UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÒMICAS

“CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS DE UNA COMPAÑÍA MATRIZ DEDICADA A

LA DISTRIBUCIÒN DE PRODUCTOS COMESTIBLES UBICADA EN LA REPÙBLICA DE
GUATEMALA Y UNA SUBSIDIARIA UBICADA EN LA REPÙBLICA DE EL SALVADOR”

TESIS

PRESENTADA A LA HONORABLE JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS

ECONÒMICAS

POR

CARLOS FERNANDO ORTEGA JIMENEZ

PREVIO A CONFERÌRSELE EL TÌTULO DE

CONTADOR PÙBLICO Y AUDITOR

EN EL GRADO ACADÈMICO DE

LICENCIADO

Guatemala, Julio de 2010

 MIEMBROS DE LA HONORABLE JUNTA DIRECTIVA
DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÒMICAS

DECANO Lic. José Rolando Secaida Morales

SECRETARIO Lic. Carlos Roberto Cabrera Morales
VOCAL 1º. Lic. Albaro Joel Girón Barahona
VOCAL 2º. Lic. Mario Leonel Perdomo Salguero
VOCAL 3º. Lic. Juan Antonio Gómez Monterroso
VOCAL 4º. P.C. Edgar Arnoldo Quichè Chiyal
VOCAL 5º. P.C. José Antonio Vielman

PROFESIONALES QUE REALIZARON LOS

EXÀMENES DE ÀREAS PRÀCTICAS

AUDITORIA: Lic. Luis Oscar Ricardo de la Rosa

CONTABILIDAD: Licda. Enma Yolanda Chacón Ordóñez
MATEMÀTICA - ESTADÌSTICA Lic. Juan Alberto Vallejo Martínez

PROFESIONALES QUE REALIZARON EL

EXAMEN PRIVADO DE TESIS

PRESIDENTE: Lic. Marco Antonio Oliva Orellana

EXAMINADOR: Lic. Jorge Luis Monzón Rodríguez
EXAMINADOR: Lic. Julio Hernán Oliva Juárez
Gu.r€m.ra,
NoviembE
de2009

JOSEROLANDO SECA!DAI\,IORALES
Decanode a Facultad
deciencias
Econdmic6
Univereidad
deSanCsdosdeGuatem.la

Al6niamenteme ddjo. usled,pa€ m.nif€si e que en alenci6n.la designaoidi que la

D€€n.tuE. 3u c.Eo ma hicieE madianl€ oficiod€ lecha19 de Novi€mbrede 2007,he
asesoEdo. *ior cARLos FERNANDO ORTEGA JIMENEZen su Ir.bajode Esis Uhrlado
'CONSOLIDACON DEESTADOS FINANCIEROS DEUNACOMPANIAMATRIZ DEDCADAA
LA DISTRIBUCION DE PROOUCTOS COMESTBLES UBCADAEN LA REPUBLICA DE
GUATENTALA Y UNASUBSIDIARIA UBICADA ENLAREPUBL CADEELSALVADOR"
Sobreel panicula.,e Gteddotrabajoen mi op ni6nmerce *r 5@pladopara su dr*rc 6n
aoademicaen el ExamenPrEdo de Tesis,previoa oloruaEeE al seior Odega.el lluo do
conhdorPibll@y Auditor enelg€dodeL @nciado.

c MynorR€na
Suruy
ConrcGs
DTCANATODE L{EACATLTAI' DT,qENCTAS ECONOMICAS. GUATEMAIA"
WINTIDOS '{ JUMO DT DOSMTL DIEZ.

Co! bs. m el luto oUINIO. ;'cjso J 4, sbi!.i$ J 4 1 itdl ,{.ra 10-2010d. ta s.si6n
celebndaprl..rubDt{liva dehFmrltadel 21 & jMio ne?010,se.Mo.i6el4da
AUDITORTA64-2010.Laprola.id rlelEr@d !twd. & T*js, & te.5. 17 d{ ddzo
dE Toto y pl lr.b3to dp Ipas dediiadn: CONSOIID CION DE ESTADOS
FB'I,{NCIEROSDI i,NA COiLl]dUiiA 1!{{ TRU DLDI/-{Dq A Lq DISIX.IBUCIO}{
DE IRODUCTOSCO]IESTIBI€S UBICADAEN IA X.EUEIICA DE GUATM{AIA
Y L'],IASLESIDIAXIAIIBICNDA ENIA iEPiA CADEXI SATVADOA'"4!EPtrA
$ 8'arlnaci,t! prolesjMsrp'senr6 .l rnlddte cARI4s IERNANDo oxlIGA
JIitftNIz, auidizrindde s inP|6i6!.

d]O YENSE]QAD A IOIJOSV

OEERo cAStrr,{Mo
o

ltc IQSE&0t MORAIES

W
 DEDICATORIA

A Dios Fuente inagotable de sabiduría y amor que

guía mi camino.

A mi madre Ahida Esperanza Jiménez Ramírez

Gracias por su amor, esfuerzo y apoyo.

A mis hermanas Ahida y Pamela

Gracias por tratar de entenderme y apoyarme
en todo lo que han podido.

A mi gran amiga Lesly

Bendiciones de Dios por ser alguien muy
especial en mi vida.

A mi asesor Lic. Mynor René Suruy Contreras

Por su apoyo profesional en la elaboración
de esta tesis.

A mis maestros Licenciados: Edgar Adrián Archila y Marco

Antonio Oliva, gracias por sus enseñanzas.

A todos mis amigos Gracias por su apoyo.

A la Universidad de San Carlos de Por permitirme este honor de egresar como

Guatemala y a la Facultad de Ciencias profesional de sus aulas.
Económicas
 7

ÌNDICE

Página

INTRODUCCIÒN
CAPÌTULO I
EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS COMESTIBLES
1.1 Antecedentes históricos de la empresa 1
1.2 Definición de empresa 1
1.3 Clasificación de las empresas en base a sus propietarios 2
1.4 Objetivos 2
1.5 Características de la empresa 3
1.5.1 Pequeña empresa 4
1.5.2 Mediana empresa 4
1.5.3 Grandes empresas 4
1.6 Ventajas y desventajas de las pequeñas, medianas y grandes empresas 4
1.6.1 Ventajas 5
1.6.2 Desventajas 6
1.7 Importancia de la empresa 7
1.8 Organización 7
1.8.1 Administración 7
1.8.2 Proceso administrativo 7
1.8.3 Organización administrativa 8
1.8.4 Organigrama de la compañía matriz 9
1.8.5 Funciones de los departamentos 10
1.8.6 Procesos que actualmente utiliza la empresa para realizar la consolidación
de Información financiera 13

CAPÌTULO II
CAMBIO EXTRANJERO
2.1 Importancia del cambio extranjero 14
2.2 Medios de conversión y tipos de cambio 14
2.3 Expresión de los tipos de cambio 14
2.3.1 Cotizaciones directas 14
2.3.2 Cotizaciones indirectas 15
2.4 Transacciones en moneda extranjera 15
2.5 Clasificación de la ganancia o pérdida en cambio extranjero 15
 2.5.1 Clasificación atendiendo a su origen 15
2.5.2 Clasificación contable 16
2.6 Moneda funcional 16
2.6.1 Criterios a tomar en consideración al seleccionar la moneda funcional 16
2.7 Medios de protección contra pérdidas cambiarias 18
2.8 Fechas importantes que afectan las cifras incluidas en los estados financieros 19

CAPÌTULO III
CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS
3.1 Estados financieros 21
3.1.1 Componentes de los estados financieros 21
3.1.2 Características de los estados financieros 21
3.1.3 Estados financieros consolidados y su objetivo 23
3.1.4 Quienes deben presentar estados financieros consolidados 23
3.1.5 Limitaciones de los estados financieros consolidados 24
3.1.6 Importancia de los estados financieros consolidados 25
3.2 Homogeneizaciones previas a la consolidación 25
3.2.1 Homogeneización temporal 26
3.2.2 Homogeneización valorativa 27
3.2.3 Homogeneización para realizar la agregación 27
3.2.4 Homogeneización por operaciones internas 30
3.3 Compañías subsidiarias y razones para que existan 30
3.4 Compañía matriz 32
3.5 Métodos para contabilizar las inversiones en subsidiarias 32
3.5.1 Método del costo o de base legal 33
3.5.2 Método de interés participante o de base económica 34
3.6 Interés minoritario 35
3.7 Otras definiciones que se relacionan con el proceso de consolidación 36

CAPÌTULO IV
BASES TÈCNICAS PARA LA CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS
4.1 Generalidades 39
4.2 Normas Internacionales de Contabilidad (NICS) 39
4.2.1 Norma Internacional de Contabilidad No. 1 – Presentación de Estados
Financieros 40
4.2.2 Norma Internacional de Contabilidad No. 21 – Efectos de las Variaciones
en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera 41
 4.2.3 Norma Internacional de Contabilidad No. 27 – Estados Financieros
Consolidados y Separados 43
4.2.4 Norma Internacional de Contabilidad No. 28 – nversiones en Asociadas 46
4.3 Objetivo de aplicar bases técnicas en la consolidación de información financiera 46
4.4 Procedimientos que se deben de aplicar en un departamento contable para
facilitar la consolidación de estados financieros 47
4.5 Procedimientos a seguir al momento de realizar la consolidación de estados
financieros 48

CAPÌTULO V
CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS DE LA CASA MATRIZ COMPAÑÍA
DISTRIBUIDORA, S.A. Y SU SUBSIDIARIA, DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE
C.V. (CASO PRÁCTICO)
5.1 Información sobre saldos de las empresas y de las transacciones
relacionadas. 51
5.2 Balance de saldos de la compañía matriz 52
5.3 Balance de saldos de la compañía subsidiaria 53
5.4 Conversión del balance de saldos de la subsidiaria a moneda de la casa matriz 62
5.5 Eliminación de saldos por transacciones intragrupo 64
5.5.1 Eliminación de la inversión de la Cia. Matriz en la Cia. Subsidiaria 64
5.5.2 Eliminacion de los dividendos pagados por la Cia. Subsidiaria a la Cia.
Matriz 65
5.5.3 Eliminación de la inversión en bonos que tiene la Cia. Subsidiaria 65
5.5.4 Eliminación de los anticipos otorgados entre compañías 66
5.5.5 Eliminación de las ventas y compras realizadas entre compañía matriz
y compañía subsidiaria 66
5.5.6 Eliminación de los recargos en los inventarios iniciales y finales de la
Cia. Subsidiaria 66
5.6 Determinación de las participaciones que le corresponden a la minoría en los
saldos de la Cia. Subsidiaria 67
5.6.1 Participación en la utilidad de la compañía subsidiaria 67
5.6.2 Participación de la minoría en el capital de la Cia. Subsidiaria 67
5.6.3 Participación de la minoría en el saldo de utilidades retenidas 67
5.6.4 Participación de la minoría en los dividendos pagados 68
5.6.5 Participación de la minoría en el balance general consolidado 68
5.7 Hoja de trabajo para la consolidación de estados financieros 69
5.8 Estados financieros consolidados 70
5.8.1 Balance general consolidado 70
5.8.2 Estado de resultados consolidado 70
5.8.3 Estado consolidado de cambios en el patrimonio neto 71
5.9 Notas a los estados financieros 72
5.10 Análisis financiero básico 82

CONCLUSIONES 91
RECOMENDACIONES 92
BIBLIOGRAFÌA 93
ANEXOS 95
 INTRODUCCIÒN

El presente trabajo se ha elaborado con el propósito de dar a conocer cuales deben de ser los
procedimientos adecuados que se deben de aplicar al momento de llevar a cabo la consolidación
de información financiera en una empresa dedicada a la distribución de productos alimenticios,
para que al momento de presentar cifras consolidadas se presenten de una forma razonable, y
así lograr que cuando se tomen decisiones en base a la información consolidada se tomen las
decisiones correctas, también se da a conocer como debe de presentarse la información
consolidada conforme lo establecen las Normas Internacionales de Información Financiera
editadas hasta el año 2007.

Se pretende que el presente trabajo sirva de guía o como documento de consulta al personal del
área financiera de la empresa, para que puedan adquirir los conocimientos necesarios que se
deben de tener al momento de realizar la consolidación de información financiera; ya que este
incluye dentro de su contenido información acerca de cómo se debe de realizar la consolidación
de información financiera que la empresa tiene dentro de sus registros contables. El presente
trabajo sirve como documento de consulta a toda aquella persona y profesional en la
contabilidad que se interese en el tema de la consolidación de información financiera. El
contenido ha sido desarrollado en capítulos que siguen una secuencia lógica de tal forma que
permita a todos los interesados en este documento comprender con mayor facilidad el contenido
que este incluye.

En el capítulo I se incluyen aspectos relacionados con la empresa, como lo son: la definición de

empresa, clasificación de las empresas en base a los propietarios de su capital, objetivos que
persiguen las empresas, así como la organización administrativa que posee la empresa.

El capítulo II fue desarrollado tratando acerca de lo que es el cambio extranjero, dentro del cual
se incluyen aspectos relacionados con la importancia del cambio extranjero, como se pueden
expresar los tipos de cambio, los tipos de transacciones que se pueden llevar a cabo con la
moneda extranjera, como se debe de seleccionar la moneda funcional al momento de llevar a
cabo la consolidación de información financiera y también se incluye los medios de protección
que se pueden adoptar para evitar pérdidas por diferencias cambiarias.

En el capítulo III se trata sobre lo que es la consolidación de estados financieros, incluyendo

temas tales como: la definición de estados financieros, cuales son las características de los
estados financieros, el objetivo que persiguen los estados financieros consolidados, la
importancia y también las limitaciones que tienen los estados financieros consolidados, tipos de
homogeneizaciones previas a la consolidación, que es una compañía matriz, métodos para
contabilizar las inversiones que tienen las compañías matrices en las subsidiarias, que es el
interés minoritario, y también se incluyen algunas definiciones que se relacionan con el proceso
de consolidación de información financiera.

El capítulo IV trata sobre las bases técnicas para la consolidación de estados financieros, las
cuales son las Normas Internacionales de Información Financiera, también se incluye una
descripción de los objetivos que se persiguen al aplicar bases técnicas en la consolidación de
información financiera, los procedimientos contables que se deben de aplicar en la consolidación
de estados financieros y finalmente se hace mención de los procedimientos a seguir al momento
de realizar la consolidación de estados financieros.

En el capítulo V se incluye un caso práctico acerca de la consolidación de estados financieros en

moneda extranjera, las eliminaciones que se deben de realizar para realizar la consolidación de
estados financieros en moneda extranjera, la hoja de trabajo necesaria para poder llevar a cabo
la consolidación y también se incluyen los estados financieros consolidados con sus notas y un
análisis financiero practicado a estos estados financieros consolidados.

Al final de este trabajo se incluyen las conclusiones y recomendaciones en base a la información

desarrollada en este texto.
 1

CAPÌTULO I
EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS COMESTIBLES

1.1 Antecedentes históricos de la empresa

La empresa dedicada a la distribución, tiene como objetivo la distribución de artículos
comestibles así como otros que no son comestibles pero que son de gran utilidad para muchas
personas, esta es una empresa guatemalteca que surgió en el mes de marzo del año de 1993,
constituida bajo la legislación vigente en nuestro país, su primera y actual actividad fue la
representación y distribución de productos de marcas que gozan de prestigio tanto a nivel
nacional como a nivel mundial.

La tarea de realizar su principal actividad no ha sido fácil, ya que actualmente para poder
competir en este mercado se necesitan de excelentes estrategias de mercado debido a que la
competencia que existe es fuerte.

La necesidad de dar a conocer los productos que distribuye así como las exigencias de
crecimiento, ha hecho que esta empresa expanda sus actividades de operación a otro país, esta
expansión la ha logrado por medio de la adquisición del control y dirección de una empresa
dedicada a la misma actividad en la República de El Salvador.

1.2 Definición de empresa

Sin pretender agotar los muchos conceptos de empresa se presentan a continuación algunos de
ellos:

a. La empresa es un sistema en el que se coordinan factores de producción, financiamiento

y comercio para obtener determinados fines.

b. La empresa es el instrumento universalmente empleado para producir y poner en manos

del público la mayor parte de los bienes y servicios existentes en la economía.

c. “La empresa para tratar de alcanzar sus objetivos obtiene del entorno los factores que
emplea en la producción, tales como materias primas, maquinaria y equipo, mano de
obra y capital, etc”. (2:37 y 38).
 2

1.3 Clasificación de la empresas en base a sus propietarios

Según su constitución patrimonial las empresas se pueden clasificar en:

a. Estatales o públicas: Son aquellas que pertenecen al estado, al gobierno central o

municipal. Por la naturaleza de su actividad las asume el estado, tal como ocurre con las
empresas de servicio público.

b. Privadas: Son todas aquellas operadas por la iniciativa privada, en cualquiera de las
formas que adopte según la legislación vigente, tanto de carácter individual como de
sociedades. Estas empresas persiguen la obtención de un beneficio económico
mediante la satisfacción de las necesidades de los consumidores a través de sus
productos o servicios.

c. Mixtas: Son aquellas operadas conjuntamente por el estado y la iniciativa privada.

1.4 Objetivos
Existen diferencias marcadas entre los objetivos de las instituciones o empresas, sin embargo se
puede generalizar estableciendo las siguientes categorías de objetivos:

a. Objetivo Económico: Se puede indicar que el objetivo económico de cualquier empresa

es la obtención del rendimiento máximo del capital invertido a través de una buena
gestión administrativa.

b. Objetivo De Servicio: Este se refiere a la forma en que una empresa se proyecta o da a

conocer con el cliente o comprador de sus productos.

c. Objetivo Social: Este puede definirse como la contribución activa y voluntaria al

mejoramiento social, económico y ambiental, generalmente con el objetivo de mejorar su
situación competitiva y valorativa y su valor añadido. La responsabilidad social de la
empresa pretende buscar la excelencia en el seno de la empresa, atendiendo con
especial atención a las personas y sus condiciones de trabajo, así como a la calidad de
sus procesos productivos.

d. Objetivo De Desarrollo: Es una respuesta de la organización ha la necesidad de

cambiar. Toda organización funciona dentro de un ambiente dinámico sujeto a
transformaciones que exigen a la misma una adaptación continua de sus características
y comportamientos.
 3

e. Objetivos Individuales y Colectivos: “Los objetivos individuales como lo implica su

nombre, son los objetivos personales de los miembros individuales de una organización
sobre una base diaria, semanal, mensual o anual. Dependiendo del punto de vista que
se tome se alcanzan siendo subordinados a los objetivos primarios o secundarios de la
organización o haciendo que tales objetivos apoyen en forma realista la realización de
los objetivos colectivos que tiene una organización”. (14:01).
El objetivo colectivo por el contrario, es aquel que persiguen varias personas físicas.
Obviamente, este objetivo puede identificarse, total o parcialmente, con los objetivos
individuales; pero con bastante frecuencia se opone de alguna manera a veces hasta
radicalmente, a algunos de ellos.

f. Objetivos Particulares y Generales: “Como su nombre mismo lo indica, son objetivos

particulares los que forman “parte” de otros objetivos mas amplios. Son objetivos
generales, aquellos que comprenden dentro de si mismo el logro de varios objetivos
particulares. Así, el objetivo del Departamento de Ventas, es particular en relación con
los objetivos de la empresa, en tanto que el objetivo de la sección de Control de
Vendedores, es particular en relación con el objetivo del Departamento de Ventas. El
objetivo del Departamento de Producción es particular, en relación con el objetivo
general de la empresa; en tanto que el objetivo de la sección de Almacenes de Materia
Prima, es particular en relación con el objetivo de la planta o fábrica“. (12:32)

g. Objetivos Subordinados y Básicos: “Son objetivos subordinados aquellos que son

meros medios para alcanzar los objetivos básicos o principales. Son objetivos básicos,
en cambio, aquellos en que, de alguna manera, se detiene la intención de la persona o
institución. Así, los objetivos de la empresa, tales como obtener ganancias o prestar bien
los servicios a los que esta dedicada, son de suyo objetivos básicos; en tanto que los
objetivos de la atención al personal, los del mantenimiento de la planta, etc., son de suyo
objetivos subordinados al objetivo general“. (12:33)

h. Objetivos a Corto y Largo Plazo: Los objetivos suelen considerarse a corto plazo,
cuando son de un año o menos. Suelen, por el contrario, tomarse como objetivos a
largo plazo, cuando implican más de un año. Actualmente suelen denominarse los
primeros “operacionales”, y los segundos “estratégicos”.

1.5 Características de la empresa

En la práctica suelen aceptarse tres tipos de empresas en razón de su magnitud: Pequeña,
Mediana y Grandes empresas.
 4

1.5.1 Pequeña empresa

Son parte importante de la economía mundial, dentro de ellas podemos realizar una división en
dos grupos los cuales son:

• Empresas de estilo de vida: Las cuales tienen como propósito ofrecerle a su propietario
un modo de vida confortable, como ejemplo de estas tenemos: Una tienda cerca de la
colonia donde tú vives, el florista que vende en una esquina, etc.
• Empresas de alto crecimiento: Buscan superar su condición de empresa pequeña lo
antes posible, son manejadas por un equipo de personas y dentro de uno de los tantos
propósitos que tienen es el de alcanzar grandes utilidades de la inversión realizada.

1.5.2 Mediana empresa

Al igual que la anterior, esta también es parte importante de la economía mundial y para poder
identificarla debemos atender a sus características las cuales son de dos tipos:

• Cuantitativas: Las cuales tienen relación con la calidad del personal y el nivel de
facturación.
• Cualitativas: Estas características ayudan a identificar si una empresa es mediana, ya
que al cumplir con dos o más de estas características debe entenderse que la misma es
una empresa mediana, las características a atender son: Administración independiente
(generalmente los gerentes son también propietarios), el capital es suministrado por
propietarios, fundamentalmente tienen un área local de operaciones, el tamaño es
relativamente pequeño dentro del sector industrial que actúa y por último el número de
empleados oscila entre 26 y 500 empleados.

1.5.3 Grandes empresas

Se componen básicamente de la economía de escala, la cual consiste en ahorros acumulados
por la compra de grandes cantidades de bienes. Estas corresponden a las grandes industrias
metalúrgicas, automovilísticas, distribuidoras, generadoras de energía eléctrica, compañías de
aviación, etc. En algunos países existen algunas que son motivadas por el estado a través de los
incentivos que este otorga y a estas se les atribuye la generación de una minoría de los empleos
de un país, su número de empleados oscila entre 501 y 1000.

1.6 Ventajas y desventajas de las pequeñas, medianas y grandes empresas

Dentro de las ventajas y desventajas que conlleva estos tres tipos de empresas podemos incluir
las siguientes:
 5

1.6.1 Ventajas

Pequeña empresa
• Motiva a los empleados de corporaciones a formar empresas propias, debido a los
bajos salarios y sueldos por la agravación que sufre la economía.
• Generación de empleos, se le atribuye a las pequeñas empresas el mayor
porcentaje de generación de empleos de un país, es por esto que son consideradas
como una importante red de seguridad de la sociedad.
• Satisfacción de las necesidades de las grandes compañías ya que surgen como
distribuidores de las empresas de mayor tamaño, agentes de servicios y
proveedores.
• Ofrecimiento de bienes y servicios especializados, pues las pequeñas empresas
resuelven las necesidades especiales de los consumidores; ejemplo: arreglar un
reloj, comprar un disfraz, etc.
• Constituye una importante herramienta de la economía de servicios, la cual ha ido a
través de los años desplazando la economía de escala de las grandes empresas.
• Consta de una técnica de manufactura asistida por computadora, la cual le permite
ser tan eficientes como las grandes empresas.
• Poseen organización y estructura simple, lo que facilita el despacho de mercancía
rápido y ofrecer servicios a la medida del cliente.

Mediana empresa
• Asegura el mercado de trabajo mediante la descentralización de la mano de obra.
• Tienen un efecto socioeconómico importante ya que permite la concentración de la
renta y la capacidad productiva desde un número reducido de empresas hacia uno
mayor.
• Reducen las relaciones sociales a términos personales mas estrechos entre el
empleador y el empleado favoreciendo las conexiones laborales ya que, en general,
sus orígenes son unidades familiares.
• Presentan mayor adaptabilidad tecnológica a menor costo de infraestructura.
• Obtienen economía de escala a través de la economía ínter empresaria, sin tener
que reunir las inversiones en una sola firma.

