “Programa presente Decreto de Alcaldía en el diario oficial El Peruano
Local de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación y encargar a la Oficina de Gobierno Digital la publicación
Sonora para el distrito de San Borja 2021”, señalando del presente Decreto de Alcaldía y el integro de su anexo
que su aprobación resulta procedente por encontrarse en el Portal Institucional.
legalmente sustentada y conforme a los lineamientos
técnicos y normativos vigentes, pues tiene como Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
finalidad cautelar los intereses de seguridad, protección,
mejoramiento de la calidad de vida y medio ambiente; CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Que, con Informe Nº 200-2021-MSB-GSH/UTRANS Alcalde
de fecha 10 de agosto de 2021, la Unidad de Tránsito
señala que viene realizando las actividades descritas 1992330-1
en el “Programa Local de Vigilancia y Monitoreo de la
Contaminación Sonora para el distrito de San Borja 2021”,
dentro del marco de sus competencias;
Que, mediante Memorando Nº 138-2021-MSB-OAJ MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
de fecha 18 de agosto de 2021, la Oficina de Asesoría
Jurídica remite los actuados administrativos a la Gerencia Ordenanza que modifica la Ordenanza
de Medio Ambiente y Sostenibilidad, a fin de que se sirva
absolver las observaciones formuladas al “Programa N° 520-MSI, que aprueba las medidas
Local de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación de prevención y control para evitar la
Sonora para el distrito de San Borja 2021”; en atención propagación del COVID-19 en el marco de
a ello, a través del Informe Nº 385-2021-MSB-GMAS-
ULPGA de fecha 27 de agosto de 2021, la Unidad de la reactivación económica en el distrito de
Limpieza Pública y Gestión Ambiental comunica la San Isidro
absolución de las observaciones efectuadas, asimismo,
la Gerencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad mediante ORDENANZA N° 546-MSI
Memorándum Nº 206-2021-MSB-GMAS de fecha 27
de agosto de 2021, remite los actuados a la Oficina de EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
Planificación Estratégica a fin de emitir opinión técnica
sobre el “Programa Local de Vigilancia y Monitoreo de la POR CUANTO:
Contaminación Sonora para el distrito de San Borja 2021”;
Que, con Memorándum Nº 1901-2021-MSB-GM- EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ISIDRO
OPE de fecha 07 de setiembre de 2021, la Oficina
de Planificación Estratégica remite el Informe Nº VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha,
078-2021-MSB-GM-OPE-UPR de fecha 07 de setiembre el Dictamen N° 036-2021-CAJLI/MSI de la Comisión
de 2021, mediante el cual la Unidad de Planeamiento de Asuntos Jurídicos, Laborales e Informática; el
y Racionalización emite opinión favorable para la Dictamen Nº 007-2021-CCECDHPV/MSI de la Comisión
continuación con el proceso de aprobación del “Programa de Comunicaciones, Educación, Cultura, Desarrollo
Local de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Humano y Participación Vecinal; el Dictamen N°
Sonora para el distrito de San Borja 2021”; en atención 006-2021-CSCFGRD/MSI de la Comisión de Seguridad
a ello, la Oficina de Planificación Estratégica remite los Ciudadana, Fiscalización y Gestión de Riesgo de
actuados a la Oficina de Asesoría Jurídica, a fin de emitir Desastres; el Informe N° 2986-2021-17.1.0-SOF-GFA
la opinión legal correspondiente; de la Subgerencia de Operaciones de Fiscalización; el
Que, mediante Informe Nº 393-2021-MSB-OAJ de Informe Vía Remoto N° 017-2021-17.0.0-GFA/MSI de la
fecha 08 de setiembre de 2021, la Oficina de Asesoría Gerencia de Fiscalización Administrativa; el Memorando
Jurídica establece el sustento legal correspondiente N° 001-2021-12.0.0-GACU/MSI y el Memorando N° 237-
y señala que, resulta legamente procedente aprobar 2021-12.0.0-GACU de la Gerencia de Autorizaciones
mediante Decreto de Alcaldía el “Programa Local de y Control Urbano; el Memorando Vía Remota N° 019-
Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora para 2021-1500-GDH/MSI y el Memorando Vía Remota N°
el distrito de San Borja 2021”, al amparo de lo establecido 604-2021-1500-GDH/MSI de la Gerencia de Desarrollo
en el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Humano; el Memorándum N° 02-2021-1600-GDAS/MSI y
Municipalidades, y del artículo 8º y 13º de la Ordenanza Nº el Memorándum Vía Remota N° 124-2021-1600-GDAS/
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 79
MSI de la Gerencia de Desarrollo Ambiental Sostenible; de abril de 2020, se aprueba el Documento Técnico:
el Memorando Vía Remoto N° 142-2021-0400-GAJ/MSI “Lineamientos para la vigilancia de la salud de los
y el Informe Vía Remoto N° 370-2021-0400-GAJ/MSI de trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19” que
la Gerencia de Asesoría Jurídica, respecto al proyecto de tiene como finalidad la vigilancia, prevención y control de
Ordenanza que modifica la Ordenanza N° 520-MSI, que la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
aprueba las medidas de prevención y control para evitar la la enfermedad, y contribuir a la prevención del contagio
propagación del Covid-19, en el marco de la reactivación por Sars-Cov2 (COVID-19) en el ámbito laboral, mediante
económica en el distrito de San Isidro; y, la emisión de lineamientos generales para preservar la
integridad y la salud de los trabajadores con riesgo de
CONSIDERANDO: exposición;
Que, mediante Decreto Supremo N° 080-2020-PCM,
Que, el artículo 194º de la Constitución Política publicada en el diario oficial “El Peruano” el 03 de mayo
del Perú, modificado por el artículo único de la Ley de de 2020, se aprueba la reanudación de actividades
Reforma Constitucional Nº 30305, establece que, las económicas en forma gradual y progresiva dentro del
municipalidades son órganos de gobierno local, con marco de la declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional
autonomía política, económica y administrativa en los por las graves circunstancias que afectan la vida de la
asuntos de su competencia, lo cual es concordante con Nación a consecuencia del COVID-19, se establece en
lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar de la el artículo 4.1 que los Gobiernos Locales, en el ámbito de
Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972; y que, sus competencias, ejercen la fiscalización y supervisión
dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de del cumplimiento de las disposiciones contenidas en
gobierno, administrativos y de administración con sujeción dicho dispositivo legal;
al ordenamiento jurídico; Que, mediante Decreto Supremo Nº 101-2020-
Que, la Organización Mundial de la Salud calificó, PCM, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 04 de
con fecha 11 de marzo del 2020, el brote del Coronavirus junio de 2020, se aprueba la Fase 2 de la Reanudación
(COVID-19) como una pandemia al haberse extendido en de Actividades Económicas dentro del marco de la
más de cien países del mundo de manera simultánea; declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
publicado en el diario oficial “El Peruano” el 11 de marzo a consecuencia del COVID-19, y modifica el Decreto
de 2020, se declaró la Emergencia Sanitaria a nivel Supremo Nº 080-2020-PCM;
nacional por el plazo de noventa (90) días calendario, Que, mediante Ordenanza N° 520-MSI, publicada en
y se dictaron medidas para la prevención y control para el diario oficial “El Peruano” el 30 de junio de 2020, se
evitar la propagación del COVID-19; prorrogándose esta aprueba las medidas de prevención y control para evitar la
Emergencia Sanitaria, mediante los Decretos Supremos propagación del COVID-19 en el marco de la reactivación
N° 020-2020-SA, N° 027-2020-SA, N° 031-2020-SA, N° económica en el distrito de San Isidro;
009-2021-SA, y N° 025-2021-SA, hasta el 01 de marzo Que, mediante Decreto Supremo Nº 117-2020-
de 2022; PCM, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 30 de
Que, en el contexto de la declaratoria de la Emergencia junio de 2020, se aprueba la Fase 3 de la Reanudación
Sanitaria a Nivel Nacional, el Decreto Supremo N° de Actividades Económicas dentro del marco de la
008-2020-SA, dispuso en el numeral 2.3 del artículo 2° declaratoria de emergencia sanitaria nacional por las
que los gobiernos locales deben adoptar las medidas graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a
preventivas para evitar la propagación del COVID-19 y consecuencia del COVID-19;
coadyuvar al cumplimiento de las normas y disposiciones Que, mediante Resolución Ministerial N° 448-2020/
correspondientes emitidas por el Poder Ejecutivo; MINSA, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 30
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 026-2020, de junio de 2020, se aprueban el Documento Técnico:
publicado en el diario oficial “El Peruano” el 15 de marzo “Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control
de 2020, se establece diversas medidas excepcionales y de la Salud de los trabajadores con riesgo de exposición
temporales para prevenir la propagación del Coronavirus a COVID - 19” y modifican la Resolución Ministerial Nº
(COVID-19) en el territorio nacional, contemplándose 377-2020/MINSA; asimismo, en el artículo 6° se dispuso
en el artículo 11° que en el marco de sus competencias la derogación de la Resolución Ministerial N° 239-2020/
reconocidas por la Ley Orgánica de Municipalidades los MINSA;