Grandes empresas
• Favorecen la balanza comercial con las exportaciones de los bienes generados.
• Poseen facilidad de financiamiento, por dar mayor garantía a los conglomerados
financieros del pago de la deuda.
 6

• Constan de la mayoría de profesionales de una sociedad.

• Se forman de sustanciosos montos de capital.
• Las barreras de entrada son relativamente escasas debido a la gran cantidad de
mano de obra.
• Esta basada en esquemas automatizados con mecanismos de control formalizados.

1.6.2 Desventajas

Pequeña empresa
• Pagan compensaciones en efectivo y prestaciones laborales relativamente bajas.
• El 25%, más o menos de los empleos generados son de medio tiempo.
• Sus empleados no cumplen con las reglas de modelo corporativo, por tener un bajo
nivel de educación.
• Las posibilidades de financiamiento no son tan accesibles como las de las grandes
empresas.

Mediana empresa
• Falta de financiamiento adecuado para el capital de trabajo como consecuencia de la
dificultad de acceder al mercado financiero.
• Tamaño poco atrayente para los sectores financieros ya que su capacidad de
generar excedentes importantes con relación a su capital no consigue atrapar el
interés de los grandes conglomerados financieros.
• Falta de nivel de calificación en la mano de obra ocupada.
• Dificultades para desarrollar planes de investigación.
• Se le dificulta a la mediana empresa hacer frente a las complicadas y cambiantes
formalidades administrativas y fiscales, a las trabas aduaneras, todo lo cual le
consume costo de adecuación más alto que las grandes empresas y les dificulta
poder mantenerse en el mercado.

Grandes empresas
• Son victimas del descenso de la economía lo cual genera la disminución en los
salarios y sueldos.
• No satisfacen las necesidades especiales de una sociedad, por ser consideradas
como una actividad no rentable.
• Se ve acechada por la burocratización.
• Los circuitos de información y las redes de comunicación son lentos y complejos.
• Desajustes entre las decisiones tomadas por los mandos medios y el empresario.
 7

1.7 Importancia de la empresa

Entre los beneficios que aportan las empresas a la sociedad y de los cuales deriva su
importancia, independientemente del tamaño o dimensión que esta tenga, se pueden citar:

a. Fomenta el crecimiento económico.

b. Contribuye al aumento de los niveles de productividad.
c. Aporta nuevos y variados productos y servicios.
d. Mejora la calidad de los productos y servicios.

1.8 Organización
La organización tomada como un componente del proceso administrativo se puede indicar que
es el establecimiento de una estructura previamente diseñada de los papeles que cada uno de
los individuos deben desempeñar en la empresa para lograr los objetivos que se han
establecido.

1.8.1 Administración
“Es el proceso de diseñar y mantener un entorno en el que trabajando en grupos, los individuos
cumplan eficientemente objetivos específicos”. (9:06).

1.8.2 Proceso administrativo

Los componentes del proceso administrativo son:

a. Planeación: “Implica seleccionar misiones y objetivos, así como las acciones necesarias
para cumplirlos, y requiere por lo tanto de la toma de decisiones, esto es de la elección
de cursos de acción futuros a partir de diversas alternativas”. (9:31).

b. Organización: Es una parte del proceso administrativo donde se establece el papel ha

ser desempeñado por cada uno de las personas en una empresa, para lo cual es
necesario seleccionar las personas adecuadas para desempeñar cada una de las
actividades o papeles dentro de la empresa.

c. Integración de personal: “Consiste en ocupar con personas los puestos de la estructura

de la organización y en mantener estos puestos ocupados”. (9:32).

d. Dirección: Es el proceso consistente en influir en los individuos para que contribuyan al

cumplimiento de las metas organizacionales y grupales.
 8

e. Control: Es la medición y corrección del desempeño a fin de garantizar el cumplimiento

de los objetivos de la empresa y de los planes ideados para alcanzarlos.

1.8.3 Organización administrativa

La empresa sujeta a estudio posee una organización de tipo matricial, donde el personal que
conforma la administración en puestos gerenciales depende del gerente general de la empresa,
así como de las decisiones tomadas por la junta de accionistas en conjunto con los gerentes. A
continuación se incluye el organigrama de la casa matriz Compañía Distribuidora, S.A.
 1.8.4 Organigrama de la Compañia Matriz

Junta de Accionistas

Auditoria Interna

Gerencia General

Gerencia de Gerencia de Gerencia de Gerencia de Gerencia de

Gerencia de Ventas Gerencia Financiera
Mercadeo Operaciones Trade-Marketing Recursos Humanos Sistemas

Depto. De Depto. De Admon.

Supervisores de Mantenimiento De Recursos Depto. De Auxiliares (analistas
Jefes de Marca Asistente 1
Venta Humanos Contabilidad programadores)

Depto. De
Asistentes de Depto. De Reclutamiento y Depto. De
Vendedores
Jefes de Marca Seguridad Asistente 2 Selección de Presupuestos Auxiliares (personal
Personal de soporte tècnico)

Depto. De Auxiliares Depto. De

Bodega Crèditos

Auxiliares
Depto. De Caja
Auxiliares

Auxiliares
9

Auxiliares

Auxiliares

Auxiliares Auxiliares

Auxiliares
 10

1.8.5 Funciones de los departamentos

Dentro de las funciones principales de los departamentos de la empresa están:

Junta de Accionistas: Es el máximo órgano de la sociedad, dentro de las competencias de este

órgano entre otros están, la discusión, aprobación o no de los Estados Financieros y el informe
de los auditores, nombrar y remover al gerente general, conocer y resolver acerca del proyecto
de distribución de utilidades que el gerente general en conjunto con el gerente financiero deben
de someter a consideración, conocer y resolver otros asuntos que concretamente estén
estipulados dentro de la escritura de constitución de sociedad.

Gerencia General: Es el departamento responsable de todas las operaciones realizadas en la

compañía matriz así como también en la compañía subsidiaria, coordinar las diversas
actividades que realiza cada gerente a su cargo, con el objetivo de cumplir con las metas
establecidas así como también con las políticas y procedimientos establecidos por la Casa
Matriz.

Gerencia de Ventas: Es la unidad responsable de alcanzar los objetivos mensuales de ventas

que se han establecido así como también coordinar las acciones necesaria para poder lograr
que cada día nuevos clientes adquieran los productos que la compañía distribuye, todo esto
mediante el apoyo del equipo de ventas y de las diferentes promociones y publicidades
establecidas por el departamento de mercadeo.

Gerencia de Mercadeo: Es el departamento encargado de implementar las políticas

relacionadas con mercadeo que conlleven a la captación de nuevos clientes, así como de
coordinar y desarrollar todas aquellas promociones y publicaciones necesarias para apoyar a la
gerencia de ventas y gerencia general en el cumplimiento de sus metas; todo esto apoyándose
en el equipo con el cual cuenta y principalmente con los jefes de cada una de las marcas que la
compañía representa.

Gerencia de Operaciones: Este el responsable de mantener las existencias de inventarios para

la venta en niveles adecuaos para poder mantener el suministro a los clientes, coordinar que los
clientes reciban los productos adquiridos dentro de un plazo prudente, realizar todas las
gestiones administrativas que garanticen el buen manejo de los inventarios en cuanto a entrada
y despachos de mercaderías y mantener la flota de transporte en perfectas condiciones.
 11

Gerencia de Trade-Marketing: Es el departamento responsable de realizar investigaciones en

el mercado para poder sugerir nuevos productos que podrían ser comercializados por la
compañía y así lograr expandirse cada día dentro del mercado, que es uno de los objetivos que
se tiene como empresa.

Gerencia de Recursos Humanos: Es el departamento encargado de coordinar la operación de

los procesos de selección, contratación y desarrollo de personal conforme a las normas y
lineamientos establecidos, también es el responsable de implementar políticas y procedimientos
relativos al manejo del recurso humano, así como la observación de las leyes laborales
existentes en el país.

Departamento de Administración de Recursos Humanos: Tiene a su cargo todo lo que se

relaciona con pago de planillas, pago de prestaciones laborales a empleados, pago de cuotas
patronales a entidades como el IGSS, IRTRA, INTECAP, extender constancias laborales,
certificaciones del seguro social, control y archivo de expedientes laborales.

Departamento de Reclutamiento y Selección de Personal: Tiene a su cargo la selección y

contratación del personal que labora en la empresa, así también tiene a su cargo la gestión de
programas de capacitación para elevar el nivel de conocimientos de todas las personas que
laboran en la empresa.

Gerencia Financiera: El objetivo fundamental de este departamento es proporcionar

información financiera confiable y oportuna a los ejecutivos que toman decisiones sobre la
empresa. También dentro de sus responsabilidades esta la administración eficiente de los
recursos financieros con que cuenta la organización, la obtención de estos en los términos mas
convenientes apoyándose de los instrumentos financieros que tiene a su alcance como lo es, el
presupuesto de ingresos y egresos, proyecciones de flujos de efectivo e índices de liquidez.
Además es el responsable del trabajo desarrollado por el departamento de contabilidad y el
análisis e interpretación de Estados Financieros.

Gerencia de Sistemas: Tiene a su cargo el desarrollo de nuevo software que ayude a mejorar
los procesos de operación, así también es el responsable del buen uso que se haga con el
equipo de computo y que este se encuentre en las mejores condiciones.

Departamento de Presupuesto: Este departamento tiene a su cargo la elaboración y control del

presupuesto anual de ingresos y egresos de la empresa.
 12

Departamento de Auditoria Interna: Es el encargado de elaborar e implementar los medios y

procedimientos de control interno para verificar y evaluar las operaciones financieras de la
empresa. También tiene como funciones evaluar que las recomendaciones propuestas han sido
ejecutadas acorde a lo que se estableció por parte los altos ejecutivos, otra de sus funciones es
desarrollar auditorias en los diferentes departamentos para verificar que todo se este realizando
de una forma correcta.

Departamento de Mantenimiento: Es el encargado de conservar en buen estado las

instalaciones de la empresa, dando apoyo para las reparaciones y mantenimiento de las
instalaciones.

Departamento de Créditos: Es el encargado de velar por el buen manejo que se haga con las
cuentas por cobrar a clientes que tiene la empresa, así también es el responsable de gestionar
cobros con los diferentes clientes que tiene la empresa.

Departamento de Bodega: Este departamento tiene a su cargo la recepción, almacenaje y

despacho de mercadería. También es el encargado de velar porque la mercadería este
debidamente alocada en las ubicaciones que han sido designadas en cada uno de los racks
(estanterías) que existen dentro de la bodega.

Departamento de Seguridad: Tiene a su cargo la seguridad dentro de las instalaciones de la

empresa, así también garantizar la seguridad a los vehículos que cubren las diferentes rutas de
despacho.

Departamento de Caja: Esta área tiene a su cargo la emisión de cheques, recepción de

depósitos, control de saldos en bancos para pagos y la custodia de todos los comprobantes de
pago (vouchers).

Departamento de Contabilidad: Es el departamento encargado de registrar toda la información

contable, financiera y administrativa que permite obtener información acerca de cual es la
situación financiera de la empresa, la cual es requerida por la gerencia financiera para poder
evaluar la situación financiera y así lograr una adecuada planificación para la toma de
decisiones, además es en base a la información que produce el departamento de contabilidad
que se hacen las estimaciones y proyecciones del presupuesto. En este departamento es donde
se realiza la consolidación de información financiera, para poder presentarla a los miembros de
la junta de accionistas y así evaluar la situación financiera en conjunto de la compañía.
Actualmente la compañía para consolidar su información aplica los siguientes procesos, los
 13

cuales están incluidos en el diagrama que se incluye a continuación; sin embargo para lograr que
la información consolidada sea de mejor calidad se ha diseñado un diagrama con los procesos
que se deben de aplicar. (Ver anexo I).

1.8.6 Procesos que actualmente utiliza la empresa para realizar la consolidación de

información financiera.

INICIO

JEFES DE CONTABILIDAD DE LA CIA.

SUBSIDIARIA Y MATRIZ REALIZAN EL
CIERRE DE FORMA MENSUAL Y ANUAL

JEFES DE CONTABILIDAD DE LA
SUBSIDIARIA Y MATRIZ IMPRIMEN LOS
E. FINANCIEROS Y REVISAN QUE NO
EXISTAN OPERACIONES PENDIENTES
DE SER REGISTRADAS

AUXILIARES CONTABLES REALIZAN

INTEGRACIONES CONTABLES

JEFES DE CONTABILIDAD DE LA CIA.

SUBSIDIARIA Y MATRIZ REVISAN LOS
ESTADOS FINANCIEROS CON SUS
INTEGRACIONES

EL GERENTES FINANCIEROS RECIBE

LOS E. F PARA SU AUTORIZACION

EL JEFE DE CONTABILIDAD DE LA CIA. EL JEFE DE

SUBSIDIARIA LLENA CEDULAS CONTABILIDAD DE LA
FINANCIERAS CON INFORMACION DE MATRIZ Y EL
LOS E.F. PARA SER ENVIADAS A LA GERENTE
CASA MATRIZ. FINANCIERO
RECIBEN
INFORMACION VIA E-
MAIL ENVIADA POR
EL JEFE DE CONTABILIDAD DE LA CIA. LA CIA SUBSIDIARIA
MATRIZ REALIZA EL PROCESO DE (CEDULAS
CONSOLIDACION Y EL GERENTE
FINANCIERO AUTORIZA LA
INFORMACION CONSOLIDADA

EL GERENTE GENERAL RECIBE LOS

E.F. CONSOLIDADOS PARA SER
PRESENTADOS A LA JUNTA DE
ACCIONISTAS

FIN
 14

CAPÌTULO II
CAMBIO EXTRANJERO

2.1 Importancia del cambio extranjero

“El cambio extranjero es de importancia e interés para los bancos y los agentes de cambio que
trafican con moneda extranjera. Las empresas mercantiles que importan y exportan mercancías,
poseen inversiones en el extranjero, operan sucursales o subsidiarias extranjeras, o se dedican a
otras actividades que conllevan cobros o remesas a países extranjeros”. (4:518).

También se puede decir que el cambio extranjero es de gran importancia para cualquier persona
o empresa que por cualquier otro tipo de circunstancias no indicadas en el párrafo anterior,
tengan que adquirir cualquier divisa o moneda extranjera.

2.2 Medios de conversión y tipos de cambio

La conversión es el procedimiento de expresar los importes monetarios que están registrados en
una moneda extranjera, en la moneda de la entidad declarante mediante la utilización del tipo de
cambio apropiado, el cual esta en función de las situaciones imperantes en el mercado de
divisas.

“El tipo de cambio es el ratio entre una unidad monetaria y el importe de otra moneda por la cual
esa unidad puede ser cambiada en un momento dado”. (10:473).

Tipo de cambio también podemos decir que es la unidad o unidades de la divisa de un país que
hay que entregar para obtener una unidad de la divisa de otro país; en Guatemala puede
entenderse como tipo de cambio, el precio o valor del Quetzal frente al Dólar de los Estados
Unidos de América, o como la cantidad de Quetzales pagados por cada unidad de cualquier otra
moneda que no sea el Quetzal.

2.3 Expresión de los tipos de cambio

Los tipos de cambio pueden ser expresados directa o indirectamente.

2.3.1 Cotizaciones directas

Las cotizaciones directas se expresan en función de la moneda local del país o ciudad, por
ejemplo: en Guatemala las siguientes cotizaciones están en función de la moneda local;
 15

Q. 7.40 = USD 1.00 y Q. 8.10 = € 1.00, lo cual indica que son cotizaciones expresadas de forma
directa.
2.3.2 Cotizaciones indirectas
Las cotizaciones indirectas se expresan en función de la moneda extranjera, por ejemplo: En
Guatemala las siguientes cotizaciones están en función de la moneda extranjera; USD 0.1351 =
Q. 1.00 y € 0.1234 = Q. 1.00, lo cual indica que son cotizaciones expresadas de forma indirecta.

En determinadas situaciones cuando previamente se conoce el método de cotización o

expresión del tipo de cambio no es necesario igualar ambas monedas, ejemplo: tomando los
datos del ejemplo previo y suponiendo que se conoce que la cotización del Quetzal en relación al
Dólar es de forma directa, basta con hacer las siguiente anotación Q. 7.40, lo cual indica que Q.
7.40 se tienen que pagar por cada Dólar Americano a adquirir.

2.4 Transacciones en moneda extranjera

“Las transacciones en moneda extranjera son aquellas que se denominan en una moneda
distinta a la moneda funcional de la entidad. Estas transacciones pueden producir moneda
extranjera (efectivo), o cuentas y documentos por cobrar y por pagar que se denominen o se fijen
en términos de la moneda extranjera que habrá de recibirse o pagarse, y tienen su origen en
actividades tales como la exportación o importación de bienes o servicios y en financiamientos
de capital o en otras fuentes de endeudamiento”. (3:35-13).

Dentro de las transacciones que existen o se pueden dar en moneda extranjera podemos
indicar:

a. Importación de bienes o servicios

b. Exportación de bienes o servicios
c. Contratación de préstamos en moneda extranjera
d. Pago de deudas contraídas en moneda extranjera
e. Inversiones en moneda extranjera
f. Cobros de cuentas por cobrar en moneda extranjera
g. Contratos a futuro para comprar o vender divisas

2.5 Clasificación de la ganancia o pérdida en cambio extranjero

2.5.1 Clasificación atendiendo a su origen

Atendiendo al origen de las ganancias o pérdidas en cambio extranjero, se pueden clasificar de
la siguiente manera:
 16

a. “Las que provienen del cambio de una moneda por otra al liquidar una obligación o al
cobrar una deuda.
b. Las que provienen de la conversión a moneda funcional de un balance de comprobación
(o de estados financieros) expresados en una moneda extranjera”. (4:529 y 530).

2.5.2 Clasificación contable

En la práctica las diferencias de cambio que surgen del cambio de una moneda por otra o
aquellas diferencias que se dan al liquidar una obligación o cobrar una deuda, así como aquellas
diferencias que surgen de la reexpresión o reevaluación de cuentas por pagar o cobrar en
moneda extranjera, se clasifican como ingreso o gasto en el Estado de Resultados dependiendo
de si el efecto que esta diferencia este realizando en el flujo de caja es un ingreso o egreso;
luego tenemos que las diferencias de cambio que provienen de la conversión a moneda
funcional de un balance de comprobación, cuando se trata de una consolidación de cifras, se
clasifica tal diferencia como un componente separado dentro del patrimonio neto.

2.6 Moneda funcional

“La moneda funcional se define como la divisa del medio ambiental económico primario en el que
opera y genera flujos netos de efectivo la entidad extranjera. En general, si las operaciones de la
entidad son relativamente autosuficientes e integradas dentro de un país, la moneda funcional
seria la moneda de curso corriente en ese país. Sin embargo, si la entidad opera como una
sucursal, agencia de ventas, o bajo otra categoría, como componente directo o integral o como
una prolongación de la matriz informante o de otra entidad dentro del grupo consolidado, la
moneda de la compañía matriz, o de otra entidad, seria la moneda funcional. Así mismo, una
entidad puede tener más de una moneda funcional si tiene más de una operación claramente
definida y divisible”. (3:35-9).

Uno de los pasos importantes en el proceso de conversión y consolidación de cifras en moneda

extranjera, es la identificación de la moneda funcional que se utilizará para llevar a cabo la
presentación de cifras reportadas por cada entidad a ser incluida en los estados financieros de la
empresa o entidad que reporta, y la moneda funcional va a ser: la moneda del principal entorno
económico en el cual opera, normalmente es la moneda del entorno en el que la entidad genera
y consume la mayor parte de sus fondos líquidos.

2.6.1 Criterios a tomar en consideración al seleccionar la moneda funcional

La Norma Internacional de Contabilidad No. 21 incluye los siguientes factores a tomar en
consideración al momento de seleccionar la moneda funcional:
 17

a. La moneda: 1) Que influya fundamentalmente en los precios de venta de los bienes y

servicios (con frecuencia será la moneda en la cual se denominen y liquiden los precios
de venta de sus bienes y servicios; y 2) del país cuyas fuerzas competitivas y
regulaciones determinen fundamentalmente los precios de venta de sus bienes y
servicios.

b. La moneda que influya fundamentalmente en los costos de la mano de obra, de los

materiales y de otros costos de producir los bienes o suministrar los servicios (con
frecuencia será la moneda en la cual se denominen y liquiden tales costos).

c. Los siguientes factores también pueden suministrar evidencia acerca de la moneda

funcional de una entidad:

• la moneda en la cual se generan los fondos de las actividades de financiación (esto

es, la que corresponde a los instrumentos de deuda y patrimonio emitidos), y
• la moneda en que se mantienen los importes cobrados por las actividades de
explotación.

d. Se consideraran, además, los siguientes factores al determinar la moneda funcional de

un negocio en el extranjero, así como al decidir si esta moneda funcional es la misma
que la correspondiente a la entidad que informa (en este contexto, la entidad que informa
es la que tiene el negocio en el extranjero como subsidiaria, sucursal, asociada o
negocio conjunto:

• Si las actividades del negocio en el extranjero se llevan a cabo como una extensión
de la entidad que informa, en lugar de hacerlo con un grado significativo de
autonomía. Un ejemplo de la primera situación descrita es cuando el negocio en el
extranjero solo vende bienes importados de la entidad que informa, y remite a la
misma los importes obtenidos. Un ejemplo de la segunda situación descrita se
produce cuando el negocio acumula efectivo y otras partidas monetarias, incurre en
gastos, genera ingresos y toma préstamos utilizando, sustancialmente, su moneda
local.
• Si las transacciones con la entidad que informa constituyen una proporción alta o
baja de las actividades del negocio en el extranjero.
 18

• Si los flujos de efectivo de las actividades del negocio en el extranjero afectan

directamente a los flujos de efectivo de la entidad que informa, y están disponibles
para ser remitidos a la misma.
• Si los flujos de efectivo de las actividades del negocio en el extranjero son
suficientes para atender las obligaciones por deudas actuales y esperadas, en el
curso normal de la actividad, sin que la entidad que informa deba poner fondos a su
disposición.

“Cuando los indicadores descritos arriba sean contradictorios, y no resulte obvio cual es la
moneda funcional, la gerencia empleará su juicio para determinar la moneda funcional que más
fielmente represente los efectos económicos de las transacciones, sucesos y condiciones
subyacentes. Como parte de este proceso, la gerencia concederá prioridad a los indicadores
fundamentales del párrafo con la literal “a”, antes de tomar en consideración los otros
indicadores, que han sido diseñados para suministrar evidencia adicional que apoye la
determinación de la moneda funcional de la entidad”. (6:1241).

2.7 Medios de protección contra pérdidas cambiarias

A continuación se enumeran los medios disponibles para minimizar las pérdidas en cambios
extranjeros cuando una moneda extranjera se debilita, así como las reglas a seguir cuando
existe riesgo de tal pérdida. Por supuesto todos ellos son aplicables o factibles de seguir en cada
caso (cuando se espera un fortalecimiento de la moneda extranjera, generalmente esta indicada
una acción opuesta). Deben considerarse la viabilidad, el costo, las repercusiones fiscales y los
beneficios resultantes de cada uno de ellos.

a. “Convertir a efectivo las cuentas y documentos por cobrar en la medida máxima posible
a través de intensificados esfuerzos de cobranza, reducción de los plazos de crédito,
oferta de descuentos más generosos por pronto pago y descuento de tales partidas por
cobrar en instituciones financieras.
b. Efectuar las mayores remesas posibles al exterior en forma de dividendos provisionales.
Las utilidades que no se remitan a la matriz aumentan el activo neto expuesto al riesgo
cambiario.
c. Realizar ventas de exportación a países con monedas más fuertes que la moneda del
comprador.
d. Pagar oportunamente a los proveedores (incluyendo la compañía matriz u oficinas
centrales) las obligaciones denominadas en divisas.
e. Maximizar los pasivos locales insistiendo en más generosos plazos de crédito de los
proveedores. Demorar los pagos de impuestos cada vez que sea posible.
 19

f. Reducir la inversión de moneda fuerte de la compañía matriz o de las oficinas centrales y

obtener préstamos localmente para todos los fines. Debe examinarse la razonabilidad de
las tasas locales de intereses (y su efecto en el impuesto sobre la renta) a la luz de su
relación con el factor de inflación o de devaluación, más que con las tasas de interés en
otros países.
g. Compras futuras de cambio extranjero para obligaciones en moneda fuerte, como serian
dividendos, honorarios por servicios técnicos, etc., que se conozcan anticipadamente”.
(3:35-34).

2.8 Fechas importantes que afectan las cifras incluidas en los estados financieros
Cuando se registra una transacción cuyo origen tenga relación con moneda extranjera las cifras
presentadas en los estados financieros derivado de esta transacción se ven afectadas en el
tiempo así:

Fecha de la transacción: Cuando se registra una transacción en moneda extranjera esta debe
de ser valuada el tipo de cambio vigente en el momento en el cual se considera contablemente
realizada la transacción. Como ejemplo de lo indicado anteriormente se puede decir que el día
30-11-2006 se esta registrando la importación de 300 cajas de dulces cuyo valor según factura
enviada por el proveedor es de USD 50.00 por cada caja, considerando que el tipo de cambio en
esa fecha es de Q. 7.64582 X USD 1.00 el registro en la contabilidad quedaría así:

Partida No. 1
Inventario de mercaderìa 114,687.00
Proveedores del exterior 114,687.00
Exp: Registro de la importación de 300 cajas de dulces 114,687.00 114,687.00
valuadas asi: USD 50.00 x 300 = USD 15,000.00, luego
USD 15,000.00 X 7.64582 = Q. 114,687.00

Fecha de cierre: En cada fecha de cierre o fecha de presentación de estados financieros, las
partidas monetarias (las que generan ingresos y egresos de efectivo) cuyo origen sea el registro
de una transacción en moneda extranjera, deben de ser expresadas al tipo de cambio vigente en
la fecha de presentación de estados financieros, lo cual va a originar una ganancia o pérdida en
cambio. Para ejemplificar lo expuesto anteriormente se puede considerar que la adquisición de
mercadería que se operó en la partida No. 1 del inciso anterior no ha sido cancelada al 31-12-
2006 y que a esa fecha se están presentado estados financieros, el registro a incluir en los
estados financieros tomando en cuenta que a esa fecha el tipo de cambio es de Q. 7.59615 por
USD 1.00, es:
 20

Partida No. 1
Proveedores del Exterior 745.00
Ganancia en cambio 745.00
Exp: Para dejar valuada la deuda de USD 15,000.00 al tipo de cambio 745.00 745.00
vigente al 31-12-2006 (Q. 7.59615 x USD 1.00)
Càlculo realizado asi: USD 15,0000.00 X 7.59615 = Q. 113,942.00 luego
Q. 114,687.00 menos Q. 113,942.00 = Q. 745.00

Fecha de liquidación o pago: Cuando una partida que genera salida de efectivo y que ha sido
originada por registro de una transacción en moneda extranjera, esta siendo liquidada o pagada
debe de aplicarse el tipo de cambio de venta que esta vigente en el banco o institución financiera
donde se esta realizando la adquisición o compra de divisas. Sin embargo debe de tenerse
especial cuidado cuando se esta liquidando una partida que genera ingreso de efectivo y que
tiene como origen el registro de una transacción en moneda extranjera, ya que en este caso se
debe de aplicar el tipo de cambio de compra que esta vigente en el banco o institución financiera
donde se va a realizar la negociación de las divisas recibidas.

Como ejemplo de lo expuesto anteriormente se puede indicar que al 31-01-2007 se esta

liquidando la partida que tuvo su origen con fecha 30-11-2006, por la adquisición de 300 cajas de
dulces a un valor de USD 50.00 cada caja, considerando que al 31-01-2007 el tipo de cambio es
de Q. 7.71288 X USD 1.00, el registro quedaría así:

Partida No. 1
Proveedores del Exterior 113,942.00 (1)
Pérdida en cambio 1,751.00 (2)
Bancos 115,693.00 (3)
Exp: Pago de deuda de USD 15,000.00 115,693.00 115,693.00
Càlculos:
(1) Q. 114,687.00 menos Q. 745.00 = Q. 113,942.00
(2) Q. 115,693.00 menos Q. 113,942.00 = Q. 1,751.00
(3) USD 15,000.00 X T.C. Q. 7.71288 = Q. 115,693.00
 21

CAPÌTULO III
CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS

3.1 Estados Financieros

“Los estados financieros son informes resumidos de transacciones contables. Ellos pueden
aplicarse en cualquier punto en el tiempo y a cualquier período de tiempo”. (5:482).

Los estados financieros son aquellos que comunican en forma periódica (mensual, trimestral,
semestral o anual) a los interesados los datos que se han registrado, procesado y resumido por
el sistema de contabilidad de una compañía o entidad.

Los estados financieros son la fuente principal de información financiera para aquellas personas
fuera de la organización comercial, y también son útiles para la gerencia y altos funcionarios
dentro de la organización. El propósito fundamental de los estados financieros consiste en
ayudar a quienes toman decisiones al momento de evaluar la situación financiera, rentabilidad y
las perspectivas futuras de un negocio; por consiguiente se puede decir que las personas
interesadas en los estados financieros son: los gerentes, accionistas o inversionistas, los
clientes, los trabajadores así como los proveedores de bienes y servicios y otros interesados.

3.1.1 Componentes de los Estados Financieros

De acuerdo con lo establecido en la norma internacional de contabilidad No. 1, un juego
completo de estados financieros debe incluir:

a. Balance de situación general

b. Estado de resultados
c. Estado de cambios en el patrimonio de los accionistas
d. Estado de flujos de efectivo
e. Políticas contables utilizadas y demás notas explicativas.

3.1.2 Características de los estados financieros

La definición de contabilidad, como técnica utilizada para producir información que sirva de base
para tomar decisiones, implica que la información debe cumplir con una serie de requisitos para
satisfacer adecuadamente las necesidades que mantienen vigente su utilidad.

Las características fundamentales que debe tener la información contable son: utilidad,
confiabilidad, oportunidad, objetividad, verificabilidad y provisionalidad; estas características de la
 22

información contable se puede decir que le son inherentes a los estados financieros tomando
como base que estos últimos son producto de la aplicación de la técnica de la contabilidad, a
continuación se incluye una descripción de cada una de estas características.

a. Utilidad: Como característica de la información contable la utilidad es la cualidad de

adecuarse al propósito del usuario y estos propósitos son diferentes en detalle para cada
usuario, pero todos tienen en común un interés monetario en la entidad económica.
Entre estos interesados se encuentran la administración, inversionistas, accionistas,
trabajadores, proveedores, acreedores, autoridades gubernamentales, etc., Dada la
imposibilidad de preparar información que cumpla con las necesidades de cada usuario
específico, se presenta información general por medio de los estados financieros: el
balance general, el estado de resultados, estado de cambios en el patrimonio de los
accionistas y el estado de flujos de efectivo.

b. Confiabilidad: Es la característica de la información contable por la que el usuario la

acepta y utiliza para tomar decisiones basándose en ella. Esta es una cualidad que
refleja la relación entre el usuario y la información contable.

c. Oportunidad: Es el aspecto esencial que llegue a manos del usuario la información

cuando este pueda usarla para tomar sus decisiones a tiempo para lograr sus fines,
aunque dicha información se obtenga cortando convencionalmente la vida de la entidad
económica, y se presenten cifras estimadas de eventos cuyos efectos no se conocen
totalmente.

d. Objetividad: Implica que las reglas del sistema no han sido deliberadamente
distorsionadas y que la información representa la realidad de acuerdo con dichas reglas.

e. Verificabilidad: Es la característica del sistema que toda operación permite ser revisada
posteriormente, y que se puedan aplicar pruebas para comprobar la información
producida, ya que son explicitas sus reglas de operación.

f. Provisionalidad: Esta característica es una limitación a la precisión de la información,

significa que la contabilidad no representa hechos totalmente acabados ni terminados.
La necesidad de tomar decisiones obliga a hacer cortes en la vida de la empresa para
presentar los resultados de operación y la situación financiera y sus cambios incluyendo
eventos cuyos efectos no terminan a la fecha de los estados financieros.
 23

3.1.3 Estados financieros consolidados y su objetivo

“Los estados financieros consolidados combinan las posiciones financieras y los informes sobre
las ganancias de la empresa matriz con las de varias subsidiarias en un informe global como si
se tratara de una sola entidad. La finalidad es dar al lector una perspectiva mejor de la que
pudiera obtener por medio del examen de un gran número de informes separados de las
empresas individuales”. (5:569).

“El propósito de los estados financieros consolidados es presentar los resultados de las
operaciones y la situación financiera de una empresa matriz y sus subsidiarias como si
esencialmente el grupo fuera una sociedad única con una o más sucursales o divisiones,
primordialmente para el uso de los accionistas y los acreedores de la matriz”. (10:39).

Los estados financieros consolidados se pueden definir como aquellos que agrupan y muestran
la información financiera de una matriz y una o varias subsidiarias después de haber realizado
todos los procesos necesarios para eliminar las cuentas o partidas que registren saldos
relacionados, como por ejemplo: Cuentas por cobrar, ventas, transferencias monetarias y otras
transacciones realizadas entre ambas compañías, con la finalidad de mostrar la información
financiera a los diferentes grupos interesados en reportes como si se tratara de una sola entidad.

Los estados financieros consolidados también se pueden definir como aquellos estados
financieros de un grupo de empresas, presentados como si se tratara de una sola entidad
contable, con el objetivo de dar a conocer a los diferentes interesados la información de un grupo
de empresas de una forma fácil y ágil de interpretar y analizar.

3.1.4 Quienes deben presentar estados financieros consolidados

La obligación de formular reportes e informes de gestión consolidados nace cuando existe un
grupo de sociedades, es decir, cuando concurren al menos una sociedad dominante, mercantil y
una o varias dependientes, ya sean mercantiles o no y ya sean nacionales o no. Por lo tanto, es
la existencia de grupo la que determina la obligación de consolidar.

Hay que tener presente que la sociedad dominante a de incluir en sus cuentas consolidadas no
solo a las sociedades directamente dominadas por ellas, sino también a las sucesivamente
dominadas por estas.

“La sociedad multigrupo y las sociedades asociadas también deben aparecer en las cuentas
consolidadas. Sin embargo, como ya ha sido indicado, la existencia de sociedad multigrupo o
asociadas no da lugar, por si sola, a la obligación de consolidar, a menos que existan, además,
 24

otras sociedades dependientes, con independencia de que estas últimas puedan ser excluidas
de la consolidación por motivos técnicos”. (13:224).

Toda empresa que sea una entidad controladora o matriz y que cumpla con los lineamientos
técnicos establecidos en las Normas Internacionales de Información Financiera, las cuales son
analizadas mas adelante, debe presentar estados financieros consolidados ya que es a través
de estos que informa a los diferentes grupos de personas interesadas en esta, cual es su
situación financiera, la realidad de sus operaciones tomadas en conjunto, y el dominio que
posee en otras compañías con diferente o similar actividad de operación o industria en la cual
opera.

Dentro de los principales aspectos a observar en el momento de establecer si es necesario

realizar o no la consolidación, esta la existencia o tenencia de control por parte de la compañía
matriz sobre las compañías controladas o subsidiarias, además debe tenerse presente que el
control puede darse de diferentes formas.

3.1.5 Limitaciones de lo estados financieros consolidados

“La utilidad que pueden tener los estados financieros consolidados para los accionistas
minoritarios, acreedores de subsidiarias y agencias gubernamentales es limitada. Como los
estados financieros consolidados no incluyen ningún detalle de las subsidiaras individuales, son
de poca utilidad para los accionistas minoritarios y las agencias gubernamentales, ya que les
proporcionan información de poco valor para ellos. Además, los acreedores de una empresa
específica tienen reclamaciones únicamente contra los recursos de esa compañía, a menos que
estén garantizados por la matriz”. (10:41).

Otra de las limitaciones de los estados financieros consolidados es de que cuando se quiere
analizar únicamente la información financiera de una entidad incluida dentro de los estados
financieros consolidados, se debe recurrir a solicitar información suplementaria a través de la
cual se pueda obtener una mejor apreciación de la realidad financiera de la entidad sujeta a
análisis, ya que la misma no se encuentra disponible dentro de la información consolidada.
Como ejemplo de lo indicado anteriormente podemos incluir: Ventas de una subsidiaria a un
cliente especifico, días de crédito otorgados por esta subsidiaria a sus clientes, rotación de sus
inventarios, etc.

No obstante a estas limitaciones, los estados financieros consolidados hoy en día continúan
creciendo en importancia debido a que la gran mayoría de empresas han adquirido participación
 25

o dominio en otras compañías, y los socios o accionistas necesitan conocer cual es la realidad
financiera tomada en conjunto.

3.1.6 Importancia de los estados financieros consolidados

“No obstante las limitaciones de estos, los estados financieros consolidados continúan creciendo
en importancia. La gran mayoría de las empresas públicas son dueñas de una o más
subsidiarias y presentan estados financieros consolidados. De ahí que los estados financieros
consolidados hayan asumido la posición de estados financieros principales, y que los estados
financieros individuales de cada subsidiaria sean considerados como suplementarios”. (10:41).

Además los estados financieros consolidados hoy en día continúan creciendo en importancia
debido a que existen empresas que han adquirido participación o dominio en otras compañías de
similar o diferente actividad de operación , y los socios o accionistas necesitan conocer cual es la
realidad financiera tomada o considerada en conjunto.

Otro aspecto que hace importantes a los estados financieros consolidados es, de que en algunos
países existe la obligación de presentar estados financieros consolidados ya sea por situaciones
de tipo legal vigente o porque es un requerimiento solicitado por algún estándar técnico vigente
que regula las prácticas contables y financieras.

3.2 Homogeneizaciones previas a la consolidación

Antes de efectuar la consolidación de los estados financieros se exige que los datos a tratar sean
homogéneos. Ello significa que se ha de seguir una serie de premisas a lo que sería el propio
proceso de consolidación.

Al integrar datos de las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación puede ocurrir que
existan distintos criterios contables en la elaboración de los estados financieros.

Puede haber diferencias tanto en los principios de valoración como en la estructura o

presentación de los estados financieros e incluso en la fecha o período a la que vienen referidos.

Por otro lado, las compañías incluidas en el perímetro de consolidación pueden haber realizado
operaciones internas, que necesariamente deberán ser estudiadas.

Las tareas de homogeneización pueden parecer, en principió, sencillas, si bien se debe tener en
cuenta que es en esta fase de la consolidación donde se realiza toda la captación de información
de las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación.
 26

Por lo indicado anteriormente, en la práctica, es recomendable preparar un calendario de trabajo

que permita la captación de la información completa de los estados a consolidar en tiempo y
forma adecuados. En tiempo, por la limitación temporal existente para la formulación, y en forma
(mediante las tareas de homogeneización) para que la información elaborada en el proceso de
consolidación sea realmente útil a los objetivos que la formulación de cuentas anuales
consolidadas persigue.

“No obstante, se debe tener en cuenta el principio de importancia relativa en el momento de

realizar las homogeneizaciones, toda vez que estas pudieran resultar irrelevantes a la hora de
mostrar la imagen fiel del grupo en los estados financieros consolidados”. (13:231).

Otro punto a considerar al preparar la consolidación, es la evaluación de los activos y pasivos,

así como las operaciones de las subsidiarias para establecer si son homogéneos a los de los
otros miembros del grupo, ya que la inclusión de activos y pasivos de subsidiarias que no son
homogéneos a los de las otras subsidiarias puede confundir mas que aclarar al momento de
interpretar la información consolidada. Como ejemplo de lo anterior se puede indicar la
consolidación de una empresa que se dedica a producir tecnología y otra empresa que se dedica
a la agricultura, la consolidación de ambas podría resultar difícil de interpretar, por lo tanto seria
preferible presentar estados financieros separados para la empresa que se dedica a la
agricultura.

Sin embargo, la falta de homogeneidad en los activos, pasivos y operaciones no es una razón
para la exclusión de las cuentas de una subsidiaria ya que en determinadas circunstancias
donde se tienen diferentes subsidiarias con diferente tipo o actividad de operación resultaría
mejor una consolidación completa; que presentar estados financieros individuales.

3.2.1 Homogeneización temporal

De acuerdo con las normas de consolidación, las cuentas de las sociedades del grupo a
consolidar han de referirse a la misma fecha de cierre y período que las cuentas anuales
consolidadas. Si una sociedad dependiente cierra su ejercicio con fecha anterior en no más de
tres meses a la fecha de cierre de las cuentas consolidadas, podrá incluirse en la consolidación
por valores contables correspondientes a las cuentas anuales del último ejercicio cerrado,
siempre que la duración del mismo coincida con el de las cuentas anuales.

Cuando entre la fecha de cierre del ejercicio de la sociedad dependiente y la de las cuentas
consolidadas se realicen operaciones que sean significativas, se deberán incorporar dichas
operaciones, en este caso, si la operación se ha realizado con una sociedad del grupo, se
 27

deberá realizar las eliminaciones de consolidación que resulten pertinentes, informando de todo
ello en la memoria consolidada.
En el caso de una sociedad dependiente que cierra su ejercicio en fecha anterior en más de tres
meses al de las cuentas consolidadas, o cuando sin darse esa circunstancia, el período al que se
refieren no coincida con el de dichas cuentas consolidadas, se procederá a formular cuentas
anuales especificas. Dichas cuentas específicas se elaboraran para el mismo período y fecha de
cierre que los correspondientes a las cuentas consolidadas.

Si una sociedad entra a formar parte del grupo o queda fuera del mismo, la cuenta de pérdidas y
ganancias individual a incluir en la consolidación deberá estar referida únicamente a la parte del
ejercicio en que dicha sociedad haya formado parte del grupo.

3.2.2. Homogeneización valorativa

Consiste en que la sociedad dominante debe aplicar los mismos criterios de valorización en las
cuentas consolidadas que los aplicados a sus propias cuentas anuales e indicar que los
elementos del activo y del pasivo, así como los ingresos y gastos de las sociedades incluidas en
la consolidación deben ser valoradas siguientes métodos uniformes.

Dentro de los criterios de valorización se pueden mencionar:

• Aplicación de un tipo de cambio corporativo para la conversión de los saldos de las

subsidiarias que reportan a casa matriz en el extranjero.
• Políticas relacionadas con estimaciones contables. (Ej. Estimaciones de cuentas
incobrables, estimación por obsolescencia de inventarios, etc.)
• Políticas relacionadas con determinación de vidas útiles para los rubros de activos fijos.

3.2.3 Homogeneización para realizar la agregación

Cuando las terminología, contenido y estructura formal de los balances y cuentas de los estados
de resultados de alguna de las sociedades que se consolidan por integración global o
proporcional, no es coincidente con las de las cuentas consolidadas, que normalmente
coincidirían con la sociedad dominante, deberán realizarse las correcciones y reclasificaciones
necesarias para conseguir analogía en la terminología, contenido y estructura de los estados
financieros de las sociedades a consolidar.

Dentro de este proceso el responsable de la consolidación de los estados financieros de las

empresas del grupo debe establecer el catálogo de cuentas de la entidad consolidada, de
manera que todo el grupo unifique los nombres y los códigos asignados a las diferentes cuentas.
 28

Sin embargo no debe de olvidarse realizar una evaluación sobre la conveniencia de la creación
de rubros y cuentas especificas que ayuden a la identificación de los saldos tanto por cobrar
como por pagar y las transacciones (ventas, compras, servicios, gastos, préstamos, intereses,
ventas de activos fijos, regalías, dividendos) con empresas del grupo, evaluando que estas
cuentas pueden ser aplicables a cada una de las empresas indiferentemente de la actividad
económica que realicen.

Lo explicado en el párrafo anterior, se puede ejemplificar con la siguiente estructura de cuentas

que tiene la casa matriz y la subsidiaria, la cual seria de mucha ayuda al momento de querer
identificar las ventas realizadas por la casa matriz a las subsidiaria A y B, y también ayudaría al
momento de querer identificar las compras que la subsidiaria le ha realizado a la compañía
matriz.

Catálogo casa matriz

Código de Cuenta Nombre de la cuenta
4 Ventas
401 Ventas ínter compañías
40101 Ventas subsidiaria A
40102 Ventas subsidiaria B
402 Ventas terceros

Catálogo empresa subsidiaria

Código de cuenta Nombre de la cuenta
1 Almacén
101 Almacén importaciones
10101 Compras a casa matriz
10102 Compras a terceros

De igual forma se puede evaluar la utilización de documentos con numeraciones o series

específicas (facturas, recibos, cheques, etc.) para respaldar estas transacciones. De esa forma
utilizar reportes generados desde los diferentes sistemas que utilizan las compañías para
mostrar en forma mensual el total de transacciones realizadas con una compañía en específico.

En los casos donde las empresas subsidiarias presentan diferentes actividades económicas, es
conveniente elaborar una cédula auxiliar con el fin de unificar el nombre de las cuentas que
integran los estados financieros consolidados. Este documento, conocido como hoja de
 29

distribución, consta de una serie de filas y columnas en las que se ponen de manera horizontal
los nombres de las cuentas de la empresa que se desean convertir y de manera vertical, los
nombres de las cuentas que integran los estados financieros consolidados.

En el caso de que sean varias empresas a consolidar, es necesario hacer una hoja de
distribución por cada empresa por consolidar, de la cual se tomaran los saldos que serán
vertidos a la hoja de trabajo de consolidación. El objetivo de esta hoja de distribución es lograr
tener una estructura de cuentas semejante de tal forma que al momento de consolidar la
información de varias empresas no exista ningún inconveniente al realizar la agrupación de los
saldos de cada uno de los balances de las compañías en la hoja de trabajo para la
consolidación de información financiera; otro de los beneficios que esta hoja de distribución da
es de que en algunas corporaciones donde existen matrices y subsidiarias, algunas veces se da
la situación donde la matriz y subsidiaria no tienen un catálogo de cuentas en un 100% igual, ya
sea por situaciones de control interno o por cualquier otro tipo de situación administrativa que
exista dentro de las compañías, con esta hoja de distribución se logra que los catálogos sean
semejantes, pues el tener estructura de cuentas semejantes en los balances de las compañías a
consolidar es un requisito que se debe de cumplir previo a realizar el vaciado de información en
la hoja de consolidación, ya que esto no solo facilita el realizar la agregación de cuentas sino que
también facilita el poder realizar la eliminación de cuentas que tienen saldos recíprocos. Ejemplo
de una hoja de distribución.

HOJA DE DISTRIBUCION
SUBSIDIARIA
Cuenta Caja Cuentas Inventario Activos Ingresos Total
por cobrar Fijos
Efectivo 100.00 100.00
Clientes 200.00 200.00
Almacén 500.00 500.00
Equipo de 800.00 800.00
Transporte
Ventas 10,000.00 10,000.00
Totales 100.00 200.00 500.00 800.00 10,000.00 11,600.00

De igual forma se debe hacer un análisis de la estructura de las cuentas del Balance General y
del Estado de Resultados, para que se utilicen los mismos rubros para la identificación de las
cuentas.
 30

Se puede mencionar el siguiente ejemplo:

Subsidiaria A
Refleja una sola cuenta para las depreciaciones acumuladas de los activos fijos.

Subsidiaria B
Refleja una cuenta de depreciación acumulada por cada rubro del activo fijo.

En este caso se debe considerar hacer los cambios necesarios en la subsidiaria A, para efectos
de revelación de la información que será de utilidad en la consolidación de los estados
financieros.

3.2.4 Homogeneización por operaciones internas

Esta fase de la homogeneización consiste en sincronizar los balances y en su caso las cuentas
de los estados de resultados de las sociedades que se consolidan. Esta sincronización se hace
siempre que han existido previamente transacciones y operaciones intragrupo, cuando los
importes de las partidas derivadas de tales transacciones y operaciones internas no sean
coincidentes, o exista alguna pendiente de registrar.

Para ello, se deberán realizar los ajustes que procedan para posteriormente poder practicar las
eliminaciones que sean correctas a nivel de grupo.

En este caso es conveniente hacer conciliaciones a fechas intermedias tanto de los saldos como
de las operaciones con empresas del grupo. Para identificar oportunamente cualquier diferencia
y ajustar antes de la fecha de cierre de las operaciones.

3.3 Compañías subsidiarias y razones para que existan

“Una compañía subsidiaria es aquella que es poseída en su totalidad o en su mayoría por un
solo propietario, el cual debe poseer al menos el 50% más una acción con derecho a voto del
total de sus acciones”. (11:30).