gobiernos locales coordinan con la Autoridad de Salud Que, mediante Decreto Supremo Nº 157-2020-
las actividades de fiscalización del cumplimiento de las PCM, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 26
disposiciones establecidas por ésta en el marco de la de septiembre de 2020, se aprueba la Fase 4 de la
Emergencia Sanitaria declarada por Decreto Supremo Nº reanudación de actividades económicas dentro del marco
008-2020-SA. Para ello, adoptan las medidas correctivas de la declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por
que se consideren necesarias para garantizar la vigencia las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
efectiva de estas disposiciones; a consecuencia del COVID-19;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, Que, mediante la Resolución Ministerial N° 972-2020/
publicado en el diario oficial “El Peruano” el 15 de marzo MINSA, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 29 de
de 2020, se declaró el Estado de Emergencia Nacional y noviembre de 2020, se aprueba el Documento Técnico:
se dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena) “Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de
por las graves circunstancias que afectan la vida de la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
la Nación a consecuencia del brote del COVID - 19; el SARS-CoV-2”, y en el artículo 2° dispuso la derogación de
mismo que fue ampliado temporalmente mediante los la Resolución Ministerial N° 448-2020/MINSA;
Decretos Supremos Nº 051-2020-PCM, Nº 064-2020- Que, posteriormente, mediante Decreto Supremo Nº
PCM, Nº 075-2020-PCM, Nº 083-2020-PCM, Nº 094- 184-2020-PCM, publicada en el diario oficial “El Peruano”
2020-PCM, Nº 116-2020-PCM, Nº 135-2020-PCM, Nº el 30 de noviembre de 2020, se declaró nuevamente, por
146-2020-PCM, Nº 156-2020-PCM y Nº 174-2020-PCM; el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del 01
y precisado o modificado por los Decretos Supremos Nº de diciembre de 2020, el Estado de Emergencia Nacional
045-2020-PCM, Nº 046-2020-PCM, Nº 051-2020-PCM, por las graves circunstancias que afectan la vida de las
Nº 053-2020-PCM, Nº 057-2020-PCM, Nº 058-2020- personas a consecuencia de la COVID-19, derogándose
PCM, Nº 061-2020-PCM, Nº 063-2020-PCM, Nº 064- el Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM y modificatorias, y
2020-PCM, Nº 068-2020-PCM, Nº 072-2020-PCM, Nº se estableció las medidas que debe seguir la ciudadanía
083-2020-PCM, Nº 094-2020-PCM, Nº 116-2020-PCM, Nº en la nueva convivencia social, plazo que fue prorrogado
129-2020-PCM, Nº 135-2020-PCM, Nº 139-2020-PCM, mediante los Decretos Supremos N° 201-2020-PCM, N°
Nº 146-2020-PCM, Nº 151-2020-PCM, Nº 156-2020- 008-2021-PCM, N° 036-2021-PCM, N° 058-2021-PCM,
PCM, Nº 162-2020-PCM, Nº 165-2020-PCM, Nº 170- N° 076-2021-PCM, N° 105-2021-PCM, N° 123-2021-
2020-PCM, Nº 177-2020-PCM, Nº 178-2020-PCM, Nº PCM, N° 131-2021-PCM, y N° 149-2021-PCM hasta el 30
180-2020-PCM, N° 184-2020-PCM, N° 201-2020-PCM, de setiembre de 2021;
N° 008-2021-PCM, N° 036-2021-PCM, N° 058-2021-PCM Que, mediante Resolución Ministerial Nº
y 076-2021-PCM; 062-2021-VIVIENDA, publicada en el diario oficial “El
Que, mediante Resolución Ministerial N° 239-2020/ Peruano” el 11 de febrero de 2021, se aprueba la “Guía
MINSA, publicada en el diario oficial “El Peruano” el 29 de acondicionamiento de espacios públicos abiertos
80 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

en el marco del Estado de Emergencia Nacional por del COVID-19 en el marco de la reactivación económica
las graves circunstancias que afectan la vida de la en el distrito de San Isidro.
Nación a consecuencia de la COVID-19”, modificada Asimismo, DERÓGUESE la Sección III.
por la Resolución Ministerial N° 096-2021-VIVIENDA, DISPOSICIONES ADICIONALES PARA ACTIVIDADES
publicada en el diario oficial “El Peruano” el 10 de marzo ESPECÍFICAS, que forma parte integrante del ANEXO
de 2021; de la Ordenanza N° 520-MSI, que aprueba las medidas
Que, estando a las disposiciones normativas de prevención y control para evitar la propagación del
emitidas por el Gobierno Nacional, con posterioridad COVID-19 en el marco de la reactivación económica en el
a la aprobación de la Ordenanza N° 520-MSI, que distrito de San Isidro.
aprobó las medidas de prevención y control para Artículo Segundo.- MODIFÍQUENSE los Artículos
evitar la propagación del COVID-19 en el marco de Primero, Segundo, Tercero y Octavo de la Ordenanza
la reactivación económica en el distrito de San Isidro, N° 520-MSI, que aprueba las medidas de prevención y
y al hecho que algunas de las normas que sirvieron control para evitar la propagación del COVID-19 en el
de sustento de esta Ordenanza fueron derogadas marco de la reactivación económica en el distrito de San
o modificadas por estas nuevas disposiciones Isidro, conforme al siguiente texto:
dictadas por el Poder Ejecutivo, y que algunas de las
medidas previstas en la normal local habrían quedado “Artículo Primero.- SUSPENDER excepcionalmente
desfasadas, la Gerencia de Fiscalización Administrativa, las actividades o eventos que impliquen la concentración
a través del Informe Vía Remoto N° 017-2021-17.0.0- de personas en espacios públicos y privados, cerrados
GFA/MSI, remite la propuesta normativa que modifica o abiertos, que ofrezcan mayores riesgos para la
a la citada Ordenanza, la cual cuenta con los aportes transmisibilidad del coronavirus causante del COVID-19,
de la Subgerencia de Operaciones de Fiscalización, mientras dure el Estado de Emergencia Nacional por las
la Gerencia de Autorizaciones y Control Urbano, la graves circunstancias que afectan la vida de las personas
Gerencia de Desarrollo Ambiental Sostenible y la a consecuencia de la COVID-19, conforme a las normas
Gerencia de Desarrollo Humano, según los documentos previstas por el Gobierno Nacional, en el marco de la
de vistos; nueva convivencia social.
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante Las actividades o eventos que se desarrollen en
Informe Vía Remoto N° 370-2021-0400-GAJ/MSI, emite espacios cerrados y se encuentren autorizadas, deberán
opinión legal favorable concluyendo que la propuesta cumplir con las reglas de aforo previstas por el Gobierno
normativa tiene por objeto la adecuación de la Ordenanza Nacional.
N° 520-MSI, que aprobó las medidas de prevención Las actividades o eventos que se desarrollen en
y control para evitar la propagación del COVID-19 en espacios abiertos, sin restricción de aforo, deberán
el marco de la reactivación económica en el distrito de respetar los protocolos previstos por el Gobierno Nacional
San Isidro, a las disposiciones emitidas por el Gobierno y contar con la autorización de la Municipalidad de San
Nacional, en el marco de las competencias de supervisión Isidro en el marco de los procedimientos recogidos en el
y fiscalización reconocidas a los gobiernos locales para TUSNE y TUPA vigentes.
garantizar el cumplimiento de estas disposiciones, en el Artículo Segundo.- DISPONER que los
contexto de la contención de la pandemia ocasionada por establecimientos y locales comerciales cuya apertura está
la COVID-19; permitida, según las disposiciones emitidas por el gobierno
Que, corresponde al Concejo Municipal de acuerdo al nacional en el contexto de la Emergencia Sanitaria a
numeral 8 del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica nivel nacional y el Estado de Emergencia Nacional,
de Municipalidades la facultad de modificar o derogar las declarados por el Decreto Supremo N ° 008-2020-SA y
ordenanzas vigentes. Dicha atribución es concordante el Decreto Supremo N ° 184-2020-PCM (y posteriores
con lo dispuesto en el artículo 40º de la citada Ley que modificaciones), respectivamente, para hacer frente a la
prescribe que: “Las ordenanzas de las municipalidades expansión del coronavirus causante del COVID-19, solo
(…) distritales, en la materia de su competencia, son podrán funcionar en el distrito de San Isidro siempre y
las normas de carácter general de mayor jerarquía en cuando cumplan con los siguientes requisitos:
la estructura normativa municipal, por medio de las
cuales se aprueba la organización interna, la regulación, a) Contar con una Licencia de Funcionamiento
administración y supervisión de los servicios públicos y las vigente, ya sea definitiva o provisional;
materias en las que la municipalidad tiene competencia b) Contar con el Certificado ITSE vigente;
normativa”; c) Autorización sectorial vigente, de corresponder;
Que, contando con la opinión favorable de la Gerencia d) “Plan para la vigilancia, prevención y control
de Desarrollo Humano, la Gerencia de Desarrollo de COVID-19 en el trabajo” o “Lista de Chequeo de
Ambiental Sostenible, la Gerencia de Autorizaciones Vigilancia de la COVID-19 en centros de trabajo con 1 a 4
y Control Urbano, la Gerencia de Fiscalización trabajadores”, de corresponder; y,
Administrativa y la Gerencia de Asesoría Jurídica, de e) Registro vigente en el Sistema Integrado de
acuerdo a sus competencias, conforme se aprecia en los Información para COVID-19 (SICOVID-19) del Ministerio
documentos del visto, es pertinente la aprobación de la de Salud, de corresponder.
propuesta de Ordenanza que modifica a la Ordenanza
N° 520-MSI, que aprueba las medidas de prevención y Estos requisitos, podrán ser ampliados o reducidos de
control para evitar la propagación del COVID-19 en el conformidad con las disposiciones que emita el gobierno
marco de la reactivación económica en el distrito de San nacional”.