Una subsidiaria es una empresa controlada por otra que se denomina compañía matriz, quien es
propietaria de más del 50% de sus acciones, se rige bajo las leyes del país donde se encuentra
su centro de operaciones, sin embargo se rige por políticas establecidas por la casa matriz.
Dentro de las razones que motivan a la creación de subsidiarias están entre otras:

• “Limitar la responsabilidad en un negocio riesgoso

• Ahorrar impuesto sobre la renta
 31

• Ajustarse a las regulaciones gubernamentales con respecto a la participación en el

negocio
• Hacer negocios en un país extranjero
• Expandirse en una forma ordenada, por ejemplo, a menudo existen más ventajas
tributarias al adquirir acciones de capital de una compañía en marcha que sus activos
individuales”. (5:495).

Otras razones que justifican la existencia u organización de compañías subsidiarias son:

• “Pueden ser adquiridas como subsidiarias las compañías que producen las materias
primas, o las piezas, o los suministros requeridos por otra compañía, con el fin de
asegurarse esta una afluencia consistente de dichos materiales a un precio favorable y
sin necesidad de depender de extraños.
• El control de las subsidiarias puede disminuir la concurrencia o facilitar un dominio más
ventajoso del campo competitivo.
• Es conveniente segregar aquellas operaciones que están sujetas al control
gubernamental.
• Las leyes estatales sobre los impuestos de utilidades y otros impuestos hacen
conveniente algunas veces la organización de compañías subsidiarias para facilitar la
determinación del importe de los impuestos y en no raros casos para disminuir la carga
de los impuestos a lo mínimo.
• Puede organizarse una compañía subsidiaria para reducir el riesgo de la inversión de
capital en cualquier negocio nuevo que se emprenda.
• Si se adquiere una compañía en marcha, su nombre puede tener un valor utilizable.
• En negocios gigantescos y diversificados puede llegar a ser tan enorme el tamaño de
cada unidad como para ser necesario que se le dirija y administre por un grupo separado
de directores y funcionarios.
• Adquiriendo solamente un interés dominante en las acciones con derecho a voto de una
subsidiaria que ha conseguido obtener fondos también mediante la emisión de acciones
de otras clases sin facultad de votar, la compañía matriz puede ampliar sus actividades
con una inversión mínima.
• La compañía matriz puede lograr la elevación de sus ingresos si posee acciones
comunes y si parte del capital de la subsidiaria esta representado por acciones
preferidas no participantes”. (4:319 y 320).
 32

3.4 Compañía matriz

“Se denomina compañía matriz a aquella empresa que posee todas o la mayoría de las acciones
de otra empresa. Por propiedad de la mayoría de las acciones se entiende poseer al menos el
50% más una acción con derecho a voto”. (11:49).

Por compañía matriz también se conoce a aquella empresa que posee una o más subsidiarias
en las cuales tiene garantizado el control administrativo de estas.

A la casa matriz o empresa matriz también se le conoce con el nombre de controladora o

dominante, esto derivado que es esta la que posee el control sobre una o varias subsidiarias a
través del establecimiento de políticas y procedimientos bajo los cuales sus subsidiarias deben
desarrollar o llevar a cabo el giro normal de sus operaciones.

Actualmente en nuestro medio es común observar empresas con el calificativo de compañía

matriz, ya que derivado de la necesidad que estas tienen de expandirse en los mercados
internacionales así como la necesidad de elevar su capacidad económica, estas empresas han
establecido subsidiarias, lo cual origina que estas adquieran el calificativo de compañía matriz o
controladora.

3.5 Métodos para contabilizar las inversiones en subsidiarias

Para poder contabilizar las inversiones que una compañía matriz tiene en una o varias
compañías subsidiarias, existen dos métodos conocidos por los profesionales de la contabilidad,
estos dos métodos se conocen con los nombres de “método del costo y método de la
participación”.

“Al adquirir acciones de una empresa filial, se carga a una cuenta de inversiones todo lo gastado
en relación con la compra y, posteriormente, la compañía adquirente puede registrar en esa
cuenta de inversiones las modificaciones que se produzcan en la participación que tiene en la
filial o puede seguir llevando la cuenta de inversiones con el saldo que represente el costo
primitivo. Para indicar que la compañía matriz sigue el procedimiento de ajustar la cuenta de
inversiones por los cambios habidos en el capital de la filial en lo que afecten a la primera, se
usara el término “método de participación”. Para indicar que la compañía matriz lleva su cuenta
de inversiones al costo, se empleara la expresión “método del costo”. Al redactar las hojas de
trabajo para el balance general consolidado, hay que conocer el método que se usa para llevar la
inversión, pues esto determina la naturaleza de las eliminaciones que se vayan a hacer. El
balance general consolidado será el mismo independientemente del método que se emplee para
llevar la inversión cuando se hacen las eliminaciones debidas en las hojas de trabajo. “(8:271).
 33

En la práctica es normal observar el registro de una inversión en acciones a través de cualquiera

de los dos métodos indicados anteriormente, sin embargo la selección del método debe hacerse,
según lo que mejor le convenga a la empresa y no solamente seleccionarlo sin prever cual de los
dos seria el que mejor le convendría a la empresa para llevar a cabo el registro de la inversión
que esta posee. Lo anterior no obstante, sin olvidar los requerimientos técnicos y regulaciones
locales vigentes en el país donde se este realizando la contabilización de la inversión.

3.5.1 Método de costo o de base legal

Desde un punto de vista legal, una compañía matriz y una compañía subsidiaria son entidades
separadas, y la utilidad neta de la subsidiaria no es utilidad neta de la compañía matriz. La
utilidad de esta en la subsidiaria esta representada por su participación en los dividendos
declarados por la subsidiaria.

“En el método de contabilización del costo, o de base legal, la compañía matriz carga el costo de
las acciones de la subsidiaria a una cuenta de inversión y anota los dividendos como ingresos,
sin tener en cuenta la ganancia o pérdida neta de la subsidiaria durante el período cubierto por el
estado financiero”. (4:337).

El valor de la inversión registrada bajo este método permanece invariable durante el resto del
tiempo, contado a partir del momento en el cual se obtuvo y se registro la inversión hasta el
momento en el cual se realiza el retiro de esta inversión.

Como ejemplo de lo indicado anteriormente se incluye información de dos empresas las cuales
son la empresa CODICA y la empresa LOGISTICA, así también se incluyen los registros que la
empresa CODICA (Matriz), operó en su contabilidad como parte de las partidas necesarias para
poder reflejar en su información financiera las operaciones derivadas de la inversión que esta
realizó en la empresa LOGISTICA (Subsidiaria).

La empresa LOGISTICA fue constituida el 01-01-2003 en la ciudad de Guatemala, cumpliendo

con todos los requisitos que las leyes locales le exigen, el 03-01-2003 la empresa CODICA
también ubicada en Guatemala, adquiere el 70% del capital de la empresa LOGISTICA, el cual
tiene un valor de Q. 4, 000,000.00. A los doce meses después de estar operando, la empresa
LOGISTICA reporta dentro de su estado de resultados utilidades netas por Q. 950,000.00, así
también con esa misma fecha decreta y paga dividendos por un valor de Q. 525,000.00.
Tomando como base la información anterior y considerando que la empresa CODICA aplicó el
método de costo o base legal al momento de realizar el registro de la inversión que adquirió, las
partidas a registrar son las siguientes:
 34

Partida No. 1
Inversión en acciones empresa LOGISTICA 2,800,000.00
Bancos 2,800,000.00
Exp: Registro de la adquisiciòn de acciones en la empresa 2,800,000.00 2,800,000.00
LOGISTICA, (4,000,000.00 X 70% = 2,800,000.00)

Partida No. 2 *
Bancos 367,500.00
Dividendos percibidos de la empresa LOGISTICA 367,500.00
Exp: Registro de los dividendos pagados por la empresa 367,500.00 367,500.00
LOGISTICA (525,000.00 X 70%=367,500.00)

*Cuando los dividendos solo han sido decretados y aun no han sido pagados la cuenta a utilizar en vez de bancos
seria dividendos por cobrar en empresa LOGISTICA y posteriormente cuando sean efectivamente pagados se
procede a acreditar esta cuenta.

3.5.2 Método de interés participante o de base económica

“Si la compañía matriz adopta el método de contabilización del interés participante, se cargará a
la cuenta de inversión el costo de la inversión y la participación de la compañía matriz en
cualquier aumento en el activo neto de la subsidiaria y se le acreditará la participación de la
compañía matriz en cualquier disminución del activo neto de la subsidiaria”. (4:358).

A diferencia del método del costo, en este método el valor de una inversión propiedad de la
compañía matriz es dinámico o sea cambia en el tiempo considerándolo a partir del momento en
que se realizó la inversión hasta en el momento en el cual se retira la inversión. Esto debido a
que el valor de la inversión se ve afectado desfavorablemente con las pérdidas de la subsidiaria
y es afectado favorablemente con las utilidades generadas por la subsidiaria.

Como ejemplo de lo indicado anteriormente se incluye información de dos empresas las cuales
son la empresa CODICA y la empresa LOGISTICA, así también se incluyen los registros que la
empresa CODICA (Matriz), operó en su contabilidad como parte de las partidas necesarias para
poder reflejar en su información financiera las operaciones derivadas de la inversión que esta
realizó en la empresa LOGISTICA (Subsidiaria).

La empresa LOGISTICA fue constituida el 01-01-2003 en la ciudad de Guatemala, cumpliendo

con todos los requisitos que las leyes locales le exigen, el 03-01-2003 la empresa CODICA
también ubicada en Guatemala, adquiere el 70% del capital de la empresa LOGISTICA, el cual
tiene un valor de Q. 4, 000,000.00. A los doce meses después de estar operando, la empresa
LOGISTICA reporta dentro de su estado de resultados utilidades netas por Q. 950,000.00, así
también con esa misma fecha decreta y paga dividendos por un valor de Q. 525,000.00.
Tomando como base la información anterior y considerando que la empresa CODICA aplicó el
 35

método de interés participante o de base económica al momento de realizar el registro de la

inversión que adquirió, las partidas a registrar son las siguientes:

Partida No. 1
Inversión en acciones en empresa LOGISTICA 2,800,000.00
Bancos 2,800,000.00
Exp.: Registro de la adquisiciòn de acciones en la empresa 2,800,000.00 2,800,000.00
LOGISTICA (4,000,000.00 X 70% = 2,800,000.00)

Partida No. 2
Inversión en acciones en empresa LOGISTICA 665,000.00
Utilidades de la empresa LOGISTICA 665,000.00
Exp: Registro de la participación de la empresa CODICA en las 665,000.00 665,000.00
utilidades generadas por la empresa LOGISTICA.
(950,000.00 X 70% = 665,000.00)

Partida No. 3 *
Bancos 367,500.00
Inversión en acciones en empresa LOGISTICA 367,500.00
Exp: Registro de los dividendos decretados y pagados por la 367,500.00 367,500.00
empresa LOGISTICA. (525,000.00 X 70% = 367,500.00)

*Cuando los dividendos solo han sido decretados y aun no han sido pagados la cuenta a utilizar en vez de bancos
seria dividendos por cobrar en compañia LOGISTICA y posteriormente cuando sean efectivamente pagados se procede
a acreditar esta cuenta.

3.6 Interés minoritario

Si la compañía matriz adquiere menos del 100% de las acciones de la subsidiaria, ella comparte
la propiedad de la subsidiaria con socios extraños, que son los propietarios de las acciones que
no adquirió. Estos accionistas se llaman accionistas minoritarios, también conocidos como
intereses minoritarios.

“Las cuentas de capital en acciones y de ingresos retenidos (o déficit) de las subsidiarias

incluyen en ese caso dos elementos como se indica a continuación:

a. El intereses de la compañía matriz en la participación de los accionistas de las

subsidiarias, que se elimina de acuerdo con la regla que le aplica.
b. El intereses de los accionistas minoritarios en la participación de los accionistas de las
subsidiarias. Los intereses minoritarios representan el porcentaje correspondiente a los
accionistas extraños en el capital en acciones y los ingresos retenidos (déficit) de la
subsidiaria. Estas partidas no son reciprocas con ningún otro saldo en los libros de la
compañía matriz, por consiguiente, no se eliminan. Los intereses minoritarios se
 36

presentan en el lado derecho del balance general consolidado, usualmente entre el

pasivo y la participación de los accionistas”. 4:327).

El intereses minoritario, esta conformado por aquellas acciones presentadas en el balance

general de una compañía subsidiaria y que corresponden a socios o personas totalmente
extrañas o ajenas a la compañía matriz, en algunas situaciones es común observar que el 100%
de acciones registradas en una compañía subsidiaria son propiedad de la compañía matriz, con
lo cual desaparece la existencia de intereses minoritarios.

Cuando existen intereses minoritarios, al momento de consolidar información debe tenerse

especial atención en que a estos les sea asignada su participación en forma proporcional en las
utilidades y pérdidas obtenidas o generadas por la subsidiaria, así también presentar los
derechos que estos poseen de una forma adecuada en el balance general consolidado.

Si en algún caso las pérdidas aplicables al interés minoritario exceden la participación del interés
minoritario en el patrimonio de la subsidiaria, tal exceso así como cualquier pérdida adicional
aplicable al interés minoritario, debe cargarse al interés mayoritario, ya que no hay obligación
para el interés minoritario de responder por dichas pérdidas, más que hasta el % de participación
que poseen en la compañía subsidiaria. Sin embargo, si se obtienen ganancias futuras, el
interés mayoritario deber ser acreditado con el monto de tales pérdidas previamente absorbidas.

3.7 Otras definiciones que se relacionan con el proceso de consolidación

Al momento de llevar a cabo la consolidación de estados financieros es necesario conocer la
definición de algunos conceptos relacionados con este proceso.

A continuación se incluyen algunos de estos conceptos con una definición fácil y sencilla de
interpretar.

a. Intereses mayoritarios: Este es el nombre con el cual se define dentro de la compañía

subsidiaria la participación que la compañía matriz posee dentro de esta. También se
puede decir que es el nombre con el cual se identifica en el proceso de consolidación de
información financiera al % de participación que la compañía matriz tiene en la compañía
subsidiaria.

b. Participada: Es el nombre que en ciertas ocasiones se utiliza para identificar a la

compañía subsidiaria.
 37

c. Saldos intragrupo: Son los saldos que se originan por transacciones realizadas
únicamente entre la compañía matriz y la compañía subsidiaria y que se reflejan como
saldos por cobrar o pagar en los estados financieros de ambas compañías.

d. Cuentas relacionadas: Son las cuentas que se utilizan en ambas contabilidades (Matriz
y Subsidiaria) para debitar y acreditar valores que se originan por transacciones
realizadas entre la compañía matriz y la compañía subsidiaria.

e. Eliminación: Es el procedimiento a través del cual se desaparecen saldos, únicamente

en la hoja de trabajo de consolidación y no en los registros contables, esto con la
finalidad de no presentar saldos intragrupo al momento de elaborar estados financieros
consolidados.

f. Control: Es el poder que tiene la compañía matriz de gobernar las políticas de operación
y financieras de una empresa, a fin de obtener beneficio de sus actividades. Se
considera que se tiene el control de otra empresa cuando se posee directa o
indirectamente, a través de sus subsidiarias mas del 50% de las acciones en circulación
con derecho a voto de la compañía emisora, a menos que se demuestre por alguna de
las formas que se mencionan en el siguiente párrafo, que se ha cedido el poder para
gobernar la empresa.
Una participación accionaría menor del 51%, puede representar control si se tiene el
poder en cualquiera de las siguientes formas:

• Poder sobre más del 50% de los derechos de voto en virtud de un acuerdo
formal con otros accionistas.
• Poder derivado de estatutos o acuerdos formales de accionistas para gobernar
las políticas de operación y financieras de las empresas.
• Poder para nombrar o remover la mayoría de los miembros del consejo de
administración o del órgano que efectivamente gobierne las políticas de
operación y financieras de la empresa.
• Poder formal para decidir la mayoría de los votos del consejo de administración
u otro órgano de gobierno actuante.

g. Un grupo: Para efectos del tema de consolidación de estados financieros, se entenderá

por grupo al conjunto formado por una controladora y todas sus subsidiarias.
 38

h. Estados financieros separados: Los estados financieros separados serán los que se
elaboren y presenten adicionalmente a los estados consolidados y estos pueden estar
referidos a una empresa subsidiaria en particular o a la matriz.

i. Agregación: Es una fase del proceso de consolidación, la cual consiste en sumar las
diferentes partidas de idéntica o análoga naturaleza, que componen los balances y
cuentas de resultados, una vez que han sido homogeneizadas, de las distintas
sociedades o empresas miembros del grupo que se consoliden por integración global o
proporcional.
 39

CAPÌTULO IV
BASES TÈCNICAS PARA LA CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS

4.1 Generalidades
La globalización de las actividades económicas conlleva a la necesidad de tener información
contable que sea fácilmente comprensible por los diferentes usuarios de esta tanto a nivel
nacional como a nivel internacional. La necesidad de tener información contable fácilmente
comprensible por usuarios nacionales y extranjeros ha llevado a la necesidad de crear normas o
principios contables que puedan ser aplicados en los diferentes países al momento de preparar
información contable y así lograr una estandarización en la presentación de la información, es
por eso que en la actualidad existen bases técnicas que establecen los lineamientos que se
deben aplicar al momento de realizar y presentar la información financiera consolidada.

Estas bases técnicas en Guatemala hasta el año 2007 son las Normas Internacionales de
Contabilidad (NICS) y a partir del año 2008 se deben aplicar las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIFS). Las NIIFS se componen de: 1) Las Normas Internacionales de
Contabilidad (NIC), 2) Las interpretaciones de las NIC, denominadas SIC, 3) Las Normas
Internaciones de Información Financiera (NIIF) y 4) Las interpretaciones de las NIIF,
denominadas CINIIF.

4.2 Normas internacionales de contabilidad (NICS)

Las normas internacionales de contabilidad son las que establecen los lineamientos que se
deben de observar al momento de preparar información financiera. La aplicación de normas
internacionales de contabilidad aporta grandes ventajas para las empresas que tienen que
competir en un mercado cada día más competitivo. Derivado de esto se requiere un esfuerzo
importante para tener el suficiente conocimiento de estas, especialmente para aquellas personas
que participan en procesos complejos de presentación de información financiera como los es el
de la consolidación de estados financieros.

Considerando lo expuesto en el párrafo anterior, se puede indicar que las principales normas
que tienen aplicación o deben ser utilizadas al momento de llevar a cabo el proceso de
consolidación de información financiera, son las que se incluyen a continuación con un resumen
sobre lo que cada una de estas establece.
 40

4.2.1 Norma Internacional de Contabilidad No. 1 - Presentación de Estados Financieros

Esta norma es la que establece las bases para la presentación de los estados financieros tanto
individuales como consolidados, con el fin de garantizar que en la presentación de los mismos
exista uniformidad y así facilitar el uso e interpretación de los mismos.

Dentro de los aspectos más relevantes de esta norma se puede indicar:

a. Componentes de los Estados Financieros: Un juego completo de estados financieros

comprende:

• “Un balance;
• Un estado de resultados;
• Un estado de cambios en el patrimonio neto que muestre: todos los cambios habidos
en el patrimonio neto; o bien los cambios en el patrimonio neto distintos de los
procedentes de las transacciones con los propietarios que actúan como tales;
• Un estado de flujo de efectivo; y
• Notas, comprendiendo un resumen de las políticas contables significativas y otras
notas explicativas”. (6:791).

b. Hipótesis de negocio en marcha: Al preparar estados financieros la administración

debe evaluar la capacidad que la empresa tiene para continuar en funcionamiento; todos
los estados financieros deben ser elaborados sobre la hipótesis de negocio en marcha a
menos que la administración pretenda liquidar o terminar sus actividades. Cuando la
gerencia tenga conocimiento de incertidumbres que ponen en duda la capacidad de la
empresa para continuar como negocio en marcha debe revelar tal situación en los
estados financieros, en el caso de que los estados financieros no se han elaborado bajo
la hipótesis de negocio en marcha, tal hecho debe ser revelado junto con la hipótesis
alternativa sobre la cual se ha elaborado los estados financieros, así como las razones
por las cuales la entidad no puede ser considerada como negocio en marcha.

c. Base contable de acumulación (o devengo): Salvo en lo relacionado con el flujo de

efectivo las empresas elaboran sus estados financieros sobre la base contable de
acumulación o devengo, lo cual significa que las transacciones y eventos se registran en
la contabilidad en el momento en que ocurren y no cuando estas transacciones y
eventos dan origen a entradas y salidas de efectivo.
 41

d. Período contable sobre el que se informa: Los estados financieros se elaborarán con
una periodicidad que será, como mínimo, anual. Cuando cambie la fecha del balance de
la entidad y elabore estados financieros para un período contable superior o inferior a un
año, la entidad deberá informar del período concreto cubierto por los estados financieros
y, además debe informar la razón para utilizar un período inferior o superior al año.

e. Distinción entre corriente y no corriente: “La entidad presentará sus activos corrientes
y no corrientes, así como sus pasivos corrientes y no corrientes, como categorías
separadas dentro del balance, excepto cuando la presentación basada en el grado de
liquidez proporcione, una información relevante que sea más fiable. Cuando se aplique
tal excepción, todos los activos y pasivos se presentaran atendiendo, en general, al
grado de liquidez”. (6:799).

f. Clasificación de gastos que afecten el resultado del período: Las empresas deben
presentar al momento de elaborar el estado de resultados, un desglose de los gastos,
utilizando para ello una clasificación basada en la naturaleza de los mismos o en la
función que cumplan dentro de la entidad, dependiendo de cual proporcione una
información que sea mas fiable y relevante.

4.2.2 Norma Internacional de Contabilidad No. 21 - Efectos De Las Variaciones En Las

Tasas de Cambio De La Moneda Extranjera
El objetivo de esta norma es establecer como se incorporan en los estados financieros de una
empresa, las transacciones en moneda extranjera y los negocios en el extranjero, y como
convertir los estados financieros a la moneda de presentación elegida. Todo lo anterior para que
los estados financieros puedan ser calificados como conformes con las Normas Internacionales
de Contabilidad.

Un resumen de esta norma con los puntos que se consideran de mayor importancia se incluye a
continuación:

a. Estado Financiero en el cual no aplica esta norma: En el caso de la presentación

dentro del estado de flujo de efectivo, de los flujos de efectivo que se deriven de
transacciones en moneda extranjera y de la conversión de los flujos de efectivo en
moneda extranjera, debe de observarse lo que esta establecido en la Norma
Internacional de Contabilidad No. 7 – Estado de Flujo de Efectivo, ya que la Norma
Internacional de Contabilidad No. 21 no debe ser aplicada al preparar y presentar el
Estado de Flujo de Efectivo.
 42

b. Tasa de cambio de cierre y tasa de cambio de contado: “La tasa cambio de cierre, es
la tasa de cambio de contado existente a la fecha del balance y la tasa de cambio de
contado, es la tasa de cambio utilizada en las transacciones con entrega inmediata”.
(6:1237).

c. Moneda extranjera (o divisa): “Es cualquier otra distinta de la moneda funcional de la

entidad”. (6:1237).

d. Partidas monetarias: Son todas aquellas partidas por las cuales la empresa va a recibir
o pagar determinadas cantidades de dinero, y por el contrario las partidas que conlleven
la ausencia de un derecho a recibir o pagar determinada cantidad de dinero son
conocidas como partidas no monetarias.

e. Negocio en el extranjero: Es toda entidad subsidiaria, asociada, negocio conjunto o

sucursal de la entidad que informa, cuyas actividades están basadas o se llevan a cabo
en un país o moneda distintos a los de la entidad que informa.

f. Reconocimiento inicial de una transacción en moneda extranjera: Al momento de

reconocer contablemente una transacción en moneda extranjera por primera vez, esta
debe ser medida utilizando la tasa de cambio al contado existente en el momento en que
se realiza el reconocimiento de esta transacción.

g. Información financiera en las fechas de los balances posteriores: “En cada fecha de
balance, las partidas monetarias en moneda extranjera se convertirán utilizando la tasa
de cambio de cierre, las partidas no monetarias en moneda extranjera que se midan en
términos de costo histórico se convertirán utilizando la tasa de cambio en la fecha de la
transacción y las partidas no monetarias que se valoren al valor razonable en una
moneda extranjera se convertirán utilizando las tasas de cambio de la fecha en que se
determine este valor razonable”. (6:1241).

h. Procedimiento para convertir cifras en moneda extranjera: “Cuando se necesite

convertir cifras de estados financieros que estén en una moneda diferente a la moneda
de presentación de estados financieros consolidados, se tendrán que seguir los
siguientes procedimientos:
 43

• Los activos y pasivos de cada uno de los balances presentados (es decir
incluyendo las cifras comparativas), se convertirán a la tasa de cambio de cierre
en la fecha del correspondiente balance.
• Los ingresos y gastos de cada una de las partidas de resultados (es decir,
incluyendo las cifras comparativas), se convertirán a las tasas de cambio de la
fecha de cada transacción; y
• Todas las diferencias de cambios que se produzcan como resultado de lo
anterior, se reconocerán como un componente separado del patrimonio neto
(también denominado diferencias por conversión).

Con frecuencia, para la conversión de las partidas de ingresos y gastos, se utiliza por razones
prácticas un tipo aproximado, representativo de los cambios existentes en las fechas de las
transacciones, como puede ser la tasa de cambio media del período. Sin embargo, cuando las
tasas de cambio han variado de forma significativa, resultará inadecuado el uso de la tasa media
del período”. (6:1244).

4.2.3 Norma Internacional De Contabilidad No. 27 - Estados Financieros Consolidados Y

Separados
El objetivo de esta norma es establecer directrices o reglas que deben ser observadas y
aplicadas al momento de elaborar y presentar estados financieros consolidados de un grupo de
empresas bajo el control de una empresa conocida con el nombre de controladora o matriz,
también incluye reglas que deben de observarse cuando es necesario que una compañía matriz
o controladora y una subsidiaria, elaboren estados financieros separados.

Un resumen acerca del contenido de esta norma se incluye a continuación:

a. Cuando no necesitará elaborar estados financieros consolidados una compañía

controladora o matriz: No necesitará elaborarlos si y solo si se cumplen las siguientes
condiciones:

• “Dicha controladora es, a su vez, una subsidiaria sin accionistas minoritarios o con
accionistas minoritarios (incluyendo a los titulares de acciones sin derecho a voto),
que han sido informados de que la controladora no presentará estados financieros
consolidados y no han manifestado objeciones a ello.
• Los instrumentos de pasivo o de patrimonio neto de la controladora no se negocian
en un mercado público (ya sea una bolsa de valores nacionales o extranjera, o un
 44

mercado no organizado, incluyendo mercados locales y regionales; incluyendo los

mercados regionales y locales).
• La controladora no registra, ni esta en proceso de hacerlo, sus estados financieros
en una comisión de valores u otra organización reguladora, con el fin propósito de
emitir algún tipo de instrumentos en un mercado público; y
• La controladora última, o alguna de las controladoras intermedias, elaboran estados
financieros consolidados que están disponibles para el público y cumplen con las
Normas Internacionales de Contabilidad”. (7:1306).

b. Existencia de control por parte de la compañía matriz: “Se presumirá que existe
control cuando la controladora posea, directa o indirectamente a través de otras
subsidiarias, más de la mitad del poder de voto de otra entidad, salvo que se den en las
circunstancias excepcionales en las que se pueda demostrar claramente que tal
posesión no constituye control. También existirá control cuando una controladora, que
posea la mitad o menos del poder de voto de otra entidad disponga:

• De poder sobre más de la mitad de los derechos de voto, en virtud de un acuerdo

con otros inversores.
• Del poder para dirigir las políticas financieras y de operación de la entidad, según
una disposición legal o estatutaria o por algún tipo de acuerdo;
• Del poder de nombrar o revocar a la mayoría de los miembros del consejo de
administración u órgano de gobierno equivalente, siempre que la entidad este
controlada por el mismo.
• Del poder para emitir la mayoría de los votos en las reuniones del consejo de
administración u órgano de gobierno equivalente, siempre que la entidad este
controlada por el mismo“. (7:1307).

c. Procedimientos de consolidación: Al preparar estados financieros consolidados, la

entidad combinará los estados financieros de la controladora y sus subsidiarias por línea,
agregando las partidas que representen activos, pasivos, patrimonio neto, ingresos y
gastos de contenido similar. Con el fin de que los estados financieros consolidados
presenten información financiera del grupo, como si se tratase de una sola entidad
económica, se procederá de la siguiente forma:

• El importe en libros de la inversión de la controladora en cada una de las

subsidiarias será eliminado junto con la porción del patrimonio neto en cada una de
las subsidiarias.
 45

• Se identificará los intereses minoritarios en los resultados del período de las

subsidiarias consolidadas, que se refieran al período sobre el que se informa.
• Se identificarán los intereses minoritarios en los activos netos de las dependientes
consolidadas, de forma separada de la parte del patrimonio neto que corresponda a
la dominante. Los intereses minoritarios en los activos netos estarán compuestos
por: 1) el importe que alcancen esos intereses minoritarios en la fecha de la
combinación inicial y 2) la participación de los intereses minoritarios en los cambios
habidos en el patrimonio neto desde la fecha de la combinación. También los
intereses minoritarios deberán ser presentados de forma separada en el resultado
del periodo del grupo
• Se deben eliminar en su totalidad los saldos, transacciones, ingresos y gastos
intragrupo.

d. Período de referencia de los estados financieros a consolidar: Los estados

financieros de la controladora y de sus subsidiarias, utilizados para la elaboración de los
estados financieros consolidados, deberán estar referidos a la misma fecha de
presentación. Cuando las fechas de presentación de la controladora y de una de las
subsidiarias sean diferentes, en un período mayor de tres meses, esta última elaborara,
para efectos únicos de consolidación, estados financieros adicionales con la misma
fecha que los de la compañía matriz o controladora, a menos que sea impracticable
hacerlo. En ningún caso, la diferencia entre la fecha de presentación de los estados
financieros de la subsidiaria y de la controladora será mayor de tres meses.

e. Pérdida del control por parte de la controladora: Una compañía controladora pierde
el control cuando carece del poder para dirigir las políticas financieras y de operación de
la participada con el fin de obtener beneficios de sus actividades. Por ejemplo, cuando la
subsidiaria quedase sujeta al control de un gobierno, de un tribunal, de un administrador
ajeno al grupo o de un regulador. También como resultado de un acuerdo contractual.

f. Pérdidas a cargo de la minoría o intereses minoritarios: Las pérdidas a cargo de los

intereses minoritarios, en una subsidiaria consolidada, no podrán exceder del importe de
los intereses minoritarios en el patrimonio neto de la misma. Este exceso, y cualquier
pérdida posterior que les corresponda, se asignará como disminución de las partidas
correspondientes a la mayoría, salvo que los minoritarios tengan una obligación
vinculante y capacidad para cubrirlas.
 46

4.2.4 Norma Internacional De Contabilidad No. 28 – Inversiones En Asociadas

Esta norma se aplicará al contabilizar las inversiones en asociadas, sin embargo en empresas
donde existan algunas de las excepciones indicadas en la norma no será de aplicación, aun
cuando estas tengan inversiones en empresas asociadas.

Es importante hacer notar que la norma define a una asociada como una entidad sobre la que el
inversor posee influencia significativa, y no es una subsidiaria ni constituye una participación en
un negocio conjunto.
Dentro de lo más importante que establece esta norma, es la obligación de contabilizar las
inversiones bajo el método de la participación, esta obligación surge cuando la empresa que
registra inversiones este obligada a presentar estados financieros consolidados y posee o ejerce
una influencia significativa.

Se presume que el inversor ejerce influencia significativa si posee, directa o indirectamente (por
ejemplo, a través de subsidiarias), el 20 por ciento o más del poder de voto en la participada,
salvo que pueda demostrarse claramente que tal influencia no existe. A la inversa, se presume
que el inversor no ejerce influencia significativa si posee, directa o indirectamente (por ejemplo, a
través de subsidiarias), menos del 20 por ciento del poder de voto en la participada, salvo que
pueda demostrarse claramente que existe tal influencia.

Es importante hacer notar que en empresas donde se registren inversiones y no tengan

obligación de consolidar, pueden contabilizar sus inversiones ya sea por el método de la
participación o por el método del costo.

4.3 Objetivo de aplicar bases técnicas en la consolidación de información financiera

Actualmente las bases técnicas que rigen el proceso de consolidación de información financiera
son las Normas Internacionales de Información Financiera, las cuales incluyen las Normas
Internacionales de Contabilidad, y dentro de los principales objetivos que estas persiguen se
puede incluir:

a. Ayudar a los Contadores Públicos y Auditores al momento de evaluar la situación

financiera de una empresa y así poder formarse una opinión con mayor facilidad sobre si
los estados financieros incluyen información razonable.

b. Promover la armonización de las regulaciones, normas contables y procedimientos

relativos a la presentación de información financiera consolidada, con el fin de dar a
conocer bases que tiendan a estandarizar o a reducir el número de tratamientos o
 47

interpretaciones contables que cada profesional en la contabilidad hace para llevar a

cabo tanto la consolidación de información financiera como la presentación de estados
financieros consolidados.

c. Ayudar a todos los interesados en los estados financieros consolidados a tener bases
uniformes que garanticen que la información financiera pueda ser comparada o
analizada con mejor facilidad de un período a otro y así poder tener un mejor manejo de
las diferentes situaciones al momento de que deban decidir en base a la información
consolidada que se muestra en los estados financieros consolidados.

4.4 Procedimientos que se deben de aplicar en un departamento contable para facilitar

la consolidación de estados financieros.
Dentro de los procedimientos que debe de aplicar el responsable de la contabilidad para facilitar
la consolidación de estados financieros se incluyen cuatro que a criterio propio son de mucha
importancia:

• Realizar el cierre contable en cada uno de los sistemas que utilizan las compañías para
producir estados financieros, observando que todas las operaciones que afecten la
información financiera hayan sido incluidas.

• Verificar que cada una de las cuentas que integran los estados financieros estén
debidamente integradas y depuradas, en especial aquellas que incluyen saldos por
transacciones realizadas entre compañías ya que estas deben de incluir todas las
transacciones que hasta la fecha del cierre se han realizado entre las compañías que
forman parte del perímetro de consolidación.

• Para facilitar que cada una de las cuentas que incluyen saldos por transacciones
realizadas entre compañías estén debidamente conciliadas es necesario crear cuentas
en la contabilidad de las compañías, donde se registren únicamente operaciones
derivadas de transacciones intragrupo, de tal forma que se pueda identificar con mayor
facilidad los saldos intragrupo o relacionados en el balance de saldos de las compañías.

• Debe de existir una nomenclatura estándar en cada una de las contabilidades de las
compañías que forman parte del grupo a consolidar, esto para facilitar la agregación de
cuentas al momento que se este trabajando en la hoja de trabajo para llevar a cabo la
consolidación de información financiera.
 48

4.5 Procedimientos a seguir al momento de realizar la consolidación de estados

financieros.
Dentro de los procedimientos que se deben de aplicar al momento de llevar a cabo la
consolidación de estados financieros se incluyen los siguientes:

a. Al tener los estados financieros del grupo a consolidar debe de observarse que estos
estén referidos a la misma fecha de presentación y si no estuvieran referidos a la misma
fecha la diferencia de fechas entre los estados financieros no debe de ser mayor de
noventa días o sea tres meses.

b. Si las subsidiarias que se consolidan presentan sus estados financieros en moneda

diferente a la moneda funcional, estos deben de ser convertidos a la moneda funcional
para lo cual se deben de seguir las siguientes reglas:

• El costo y la depreciación de propiedad, planta y equipo se convierten utilizando

el tipo de cambio de la fecha de compra de cada activo o si estos son
contabilizados por su valor razonable se debe de aplicar el tipo de cambio
existente a la fecha de valoración.

• El inventario inicial debe de ser convertido aplicando la tasa de cambio vigente al

cierre del ultimo periodo inmediato anterior, de igual forma se debe de realizar la
conversión del valor de las utilidades retenidas.

• El capital debe de ser convertido utilizando el tipo de cambio vigente en el

momento en que se realizó la constitución de la compañía y si existen
incrementos o disminuciones, estos valores deben de ser convertidos utilizando
la tasa de cambio vigente en el momento que se dieron tales incrementos o
disminuciones.

• Los otros activos y pasivos deben de ser convertidos aplicando la tasa de cierre
del período actual.

• Las partidas que conforma el estado de resultados, deben de ser convertidas

aplicando el tipo de cambio vigente en las fechas de cada transacción, sin
embargo por razones prácticas se utiliza frecuentemente un tipo de cambio
medio.
 49

c. Derivado de las conversiones indicadas en los incisos anteriores, resulta una ganancia o
pérdida por conversión, este valor deberá clasificarse como componente separado del
patrimonio neto, hasta la desapropiación de la inversión neta, cuando se enajene o se
disponga por otra vía del negocio o empresa que se tiene en el extranjero.

d. Al tener los estados financieros convertidos a la moneda funcional estos deben de ser
integrados línea a línea, agregando las cuentas de naturaleza similar dentro de los
activos, pasivos, patrimonio neto, ingresos y gastos, esta agregación debe de realizarse
en una hoja de trabajo y así lograr tener información como si se tratara de una sola
entidad

e. Se elimina el valor en libros de la inversión de la casa matriz en cada subsidiaria, con la

porción de patrimonio neto de la subsidiaria en relación con el porcentaje de dominio.

f. Los intereses minoritarios en la ganancia neta de las subsidiarias consolidadas, en el

período en que se informa, se identifican y separan del resultado consolidado para llegar
a la ganancia neta correspondiente a los propietarios de la compañía matriz

g. Los intereses minoritarios, en el patrimonio neto de las subsidiarias consolidadas, se

identifican y presentan en el balance consolidado del grupo, en partida o cuenta
separada de las obligaciones y del patrimonio neto de los propietarios de la casa matriz.

h. Los impuestos a pagar, ya sea por la compañía matriz o las subsidiarias, se tratan
contablemente de la siguiente forma:

• Los activos y pasivos derivados del impuesto sobre las ganancias deben presentarse
por separado de otros activos o pasivos en el balance de situación general.

• No pueden compensarse activos fiscales de una empresa con pasivos fiscales de

otras empresas del grupo, ya que los mismos fueron generados en diferentes
países, con una legislación fiscal diferente.

• El importe del gasto o ingreso por impuesto, relativo a las ganancias o pérdidas de
las actividades ordinarias, debe aparecer en el cuerpo principal del estado de
resultados en una línea o cuenta separada.
 50

i. Deberán eliminarse las ganancias no realizadas que resulten de transacciones

realizadas entre compañías que forman el perímetro o grupo a consolidar, de igual
manera deberán eliminarse las pérdidas no realizadas que resulten de transacciones
entre el grupo, a menos que el costo de los activos de los que forma parte no sea
recuperable. Ejemplo: Los recargos que existen entre los inventarios de las compañías
derivados de compras y ventas incrementadas.
j. Deberán de eliminarse enteramente los saldos y transacciones entre empresas del
grupo, incluyendo compras, ventas, gastos, intereses, dividendos, cuentas por cobrar,
cuentas por pagar, etc.

k. Los resultados obtenidos por las operaciones de cada una de las subsidiarias se
incluirán, en los estados financieros consolidados, dese la fecha de la adquisición,
momento en el cual el control de la empresa adquirida se transfiere de forma efectiva al
comprador. Por otra parte, los resultados netos de una subsidiaria vendida se incluyen
con los consolidados hasta la fecha de la venta, momento en el cual la empresa matriz
deja de tener dominio sobre dicha subsidiaria. La diferencia entre los ingresos por venta
de la subsidiaria y el valor en libros de la misma, igual al porcentaje correspondiente de
sus activos menos sus pasivos, se refleja en el estado de resultados consolidado como
pérdida o ganancia por la venta de la subsidiaria. Con el fin de asegurar la
comparabilidad de los estados financieros de un período a otro, se suministra con
frecuencia información suplementaria acerca del efecto que la adquisición o venta de la
subsidiaria ha tenido en la situación financiera, en la fecha a la que se refieren los
estados consolidados, y en las ganancias para el período cubierto por ellos, así como
acerca de las cantidades correspondiente para el período precedente.

l. La incorporación de los estados financieros de una entidad extranjera en los de la

empresa que informa seguirán los procedimientos normales de consolidación, tales
como la eliminación de los saldos y transacciones entre las empresas del grupo, no
obstante, la diferencia de cambio que surja de una partida monetaria entre el grupo, ya
sea a corto o largo plazo, no puede ser eliminada con el importe relacionado surgido en
otros saldos entre el grupo, puesto que tal partida representa un compromiso de
convertir una moneda en otra, y expone a la empresa a pérdidas o ganancias cuando
aparezcan fluctuaciones en el tipo de cambio.
 51

CAPÌTULO V
CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS DE LA CASA MATRIZ COMPAÑIA
DISTRIBUIDORA, S.A. Y SU SUBSIDIARIA, DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE CV.
(CASO PRÁCTICO)

5.1 Información sobre saldos de las empresas y de las transacciones relacionadas

A continuación se presenta información sobre la compañía matriz y la compañía subsidiaria la
cual será utilizada para poder realizar la consolidación de información financiera.

a. La compañía matriz es propietaria del 70% de las acciones que posee la compañía
subsidiaria y el otro 30% de acciones que posee la compañía subsidiaria están en poder
de otras dos compañías, cuyos accionistas no tienen ninguna participación en la
compañía matriz (Compañía Distribuidora, S.A.). La Cia. Subsidiaria fue constituida e
inicio operaciones en enero de 2002. En el mes de febrero de 2003, fecha en la cual la
Cia. Matriz adquirió participación en la Cia. Subsidiaria, la Cia. Subsidiaria tenia
ganancias retenidas por USD 1,565,000.00

b. Actualmente la compañía matriz es la única que posee derechos para importar del país
de origen algunos de los artículos que comercializan ambas compañías, esto obliga a la
compañía matriz a exportar estos artículos hacia el lugar donde esta ubicada la
compañía subsidiaria, y siempre que se hace este tipo de operaciones la compañía
matriz tiene como política incrementar en un 4% el costo de los artículos vendidos.
Durante el período 2006 la compañía matriz hizo ventas a la compañía subsidiaria por un
valor de Q. 2, 676,580.00.

c. Dentro del inventario al 31-12-06 de la Cia. Subsidiaria existen USD 23,038.00

originados por el recargo que la compañía matriz hizo en las ventas al momento de
trasladarle mercadería a la compañía subsidiaria. El valor de estos USD convertidos al
tipo de cambio de Q. 7.59615 por USD 1.00, es igual a un valor de Q. 175,000.00.

d. Derivado de las necesidades de financiamiento que tienen ambas compañías, estas

generan cuentas por pagar y por cobrar entre si, teniendo como política liquidar los
montos otorgados bajo este concepto dentro de un plazo máximo de seis meses
contados a partir de la fecha en que se otorgó el préstamo. Al 31-12-2006 la compañía
matriz tenia por cobrar a la compañía subsidiaria Q. 1,722,377.00 y por pagar a la
compañía subsidiaria Q. 2,665,862.00; a la misma fecha la compañía subsidiaria tenia
 52

por cobrar a la compañía matriz USD 352,284.00 valuados a un tipo de cambio de Q.

7.59615 es igual a Q. 2, 676,002.00 y por pagar a la compañía matriz tenia USD
229,195.00 valuados a un tipo de cambio de Q. 7.59615 es igual a Q. 1,741,000.00

e. El inventario inicial de la Cia. Subsidiaria tiene un recargo de USD 16,425.00, este

recargo se originó por ventas que la compañía matriz le realizó en el período 2005 con
un incremento del 4% adicional al costo de los artículos. El valor de USD 16,425.00
convertidos a un tipo de cambio de Q. 7.60712 por USD 1.00, es igual a un valor de Q.
125,000.00.

f. La compañía matriz en el año 2006, después de haber cumplido con todos los requisitos
que las leyes de Guatemala establecen, realizó una emisión de títulos valores por un
monto equivalente a Q. 800,000.00 de este valor, el 100% (Q. 800,000.00) fueron
adquiridos por la compañía subsidiaria. La adquisición de la compañía subsidiaria fue
realizada sin prima ni descuento.

g. A finales del año 2006 la compañía subsidiaria decretó y pagó dividendos por un valor de
USD 350,000.00

5.2 Balance de saldos de la compañía matriz

A continuación se presenta el balance de saldos de la compañía matriz (Compañía Distribuidora,
S.A.)
Balance de Saldos
Período: al 31 de Diciembre de 2006
(Cifras en Quetzales)

Nombre de la Cuenta Saldo

Caja 37,581.00
Bancos moneda local 7,535,606.00
Bancos moneda extranjera 372,289.00
Clientes (netos) 55,217,940.00
Anticipos por liquidar 180,942.00
Deudores varios 2,631,999.00
Anticipos por liquidar entre afiliadas 1,722,377.00
Otras cuentas por cobrar 3,882,718.00
Impuestos 4,242,536.00
Inventarios 61,486,092.00
Activos fijos 17,611,065.00
Depreciaciòn acumulada (11,101,438.00)
Gastos anticipados 648,499.00
Inversiòn en empresa asociada 14,024,259.00
Van………………………………………………………………… 158,492,465.00
 53

Vienen…………………………………………………………….. 158,492,465.00
Proveedores (50,597,266.00)
Bonos por pagar (800,000.00)
Saldos por pagar entre asociadas (2,665,862.00)
Otras cuentas por pagar (4,459,932.00)
Prèstamos por pagar corto plazo (49,587,809.00)
Prestaciones laborales por pagar (2,715,108.00)
Impuestos por pagar (2,862,889.00)
Prèstamos por pagar a largo plazo (23,589,869.00)
Capital autorizado, suscrito y pagado (5,025,000.00)
Utilidades no distribuidas (13,054,664.00)
Ventas netas (533,905,894.00)
Costo de ventas *** 436,147,314.00
Sueldos y salarios 15,760,244.00
Prestaciones laborales gasto 10,383,262.00
Servicios personales varios 24,509,251.00
Papelería y suministro de oficinas 611,735.00
Servicios pùblicos 2,185,574.00
Reparaciones y mantenimientos 756,738.00
Alquileres y arrendamientos 2,652,458.00
Producto en mal estado 1,037,499.00
Combustibles y lubricantes 259,370.00
Depreciaciones y amortizaciones 2,610,535.00
Impuestos y contribuciones 213,960.00
Gastos por apoyo a las marcas 25,686,245.00
Otros gastos 5,416,670.00
Fletes de distribuciòn 19,198,665.00
Gastos financieros 16,235,761.00
Productos financieros (101,636.00)
Descuentos de pronto pago (766,036.00)
Ingresos varios (3,554,601.00)
Reintegros por gastos de apoyo a la marca (26,610,123.00)
Dividendos cobrados en Cia. Subsidiaria (1,861,057.00)
Pèrdida (utilidad) del perìodo actual (3,134,066.00)

*** El costo de ventas esta conformado por un inventario inicial de Q. 59, 000,000.00 más
compras durante el año por Q. 438,633,406.00 menos un inventario final de Q. 61,486.092.00

5.3 Balance de saldos de la compañía subsidiaria

A continuación se presenta el balance de saldos de la compañía subsidiaria (Distribuidora
Salvadoreña, S.A. de C.V.)
 54

Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V.

Balance de saldos
Período: al 31 de Diciembre de 2006
(Cifras en USD)

Nombre de la cuenta Saldo

Caja general 10,088.00
Bancos moneda local 359,378.00
Cuentas por cobrar (neto) 3,546,499.00
Deudores varios 193,382.00
Anticipos por liquidar entre afiliadas 352,284.00
Inversiòn en bonos 105,960.00
Impuestos 166,391.00
Inventario de mercadería 3,835,567.00
Propiedad, planta y equipo 2,446,182.00
Depreciaciòn acumulada (1,503,887.00)
Proveedores (5,112,042.00)
Compañias afiliadas por pagar (229,195.00)
Otras cuentas por pagar (801,864.00)
Prèstamos por pagar corto plazo (310,217.00)
Provisiòn de prestaciones para empleados (203,305.00)
Impuestos por pagar (26,344.00)
Capital autorizado (1,250,000.00)
Ganancias retenidas (1,890,975.00)
Dividendos pagados durante 2006 350,000.00
Ventas netas (40,689,790.00)
Costo de ventas *** 30,669,498.00
Sueldos y salarios 1,694,713.00
Provisiòn de prestaciones gasto 1,404,396.00
Servicios personales varios 2,258,238.00
Papelerìa y suministro de oficinas 76,470.00
Servicios pùblicos 139,472.00
Mantenimiento a vehìculos de distribuciòn 118,653.00
Alquileres y arrendamientos 271,642.00
Producto en mal estado 179,186.00
Combustible y lubricantes 244,460.00
Depreciaciones y amortizaciones 197,216.00
Impuestos y contribuciones 372,365.00
Gastos de publicidad 2,707,036.00
Otros gastos 818,510.00
Fletes de distribuciòn 388,600.00
Gastos financieros 1,027,775.00
Productos financieros (33,347.00)
Descuentos de pronto pago (168,176.00)
Ingresos varios (568,917.00)
Reintegros por gastos de publicidad (1,145,902.00)
Pèrdida (utilidad) del perìodo actual (37,903.00)

*** El costo de ventas esta integrado por un inventario inicial de USD 3,916,667.00 màs
compras por USD 30,588,398.00 menos inventario final de USD 3,835,567.00
 55

Previo a iniciar la conversión de cifras debemos realizar una evaluación para establecer en que
medida los saldos a consolidar son homogéneos y para eso tenemos cuatro puntos relacionados
con la homogeneización los cuales deben de ser considerados al momento de realizar la
evaluación de la homogeneidad de cifras. A continuación incluimos una breve descripción de que
es lo que indica cada uno de estos puntos así como la relación que tienen con las cifras objeto
de consolidación.