Isidro;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades Artículo Tercero.- La Municipalidad de San Isidro, a
conferidas por el numeral 8) del artículo 9°, y los través de las unidades orgánicas correspondientes con
artículos 39° y 40 ° de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de facultades para cautelar y supervisar el cumplimiento de
Municipalidades, el Concejo Municipal por unanimidad y las normas y las disposiciones municipales administrativas,
con la dispensa del trámite de su lectura y aprobación del supervisará y fiscalizará que los establecimientos y locales
Acta, aprobó la siguiente: comerciales conozcan y den cumplimiento estricto, a los
“Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
N° 520-MSI, QUE APRUEBA LAS MEDIDAS DE SARS-CoV-2”, aprobadas por la Resolución Ministerial
PREVENCIÓN Y CONTROL PARA EVITAR LA N° 972-2020-MINSA, la “Guía de acondicionamiento
PROPAGACIÓN DEL COVID-19 EN EL MARCO de espacios públicos abiertos en el marco del Estado
DE LA REACTIVACIÓN ECONÓMICA de Emergencia Nacional por las graves circunstancias
EN EL DISTRITO DE SAN ISIDRO que afectan la vida de la Nación a consecuencia de la
COVID-19”” aprobado por la Resolución Ministerial N°
Artículo Primero.- DERÓGUENSE los Artículos 062-2021-VIVIENDA, modificada por la Resolución
Quinto, Séptimo y Noveno, así como el segundo párrafo Ministerial N° 096-2021-VIVIENDA, los “Protocolos
del Artículo Sexto y el último párrafo del Artículo Décimo Sanitarios de Operación”, aprobados por la Autoridad
Primero de la Ordenanza N° 520-MSI, que aprueba las Sectorial competente, según el giro autorizados, así como
medidas de prevención y control para evitar la propagación cualquier otra disposición que emita el Gobierno Nacional
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 81
en el contexto de la contención de la propagación de la respiratorio, es de acuerdo al nivel de riesgo del puesto
COVID-19, cuya responsabilidad sea de competencia de de trabajo, conforme a las normas vigentes.
los Gobiernos locales. • Protección de trabajadores en puestos de atención
La observancia de las normas emitidas en el contexto al cliente, mediante el empleo de barreras físicas, por
de la contención de la propagación de la COVID-19, no ejemplo, pantallas o mamparas para mostradores,
exonera a los establecimientos y locales comerciales además de mascarillas correspondientes.”
del cumplimiento de las demás normas jurídicas que se
encuentran vigentes, cuya supervisión y Fiscalización sea DISPOSICIONES FINALES
de competencia de la Municipalidad de San Isidro.
Primera.- FACULTAR al señor Alcalde para que,
(…) mediante Decreto de Alcaldía, expida las normas
complementarias y reglamentarias que sean necesarias
Artículo Octavo.- Los establecimientos y locales para la actual aplicación de la presente Ordenanza,
comerciales que realicen acciones de limpieza y conforme a la normatividad vigente.
desinfección de sus ambientes ante la detección de Segunda.- ENCARGAR a la Secretaría General
uno o más casos de contagio, deberán informar a la disponga la publicación de la presente Ordenanza
Municipalidad de San Isidro de la fecha de realización de en el Diario Oficial “El Peruano”, y a la Gerencia de
estas acciones, a efectos de verificar que se cumpla con la Comunicaciones e Imagen Institucional la difusión y
metodología y los procedimientos adecuados, verificación publicación de la misma en el Portal Institucional de la
que se realizará de manera inopinada.” Municipalidad www.munisanisidro.gob.pe.
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
Artículo Tercero.- MODIFÍQUENSE el cuarto a partir del día siguiente de su publicación en el diario
protocolo del punto 2.1 Sobre el funcionamiento de los Oficial “El Peruano”.
establecimientos y locales comerciales, y el cuarto protocolo
del punto 2.2 Sobre la relación del establecimiento con POR TANTO:
su personal, de la Sección II. PROTOCOLO SANITARIO
DE OPERACIÓN EN EL DISTRITO DE SAN ISIDRO, Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
que forma parte integrante del ANEXO de la Ordenanza
N° 520-MSI, que aprueba las medidas de prevención y Dado en San Isidro, a los 13 días del mes de setiembre
control para evitar la propagación del COVID-19 en el de 2021.
marco de la reactivación económica en el distrito de San
Isidro, conforme al siguiente texto: AUGUSTO CACERES VIÑAS
Alcalde
“II. PROTOCOLO SANITARIO DE OPERACIÓN EN
EL DISTRITO DE SAN ISIDRO 1991878-1
2.1 Sobre el funcionamiento de los establecimientos y
locales comerciales.-
Los establecimientos y locales comerciales deberán: MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
(…)
• Evitar el ingreso de niños a los establecimientos o Ordenanza que aprueba beneficios
locales comerciales que no se encuentren acompañados
de uno de sus padres o de un adulto mayor responsable
extraordinarios en favor de los
de su cuidado. emprendedores y/o comercios con la
finalidad de coadyuvar a la recuperación
(…)
económica en el distrito de San Miguel
2.2 Sobre la relación del establecimiento con su
personal.- ORDENANZA Nº 443 /MDSM
Los establecimientos y locales comerciales con
respecto a su personal deberán: San Miguel, 3 de septiembre de 2021
(…)
• Proporcionar equipos de Protección Personal EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
e implementar medidas para su uso correcto y
obligatorio, tomando en cuenta el riesgo de los puestos POR CUANTO:
de trabajo para exposición ocupacional al SARS-
CoV-2, cumpliendo con los lineamientos establecidos El Concejo Municipal, en sesión ordinaria celebrada el
en la Resolución Ministerial N° 972-2020/MINSA u otra 26 de julio de 2021;
norma del sector salud.”
VISTOS, el memorando Nº 657-2021-GM/MDSM,
Artículo Cuarto.- ADICIÓNENSE los protocolos emitido por la Gerencia Municipal, el memorando Nº
octavo y noveno al punto 2.2 Sobre la relación del 071-2021-OAJ/MDSM y el informe Nº 304-2021-OAJ/
establecimiento con su personal, de la Sección II. MDSM, emitidos por la Oficina de Asesoría Jurídica, el
PROTOCOLO SANITARIO DE OPERACIÓN EN EL informe Nº 180-2021-SGLC-GDECI/MDSM, emitido por la
DISTRITO DE SAN ISIDRO, que forma parte integrante Subgerencia de Licencias y Comercio, los memorandos
del ANEXO de la Ordenanza N° 520-MSI, que aprueba las Nº 366, Nº 369 y Nº 382-2021-GDECI/MDSM, emitidos
medidas de prevención y control para evitar la propagación por la Gerencia de Desarrollo Económico y Cooperación
del COVID-19 en el marco de la reactivación económica Interinstitucional, y;
en el distrito de San Isidro, conforme al siguiente texto:
CONSIDERANDO:
“II. PROTOCOLO SANITARIO DE OPERACIÓN EN
EL DISTRITO DE SAN ISIDRO Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
194º y modificatorias, Leyes de Reforma Constitucional,
(…) establece que los gobiernos locales son entidades
básicas de la organización territorial del Estado y
2.2 Sobre la relación del establecimiento con su canales inmediatos de participación vecinal en los
personal.- asuntos públicos, que institucionalizan y gestionan con
Los establecimientos y locales comerciales con autonomía los intereses propios de las correspondientes
respecto a su personal deberán: colectividades;
(…) Que, el numeral 9.1 del artículo 9º de la Ley Nº
27783, Ley de Bases de la Descentralización, prescribe
• Exigir al trabajador, el uso de mascarillas durante que la autonomía política es la facultad de adoptar y
la jornada laboral, el tipo de mascarilla o protector concordar las políticas, planes, normas en los asuntos de
82 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

su competencia, aprobar y expedir sus normas, decidir ejerce, entre otras funciones exclusivas, la de normar,
a través de sus órganos de gobierno y desarrollar las regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias y
funciones que le son inherentes; realizar la fiscalización de la apertura de establecimientos
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº comerciales, industriales de actividades profesionales de
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, señala que los acuerdo con la zonificación, entre otros;
gobiernos locales representan al vecindario, promueven Que, dicha regulación recogida en las normas
la adecuada prestación de los servicios públicos locales municipales tiene como finalidad coadyuvar a la reactivación
y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su económica, razón por la cual, resulta necesario prorrogar
circunscripción; dicho plazo, de forma extraordinaria, y por única vez,
Que mediante Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM, hasta el 31 de diciembre de 2022, plazo razonable que
de fecha 15 de marzo de 2020, se declaró el Estado de permitirá mediante esta excepción posibilitar la recuperación
Emergencia Nacional por las graves circunstancias que económica de familias sanmiguelinas que se han visto
afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del afectadas por la pandemia producida por el COVID-19;
COVID-19, disponiendo el aislamiento social obligatorio Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
(cuarentena), el mismo que fue prorrogado sucesivamente conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y del artículo
hasta el 30 de junio del 2020, posteriormente a ello, se 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establecieron cuarentenas focalizadas, de forma sucesiva el Concejo Municipal por UNANIMIDAD y con dispensa del
hasta el 30 de noviembre del 2020; trámite de aprobación del Acta, ha aprobado lo siguiente:
Que, el Decreto Supremo Nº 184-2020-PCM establece
desde el 01 de diciembre de 2020, las medidas que debe ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIOS
seguir la ciudadanía en la nueva convivencia social, EXTRAORDINARIOS EN FAVOR DE LOS
disponiéndose continuar con las medidas para el ejercicio EMPRENDEDORES Y/O COMERCIOS CON LA
del derecho a la libertad de tránsito durante la vigencia del FINALIDAD DE COADYUVAR A LA RECUPERACIÓN
Estado de Emergencia Nacional decretado desde el 15 ECONÓMICA EN EL DISTRITO DE SAN MIGUEL
de marzo del 2020, así como para reforzar el Sistema de
Salud en todo el territorio nacional, entre otras medidas Artículo 1º.- AMPLÍESE de forma excepcional, y por
necesarias para proteger eficientemente la vida y la salud única vez, hasta el 31 de diciembre de 2022, el plazo
de la población, reduciendo la posibilidad del incremento consignado en el artículo 6º de la Ordenanza Nº 411-
del número de afectados por el COVID-19, dispositivo MDSM, complementada por el artículo 1º del Decreto de
modificado por el Decreto Supremo Nº 201-2020-PCM, Nº Alcaldía Nº 003-2020/MDSM, y prorrogada por el artículo
002-2021-PCM, Nº 004-2021-PCM, Nº 008-2021-PCM, 1º del Decreto de Alcaldía Nº 011-2020/MDSM. Debiendo
Nº 017-2021-PCM, Nº 023-2021-PCM, Nº 036-2021- adjuntar una declaración jurada que tiene autorización,
PCM, Nº 046-2021-PCM, Nº 058-2021-PCM, Nº 070- facultad o derecho a hacer uso de la propiedad para fines
2021-PCM, Nº 076-2021-PCM, Nº 083-2021-PCM, Nº comerciales, que cumple con las medidas de seguridad en
092-2021-PCM, Nº 105-2021-PCM, Nº 117-2021-PCM, y edificaciones, y las medidas de bioseguridad sanitarias.