• Homogeneización temporal, esta nos indica que las cifras a consolidar presentadas en
ambos balances deben referirse a una misma fecha y cuando no sea así la diferencia
entre las fechas de ambos balances debe de ser no más de tres meses.
En este caso práctico se puede indicar que no existe ningún problema ya que ambos
están referidos a la misma fecha de presentación.

• Homogeneización valorativa, el aplicar una correcta homogeneización valorativa nos

ayuda a evitar que la disparidad en los criterios de valoración aplicados por la sociedad
dependiente (subsidiaria) respecto de los aplicados por la dominante (matriz), pueda dar
lugar a unas cuentas consolidadas distorsionadas. En el caso de los balances a
consolidar ambas sociedades aplican criterios de valoración uniformes.

• Homogeneización para realizar la agregación, esta trata de que los sistemas

contables de las sociedades o empresas que forman el grupo o perímetro a consolidar
deben estar expresados en un lenguaje contable igual. El no estar en similar lenguaje
obliga a realizar reclasificaciones necesarias en orden a impedir que las cuentas
consolidadas se conviertan en un confuso de partidas que, referidas a elementos con la
misma naturaleza, se encuentren bajo apartados y denominaciones diferentes. En el
caso práctico expuesto es necesario realizar la siguiente “Hoja de Distribución” para
lograr tener un lenguaje contable igual.
Compañía Distribuidora, S.A. (Matriz) y Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V. (Subsidiaria)
Hoja de Distribuciòn para lograr tener balances de saldos iguales

Subsidiaria
Cuenta Caja Cuentas por Inventario de Propiedad, Planta y Compañías Provisión de Ganancias Provisión de Mantenimiento a Gastos de Reintegros por Total
General Cobrar (Neto) Mercadería Equipo Afiliadas por Prestaciones para Retenidas Prestaciones Vehículos de Publicidad Gastos de
Pagar Empleados Gasto Distribución Publicidad
Caja 10,088.00 10,088.00
Clientes 3,546,499.00 3,546,499.00
(Netos)
Inventarios 3,835,567.00 3,835,567.00
Activos Fijos 2,446,182.00 2,446,182.00

Saldos por 229,195.00 229,195.00

Pagar entre
Asociadas
Prestaciones 203,305.00 203,305.00
Laborales
por Pagar
Utilidades no 1,890,975.00 1,890,975.00
Distribuidas

Prestaciones 1,404,396.00 1,404,396.00

Laborales
Gasto
Reparacione 118,653.00 118,653.00
sy
Mantenimient
os
Gastos por 2,707,036.00 2,707,036.00
Apoyo a las
Marcas
Reintegros 1,145,902.00 1,145,902.00
por Gastos
de Apoyo a
la Marca
Totales 10,088.00 3,546,499.00 3,835,567.00 2,446,182.00 229,195.00 203,305.00 1,890,975.00 1,404,396.00 118,653.00 2,707,036.00 1,145,902.00

Considerando que existen saldos en cuentas contables de la compañia subsidiaria donde los nombres de estas cuentas, no son iguales con los nombres de las cuentas contables donde la compañia matriz
registra saldos de igual naturaleza; es necesario hacer esta hoja de distribucion en donde de forma horizontal colocamos los nombres de las cuentas contables de la compañia subsidiaria y de forma vertical
los nombres de las cuentas contables que tienen los saldos de igual naturaleza en el balance de saldos de la compañia matriz, y asi lograr tener un lenguaje contable igual en ambos balances de saldos.
El origen de los nombres de las cuentas contables incluidos de forma horizontal y el valor de las cifras, se esta tomando del balance de saldos original que ha sido proporcionado por la compañia subsidiaria,
y el nombre de las cuentas incluidas de forma vertical se esta tomando del balance de saldos que esta proporcionando la compañia matriz.
56
 57

Una vez realizada la hoja de distribución, el balance de saldos de la compañía subsidiaria con la
nueva estructura de cuentas, a ser incluido en la hoja de consolidación es el siguiente:

Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V.

Balance de saldos
Perìodo: al 31 de Diciembre de 2006
(Cifras en USD)

Nombre de la cuenta Saldo

Caja 10,088.00
Bancos moneda local 359,378.00
Clientes (neto) 3,546,499.00
Deudores varios 193,382.00
Anticipos por liquidar entre afiliadas 352,284.00
Inversiòn en bonos 105,960.00
Impuestos 166,391.00
Inventarios 3,835,567.00
Activos fijos 2,446,182.00
Depreciaciòn acumulada (1,503,887.00)
Proveedores (5,112,042.00)
Saldos por pagar entre asociadas (229,195.00)
Otras cuentas por pagar (801,864.00)
Prèstamos por pagar corto plazo (310,217.00)
Prestaciones laborales por pagar (203,305.00)
Impuestos por pagar (26,344.00)
Capital autorizado (1,250,000.00)
Utilidades no distribuidas (1,890,975.00)
Dividendos pagados durante 2006 350,000.00
Ventas netas (40,689,790.00)
Costo de ventas 30,669,498.00
Sueldos y salarios 1,694,713.00
Prestaciones laborales gasto 1,404,396.00
Servicios personales varios 2,258,238.00
Papelerìa y suministro de oficinas 76,470.00
Servicios pùblicos 139,472.00
Reparaciones y mantenimientos 118,653.00
Alquileres y arrendamientos 271,642.00
Producto en mal estado 179,186.00
Combustibles y lubricantes 244,460.00
Depreciaciones y amortizaciones 197,216.00
Impuestos y contribuciones 372,365.00
Gastos por apoyo a las marcas 2,707,036.00
Otros gastos 818,510.00
Fletes de distribuciòn 388,600.00
Gastos financieros 1,027,775.00
Productos financieros (33,347.00)
Van…………………………………………………………………………… 1,882,995.00
 58

Vienen………………………………………………………………………. 1,882,995.00
Descuentos de pronto pago (168,176.00)
Ingresos varios (568,917.00)
Reintegros por gastos de apoyo a la marca (1,145,902.00)
Pèrdida (utilidad) del perìodo actual (37,903.00)

Considerando que las cuentas incluidas dentro de los balances de saldos presentados
anteriormente no necesitan ajustes o reclasificaciones; a continuación se incluye el Balance
General y el Estado de Resultados de la compañía matriz y subsidiaria, los cuales servirán para
poder llevar a cabo la consolidación de información financiera.

Compañia Distribuidora, S.A.

Balance General
Al 31 de Diciembre de 2006
(Expresado en Quetzales)
Activo
Corriente 151,334,339.00
Caja 37,581.00
Bancos moneda local 7,535,606.00
Bancos moneda extranjera 372,289.00
Clientes (netos) 55,217,940.00
Anticipos por liquidar 180,942.00
Deudores varios 2,631,999.00
Anticipos por liquidar entre afiliadas 1,722,377.00
Otras cuentas por cobrar 3,882,718.00
Impuestos 4,242,536.00
Inventarios 61,486,092.00
Inversiòn en empresa asociada 14,024,259.00
No Corriente 7,158,126.00
Activos fijos 17,611,065.00
Depreciaciòn acumulada (11,101,438.00)
Gastos anticipados 648,499.00
Total Activo 158,492,465.00
Pasivo y Patrimonio
Capital 21,213,730.00
Capital autorizado, suscrito y pagado 5,025,000.00
Utilidades no distribuidas 13,054,664.00
Utilidad del perìodo 3,134,066.00
Pasivo
No Corriente 27,104,977.00
Bonos por pagar 800,000.00
Prestaciones laborales por pagar 2,715,108.00
Prèstamos por pagar a largo plazo 23,589,869.00
Corriente 110,173,758.00
Proveedores 50,597,266.00
Saldos por pagar entre asociadas 2,665,862.00
Otras cuentas por pagar 4,459,932.00
Prèstamos por pagar corto plazo 49,587,809.00
Impuestos por pagar 2,862,889.00
Total Capital y Pasivo 158,492,465.00
 59

Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V.

Balance General
Al 31 de Diciembre de 2006
(Expresado en USD)

Activo
Corriente 8,569,549.00
Caja 10,088.00
Bancos moneda local 359,378.00
Clientes (netos) 3,546,499.00
Deudores varios 193,382.00
Anticipos por liquidar entre afiliadas 352,284.00
Inversiòn en bonos 105,960.00
Impuestos 166,391.00
Inventarios 3,835,567.00
No Corriente 942,295.00
Activos fijos 2,446,182.00
Depreciaciòn acumulada -1,503,887.00
Total Activo 9,511,844.00
Pasivo y Patrimonio
Capital 2,828,878.00
Capital autorizado, suscrito y pagado 1,250,000.00
Utilidades no distribuidas 1,540,975.00
Utilidad del perìodo 37,903.00
Pasivo
No Corriente 203,305.00
Prestaciones laborales por pagar 203,305.00
Corriente 6,479,661.00
Proveedores 5,112,042.00
Saldos por pagar entre asociadas 229,195.00
Otras cuentas por pagar 801,864.00
Prèstamos por pagar corto plazo 310,217.00
Impuestos por pagar 26,343.00
Total Capital y Pasivo 9,511,844.00
 60

Compañia Distribuidora, S.A.

Estado de Resultados
Período: del 01-01-2006 al 31-12-2006
(Expresado en Quetzales)

Ventas 533,905,894.00
Costo de lo vendido
Inventario inicial 59,000,000.00
Compras 438,633,406.00
Mercadería disponible para la venta 497,633,406.00
Inventario final (61,486,092.00) 436,147,314.00
Margen bruto 97,758,580.00
Gastos de operaciòn 111,282,206.00
Sueldos y salarios 15,760,244.00
Prestaciones laborales gasto 10,383,262.00
Servicios personales varios 24,509,251.00
Papelerìa y suministro de oficinas 611,735.00
Servicios pùblicos 2,185,574.00
Reparaciones y mantenimientos 756,738.00
Alquileres y arrendamientos 2,652,458.00
Producto en mal estado 1,037,499.00
Combustibles y lubricantes 259,370.00
Depreciaciones y amortizaciones 2,610,535.00
Impuestos y contribuciones 213,960.00
Gastos por apoyo a las marcas 25,686,245.00
Otros gastos 5,416,670.00
Fletes de distribuciòn 19,198,665.00
Pèrdida en operaciòn (13,523,626.00)
Gastos y productos financieros (16,657,692.00)
Gastos financieros 16,235,761.00
Productos financieros (101,636.00)
Descuentos de pronto pago (766,036.00)
Ingresos varios (3,554,601.00)
Reintegros por gastos de apoyo a la marca (26,610,123.00)
Dividendos cobrados en Cia. Subsidiaria (1,861,057.00)
Utilidad del perìodo 3,134,066.00
 61

Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V.

Estado de Resultados
Período: del 01-01-2006 al 31-12-2006
(Expresado en USD)

Ventas 40,689,790.00
Costo de lo vendido
Inventario inicial 3,916,667.00
Compras 30,588,398.00
Mercadería disponible para la venta 34,505,065.00
Inventario final (3,835,567.00) 30,669,498.00
Margen bruto 10,020,292.00
Gastos de operaciòn 10,870,957.00
Sueldos y salarios 1,694,713.00
Prestaciones laborales gasto 1,404,396.00
Servicios personales varios 2,258,238.00
Papelería y suministro de oficinas 76,470.00
Servicios pùblicos 139,472.00
Reparaciones y mantenimientos 118,653.00
Alquileres y arrendamientos 271,642.00
Producto en mal estado 179,186.00
Combustibles y lubricantes 244,460.00
Depreciaciones y amortizaciones 197,216.00
Impuestos y contribuciones 372,365.00
Gastos por apoyo a las marcas 2,707,036.00
Otros gastos 818,510.00
Fletes de distribuciòn 388,600.00
Pèrdida en operaciòn (850,665.00)
Gastos y productos financieros (888,568.00)
Gastos financieros 1,027,775.00
Productos financieros (33,347.00)
Descuentos de pronto pago (168,176.00)
Ingresos varios (568,918.00)
Reintegros por gastos de apoyo a la marca (1,145,902.00)
Utilidad del perìodo 37,903.00
 5.4 Conversiòn del balance de saldos de la subsidiaria a moneda de la Cia. Matriz.

Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V.

Balance de Saldos al 31 de Diciembre de 2006
Hoja de Trabajo Para Conversiòn de Dòlares a Quetzales
No. Cuenta Contable Saldo en US$ Tipo de Cambio Saldos en Quetzales
Quetzal por
Debe Haber Ref. Dolar Debe Haber
1 Caja 10,088.00 C 7.59615 76,630.00
2 Bancos Moneda Local 359,378.00 C 7.59615 2,729,889.00
3 Clientes (Netos) 3,546,499.00 C 7.59615 26,939,738.00
4 Deudores Varios 193,382.00 C 7.59615 1,468,959.00
5 Anticipos por Liquidar Entre Afiliadas 352,284.00 C 7.59615 2,676,002.00
6 Inversiòn en Bonos 105,960.00 C 7.59615 804,888.00
7 Impuestos 166,391.00 C 7.59615 1,263,931.00
8 Activos Fijos 2,446,182.00 H Anexo I 19,493,669.00
9 Depreciacion acumulada 1,503,887.00 H Anexo I 11,975,441.00
10 Proveedores 5,112,042.00 C 7.59615 38,831,837.00
11 Saldos por Pagar Entre Asociadas 229,195.00 C 7.59615 1,741,000.00
12 Otras Cuentas por Pagar 801,864.00 C 7.59615 6,091,079.00
13 Prèstamos por Pagar Corto Plazo 310,217.00 C 7.59615 2,356,455.00
14 Prestaciones Laborales por Pagar 203,305.00 C 7.59615 1,544,335.00
15 Impuestos por Pagar 26,344.00 C 7.59615 200,113.00
16 Capital Autorizado 1,250,000.00 H 8.00733 10,009,163.00
17 Utilidades No Distribuidas 1,890,975.00 C1 7.60712 14,384,874.00
18 Dividendos pagados durante 2006 350,000.00 C 7.59615 2,658,653.00
19 Ventas Netas 40,689,790.00 M 7.60989 309,644,663.00
20 Inventario Inicial 3,916,667.00 C1 7.60712 29,794,556.00
21 Compras 30,588,398.00 M 7.60989 232,774,222.00
22 Sueldos y Salarios 1,694,713.00 M 7.60989 12,896,573.00
23 Prestaciones Laborales Gasto 1,404,396.00 M 7.60989 10,687,293.00
24 Servicios Personales Varios 2,258,238.00 M 7.60989 17,184,934.00
25 Papeleria y Suministros de Oficinas 76,470.00 M 7.60989 581,928.00
26 Servicios Pùblicos 139,472.00 M 7.60989 1,061,366.00
27 Reparaciones y Mantenimientos 118,653.00 M 7.60989 902,936.00
28 Alquileres y Arrendamientos 271,642.00 M 7.60989 2,067,165.00
29 Producto en Mal Estado 179,186.00 M 7.60989 1,363,585.00
30 Combustibles y Lubricantes 244,460.00 M 7.60989 1,860,313.00
31 Depreciaciones y Amortizaciones 197,216.00 H Anexo I 1,569,221.00
32 Impuestos y Contribuciones 372,365.00 M 7.60989 2,833,655.00
33 Gastos por Apoyo a Las Marcas 2,707,036.00 M 7.60989 20,600,235.00
34 Otros Gastos 818,510.00 M 7.60989 6,228,768.00
35 Fletes de Distribuciòn 388,600.00 M 7.60989 2,957,202.00
36 Gastos Financieros 1,027,775.00 M 7.60989 7,821,251.00
37 Productos Financieros 33,347.00 M 7.60989 253,767.00
38 Descuentos de Pronto Pago 168,176.00 M 7.60989 1,279,800.00
39 Ingresos Varios 568,917.00 M 7.60989 4,329,394.00
40 Reintegros por Gastos de Apoyo a La Marca 1,145,902.00 M 7.60989 8,720,184.00
41 Total 53,933,961.00 53,933,961.00 411,297,562.00 411,362,105.00
42 Pèrdida por Conversiòn 64,543.00
43 Sumas Iguales 411,362,105.00 411,362,105.00
44
45 Inventario Final 3,835,567.00 C 7.59615 29,135,542.00
62
Referencia del Tipo de Cambio
Quetzales Dolares
C: Tipo de Cambio Corriente al 31-12-2006 Q. 7.59615 Por USD 1.00

Fecha
01 de Enero de 2006 Q. 7.60712 Por USD 1.00
31 de Enero de 2006 Q. 7.61589 Por USD 1.00
28 de Febrero de 2006 Q. 7.61803 Por USD 1.00
31 de Marzo de 2006 Q. 7.61472 Por USD 1.00
30 de Abril de 2006 Q. 7.58970 Por USD 1.00
31 de Mayo de 2006 Q. 7.60579 Por USD 1.00
30 de Junio de 2006 Q. 7.61372 Por USD 1.00
31 de Julio de 2006 Q. 7.58417 Por USD 1.00
31 de Agosto de 2006 Q. 7.61188 Por USD 1.00
30 de Septiembre de 2006 Q. 7.62187 Por USD 1.00
31 de Octubre de 2006 Q. 7.60366 Por USD 1.00
30 de Noviembre de 2006 Q. 7.64582 Por USD 1.00
31 de Diciembre de 2006 Q. 7.59615 Por USD 1.00
Totales Q. 98.928520 13.00

M: Tipo de Cambio Medio: Q. 7.60989 Por USD 1.00

C1: Tipo de Cambio Corriente al 31-12-2005 Q. 7.60712 Por USD 1.00
H: Tipo de Cambio Historico: Enero de 2002 Q. 8.00733 Por USD 1.00
Febrero de 2003 Q. 7.89398 Por USD 1.00
Marzo de 2003 Q. 7.95313 Por USD 1.00
Enero de 2006 Q. 7.61589 Por USD 1.00

Fuente: Banco de Guatemala http://www.banguat.gob.gt/cambio/historico

ANEXO 1
Costo de
Descripcion Fecha de adquisiciòn Adquisiciòn Depreciaciones Activo Fijo Q. Por 1 US$ Conversion
Al inicio del Dep. Durante el Dep. Acum. Al 31- Dep. Durante el
año 2006 año 2006 12-06 Neto Tipo de Cambio Costo de Adquisiciòn año 2006 Dep. Acumulada A. Fijo Neto
Equipo de bodega Enero de 2002 332,790.40 266,232.32 66,558.08 332,790.40 - H 8.00733 2,664,762.55 532,952.51 2,664,762.55 -
Equipo de còmputo Enero de 2002 245,650.00 245,650.00 - 245,650.00 - H 8.00733 1,967,000.61 - 1,967,000.61 -
Equipo de còmputo Febrero de 2003 450,265.00 437,757.64 12,507.36 450,265.00 - H 7.89398 3,554,382.90 98,732.85 3,554,382.90 -
Mobiliario y Equipo Enero de 2002 90,970.00 72,776.00 18,194.00 90,970.00 - H 8.00733 728,426.81 145,685.36 728,426.81 -
Equipo de Bodega Marzo de 2003 231,300.00 131,068.46 46,260.00 177,328.46 53,971.54 H 7.95313 1,839,558.97 367,911.79 1,410,316.28 429,242.69
Vehìculos Enero de 2002 58,808.00 47,046.40 11,761.60 58,808.00 - H 8.00733 470,895.06 94,179.01 470,895.06 -
Vehìculos Enero de 2006 77,000.00 - 15,400.00 15,400.00 61,600.00 H 7.61589 586,423.53 117,284.71 117,284.71 469,138.82
Edificios Enero de 2002 530,700.00 106,140.00 26,535.00 132,675.00 398,025.00 H 8.00733 4,249,490.03 212,474.50 1,062,372.51 3,187,117.52
Terrenos Enero de 2002 428,698.32 - - - 428,698.32 H 8.00733 3,432,728.92 - - 3,432,728.92
2,446,181.72 1,306,670.82 197,216.04 1,503,886.86 942,294.86 19,493,669.39 1,569,220.74 11,975,441.43 7,518,227.96
63
 64

5.5 Eliminación de saldos por transacciones intragrupo

Antes de iniciar con el proceso de eliminación de saldos es necesario analizar el último punto
relacionado con la homogeneización, y este es el que trata de la homogeneización por
operaciones internas, pues los otros tres puntos relacionados con la homogeneización fueron
analizados en incisos anteriores. Con respecto a la homogeneización por operaciones internas
se puede indicar: las operaciones internas son las que requieren de ajuste mediante proceso de
ajustes y eliminaciones, es por ello importante que los importes por los que las partidas o
cuentas que reflejan estas operaciones en cada uno de los balances se encuentren conciliadas.
Cuando los importes o partidas derivadas de operaciones internas no sean coincidentes, o exista
alguna pendiente de registrar, deberán realizarse los ajustes que procedan para practicar las
correspondientes eliminaciones.

Para efectos del caso práctico el 100% de estas operaciones están debidamente conciliadas por
lo tanto solo se procederá a realizar las eliminaciones que correspondan y luego serán
trasladadas a la hoja de trabajo para la consolidación de estados financieros. No obstante a
pesar de que las partidas están debidamente conciliadas es oportuno hacer notar, que las
cuentas utilizadas para realizar el registro de transacciones internas o transacciones intragrupo
difieren en cuanto al nombre utilizado, lo cual ya fue corregido cuando se analizó la
homogeneización para realizar la agregación.

Debe tenerse especial cuidado al momento de realizar estas eliminaciones, ya que estas son
operaciones que no deben registrarse en los libros contables de las empresas que integran el
grupo a consolidar, pues la hoja de trabajo donde se incluyen las eliminaciones constituye
únicamente un papel de trabajo para la consolidación de estados financieros.

5.5.1 Eliminación de la inversión de la Cia. Matriz en la Cia. Subsidiaria, inversión

registrada a través del método del costo.

Compañia Salvadoreña, S.A. De C.V. 100% 70% (1) 30%

Capital (2) 10,009,163.00 7,006,414.00 3,002,749.00
Saldo de utilidades retenidas de la Cia.
Subsidiaria, en la fecha de la inversión (3) 12,354,079.00 8,647,855.00 3,706,224.00
Valor en libros al 31-12-2006 22,363,242.00 15,654,269.00 6,708,973.00
Valor de la inversión 14,024,259.00
Superavit por consolidación (4) 1,630,010.00

(1) 70% es la participación que la matriz tiene en la subsidiaria, así lo indica el inciso “a” de la información sobre saldos
de las empresas y de las transacciones relacionadas.
(2) Este valor fue tomado de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.
(3) Este valor se tomó de la hoja de trabajo para la consolidación de E. Financieros.
 65

(4) El valor en libros de la inversión que la matriz tiene en la subsidiaria es menor al valor que actualmente le
corresponde del capital de la subsidiaria, lo cual origina un Superávit por Consolidación. Si la situación fuera lo contrario
existiría un Crédito Mercantil por Consolidación.

Eliminación No. 1
Capital Autorizado Cia. Dist. Salvadoreña, S.A. De C.V. 7,006,414.00
S.I. Dist. Salvadoreña, S.A. (fecha de adquisción) 8,647,855.00
Inversión en Empresa Asociada 15,654,269.00
15,654,269.00 15,654,269.00

5.5.2 Eliminación de los dividendos pagados por la Cia. Subsidiaria a la Cia. Matriz

Eliminación No. 2

Dividendos Cobrados en Cia. Subsidiaria (1) 1,861,057.00

Dividendos Pagados por Cia. Subsidiaria 1,861,057.00 (2)
1,861,057.00 1,861,057.00

(1) y (2) Información tomada de la hoja de trabajo para la consolidación de E. Financieros.