el Nº 123-2021-PCM; Artículo 2º.- FACÚLTESE al señor alcalde de la
Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2021-SA, se Municipalidad Distrital de San Miguel, para que mediante
prorroga la Emergencia Sanitaria declarada por Decreto Decreto de Alcaldía emita las normas reglamentarias,
Supremo Nº 008-2020-SA, prorrogada por Decretos complementarias y aclaratorias que permitan una mejor
Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027-2020-SA y Nº 031- aplicación de la presente Ordenanza.
2020-SA, a partir del 7 de marzo de 2021, por un plazo de Artículo 3º.- ENCÁRGUESE la publicación de la
ciento ochenta (180) días calendario; presente Ordenanza a Secretaria General en el Diario
Que, a través de la Ordenanza Nº 411/MDSM, de Oficial “El Peruano”, y a la Oficina de Tecnologías de la
fecha 29 de mayo de 2020, se regulan los procedimientos Información y Comunicaciones en el portal institucional
de autorización municipal vinculados al funcionamiento (www.munisanmiguel.gob.pe)
de establecimientos en el distrito de San Miguel,
estableciéndose en el artículo 6º que mientras dure el estado Regístrese, publíquese y cúmplase.
de emergencia nacional se podrán otorgar autorizaciones
temporales automáticas por campaña y/o promociones con JUAN JOSE GUEVARA BONILLA
una vigencia máxima al 31 de diciembre de 2020 , a todos Alcalde
aquellos a los que no aplique el artículo 31º (giros afines o
complementarios) , del referido cuerpo legal;
1992253-1
Que, en ese sentido, dada la necesidad de ingresos
económicos y tomando en cuenta la coyuntura actual,
muchas familias sanmiguelinas se vieron en la necesidad PROVINCIAS
de abrir negocios sin tomar en cuenta la zonificación, razón
por la cual, a través del Decreto de Alcaldía Nº 003-2020/
MDSM, de fecha 21 de julio de 2020, se complementó el MUNICIPALIDAD DE MI PERU
artículo 6º de la Ordenanza Nº 411/MDSM y estableció de
forma excepcional que las personas naturales que inicien
o desarrollen actividades económicas como: bodega,
Prorrogan vigencia de la Ordenanza Nº 057-
bazar, venta de productos de panadería, venta de 2020-MDMP, que otorga beneficios para el
productos de primera necesidad o abarrotes, entre otros, trámite del certificado de jurisdicción en el
que califiquen como riesgo bajo, con un área máxima de
30 (treinta) metros cuadrados, previa evaluación y a los distrito de Mi Perú
cuales no resulte aplicable la primera viñeta del artículo
DECRETO DE ALCALDÍA
18º de la Ordenanza Nº 411/MDSM, puedan contar con Nº 005-2021/MDMP
una autorización temporal por campaña, para el ejercicio
de sus actividades económicas, hasta el 31 de diciembre Mi Perú, 8 de setiembre del 2021
de 2020, prorrogado mediante Decreto de Alcaldía Nº
011-2020-MDSM por el plazo que dure el Estado de LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Emergencia Sanitario decretado por el Gobierno Central, DE MI PERÚ
a fin de coadyuvar a la reactivación de la economía local;
Que, el artículo 36º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica VISTO el Memorándum Nº 2107-2021-MDMP/GM
de Municipalidades, establece que los gobiernos locales de la Gerencia Municipal, el Informe Legal Nº 337-2021/
promueven el desarrollo económico de su circunscripción MDMP/GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el
territorial y la actividad empresarial local con criterio de Informe Nº 189-2021-MDMP/GODU de la Gerencia de
justicia social; asimismo , el numeral 3.6.4 del artículo Obras y Desarrollo Urbano, así como el Informe Nº 224-
79º de la misma norma, señala que las municipalidades 2021-MDMP/GODU-SGOPC de la Subgerencia de Obras
en la organización del espacio físico y uso del suelo, Privadas y Catastro;
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 83
CONSIDERANDO:
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO
Que, el artículo 194º de la Constitución Política
del Perú, modificada por la Ley Nº 30305, Ley de
Reforma Constitucional, señala que las Municipalidades Ordenanza que regula el procedimiento
Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local, para regularización de la licencia,
tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, en concordancia con conformidad de obra y declaratoria de
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de edificación de construcciones existentes en
Municipalidades, Ley Nº 27972; el distrito de Ilo
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, señala que el alcalde ORDENANZA MUNICIPAL
ejerce las funciones ejecutivas de gobierno señaladas en Nº 718 -2021-MPI
la indicada ley mediante decretos de alcaldía, asimismo
el artículo 42º refiere que los decretos de alcaldía Ilo, 10 de agosto de 2021
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
para la correcta y eficiente administración municipal DE ILO,
y resuelven o regulan asuntos de orden general y de
interés para el vecindario, que no sean de competencia POR CUANTO:
del concejo municipal;
Que, mediante Ordenanza Nº 057/MDMP se otorgó, El Concejo Municipal en Sesión Extraordinaria de
por un periodo de tres meses, contados a partir de su fecha 05 de agosto del 2021, por unanimidad aprobó la
publicación en el Diario El Peruano, beneficios para siguiente:
el trámite del certificado de jurisdicción en el Distrito
de Mi Perú, facultándose al alcalde para que mediante ORDENANZA QUE REGULA EL PROCEDIMIENTO
decreto de alcaldía prorrogue la vigencia y/o dicte las PARA REGULARIZACIÓN DE LA LICENCIA,
disposiciones complementarias o reglamentarias que CONFORMIDAD DE OBRA Y DECLARATORIA
resulten necesarias para la adecuada aplicación de la DE EDIFICACIÓN DE CONSTRUCCIONES
indicada ordenanza; EXISTENTES EN EL DISTRITO DE ILO
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 001-2021-
MDMP, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 12 Artículo 1: FINALIDAD
de marzo del 2021, se prorrogó por un periodo de seis Apruébese el Programa de Regularización de los
meses, el plazo de vigencia de la Ordenanza Nº 057- procedimientos de habilitaciones urbanas y edificaciones
2020-MDMP; en la jurisdicción del Distrito de Ilo, que hayan sido
Que, mediante Informe Nº 189-2021-MDMP/GODU, ejecutadas, sin licencia de habilitación urbana y/o
la Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano, teniendo en edificación, hasta el día de la publicación de la presente
cuenta el Informe Nº 224-2021-MDMP/GODU-SGOPC norma, de acuerdo a los procedimientos establecidos en
de la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro, señala la normativa urbanística y municipal vigente.
que la campaña que vienen realizando para la emisión
de certificados de jurisdicción, que les permite a los Artículo 2: OBJETO DE LA ORDENANZA
pobladores del Distrito de Mi Perú realizar el cambio de Establecer un procedimiento especial y simplificado
jurisdicción ante la SUNARP, ha tenido gran acogida, en dentro de un periodo extraordinario para la formalización
ese sentido solicita se otorgue una nueva prórroga de la de las edificaciones existentes, cumpliendo con los
vigencia de la Ordenanza Nº 057/MDMP, hasta el 31 de requisitos y normativa que se mencionan en este mismo
diciembre del 2021; dispositivo, incentivando con ello la formalidad de las
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante edificaciones con el fin de mejorar la calidad de vida de
Informe Legal Nº 337-2021/MDMP/GAJ, luego del los habitantes del Distrito de Ilo, fomentando el valor de
correspondiente análisis del caso, opina por la viabilidad de los predios a través de:
aprobar mediante el decreto de alcaldía correspondiente,
la prórroga de la vigencia de la Ordenanza Nº 057/MDMP o Formalización de todas las edificaciones de uso
hasta el 31 de diciembre del 2021; residencial y sus variantes.