5.5.3 Eliminación de la inversión en bonos que tiene la Cia. Subsidiaria

Eliminación No. 3
Bonos por pagar (1) 800,000.00
Pèrdida por conversiòn (3) 4,888.00
Inversiones en bonos 804,888.00 (2)
804,888.00 804,888.00

(1) Información tomada del balance de saldos de la compañía matriz.

(2) Información tomada de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.
(3) Al convertir el valor de la inversión en bonos (USD 105,960.00) que la subsidiaria tiene en la matriz a “Q” (moneda de
presentación de los E.F. Consolidados) el valor es Q. 804,888.00, lo que da una diferencia de Q. 4,888.00 al restarlo del
valor de bonos por pagar que tiene la matriz. Para poder realizar la eliminación de saldos relacionados por bonos, se
debita este valor (Q.4, 888.00) de la Cta. Pérdida por conversión que fue lo que resultó cuando se convirtió el balance de
saldos de la subsidiaria a moneda de la casa matriz. Si al momento de convertir el balance de saldos de la subsidiaria a
moneda de la casa matriz hubiera una ganancia por conversión, de esta cuenta se tendría que debitar los Q. 4,888.00.
 66

5.5.4 Eliminación de los anticipos otorgados entre compañías

Eliminación No. 4
Saldos por pagar entre asociadas (1) 2,665,862.00
Saldos por pagar entre asociadas (2) 1,741,000.00
Anticipo por liquidar entre afiliadas 1,722,377.00 (3)
Anticipo por liquidar entre afiliadas 2,676,002.00 (4)
Pèrdida por conversiòn 8,483.00 (5)
4,406,862.00 4,406,862.00

(2) y (4) Información tomada de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.
(1) y (3) Información tomada del balance de saldos de la compañía Matriz.
(5) El valor de los anticipos por cobrar y por pagar otorgados entre matriz y subsidiaria no son iguales, derivado de que
existe un efecto de diferencial cambiario, ya que el 100% de transacciones que se realizó entre la compañía matriz y la
subsidiaria por anticipos están conciliados. Para poder realizar la eliminación de saldos relacionados por anticipos, se
acredita la diferencia (Q. 8,483.00) originada entre los saldos por pagar y por cobrar, a la cuenta pérdida por conversión.
Si al momento de convertir el balance de saldos de la subsidiaria a moneda de la casa matriz, hubiera existido una
ganancia por conversión, en esta cuenta se tendría que acreditar los Q. 8,483.00.

5.5.5 Eliminación de las ventas y compras realizadas entre compañía matriz y compañía
subsidiaria.
Eliminación No. 5
Ventas (1) 2,676,580.00
Compras 2,676,580.00 (1)
2,676,580.00 2,676,580.00

(1) Información tomada del inciso “b” de la información sobre saldos de las empresas y de las transacciones
relacionadas.

5.5.6 Eliminación de los recargos en los inventarios iniciales y finales de la Cia.

Subsidiaria
Eliminación No. 6
Inventario final (E/R) (1) 175,000.00
Inventario final (B/G) 175,000.00 (1)
Saldo inicial utilidades retenidas Cia. Distribuidora, S.A. (2) 125,000.00
Inventario inicial (E/R) 125,000.00 (2)
300,000.00 300,000.00

(1) Información tomada del inciso “c” de la información sobre saldos de las empresas y de las transacciones
relacionadas.
(2) Información tomada del inciso “e” de la información sobre saldos de las empresas y de las transacciones
relacionadas.
 67

5.6 Determinación de las participaciones que le corresponden a la minoría en los

saldos de la Cia. Subsidiaria.

5.6.1 Participación en la utilidad de la compañía subsidiaria

Utilidad de la compañia subsidiaria correspondiente al perìodo 2006 (1) 178,147.00

% de participaciòn que tiene la minorìa en la Cia. Subsidiaria (2) 30%
Total de participaciòn en la utilidad del perìodo (3) 53,444.00

(1) Información tomada de la hoja de trabajo para la consolidación de E. Financieros.

(2) 30% es la participación que la minoría tiene en la subsidiaria, así lo indica el inciso “a” de la información sobre saldos
de las empresas y de las transacciones relacionadas.
(3) Igual al valor presentado en el Estado de Resultados Consolidado.

5.6.2 Participación de la minoría en el capital de la Cia. Subsidiaria

Capital de la compañia subsidiaria (1) 10,009,163.00

% de participaciòn que tiene la minorìa en la Cia. Subsidiaria (2) 30%
Total de participaciòn en el capital 3,002,749.00

(1) Valor tomado de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.

(2) 30% es la participación que la minoría tiene en la subsidiaria, así lo indica el inciso “a” de la información sobre saldos
de las empresas y de las transacciones relacionadas.

5.6.3 Participación de la minoría en el saldo de utilidades retenidas

Utilidades retenidas de la compañia subsidiaria al 01-01-06 (1) 14,384,874.00

% de participaciòn que tiene la minorìa en la Cia. Subsidiaria (2) 30%
Total de participaciòn en las utilidades retenidas (3) 4,315,462.00

(1) Valor tomado de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.

(2) 30% es la participación que la minoría tiene en la subsidiaria, así lo indica el inciso “a” de la información sobre saldos
de las empresas y de las transacciones relacionadas.
(3) Este valor es igual a la sumatoria de los valores incluidos en la línea 31 (Q. 3,706,224.00) y línea 32 (Q. 609,238.00)
de la columna del haber de los saldos de la minoría, incluidos en la hoja de trabajo para la consolidación de Estados
Financieros.
 68

5.6.4 Participación de la minoría en los dividendos pagados

Dividendos pagados por la Cia. Subsidiaria durante 2006 (1) 2,658,653.00

% de participaciòn que tiene la minorìa en la Cia. Subsidiaria (2) 30%
Total de participaciòn en los dividendos pagados 797,596.00

(1) Valor tomado de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.

(2) 30% es la participación que la minoría tiene en la subsidiaria, así lo indica el inciso “a” de la información sobre saldos
de las empresas y de las transacciones relacionadas.

5.6.5 Participación de la minoría en el balance general consolidado

Capital de la Cia. Subsidiaria al 31-12-2006 (1) 10,009,163.00

S. De ganancias no distribuidas de la Cia. Subsidiaria al 31-12-2006 (2) 11,904,368.00
Total 21,913,531.00
% de participaciòn de la Cia. Subsidiaria 30%
Valor total de la minorìa en el balance general consolidado (3) 6,574,059.00

(1) y (2) Valores tomados de la hoja de trabajo para conversión de Dólares a Quetzales.
(3) Este valor es igual al valor que se esta presentando en el balance general consolidado.
 Compañia Distribuidora, S.A. (Matriz) y Distribuidora Salvadoreña, S.A. De CV (Subsidiaria)
Hoja de trabajo para la consolidaciòn de Estados Financieros
Perìodo: Del 01 de Enero al 31 de Diciembre de 2006.
(Cifras Expresadas en Quetzales)
No. Cuenta Contable Casa Matriz (Guatemala) Subsidiaria (El Salvador) Eliminaciones Minorìa Estados Financieros
Debe Haber Debe Haber Debe Haber Debe Haber Debe Haber
1 Estado de Resultados
2 Ventas 533,905,894.00 309,644,663.00 5 2,676,580.00 840,873,977.00
3 Inventario inicial 59,000,000.00 29,794,556.00 125,000.00 6 88,669,556.00
4 Compras 438,633,406.00 232,774,222.00 2,676,580.00 5 668,731,048.00
5 Inventario Final 61,486,092.00 29,135,542.00 6 175,000.00 90,446,634.00
6 Sueldos y Salarios 15,760,244.00 12,896,573.00 28,656,817.00
7 Prestaciones Laborales Gasto 10,383,262.00 10,687,293.00 21,070,555.00
8 Servicios Personales Varios 24,509,251.00 17,184,934.00 41,694,185.00
9 Papeleria y Suministros de Oficinas 611,735.00 581,928.00 1,193,663.00
10 Servicios Pùblicos 2,185,574.00 1,061,366.00 3,246,940.00
11 Reparaciones y Mantenimientos 756,738.00 902,936.00 1,659,674.00
12 Alquileres y Arrendamientos 2,652,458.00 2,067,165.00 4,719,623.00
13 Producto en Mal Estado 1,037,499.00 1,363,585.00 2,401,084.00
14 Combustibles y Lubricantes 259,370.00 1,860,313.00 2,119,683.00
15 Depreciaciones y Amortizaciones 2,610,535.00 1,569,221.00 4,179,756.00
16 Impuestos y Contribuciones 213,960.00 2,833,655.00 3,047,615.00
17 Gastos por Apoyo a las Marcas 25,686,245.00 20,600,235.00 46,286,480.00
18 Otros Gastos 5,416,670.00 6,228,768.00 11,645,438.00
19 Fletes de distribuciòn 19,198,665.00 2,957,202.00 22,155,867.00
20 Gastos Financieros 16,235,761.00 7,821,251.00 24,057,012.00
21 Productos Financieros 101,636.00 253,767.00 - 355,403.00
22 Descuentos de Pronto Pago 766,036.00 1,279,800.00 - 2,045,836.00
23 Ingresos Varios 3,554,601.00 4,329,394.00 - 7,883,995.00
24 Dividendos cobrados en Cia. Subsidiaria 1,861,057.00 2 1,861,057.00 - -
25 Reintegros por Gastos de Apoyo a la Marcas 26,610,123.00 8,720,184.00 - 35,330,307.00
26 Minorìa 53,444.00 53,444.00
27 Ganancia o Pèrdida 3,134,066.00 178,147.00 4,712,637.00 2,801,580.00 - 53,444.00 1,347,712.00
28 Sumas 628,285,439.00 628,285,439.00 353,363,350.00 353,363,350.00 976,936,152.00 976,936,152.00
29 Estado de Utilidades No Distribuidas
30 S. I. Cia. Distribuidora, S.A 13,054,664.00 6 125,000.00 12,929,664.00
31 S. I. Dist. Salvadoreña, S.A. (fecha de adquisiciòn) ** 12,354,079.00 1 8,647,855.00 3,706,224.00 -
32 Aumentos o disminuciones ** 2,030,795.00 609,238.00 1,421,557.00
33 Pago de Dividendos 2,658,653.00 1,861,057.00 2 797,596.00 -
34 Ganancia o Pèrdida 3,134,066.00 178,147.00 4,712,637.00 2,801,580.00 - 53,444.00 1,347,712.00
35 Saldo Final 16,188,730.00 11,904,368.00 13,485,492.00 4,662,637.00 797,596.00 4,368,906.00 15,698,933.00
36 Sumas 16,188,730.00 16,188,730.00 14,563,021.00 14,563,021.00 15,698,933.00 15,698,933.00
37 Balance General
38 Caja 37,581.00 76,630.00 114,211.00
39 Bancos Moneda Local 7,535,606.00 2,729,889.00 10,265,495.00
40 Bancos Moneda Extranjera 372,289.00 372,289.00
41 Clientes (Netos) 55,217,940.00 26,939,738.00 82,157,678.00
42 Anticipos por Liquidar 180,942.00 180,942.00
43 Deudores Varios 2,631,999.00 1,468,959.00 4,100,958.00
44 Anticipos por Liquidar Entre Afiliadas 1,722,377.00 2,676,002.00 4,398,379.00 4 -
45 Otras Cuentas por Cobrar 3,882,718.00 3,882,718.00
46 Inversiòn en Bonos 804,888.00 804,888.00 3 -
47 Impuestos 4,242,536.00 1,263,931.00 5,506,467.00
48 Inventarios 61,486,092.00 29,135,542.00 175,000.00 6 90,446,634.00
49 Activos Fijos 17,611,065.00 19,493,669.00 37,104,734.00
50 Depreciaciòn acumulada 11,101,438.00 11,975,441.00 23,076,879.00
51 Gastos Anticipados 648,499.00 648,499.00
52 Inversiòn en Empresa Asociada 14,024,259.00 - 15,654,269.00 1 1,630,010.00
53 Proveedores 50,597,266.00 38,831,837.00 89,429,103.00
54 Bonos por pagar 800,000.00 3 800,000.00 -
55 Saldos por Pagar Entre Asociadas 2,665,862.00 1,741,000.00 4 4,406,862.00 -
56 Otras Cuentas por Pagar 4,459,932.00 6,091,079.00 10,551,011.00
57 Prèstamos por Pagar Corto Plazo 49,587,809.00 2,356,455.00 51,944,264.00
58 Prestaciones Laborales por Pagar 2,715,108.00 1,544,335.00 4,259,443.00
59 Impuestos por Pagar 2,862,889.00 200,113.00 3,063,002.00
60 Prèstamos por Pagar Largo Plazo 23,589,869.00 23,589,869.00
61 Capital Autorizado, Suscrito y Pagado 5,025,000.00 10,009,163.00 1 7,006,414.00 3,002,749.00 5,025,000.00
62 Utilidades No Distribuidas 16,188,730.00 11,904,368.00 13,485,492.00 4,662,637.00 797,596.00 4,368,906.00 15,698,933.00
63 Pèrdida por Conversion 64,543.00 - 3 4,888.00 8,483.00 4 60,948.00
64 Minorìa 797,596.00 7,371,655.00 6,574,059.00
65 Sumas 169,593,903.00 169,593,903.00 84,653,791.00 84,653,791.00 25,703,656.00 25,703,656.00 234,841,573.00 234,841,573.00

1) Eliminaciòn de la inversion que la Cia. Matriz tiene en la Cia. Subsidiaria ** A el total de utilidades retenidas de la Cia. Subsidiaria que són USD 1,890,975.00 se le aplicó el tipo de cambio al cierre del año 2005, lo cual da un
2) Eliminación de los dividendos pagados por la Cia. Subsidiaria a la Cia. Matriz valor de Q. 14,384,874.00. En la fecha en que la compañia matriz realizó la inversión en la compañía subsidiaria, esta tenia utilidades retenidas por
3) Eliminaciòn de la inversion en bonos que tiene la Cia. Subsidiaira en la Cia. Matriz valor de USD 1,565,000.00 y el tipo de cambio a esa fecha era de USd 1.00 = Q 7.89398; lo cual nos indica que al momento de realizar la inversión el
4) Eliminaciòn de los anticipos otorgados entre compañias valor de las utilidades retenidas era de Q. 12,354,079.00. Luego Q. 14,384,874.00 (-) Q. 12,354,079 = Q. 2,030,795.00 que es el aumento.
69

5) Eliminaciòn de ventas y compras realizadas entre Cia. Matriz y Cia. Subsidiaria

6) Eliminaciòn de los recargos en los inventarios iniciales y finales de la Cia. Subsidiaria
5.8 Estados Financieros Consolidados 70
5.8.1 Balance General Consolidado

Cia. Distribuidora, S.A. (Matriz) y Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V. (Subsidiaria)

Balance General Consolidado
Al 31 de Diciembre de 2006
(Expresado en Quetzales)

Activo
Corriente 197,027,392.00
Efectivo (Nota 4) 10,751,995.00
Clientes- Netos (Nota 5) 82,157,678.00
Anticipos por Liquidar 180,942.00
Deudores Varios (Nota 6) 4,100,958.00
Otras Cuentas por Cobrar (Nota 7) 3,882,718.00
Impuestos (Nota 8a) 5,506,467.00
Inventarios (Nota 9) 90,446,634.00
No Corriente 14,676,354.00
Activos Fijos - Netos (Nota 10) 14,027,855.00
Gastos Anticipados 648,499.00
Total Activo 211,703,746.00
Pasivo y Participaciòn de los accionistas
Capital 20,723,933.00
Capital Autorizado, Suscrito y Pagado (Nota 11) 5,025,000.00
Utilidades No Distribuidas (Nota 12) 15,698,933.00
Superavit por Consolidaciòn 1,630,010.00
Pèrdida por conversiòn (60,948.00)
Minorìa (Nota 13) 6,574,059.00
Pasivo
No corriente 27,849,312.00
Prestaciones Laborales por Pagar (Nota 14) 4,259,443.00
Prèstamos por pagar largo plazo (Nota 15) 23,589,869.00
Corriente 154,987,380.00
Proveedores (Nota 16) 89,429,103.00
Otras Cuentas por Pagar 10,551,011.00
Prèstamos por pagar corto plazo (Nota 15) 51,944,264.00
Impuestos por Pagar (Nota 8b) 3,063,002.00
Total Capital y Pasivo 211,703,746.00

5.8.2 Estado de Resultados Consolidado

Cia. Distribuidora, S.A. (Matriz) y Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V. (Subsidiaria)

Estado de Resultados Consolidado
Periodo: del 01-01-2006 al 31-12-2006
(Expresado en Quetzales)

Ventas 840,873,977.00
Costo de lo vendido
Inventario Inicial 88,669,556.00
Compras 668,731,048.00
Mercaderia Disponible para la venta 757,400,604.00
Inventario final (90,446,634.00) 666,953,970.00
Margen Bruto 173,920,007.00
Gastos de Operacion 193,962,380.00
Gastos de Adminstraciòn y Ventas (Nota 17) 193,962,380.00
Pèrdida en Operaciòn (20,042,373.00)
Gastos y Productos Financieros (21,558,529.00)
Gastos (Nota 18a) 24,057,012.00
Productos (Nota 18b) (45,615,541.00)
Ganancias antes de impuesto 1,516,156.00
ISR (115,000.00)
Utilidad despues del ISR 1,401,156.00
Minorìa (53,444.00)
Ganancia Consolidada 1,347,712.00
5.8.3 Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio Neto 71

Cia. Distribuidora, S.A. (Matriz) y Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V. (Subsidiaria)

Estado Consolidado de Cambios en el Patrimonio Neto
Por el periodo finalizado al 31 de Diciembre de 2006
(Expresado en Quetzales)

Capital Autorizado, Suscrito y pagado

Capital Autorizado al inicio y al final del año 20,000,000.00
Acciones por suscribir al inicio y al final del año (14,975,000.00)
Saldo al final del año 5,025,000.00
Utilidades no Distribuidas
Saldo al inicio del año *** 14,351,221.00
Utilidad consolidada del año 1,347,712.00
Saldo al final del año 15,698,933.00
Total Del Patrimonio Neto 20,723,933.00

*** Incluye las utilidades retenidas al inicio del período de la Cia. Matriz, más la participación de la Cia.
Matriz en las utilidades que la Cia. Subsidiaria ha obtenido desde la fecha de la inversión hasta el
cierre del año 2005.

Nota: No se incluye el Estado de Flujos de Efectivo Consolidado ya que este es un estado financiero
que para su elaboraciòn se necesita informaciòn que no esta incluida dentro de la hoja de trabajo para
la consolidaciòn de estados financieros.
 72

5.9 Notas a los Estados Financieros

Compañía Distribuidora, S.A. Y Compañía Subsidiaria

Notas A Los Estados Financieros Consolidados
Al 31 de Diciembre de 2006

Nota 1 Historia Y Operaciones

Compañía Distribuidora, S.A., fue fundada el 11 de Marzo de 1993, como una sociedad anónima
de acuerdo con las leyes de Guatemala, para un plazo indefinido. Compañía Distribuidora, S.A.
es la compañía matriz de la empresa subsidiaria que se lista en el párrafo principios de
consolidación, incluido más adelante. La misma consolida anualmente sus estados financieros
con ella.

Las compañías consolidadas tienen como actividad principal el de dedicarse a las importaciones,
venta y distribución de productos alimenticios refrigerados, bebidas, lubricantes y otros. El
domicilio de la compañía matriz esta en la ciudad de Guatemala. Poseen agencias en varios
lugares del interior de la República de Guatemala y El Salvador.

Nota 2 Políticas y Procedimientos De Contabilidad

Los estados financieros adjuntos fueron preparados en todos sus aspectos importantes, de
acuerdo con Normas Internacionales de Contabilidad. Las políticas y los procedimientos
contables más importantes, empleados por el grupo consolidado en la preparación de los
estados financieros, se resumen enseguida:

Principios de consolidación - En los estados financieros adjuntos se consolidan los activos y los
pasivos al 31 de diciembre de 2006, y los resultados de operación, las utilidades retenidas y el
patrimonio, por el año finalizado en esa fecha, de:

• Compañía Distribuidora, S.A., Guatemala.

• Distribuidora Salvadoreña, S.A. DE CV., El Salvador.

Las compañías operan bajo la misma administración. Las cuentas y las transacciones entre
estas compañías consolidadas han sido eliminadas en la preparación de los estados financieros
consolidados.

Matriz - Las inversiones de la matriz en la compañía subsidiaria son llevadas por el método del
costo, como corresponde, siendo política de la empresa matriz consolidar anualmente con la
compañía subsidiaria sus estados financieros.
 73

Método contable de registro - Las operaciones se registran por el método de lo devengado, el

cual consiste en que los ingresos se operan al devengarse, y los costos y gastos, al incurrirse.

Cuentas de dudosa recuperación - Las cuentas incobrables se cargan a los resultados de

operación, después de haber agotado todos los medios legales y administrativos de cobro.

Inventarios - Los inventarios se valúan al costo promedio que es menor que su valor neto
realizable.

Activos Fijos (Inmuebles, mejoras a propiedades, vehículos, mobiliario y equipo) - Estos activos
se valúan al costo de adquisición y se deprecian por el método de línea recta con base en sus
vidas útiles estimadas.

Los gastos por mantenimiento que no restauran la vida de los bienes, se cargan a los resultados
de operación.

Indemnizaciones - Las compensaciones que van acumulándose a favor de los empleados del
grupo, según el tiempo de servicio y de acuerdo con las disposiciones reglamentarias, pueden
llegar a serles pagadas en caso de despido o a sus deudos, en caso de muerte. El grupo
indemniza a su personal cada cierto tiempo, cuyas erogaciones por este concepto, se registran
debitando la provisión que se tiene para este tipo de erogaciones. En 2006 el grupo canceló
pasivo laboral por Q 5,070,884.00

Préstamos bancarios - La distribución de los préstamos en corrientes y no corrientes, es

efectuada por la compañía conforme a las fechas de vencimiento pactadas en las escrituras de
su contratación.

Nota 3 Registros y Tipos de Cambio

Los registros de contabilidad de la matriz se operan en quetzales, cuyo símbolo es “Q”, tal como
se muestra en los estados financieros. El quetzal es la moneda nacional de Guatemala.

El tipo de cambio en Guatemala se determina libremente entre los participantes en el mercado

bancario. Al 31 de diciembre de 2006, según la publicación del Banco de Guatemala en la página
http://www.banguat.gob.gt/cambio/historico, era Q7.59615 igual a USD 1.00.

De acuerdo con la Ley de libre negociación de divisas, en Guatemala es libre la disposición,

tenencia, contratación, remesa, transferencia, compra, venta, cobro y pago de, y con divisas;
siendo también libre la tenencia, manejo de depósitos y cuentas en moneda extranjera.
 74

El tipo de cambio de referencia del quetzal es calculado y publicado diariamente por el Banco de
Guatemala -Banco Central-.

Nota 4 Caja y Bancos

Esta cuenta la formaban, al 31 de diciembre de 2006, los siguientes rubros:

Cuenta Monto Q.

Caja 114,213.00

Bancos moneda nacional:

G&T Continental, S.A. 485,690.00
Industrial, S.A. 4,362,285.00
Banco de los Trabajores 65,750.00
Del Credito Hipotecario Nacional 195,675.00
Reformador, S.A. 773,545.00
Citibank 165,701.00
Banrural, S.A. 4,181,165.00
Agromercantil, S.A. 35,685.00
5,351,771.00
Bancos moneda extranjera
G&T Continental, S.A., USD 265,000.00
Promerica USD 85,000.00
Citibank, S.A. 22,286.00
372,286.00
Total 10,751,995.00

Nota 5 Clientes
Al 31 de diciembre de 2006 la compañía depuró los saldos de clientes, registrando en gastos por
cuentas incobrables, Q. 35,635.00 y no consideró necesario registrar una reserva adicional (Nota
17). Del total del saldo registrado en clientes un 70% (Q. 57, 510,375.00) esta como por cobrar
dentro de un plazo de 35 días, un 28% (Q. 23, 004,150.00) esta como por cobrar dentro de un
plazo de 65 días y un 2% (Q. 1, 643,153.00) esta como por cobrar dentro de un plazo de 95 días.

Nota 6 Deudores Varios

Al 31 de diciembre de 2006, este rubro incluía saldos por cobrar a proveedores nacionales y del
extranjero en concepto de gastos realizados por publicidad en apoyo a las marcas que ellos
representan.