Estando a lo expuesto y lo dispuesto en el artículo 20º, o Flexibilizar la aplicación de las normas técnicas y
numeral 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley o Lograr el crecimiento urbano ordenado y formal del
Nº 27972; Distrito
DECRETA: Artículo 3: BASE LEGAL
Constitución Política del Perú, modificado por el
Artículo Primero.- PRORROGAR, hasta el 31 de artículo único de la Ley Nº 28607, establece que las
diciembre del 2021, el plazo de vigencia de la Ordenanza municipalidades son órganos de gobierno local con
Nº 057-2020-MDMP, prorrogada inicialmente su vigencia autonomía política, económica y administrativa en los
mediante Decreto de Alcaldía Nº 001-2021-MDMP, con la asuntos de su competencia, lo cual es concordante con
cual se otorga beneficios para el trámite del certificado el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
de jurisdicción en el Distrito de Mi Perú, según los Municipalidades Ley Nº 27972 y, que dicha autonomía
considerandos expuestos. radica en la facultad de ejercer actos de gobierno
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia administrativos y de administración con sujeción al
Municipal y a la Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano ordenamiento jurídico;
a través de la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro, Ley Orgánica de Municipalidades, Art. 79º, Numeral
el cumplimiento de lo dispuesto en el presente decreto. 3, ítems 3.6 y 3.6 2 que dice es función específica y
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría exclusiva de las Municipalidades Distritales el normar,
General la publicación del presente decreto de alcaldía regular y otorgar autorizaciones, derechos, licencias y
en el Diario Oficial El Peruano y a la Subgerencia realizar la fiscalización de la construcción, remodelación o
de Tecnología de la Información y Estadística su demolición de inmuebles y declaratoria de fábrica.
publicación en el portal institucional de la Municipalidad Así mismo el Art 9 inc. 8, señala que corresponde
Distrital de Mi Perú, con dirección electrónica: http:// al Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar las
munimiperu.gob.pe Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos, según estén
establecidos en los planes y normas sobre la materia;
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Ley Nº 29090, que aprueba la Regulación de
Habilitaciones urbanas y Edificaciones modificada por
JADE ELISA VEGA VEGA la Ley Nº 29300, Ley N 29476, Ley Nº 29566 y Decreto
Alcaldesa Supremo Nº 029-2019-VIVIENDA, que tienen por objeto
establecer la regulación jurídica de los procedimientos
1992395-1 administrativos para la obtención de las licencias de
84 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

Edificación, seguimiento, supervisión y fiscalización en la • Titulo legal que acredite que cuenta con derecho a
ejecución de los respectivos proyectos, en un marco que edificar y en caso de representación por poder en favor
garantice la seguridad privada y pública, estableciendo el del titular al documento debe ser legalmente suficiente y
rol y responsabilidades de los diversos actores vinculados expresar que lo habilita para ello.
en los procedimientos administrativos de la presente Ley; • En caso que el administrado sea persona jurídica,
Decreto Supremo Nº 029-2019-VIVIENDA, que tal condición deberá ser acreditada por la respectiva
aprueba el Reglamento de Licencias de Habitaciones constitución de la empresa y copia literal de la vigencia
Urbanas y Licencias de Edificación Art. 83º, Capítulo V, de poder del representante legal, vigente al momento de
Titulo IV, que dispone un procedimiento de Regularización presentación de los documentos.
de Edificaciones que hayan sido construidas sin la licencia • Memoria Descriptiva, indicando ubicación, forma,
correspondiente. área, medidas, estado de terminación y de conservación
Ley Nº 30494, que en su Art. 30º señala que las del predio en trámite, antecedentes (Declaratoria de
Municipalidades podrán establecer programas de Fábrica, Conformidad de Obra, Licencia de Obra inscritas)
regularización de habilitaciones urbanas y/o edificación y valorización de la edificación firmado por el profesional
mediante incentivos a los contribuyentes, determinando constatador responsable de la edificación. (03 Juegos
las condiciones, requisitos, respetando la legislación para posterior tramite en los registros públicos).
nacional existente, a fin de regularizar las edificaciones • Plano de Ubicación y Localización, según formato.
ejecutadas sin contar con la autorización municipal (03 Juegos para posterior tramite en los registros
correspondiente y la actualización del respectivo registro públicos).
predial. • Planos de Arquitectura, Plantas (amobladas-planta
de techos), Cortes y Elevaciones a nivel de proyecto
Artículo 4: VIGENCIA suscrito por el administrado y con firma y sello del
La campaña de regularización entrará en vigencia profesional constatador responsable del proyecto. (03
desde la expedición de la presente norma municipal hasta Juegos para posterior tramite en los registros públicos).
el 31 de diciembre del 2021. • Planos de sistema de seguridad, evacuación y
señalización (cuando sea necesario).
Artículo 5: APLICACIÓN DE SANCIONES DE • Documento que acredite la fecha de Ejecución de la
DEMOLICIÓN Obra y/o Declaración Jurada suscrita por el profesional
Vencido el plazo de vigencia a que se refiere el artículo constatador, señalando la fecha de término de la Obra.
1 de la presente Ordenanza, se aplicarán las sanciones • Carta de Seguridad de Obra, según formato, firmado
de demolición conforme a lo establecido en el artículo 30º y sellado por un ingeniero Civil colegiado y habilitado.
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29090 - Ley de • Declaración Jurada de Habilitación Profesional del
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, Profesional Constatador.
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-VIVIENDA, • Para regularización de remodelaciones, ampliaciones
y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº o demoliciones, copia del documento de declaratoria de
011-2017-VIVIENDA, así como por las ordenanzas fábrica o de edificación, con sus respectivos planos en
provinciales que sean aplicables. caso no haya sido expedido por la obra o de Edificación
de la Construcción existente que no es materia de
Artículo 6: PLAZO PARA ACOGERSE regularización
Establézcase que los procesos de edificaciones • En caso de demoliciones totales o parciales de
que hayan sido ejecutados sin licencia hasta la fecha edificaciones cuya fábrica se encuentre inscrita en el
de publicación de la presente ordenanza, podrán Registro de Predios, se acreditará que sobre el bien
ser regularizadas hasta el 31 de diciembre del 2021, no recaigan cargas y/o gravámenes; en su defecto,
siguiendo los procedimientos establecidos en el Texto presentar la autorización del titular de la Carga o
Único Ordenado de la Ley Nº 29090 - Ley de Regulación Gravamen.
de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, aprobado • Presupuesto de Obra calculado en base al cuadro de
por Decreto Supremo Nº 006-2017- VIVIENDA y su Valores Unitarios Oficiales de Edificación, para los casos
reglamento, así como por las ordenanzas provinciales de remodelación se presentará el presupuesto a nivel de
que sean aplicables. sub partidas, con costos unitarios del mercado, indicando
La presente ordenanza será de aplicación en la la fuente.
jurisdicción del Distrito de llo, a excepción de las áreas • Recibo del pago de los derechos municipales
de Reserva por Afectación Vial, Zonas Arqueológicas correspondientes aprobados en el TUPA vigente
de Reglamentación Especial, Zonas de Reglamentación • Copia del comprobante de pago por derecho a
Especial, establecidas por la Ordenanza Nº 187- revisión (Delegados de Colegio de Arquitectos de la
2002-MPI, no es aplicable a edificaciones declaradas Comisión Técnica en caso de las modalidades C y D)
como monumentos históricos por el Ministerio de • Recibo de pago de la multa por regularización.
Cultura (antes Instituto Nacional de Cultura) o que se o Multa por Construir sin Licencia (Modalidad A, B, C,
encuentren edificadas dentro de un área destinada para D). 1% del Valor de la Obra
servidumbre, bajo líneas de alta tensión o que invadan • Copia del comprobante por Derecho de Trámite
la vía pública. efectuado ante la Municipalidad Provincial de Ilo.
Los administrados podrán acogerse al beneficio de • Para el caso de regularización de Vivienda
condonación de la multa administrativa por construir sin Multifamiliar, Galerías, Centros Comerciales, Oficinas y
licencia; si a la fecha de acogimiento hayan cumplido con otros, a regularse por un Régimen de Propiedad Exclusiva
sus obligaciones tributarias de Impuesto Predial y Arbitrios y Propiedad común, deberán presentar reglamento
Municipales hasta el año 2019. interno de propiedad y plano de independización, donde
Los procesos de edificaciones que se regularicen se grafique cada una de las secciones de propiedad
deberán contar con los requisitos establecidos en el Texto exclusiva y las áreas comunes.
Único de Procedimientos Administrativos- TUPA vigente • En los casos de que el predio se encuentre dentro
de esta comuna. del Régimen de Propiedad Exclusiva y Propiedad
común deberá de adjuntar autorización de la junta de
Artículo 7: ÓRGANOS RESOLUTIVOS propietarios y copia del reglamento interno, el plano de
El Órgano Resolutivo en primera instancia es la independización correspondiente a la unidad inmobiliaria.
Sub Gerencia de Ordenamiento Urbano y Catastro Los predios que no cuenten con reglamento interno y
de la Gerencia de Desarrollo Urbano Ambiental y en su respectiva junta de propietarios inscritos, deberán
segunda y última instancia la Alcaldía agotándose la vía presentar el consentimiento expreso con carácter de
administrativa. declaración jurada legalizado de los propietarios de las
unidades de vivienda que conforman la edificación. La
Artículo 8: REQUISITOS propiedad debe encontrarse libre de cualquier proceso
judicial de copropiedad.
• Formulario Único de Edificaciones (FUE) - • Para el caso de regularización de vivienda, se deberá
Conformidad de Obra y Declaratoria de Fabrica, suscrito adjuntar vistas fotográficas a color de fachada frontal y
por el propietario y por el profesional responsable. (03 posterior además de 05 vistas interiores como mínimo de
Juegos para posterior tramite en los registros públicos). los espacios internos.
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 85
Artículo 9: DEL PROCEDIMIENTO el sustento fotográfico No se permita volados mayores
El procedimiento administrativo para la obtención a 0.60 ml o construidos a una menor altura de 2.40 ml.
de la Licencia de Edificación en vías de Regularización No se aplicará el beneficio antes indicado, si el volado a
establecido en la presente norma, podrá ser promovida regularizar impida la visibilidad vehicular (Ochavos), así
por persona natural o jurídica que acredite el derecho. como a una distancia menos a 2.50 m. con respecto a
El procedimiento comprende: las redes públicas de electricidad mediana a alta tensión
(Riesgo eléctrico.)
1. El acogimiento al programa se inicia con la La altura máxima de edificación permitida a regularizar
presentación de los requisitos por la unidad de Trámite será de cinco (05) pisos a calles, jirones y pasajes, y
Documentario de la Municipalidad Provincial de Ilo- mayores a cinco (05) pisos frente a avenidas con anchos
corresponde a la Subgerencia de Ordenamiento Urbano mayores de 2 o que la norma vigente establezca mayor
y Catastro previa verificación preliminar del cumplimento altura.
de los requisitos, liquidar el derecho de tramite debiendo En las zonas de Residencial Media (RDM) se permitirá
el administrativo proceder a su cancelación en la en el primer piso el uso complementario de comercio local
Subgerencia de Tesorería para la prosecución del trámite, y/u oficinas administrativas, con una ocupación máxima
caso contrario se procederá según la ley Nº 27444. del 50% de área del lote.
2. La Subgerencia de Ordenamiento Urbano y Sobre la aprobación de proyectos de uso residencial
Catastro dentro del plazo de quince (15) días hábiles que no cumplan con el retiro municipal dispuesto. Se
desde la presentación del expediente, emite la resolución aprobará la regularización de viviendas que hayan
de Licencia de Regularización de la Edificación, previo edificado en área de retiro municipal, siempre y cuando,
informe técnico favorable que deberá comprender además al solicitar el Certificado de Alineamiento de Retiro, lo
la calificación positiva de los documentos presentados y justificase.
la constatación material de la edificación. La constatación El porcentaje de área libre dentro del lote podrá tener
comprende la comparación de la edificación con los planos un mínimo de 12%, siempre y cuando se demuestre que
presentados verificando que se cumpla con la normativa los ambientes iluminan y ventilan adecuadamente.
aplicable al predio en la fecha de inicio de la obra o en El ancho mínimo de las escaleras en edificaciones
todo caso los paramentos vigentes y/o los establecidos multifamiliares podrá llegar a 1.00ml. el cual predominará
en el Artículo 6º de la presente, en lo que favorezca a la en todo su recorrido no pudiendo ser menor a este.
edificación a regularizar. En lo referente a los volados (no siendo más de
En caso exista observaciones subsanables, tales 0.50m) a partir de los 2.30 ml de altura, el inmueble que
como la presentación gráfica de los planos; estas deberán se encuentre en zonas consolidadas y presente volado
ser comunicadas al administrado. Pudiendo subsanarla en deberá de presentar un estudio de consolidación del
un plazo máximo de cinco (05) días hábiles, prorrogables 50% + l de los lotes el cual incluirá planos y fotos que
bajo justificación por diez (10) días hábiles adicionales. demuestren la consolidación del perfil urbano de su
De no subsanarse en el plazo otorgado se procederá al cuadra y frente de manzana. El mismo estudio que deberá
archivo del expediente declarándose por no presentada. de ser verificado mediante inspección ocular del técnico a
3. Dentro del trámite, al calificarse los requisitos como cargo del expediente.
conforme y constatarse la coherencia de la edificación por Los pozos de luz tendrán una tolerancia hasta de 1
la parte técnica, respecto de los documentos presentados, % de lo mínimo requerido según el Art 19, de la Norma
se liquidará el monto por concepto de multa a que hubiera A.010, del Reglamento Nacional de Edificaciones RNE,
lugar, para ser cancelado previo a la emisión de la excluyendo a las viviendas unifamiliares de este beneficio.
Resolución de Regularización de la Edificación. El órgano Todo ambiente deberá de tener ventilación natural
resolutor emite la resolución, sella y firma los planos en caso de baños o depósitos podrá realizarse mediante
presentados y el Formulario Único de Edificación -FUE, ventilación artificial.
consignando el número de la respectiva Resolución. Dos Será materia de regularización los predios que
juegos del Formulario Único de Edificación - FUE y de la se encuentren en condición de habitable con las
documentación técnica se entregan al administrado. Los características siguientes, servicios básicos, muros
cuales constituyen título suficiente para su inscripción revocados y pisos acabados, puertas y ventanas, así
registral. como fachadas tanto laterales como frontales revocados.
4. Si en la constatación se observan transgresiones a Se podrá regularizar edificaciones en lotes existentes
los parámetros urbanos - arquitectónicos establecidos o con áreas menores al normativo, que estén inscritos en
las estructuras no cumplan con los requisitos mínimos de los registros públicos.
estabilidad y seguridad, el Subgerente de Ordenamiento Para la regularización de locales comerciales de
Urbano y Catastro comunica al administrado la salud, educación o usos diferentes al de vivienda, se
improcedencia de los solicitado y, de ser el caso dispone deberá de acreditar que la edificación cuenta con Licencia
las acciones pertinentes. de funcionamiento vigente.
5. La resolución de licencia en vía de regularización
deberá indicar que no genera ni otorga derechos de Artículo 11: BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS
propiedad sobre la bien inmueble materia de tramite; Las personas que se acojan a la presente ordenanza
considerándose que los documentos entregados por obtendrán los siguientes beneficios administrativos:
el solicitante recogen lo declarado, la misma que es Por las licencias en vías de regularización-
admitida por esta entidad edil en aplicación del principio
de veracidad establecida en la ley Nº 27444 Ley del o Reducción del porcentaje de la multa normativa (Art.
Procedimiento Administrativo General 78º literal J del D.S. Nº 022-2017-VIVIENDA que fija en su
6. Para la inscripción en los registros públicos de 10% del valor de obra: que significa el 1% en la modalidad
la Licencia de Edificación en Vías de Regularización, A, B, C y D del valor de la Obra edificada. De acuerdo a
Conformidad de Obra y Declaratoria de Fábrica, otorgada las modalidades propuestas en artículos 8º.
bajo los alcances de la presente ordenanza, previamente o Flexibilidad de los parámetros urbanísticos
deberá inscribirse la Resolución de Aprobación de la establecidos en la ordenanza municipal Nº 187-2002-
Habilitación Urbana e individualizarse cada uno de los MPI, aplicables para el uso de vivienda, los mismos que
lotes que la conforman. se señalan en el artículo 6º del presente dispositivo.
o Suspensión automáticamente en los procedimientos
Artículo 10: RÉGIMEN ESPECIAL TEMPORAL sancionadores iniciado contra los propietarios y/o
Los parámetros especiales son aplicables únicamente adjudicatarios que se acojan a la presente, hasta que
para las edificaciones construidas sin licencia antes de obtengan la licencia de regularización, una vez obtenida
promulgada la presente y para las edificaciones nuevas, dicha licencia de condonación las multas administrativas
destinadas al Uso de Vivienda, en cuanto le favorezcan, impuestas por construir sin licencia de obra que se
siendo estos los siguientes: encuentran en la vía ordinaria.
Las edificaciones que se encuentran en zona
consolidada, que cuenten con volado y/o alero externo, Artículo 12: DISPOSICIONES FINALES
resulta procedente, siempre y cuando estos coincidan
con más del 60% de los predios del lado de la cuadra Primera.- Los expedientes que se encuentren en el
donde se encuentra el inmueble, debiendo presentar trámite de licencia de edificación a la fecha de entrada
86 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

en vigencia de la presente ordenanza, podrán acogerse a CONSIDERANDO:


lo dispuesto en la misma en lo que les favorezca para la
continuación del tramite Que, el Art. 194º de Constitución Política del Perú,
Segunda.- Facultase al señor Alcalde para modificado por la Ley de Reforma Constitucional Nº
que mediante decreto de Alcaldía dicte las normas 27680, concordante con el Artículo II del Título Preliminar
reglamentarias o complementarias que fueran de la Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades
necesarias para cumplir con los fines de la presente prescribe que “los gobiernos locales gozan de
ordenanza incluyendo la ampliación del plazo de su autonomía política, económica y administrativa en
vigencia. los asuntos de su competencia. La autonomía que
Tercera.- Publíquese la presente ordenanza municipal la Constitución Política del Perú establece para las
en el diario oficial “EL PERUANO” y encargarse a la sub municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
gerencia de informática su difusión y publicación en el de gobierno, administrativos y de administración, con
portal institucional www.mpi.gob.pe y en el portal peruano sujeción al ordenamiento jurídico”.
www.peru.gob.pe. Que, el inciso 11) del Art. 9º de la Ley Nº 27972 –
Cuarta.- la presente ordenanza municipal entrara en Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son
vigencia al día siguiente de su publicación atribuciones del concejo Municipal “Autorizar los viajes
al exterior del país que, en comisión de servicio o
POR TANTO: representación de la municipalidad, realicen el alcalde,
los regidores, el gerente municipal o cualquier otro
Mando se registre, publique y cumpla. funcionario”, la autorización de viaje deberá ser aprobada
por el Concejo Municipal.
GERARDO FELIPE CARPIO DIAZ Que, el tercer y cuarto párrafos del Art. 1º de la Ley
Alcalde Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, señala lo siguiente:
1991412-1
Los viajes al exterior de los funcionarios y servidores
públicos del Congreso de la República, el Poder Judicial,
el Tribunal Constitucional, las Universidades Públicas,
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL el Consejo Nacional de la Magistratura, el Ministerio
Público, la Defensoría del Pueblo, el Jurado Nacional de
DE MORROPON CHULUCANAS Elecciones, la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, el
Banco Central de Reserva del Perú, la Superintendencia
Autorizan viaje de alcalde a España, en de Banca y Seguros, las Municipalidades y la Contraloría
comisión de servicios General de la República, se autorizarán mediante
Resolución de las más alta autoridad de la respectiva
ACUERDO MUNICIPAL Entidad.
Nº 053-2021-MPM-CH. Los Congresistas, los Ministros de Estado, los
miembros del Tribunal Constitucional, los miembros del
Chulucanas, 13 de setiembre del 2021 Consejo Nacional de la Magistratura, los Vocales de la
Corte Suprema de Justicia, los Fiscales Supremos, el
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Defensor del Pueblo, el Contralor General de la República,
DE MORROPON-CHULUCANAS el Presidente y Directores del Banco Central de Reserva
del Perú, el Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, el
POR CUANTO: El Concejo Municipal en Sesión Superintendente Nacional de Administración Tributaria,
Extraordinaria de fecha 13 de setiembre de 2021, ha el Presidente y miembros del Consejo Directivo de los
adoptado el siguiente acuerdo. Organismos Reguladores, los Presidentes de Gobierno
Regional, Alcaldes Provinciales y Distritales, miembros de
VISTO: La carta de Invitación de viaje a España las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del Perú, y todos
con Reg. Exp. Nº 10825, suscrita por el señor Jesús los funcionarios y servidores públicos de menor jerarquía
Abadía Ibáñez, Presidente de la Junta Directiva de la del Sector Público en general, que en misión oficial viajen
fundación Energía sin Fronteras; el Informe Nº 00237- al exterior y que irroguen gasto al Estado, deberán utilizar
2021-SGCC/MPM-CH (03.09.2021) suscrito por la pasajes en la categoría económica o similar.”
Sub Gerente de Contabilidad y Costos; el Informe Nº
00745-2021-SGA/MPM-CH (07.09.2021) suscrito por Que, el Art. 2º, 3º y 5º de la Ley Nº 27619, que regula
el Sub Gerente de Abastecimientos; la comunicación la autorización de viajes al exterior de servidores y
electrónica (08.09.2021) suscrita por el señor Jesús funcionarios públicos, señala lo siguiente:
Abadía Ibáñez, Presidente de la Junta Directiva de
la fundación Energía sin Fronteras; el Informe Nº “Artículo 2.- Contenido del acto de autorización
00345-2021-GAJ/MPM-CH (09.09.2021) suscrito por Las resoluciones de autorización de viajes al exterior
el Gerente de Asesoría Jurídica; el Informe Nº 00244- se deberán sustentar en el interés nacional o institucional,
2021-SGCC/MPM-CH (10.09.2021) suscrito por la bajo responsabilidad.
Sub Gerente de Contabilidad y Costos; el Informe Nº
00758-2021-SGA/MPM-CH (10.09.2021) suscrito por el Artículo 3.- Publicidad
Sub Gerente de Abastecimientos; el Informe Nº 00078- Las resoluciones de autorización de viaje deberán
2021-GA/MPM-CH (10.09.2021) suscrito por el Gerente publicarse en el Diario Oficial El Peruano, con anterioridad
de Administración; el Informe Nº 00636-2021-GPPDI/ al viaje.
MPM-CH (10.09.2021) suscrito por la Gerente de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Institucional; Artículo 5.- Obligación de presentar informe
el Informe Nº 00145-2021-GM/MPM-CH (10.09.2021) Dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes
suscrito por el Gerente Municipal; el Informe Nº 00247- de efectuado el viaje, el funcionario o servidor público
2021- SGCC/MPM (13.09.2021)suscrito por la Sub presentará ante el titular del pliego de su institución
Gerente de Contabilidad y Costos; el Informe Nº 00079- un informe de las acciones realizadas durante el viaje
2021-GA/MPM-CH ( 13.09.2021) suscrito por el Gerente autorizado, así como la rendición de cuentas que
de Administración; el Informe Nº 00643-2021-GPPDI/ establecerá el reglamento de la presente Ley”.
MPM-CH (13.09.2021) suscrito por la Gerente de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Institucional; el Que, el Art. 2º del D. S. 047-2002-PCM que aprueba
Convenio de Colaboración entre la Fundación Energía normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
Sin Fronteras y la Municipalidad Provincial de Morropón exterior de servidores y funcionarios públicos señala con
– Chulucanas para la identificación y desarrollo de claridad meridiana el contenido de la norma que autoriza
proyectos de cooperación para suministro de servicios el viaje al exterior del funcionario comisionado, precisando
energéticos y agua potable; y, lo siguiente:
El Peruano / Viernes 17 de setiembre de 2021 NORMAS LEGALES 87
“Artículo 2.- Contenido del acto de autorización.- urbanos, proyectos para canalizar agua de ríos para uso
La Resolución de autorización de viajes al exterior de de regadío local, agua y saneamiento en las localidades
la República estrictamente necesarios, será debidamente de la provincia, energía fotovoltaica y su uso en la
sustentada en el interés nacional o en el interés específico electrificación de pozos para saneamiento y agricultura,
de la Institución, y deberá indicar expresamente el motivo capacitación en prevención de violencia de género, entre
del viaje, el número de días de duración del viaje, el otros temas específicos a tratar;
monto de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Que, mediante Informe Nº 00345-2021-GAJ/MPM-
Corpac. En caso de requerimiento expreso formulado CH (09.09.2021) el Gerente de Asesoría Jurídica, emite
por un Ministro de Estado, se autorizará gastos de opinión favorable precisando que revisados los actuados
representación sobre cuyo monto total se rendirá cuenta se advierte que existe mérito suficiente para otorgar
documentadamente. Sin perjuicio de lo expuesto, toda viabilidad en el viaje del Titular del Pliego a España
autorización de viajes deberá sujetarse a las medidas en aras de impulsar los contenidos del CONVENIO
de austeridad, racionalidad y transparencia del gasto DE COLABORACIÓN ENTRE LA FUNDACIÓN
público, bajo responsabilidad. Los viajes de delegaciones ENERGIA SIN FRONTERAS Y LA MUNICIPALIDAD
que representen al país en el exterior serán oficializados PROVINCIAL DE MORROPON – CHULUCANAS PARA
mediante Resolución Ministerial del Sector Relaciones LA IDENTIFICACION Y DESARROLLO DE PROYECTOS
Exteriores. DE COOPERACION PARA SUMINISTRO DE SERVICIOS
ENERGETICOS Y AGUA POTABLE y la ejecución futura
Que, el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM del Proyecto COMUNIDADES SALUDABLES según acta
modifica el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que del 01.08.2021, recomendando que el presente informe
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de se eleve al pleno del concejo municipal en cumplimiento
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos a lo señalado en la Ley Orgánica de Municipalidades,
precisando en el precisando en el Art. 5 que los gastos Ley Nº 27972, artículo 9º, numeral 11, el cual señala
que por concepto de viáticos que ocasionen los viajes al que corresponde al concejo municipal: “Autorizar los
exterior de los funcionarios y servidores públicos, serán viajes al exterior del país que, en comisión de servicio o
calculados conforme a la siguiente Escala de Viáticos por representación de la municipalidad, realicen el alcalde,
Zonas Geográficas (expresado en dólares americanos: $ los regidores, el gerente municipal o cualquier otro
540.00 Dólares Americanos para el caso de Europa; funcionario”;
Que, la Ley Nº 31084 de Presupuesto para el año Que, mediante Informe Nº 00145-2021-GM/MPM-CH
fiscal 2021 ha señalado en el Art. 11º inciso 11.1) que (10.09.2021) el Gerente Municipal, alcanza el expedienté
“Durante el Año Fiscal 2021, los viajes al exterior de los administrativo a fin de que se eleve al Concejo Municipal
servidores o funcionarios públicos y representantes del para que en uso de sus atribuciones autorice el viaje al
Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse exterior del señor Alcalde Ing. Nelson Mío Reyes;
en categoría económica, pudiendo exceptuarse a los Que, conforme fluye de la sesión de la vista se somete
funcionarios señalados en el artículo 52 de la Ley 30057, a consideración del pleno del concejo la autorización de
Ley del Servicio Civil, siempre que el tiempo de viaje viaje al exterior del Titular del Pliego, dándose a conocer
sea mayor a ocho (8) horas o cuando la estancia sea mediante Informe Nº 00237-2021-SGCC/MPM-CH
menor a cuarenta y ocho (48) horas. La autorización (03.09.2021) e Informe Nº 00244-2021-SGCC/MPM-CH
para viajes al exterior de las personas señaladas en el suscritos por la Sub Gerente de Contabilidad y Costos
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido la liquidación del gasto por concepto de viáticos y gastos
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes de instalación; agregándose el Informe Nº 00745-2021-
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus SGA/MPM-CH (07.09.2021) e Informe Nº 00758-2021-
normas reglamentarias”; en consecuencia, advertido el SGA/MPM-CH (10.09.2021) por el cual el Sub Gerente
contenido de la Ley Nº 27619, queda claro que los viajes de Abastecimientos alcanza la liquidación por concepto
que irroguen gastos a la municipalidad deben cumplir del traslado (pasajes) por la suma de $ 3,523.97 Dólares
algunos requisitos, además de ser autorizados por el americanos que equivale a S/ 14,448.277 (Catorce mil
Concejo Municipal: 1) Que el acuerdo de concejo debe cuatrocientos cuarentiocho y 97/100 soles) con un tipo de
ser publicado en el diario oficial El Peruano antes de cambio al 13.09.2021 de S/ 4.101 soles;
producirse el viaje y, 2) Que los viajes deben realizarse Que, mediante Informe Nº 00636-2021-GPPDI/
en categoría económica. Por tal motivo se tiene que el MPM-CH (10.09.2021) la Gerente de Planeamiento,
artículo 2º de la Ley Nº 27619 dispone que las resoluciones Presupuesto y Desarrollo Institucional, emite el informe
de autorización de viajes al exterior deberán sustentarse de disponibilidad presupuestal para viaje en comisión
en el interés nacional o institucional, bajo responsabilidad, de servicios fuera del País, precisando lo siguiente: “En
en tanto que el artículo 3º establece que las resoluciones atención a lo anteriormente expuesto este despacho
de autorización de viaje deberán publicarse en el Diario opina favorable manifestando que sí se cuenta con los
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; recursos presupuestales y financieros de acuerdo al
Que, con fecha 09.03.2020 y por el término siguiente detalle”:
perentorio de 36 meses fue suscrito el CONVENIO
DE COLABORACIÓN ENTRE LA FUNDACIÓN Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente
ENERGIA SIN FRONTERAS Y LA MUNICIPALIDAD Recaudados
PROVINCIAL DE MORROPON – CHULUCANAS PARA Rubro: Recursos Directamente Recaudados
LA IDENTIFICACION Y DESARROLLO DE PROYECTOS Categoría Presupuestal: acciones centrales
DE COOPERACION PARA SUMINISTRO DE SERVICIOS Meta: Acciones de la Sub Gerencia de Gestión de
ENERGETICOS Y AGUA POTABLE, advirtiéndose que Recursos Humanos de la Municipalidad
entre los aspectos más saltantes se aprecia llevar a Provincial de Morropón-Chulucanas.
cabo programas de actividades para la contribución al Tipo de Transacción: Gastos Presupuestarios
desarrollo de la Comunidad en los ámbitos de suministro Genérica: Bienes y Servicios
de agua y servicios energéticos así como la transferencia Sub genérica: Contratación de Servicios
de conocimiento a los usuarios para el realizar el mejor Sub genérica Detalle: Viajes
uso de las instalaciones; Específica: Viajes Internacionales
Que, mediante carta con Reg. Exp. Nº 10825 de fecha Específica Detalle: Pasajes y Gastos de Transportes
02.09.2021, el señor Jesús Abadía Ibáñez, Presidente de Específica Detalle: Viáticos y asignaciones por
la Junta Directiva de la fundación Energía sin Fronteras comisión de Servicios
invita al Señor Alcalde Provincial, Ing. Nelson Mío Reyes,
a España por el lapso de tiempo comprendido entre el 20 Que, de la información antes expuesta, el Titular del
al 30 de septiembre de 2021, con el objeto de mantener Pliego dentro del marco de las normas expuestas solicita
reuniones con instituciones gubernamentales y privadas que el costo de los pasajes a España no podría ser
que permitan impulsar proyectos de cooperación y modificado por ser tarifas aéreas fijadas por estándares
desarrollo en beneficio de la Provincia de Morropón ya establecidos pero exhorta y solicita a las unidades
– Chulucanas; asimismo, se aprecia en la misiva de orgánicas competentes encargadas de proceder a realizar
invitación que en el citado viaje se estaría efectuando una verificación de los viáticos inicialmente calculados a
coordinaciones de diferentes temas como son: agricultura efectos de reducirlos de modo considerable en aras de
familiar sostenible, gestión municipal de residuos sólidos generar un austero viaje con cargo a rendir cuentas al
88 NORMAS LEGALES Viernes 17 de setiembre de 2021 / El Peruano

término del mismo, es así que mediante Informe Nº 00247- PARA SUMINISTRO DE SERVICIOS ENERGETICOS Y
2021-SGCC/MPM-CH (13.09.2021) proveniente de la AGUA POTABLE y el acta del 01.08.2021 para la ejecución
Sub Gerencia de Contabilidad y Costos se precisa que el futura del Proyecto COMUNIDADES SALUDABLES en
cálculo por concepto de viáticos a favor del comisionado nuestra provincia, los cuales repercutirán en alternativas
asciende a S/ 11,072.70 (Once mil setenta y dos mil con de desarrollo y capacitación en bienestar de nuestra
70/100 soles); siendo derivado dichos documento a la jurisdicción, conforme a los considerandos precedentes.
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Artículo Segundo.- ESTABLECER que los gastos por
Institucional a fin de solicitar la Cobertura de Viáticos para concepto de pasajes aéreos y viáticos del Comisionado,
viaje a España del Alcalde de la Provincia de Morropón, Ing. Nelson Mio Reyes, serán asumidos por la Institución
advirtiéndose del Informe Nº 00643-2021-GPPDI//MPM- edil de acuerdo al Presupuesto Institucional de acuerdo y
CH (13.09.2021) que la Gerencia de Planeamiento, serán cargados a la Fuente de Financiamiento: Recursos
Presupuesto y Desarrollo Institucional, remite informe Directamente Recaudados.
presupuestal respecto al procedimiento de autorización
de viaje a España del alcalde provincial, Ing. Nelson Mio
Viáticos (US$)
Reyes, emitiendo opinión favorable, señalando que si Funcionario Pasaje Aéreo US$) Total
(Del 20 al
existe los recursos presupuestales y financieros por un Público (Del 20 al 30.09.21) (US$)
30.09.2021)
total de S/ 25,520.98 (Veinticinco mil quinientos veinte
con 98/100 soles) que incluye pasajes aéreos y viáticos a Ing. Nelson Mio
3,523.97 Dólares 2,700.00 Dólares 6,223.97 Dólares
favor del Titular del Pliego a efectos que permita realizar Reyes
el viaje al exterior a España en procura de finiquitar Tipo de Cambio al
acuerdos bilaterales con la ONG Energía Sin Fronteras en 13/09/2021 14,448.277 soles 11,072.70 soles 25,520.98 soles
beneficios de la población de la jurisdicción de la provincia S/. 4.101 soles
de Morropon – Chulucanas;
Que, es competencia del Gobierno Municipal emitir Artículo Tercero.- ENCARGAR el despacho de
Acuerdos de Concejo, conforme a lo prescrito en el artículo Alcaldía de la Municipalidad Provincial de Morropón -
41 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Chulucanas al primer regidor hábil, señor Abog. Edberg
que establece: “Los Acuerdos de Concejo son decisiones Cesar Valladolid Bereche, desde el día 20 de septiembre
que toma el Concejo, referidas a asuntos de interés del 2021 hasta el 30 de septiembre del 2021, durante
público, vecinal o institucional que expresan la voluntad la ausencia del Titular; en cumplimiento de lo dispuesto
del órgano de Gobierno para practicar un determinado en el artículo 24º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
acto o sujetarse a una conducta o norma institucional”. Municipalidades.
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General
conferidas por el Artículo 9º inciso 11) de la Ley Orgánica y a la Sub Gerencia de Abastecimientos, la publicación del
de Municipalidades – Ley Nº 27972, el Concejo Municipal texto del presente Acuerdo de Concejo en el Diario Oficial
aprobó por UNANIMIDAD y con la dispensa del trámite de “El Peruano”, en el modo y forma de ley.
lectura y aprobación del acta Artículo Quinto.- FACULTAR a la Gerencia de
Municipal, Gerencia de Administración, Gerencia de
ACUERDA: Planificación y Presupuesto el cumplimiento del presente
acuerdo; asimismo a la Gerencia de Tecnologías de la
Artículo Primero.- AUTORIZAR al señor Alcalde, Ing. Información la publicación en el Portal Institucional de la
Nelson Mio Reyes, en Comisión de Servicio, a realizar viaje Municipalidad Provincial de Morropon – Chulucanas el
al exterior del país, específicamente a España, desde de mérito del presente acuerdo”.
20 de septiembre al 30 de septiembre del año 2021, a fin
de establecer las líneas de coordinación y formalización POR TANTO:
que permitan la obtención de proyectos en beneficio de
la población de la provincia de Moropón – Chulucanas, Regístrese comuníquese, cúmplase y archívese.
dentro del marco del CONVENIO DE COLABORACIÓN
ENTRE LA FUNDACIÓN ENERGIA SIN FRONTERAS NELSON MIO REYES
Y LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MORROPON Alcalde Provincial
– CHULUCANAS PARA LA IDENTIFICACION Y
DESARROLLO DE PROYECTOS DE COOPERACION 1992392-1

COMUNICADO
SE INFORMA AL PÚBLICO EN GENERAL QUE DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA SE
RECIBIRÁN LAS PUBLICACIONES OFICIALES SÓLO EN MODO VIRTUAL COMO SE DETALLA A
CONTINUACIÓN:

□ HORARIO DE RECEPCIÓN POR CORREO:


• LUNES A VIERNES, 8:30 AM a 5:30 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 8:30 AM a 5:30 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ HORARIO DE RECEPCIÓN PORTAL PGA:


• LUNES A VIERNES, 9:00 AM a 7:00 PM
• SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS, 9:00 AM a 6:00 PM (sólo publicaciones para día siguiente)

□ CORREO PARA COTIZACIONES : cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe


□ CORREO PARA PUBLICACIONES : normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

También podría gustarte