El saldo de esta cuenta se integraba como se muestra a continuación:

 75

Cuenta Monto Q.
Deudores Varios:

Clase Mundial, S.A. De C.V. 365,000.00

McKallister Inc. 745,600.00
GSK 475,900.00
McCormick, S.A. De C.V. 296,350.00
Grupo Corlasol 465,700.00
SOS CUETARA 395,000.00
RIKO 487,923.00
Distribuidora de Refrigerados, S.A. 114,735.00
PROGEPSA 225,750.00
EL PANAL 195,400.00
MARUCHAN, S.A. DE C.V. 333,600.00
TOTAL 4,100,958.00

Nota 7 Otras Cuentas por Cobrar

Al 31 de Diciembre de 2006 el saldo de esta cuenta estaba integrado así:

Cuenta Monto Q.
Otras Cuentas por Cobrar:

Reclamos a Seguros 360,317.00

Devoluciones Pendientes de Aclarar 245,666.00
Anticipos por adquisicon de Software 1,535,000.00
Saldos Por Cobrar a Capital & Advice 475,980.00
ASOTECSA por Cobrar 726,333.00
Ordenes de Compra por Liquidar 110,451.00
Saldos Por Cobrar a empleados 95,685.00
Saldos Por Cobrar a Transportistas Varios 333,286.00
Total 3,882,718.00

Nota 8 Impuestos por Cobrar y por Pagar

Al 31 de diciembre de 2006, los impuestos por cobrar y por pagar, eran los siguientes:

a) Pagados por anticipado:

IVA por cobrar 1,657,000.00

Impuestos sobre ventas 1,340,000.00
Pagos a cuenta de ISR 1,050,467.00
IETAAP 854,000.00
Pagos en exceso de ISR de años anteriores 369,000.00
Retenciones de IVA 171,000.00
IEMA 65,000.00
Total 5,506,467.00
 76

b) Por pagar:

ISR anual 115,000.00

IVA retenciones por pagar 369,000.00
ISR de proveedores 286,000.00
Otros 136,000.00
IVA por pagar 2,091,002.00
ISR de no domiciliados 52,000.00
IVA de facturas especiales 14,000.00
3,063,002.00

El impuesto sobre la renta del año fue calculado y cancelado por cada compañía del grupo que
consolida de acuerdo con las leyes tributarias aplicables a cada país.

Nota 9 Inventarios
Los inventarios, al costo, que es menor que su valor neto realizable, al 31 de Diciembre de 2006,
se integraban así:

Cuenta Monto Q.
Inventarios:

Mercaderìa Disponible 88,695,884.00

Mercaderìa en proceso de maquila 985,000.00
Mercaderia en trànsito 765,750.00
Total 90,446,634.00

Nota 10 Activos Fijos

Al 31 de Diciembre de 2006, estos activos y su correspondiente depreciación acumulada, eran
los siguientes:

ACTIVO FIJO
SALDO AL 31-12- SALDO AL 31-12-
ACTIVO 2005 ADICIONES RETIROS 2006
Equipo de bodega 6,939,562.00 2,265,000.00 - 9,204,562.00
Equipo de còmputo 7,363,975.00 979,019.00 20,413.00 8,322,581.00
Mobiliario y equipo 2,534,004.00 179,586.00 2,713,590.00
Vehìculos 3,572,268.00 366,237.00 295,785.00 3,642,720.00
Mejoras a propiedades 187,629.00 2,455.00 190,084.00
Terrenos 4,263,491.00 4,263,491.00
Edificios 8,095,960.00 671,746.00 8,767,706.00
Totales 32,956,889.00 4,464,043.00 316,198.00 37,104,734.00
 77

DEPRECIACIÒN ACUMULADA
SALDO AL 31-12- SALDO AL 31-12- Tasa de
2005 CARGOS ABONOS 2006 Saldo Neto Depreciaciòn
Equipo de bodega 4,864,631.00 - 2,320,619.00 7,185,250.00 2,019,312.00 20.00%
Equipo de còmputo 6,878,381.00 2,334.00 666,995.00 7,543,042.00 779,539.00 33.00%
Mobiliario y equipo 1,998,730.00 2,835.00 224,801.00 2,220,696.00 492,894.00 20.00%
Vehìculos 2,450,740.00 - 464,995.00 2,915,735.00 726,985.00 20.00%
Mejoras a propiedades 19,018.00 - 9,186.00 28,204.00 161,880.00 20.00%
Terrenos - - - - 4,263,491.00
Edificios 2,975,058.00 - 208,894.00 3,183,952.00 5,583,754.00 5.00%
Totales 19,186,558.00 5,169.00 3,895,490.00 23,076,879.00 14,027,855.00

Nota 11 Capital, Autorizado, Suscrito y Pagado

El capital autorizado, suscrito y pagado de las compañías del grupo, al 31-12-2006, estaba
formado por acciones comunes, nominativas o al portador. Un detalle del capital consolidado, al
31-12-2006 se presenta a continuación:

CAPITAL
COMPAÑÍA AUTORIZADO FORMACION DEL CAPITAL CAPITAL PAGADO

Cia. Distribuidora, 20,000,000 acciones comunes de

S.A. 20,000,000.00 Q. 1,000 c/u. 5,025,000.00
Distribuidora
Salvadorena, S.A. 10,000 acciones comunes de Q.
de C.V. 10,009,163.00 1,000.92 c/u. 10,009,163.00
Total 30,009,163.00 15,034,163.00
Eliminaciòn en
consolidaciòn (10,009,163.00)
Total Grupo 30,009,163.00 5,025,000.00

Nota 12 Utilidades No Distribuidas

Las utilidades no distribuidas al 31-12-2006, se desglosan a continuación:

Utilidades No Distribuidas al Inicio del año 14,351,221.00

Utilidad Neta del año 1,347,712.00
Total Utilidades No Distribuidas al final del perìodo 15,698,933.00

Reserva legal: El Código de Comercio de Guatemala establece que toda sociedad debe formar
una reserva denominada legal, la que se forma separando de las utilidades netas de cada año,
un mínimo del 5%. Esta reserva no se distribuye, sino que hasta la finalización de la sociedad, no
obstante, puede ser capitalizada cuando exceda del 15% del capital pagado al cierre del ejercicio
inmediato anterior.
 78

Al 31-12-2006, el valor en libros de las acciones era el que se muestra enseguida:

Capital Pagado (Nota 11) 5,025,000.00

Utilidades No Distribuidas 15,698,933.00
20,723,933.00
Dividido dentro del No. De Acciones 5,025.00
4,124.17

Nota 13 Minoría
Al 31-12-2006 el valor que le correspondía a la minoría se integraba así:

Utilidad de la Cia. Subsidiaria durante el perìodo 2006 178,147.00

Saldo de utilidades retenidas al inicio del perìodo 2006 que tenia la
Cia. Subsidiaria 14,384,874.00
Pago de dividendos realizados por la Cia. Subsidiaria durante 2006 (2,658,653.00)
Capital Autorizado Suscrito y Pagado de la Cia. Subsidiaria 10,009,163.00
Total 21,913,531.00
% De participaciòn que tiene la minorìa en la Cia. Subsidiaria 30%
Participaciòn que le corresponde a la minorìa en la Cia. Subsidiaria 6,574,059.00

Nota 14 Prestaciones Laborales por Pagar

Al 31-12-2006 este rubro estaba formado así:

Cuenta Monto Q.

Indemnizaciones por Pagar 2,300,000.00

Aguinaldos por Pagar 275,800.00
Bono 14 por Pagar 855,000.00
Vacaciones por Pagar 355,000.00
Otras Prestaciones por pagar 473,643.00
Total 4,259,443.00

Nota 15 Préstamos por pagar a largo plazo y corto plazo

Los préstamos bancarios con garantía fiduciaria, al 31 de Diciembre, según su vencimiento, se
incluyen a continuación:

VENCIMIENTO MONTO Q. TASA

No corriente, a más de un año plazo 23,589,869.00 Entre 7% y 8.50%
Corriente, a un año plazo 51,944,264.00 Entre 7% y 8.50%
75,534,133.00

A continuación se presentan los saldos de los préstamos al 31-12-2006 distribuidos por

compañía e institución crediticia:
 79

COMPAÑIA INSTITUCION CORRIENTE NO TOTAL Q.

CREDITICIA CORRIENTE
Matriz Banco Industrial - 23,589,869.00 23,589,869.00
Subsidiaria G & T Continental, S.A. 6,471,069.00 6,471,069.00
Matriz G T C Bank - Panama 45,473,195.00 45,473,195.00
51,944,264.00 23,589,869.00 75,534,133.00

Nota 16 Proveedores
Al 31-12-2006 este rubro estaba conformado así:

Proveedor Monto Q.

Proveedores del exterior:

Procter & Gamble 11,124.00

Johnson & Johnson 3,277,476.00
SOS CUETARA 1,654,683.00
Bebidas Reidratantes, S.A. De C.V. 1,244,382.00
Cafes los Tilos, S.A. 512,592.00
Toallas Higienicas, S.A. 16,250,186.00
Especies de C.A., S.A. De C.V. 761,250.00
MOLSA 2,074,678.00
Sardinas Embutidas, S.A. 3,802,716.00
Pastas Alimenticias y Mas, S.A. 8,646,048.00
Te los Altos 2,555,820.00
MOLITALIA 1,105,990.00
Champiñones del Mundo 2,010,000.00
World Food Trade, S.A. 233,147.00
HardLine 544,545.00
Chocola, S.A. 1,417,392.00
Empacadora y Procesadora de C.A. 435,333.00
CORLASOL 145,650.00
MOLTO & INTERNATIONAL COMPANY 1,850,690.00
Sub-total Proveedores del Exterior 48,533,702.00

Proveedores locales:

EL PANAL 10,500.00
PROGEPSA 4,276,525.00
Clase Mundial, S.A. De C.V. 2,650,000.00
Cereales de C.A. 4,846,000.00
MEDICORP 895,000.00
Productos Lacteos, S.A. 220,000.00
Snacks del Sur, S.A. 375,000.00
GSK 225,000.00
Van…………………………………………………….. 13,498,025.00
 80

Proveedor Monto Q.

Vienen………………………………………………………. 13,498,025.00
Lubricantes de Guatemala, S.A. 23,250,000.00
Naturalisimo, S.A. 1,072,000.00
Gourmet, S.A. 285,650.00
Proveedores de servicios varios 2,789,726.00
Sub-total proveedores locales 40,895,401.00

Total Proveedores 89,429,103.00

Distribucion de Proveedores por dìas de crèdito

Descripciòn Monto Q. %
De 60 a 90 dias de crèdito 26,828,731.00 30%
De 30 a 60 dias de crèdito 53,657,462.00 60%
DE 0 a 30 dias de crèdito 8,942,910.00 10%
Total 89,429,103.00

Nota 17 Gastos de Administración y Ventas

Los gastos de operación incurridos durante el período 2006, se incluyen a continuación:
Cuenta Monto Q.

Sueldos y Salarios 28,656,817.00

Prestaciones Laborales Gasto 21,070,555.00
Servicios Personales Varios 41,694,185.00
Papelería y Suministros de Oficinas 1,193,663.00
Servicios Públicos 3,246,940.00
Reparaciones y Mantenimientos 1,659,674.00
Alquileres y Arrendamientos 4,719,623.00
Producto en Mal Estado 2,401,084.00
Combustibles y Lubricantes 2,119,683.00
Depreciaciones y Amortizaciones 4,179,756.00
Impuestos y Contribuciones 2,932,615.00
Gastos por Apoyo a las Marcas 46,286,480.00
Cuentas incobrables 35,635.00
Otros Gastos 11,609,803.00
Fletes de distribución 22,155,867.00
Total 193,962,380.00

Nota 18 Gastos y Productos Financieros

Un detalle de los gastos y productos financieros generados durante el período, se presenta a
continuación:
 81

a) Gastos Financieros
Intereses sobre prèstamos bancarios 14,365,965.00
Diferencial cambiario gasto 1,678,980.00
Descuentos por pronto pago de clientes 7,495,680.00
Otros gastos financieros 516,387.00
24,057,012.00

b) Productos Financieros
Intereses Bancarios Producto 23,577.00
Diferencial Cambiario Producto 331,826.00
Descuentos Por Pronto Pago a Provedores 2,045,836.00
Reintegros por Gastos de Apoyo a las Marcas 35,330,307.00
Comisiones Cobradas por Manejo de Marcas 7,306,731.00
Otros Productos Financieros 577,264.00
45,615,541.00
 82

5.10 Análisis financiero básico

A continuación se presenta un análisis financiero de los resultados de operación, ingresos,
gastos y patrimonio neto, de la compañía matriz Compañía Distribuidora, S.A. y su subsidiaria
Distribuidora Salvadoreña, S.A. De C.V.

El análisis esta realizado tomando en cuenta las cifras presentadas en la información financiera
consolidada que se incluye.

Las razones que a continuación se incluyen como parte del análisis financiero, son las razones
que actualmente utiliza la gerencia financiera, como herramienta para saber sobre la situación
financiera de la compañía y así determinar y evaluar la gestión que han realizado todos los
involucrados que intervienen en su funcionamiento.

Solvencia: Es la capacidad financiera (capacidad de pago) de la empresa para cumplir sus

obligaciones de vencimiento a corto plazo y los recursos con que cuenta para hacerle frente a
tales obligaciones, o sea una relación entre lo que una empresa tiene y lo que una empresa
debe.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Solvencia: Activo Corriente 137,310,080.00 1.25 64,290,691.00 1.31 197,027,392.00 1.27
Pasivo Corriente 110,173,758.00 49,220,484.00 154,987,380.00

Actualmente las compañías muestran capacidad de pago, es decir que la empresa matriz cuenta
con Q. 1.25, la empresa subsidiaria con Q. 1.31 y en forma consolidada después de realizar
todas las eliminaciones con Q.1.27; para que puedan cubrir cada Q. 1.00 de sus obligaciones a
corto plazo. Adicional a esto se puede decir que las empresas analizadas de forma individual y
conjunta han mantenido una estructura financiera adecuada de su endeudamiento ya que para el
año 2005 la matriz tenia un índice de Q. 1.29, la subsidiaria un índice de Q. 1.26 y en forma
consolidada un índice de Q. 1.23.

Liquidez o prueba ácida: Mide la liquidez de una empresa y su capacidad para pagar sus
obligaciones a corto plazo sin vender activos pocos líquidos. Esta razón compara el activo
corriente de una empresa (sin incluir el rubro de inventarios), con el pasivo corriente.

Es un indicador del grado en que una empresa puede pagar sus obligaciones actuales a corto
plazo, sin tener que depender de la venta del inventario que posee.
 83

Prueba Activo Corriente Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Acida: (-) Inventario 75,823,988.00 0.69 35,155,149.00 0.71 106,580,758.00 0.69
Pasivo Corriente 110,173,758.00 49,220,484.00 154,987,380.00

Lo ideal en este índice debe de ser una relación de 1 a 1 para que la empresa no este próxima a
declararse en suspensión de pagos. Esta razón muestra que la compañía matriz cuenta con Q.
0.69, la compañía subsidiaria con Q. 0.71 y de forma consolidada después de realizar todas las
eliminaciones con Q. 0.69; de su activo inmediato disponible para cubrir cada Q. 1.00 de sus
obligaciones a corto plazo. Además se puede indicar que la empresa debe de tomar medidas de
corto plazo para no declararse en suspensión de pagos ya que para el año 2005 la matriz tenia
un índice de Q. 0.55, la subsidiaria un índice de Q. 0.60 y de forma consolidada un índice de Q.
0.45.

Solvencia inmediata: Mide la capacidad de efectivo mas los valores negociables (inversiones a
corto plazo) para pagar deudas a corto plazo. También se le conoce con el nombre de “Solvencia
Disponible”, un parámetro estándar de este índice podrá ser de Q. 0.80 o Q. 0.40.

Solvencia Efectivo (+) Va- Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado
Inmediata: lores negociables 7,945,476.00 0.07 2,806,519.00 0.06 10,751,995.00 0.07
Pasivo Corriente 110,173,758.00 49,220,484.00 154,987,380.00

Lo anterior indica que la compañía matriz cuenta con un 7%, la compañía subsidiaria con un 6%
y de forma consolidada después de realizar todas las eliminaciones con un 7% de liquidez para
operar sin recurrir a los flujos de venta o de préstamos bancarios futuros. En el año 2005 la
compañía matriz contaba con un 6%, la compañía subsidiaria con un 4% y de forma consolidada
con un 9% de liquidez.

A juzgar por los resultados de este índice y del índice anterior, las compañías consideradas de
forma individual y en conjunto atraviesan por problemas de liquidez ya que sin lugar a duda, el
principal indicador de la salud de un negocio es el efectivo disponible. Si las compañías
continúan con esta falta de capacidad de pago podrían tener serios problemas como por
ejemplo: recorte de financiamiento por parte de sus proveedores más importantes y disminución
en las utilidades debido a recargos financieros por mora a los proveedores.

Rotación de cuentas por cobrar: Es la proporción entre el total de ventas anuales a crédito y el
promedio de cuentas pendientes de cobro.
 84

Rotacion de Vtas. Netas Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Ctas. X cobrar: a Credito 525,680,950.00 9.75 285,650,640.00 10.22 808,655,010.00 9.58
Promedio CxC 53,934,423.00 27,952,849.00 84,404,323.00

Durante el año 2006 la compañía matriz recuperó sus cuentas por cobrar 10 veces, la compañía
subsidiaria 10 veces y de forma consolidada después de realizar todas las eliminaciones las
compañías recuperaron sus cuentas por cobrar 10 veces. Para el año 2005 la compañía matriz
recuperó sus cuentas por cobrar 9 veces, la compañía subsidiaria 10 veces y de forma
consolidada 11 veces.

Plazo medio de cobranza: Señala el plazo en días de la recuperación del crédito ó sea el
período durante el cual la empresa dejará de recibir ingresos en concepto de cuentas por cobrar.
Muestra el tiempo de financiamiento a los clientes.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Plazo medio 360 ó 365 360.00 36.92 360.00 35.23 360.00 37.58
de cobranza: Rotación de CxC 9.75 10.22 9.58

Según se pueda ver en esta razón la matriz convierte en efectivo sus cuentas por cobrar en 37
días, la subsidiaria en 35 días y de forma consolidada las compañías convierten en efectivo sus
cuentas por cobrar en 38 días. Para el año 2005 la matriz convertía en efectivo sus cuentas por
cobrar en 30 días, la subsidiaria en 33 días y de forma consolidada las compañías convertían en
efectivo sus cuentas por cobrar en 34 días.

La rotación de las cuentas por cobrar es de 10 veces en la compañía matriz, 10 veces en la

compañía subsidiaria y de forma consolidada 10 veces y el período de cobranza promedio es de
37 días en la compañía matriz, 35 días en la compañía subsidiaria y de forma consolidada 38
días. Los índices anteriores muestran que existe un retraso en la recuperación de los créditos, la
política de crédito aplicada no es acertada, debido a que se esta produciendo una inmovilización
de los fondos que puede restar capacidad de pago a las empresas. Tomando en cuenta que el
plazo de crédito a clientes de acuerdo con las políticas de la empresa es de 28 días y los índices
muestran que sobrepasa este periodo. Como recomendación para mejorar este índice se
debería de dar seguimiento y fortalecimiento del control por parte de la administración para no
tener una lenta recuperación de las cuentas por cobrar y que ello pueda afectar más los
problemas de liquidez que se tienen actualmente.

Rotación de cuentas por pagar: Indica el número de veces que se ha pagado a los acreedores
en el transcurso de un período. En otras palabras el número de financiamientos que nos otorgan
los proveedores en su conjunto.
 85

Rotación de Compras Netas Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Ctas. X pagar: a crédito 427,650,930.00 8.59 225,680,362.00 5.98 650,654,712.00 7.43
Promedio CxP 49,780,814.00 37,742,899.50 87,523,313.50

Durante el año 2006 la compañía matriz ha rotado sus cuentas por pagar 9 veces, la compañía
subsidiaria 6 veces y de forma consolidada después de realizar todas las eliminaciones 7 veces.
Para el año 2005 la compañía matriz rotó sus cuentas por pagar 8 veces, la compañía
subsidiaria 9 veces y de forma consolidada 8 veces.

Plazo medio de pago: Indica el número de días que la empresa necesita de financiamiento para
cubrir con sus obligaciones a corto plazo.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Plazo medio 360 ó 365 360.00 41.91 360.00 60.20 360.00 48.45
de pago: Rotación de CxP 8.59 5.98 7.43

Esta razón muestra que en el año 2006 la compañía matriz usó un plazo de pago a sus
proveedores de 42 días, la compañía subsidiaria un plazo de 60 días y de forma consolidada un
plazo de pago de 48 días. Para el año 2005 la compañía matriz usó un plazo de pago a sus
proveedores de 45 días, la compañía subsidiaria un plazo de 62 días y de forma consolidada un
plazo de pago de 51 días.

Si se analiza la rotación de cuentas por pagar y el período de pago promedio de las compañías
en forma individual y conjunta, se puede ver que debido a los problemas de liquidez que
actualmente se tiene, las empresas están comenzando a incumplir en los pagos y fechas
pactadas que de acuerdo con la política de crédito es 35 días en la negociación con sus
proveedores, lo que pudiera provocar aumentos por recargos financieros por mora en el
incumplimiento hacia los proveedores y acreedores.

Rotación del activo total: Representa la capacidad de gestación obtenida de los activos para
generar ingresos o ventas, o sea la contribución del activo total para generar ventas. Es
recomendable excluir las inversiones a largo plazo, debido a que no son para la venta. Este
índice también es reconocido como rentabilidad de la inversión. Este índice será razonable si con
menor cantidad de activos, se obtiene más del 60% de las ventas.
Las siguientes observaciones deben de tomarse en consideración al analizar este índice:

• El aumento del índice con relación al año anterior, muestra eficiencia y un uso adecuado
de los activos.
 86

• La disminución del índice con relación al año anterior, significa ineficiencia y un uso
inadecuado de los activos.
• Un incremento en ventas mayor que la inversión en activos indica eficiencia.
• El incremento en ventas en igual proporción que la inversión en activos muestra equidad.
• El incremento en ventas en menor proporción que la inversión en activos refleja
ineficiencia.
• Un activo menor, es igual a activos fijos a su máxima utilización, alta rotación de
inventarios, y que las cuentas por cobrar podrían no ser materiales.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Rotación del Ventas anuales 533,905,894.00 3.39 309,644,663.00 4.21 840,873,977.00 3.95
activo total: Promedio de 157,598,994.50 73,483,435.50 212,825,232.50
activos totales

Esta razón muestra que por cada Q. 1.00 invertido en el total de activos, la matriz genera Q.
3.39, la subsidiaria Q. 4.21 y de forma consolidada Q. 3.95 de venta. Si se compara con relación
al año 2005 se puede indicar que ha existido eficiencia y uso adecuado de los activos ya que
para el año 2005 la compañía matriz tenia un índice de Q. 2.98, la subsidiaria Q. 3.85 y de forma
consolidada un índice de Q. 3.25.

Estabilidad: Mide la relación entre el pasivo total y el capital contable de una empresa. También
se puede decir que es la relación entre lo que los inversionistas han invertido en la empresa
contra lo que los acreedores han invertido en la misma empresa.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Estabilidad: Pasivos totales 137,278,735.00 6.47 50,764,819.00 2.32 182,836,692.00 8.82
Capital contable 21,213,730.00 21,913,531.00 20,723,933.00

Este índice se interpreta que por cada Q. 1.00 invertido por los accionistas, en la matriz Q. 6.47,
en la subsidiaria Q. 2.32 y de forma consolidada Q. 8.82; han venido de afuera del negocio, es
decir por parte de los proveedores y acreedores. Para el año 2005 la matriz tenia un índice de
Q. 5.98, la subsidiaria un índice de Q. 2.36 y de forma consolidada un índice de Q. 9.05.

Endeudamiento: Tiene como fin medir en que grado y de que forma participan los acreedores
dentro del financiamiento de la empresa. Se puede definir como el total de los pasivos sobre el
total de los activos.
 87

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Endeudamiento: Pasivo total 137,278,735.00 0.87 50,764,819.00 0.70 182,836,692.00 0.86
Activo total 158,492,465.00 72,613,807.00 211,703,746.00

Este índice indica que en el caso de la matriz el 87% de los activos totales es financiado por los
acreedores, en la subsidiaria el 70% de los activos totales es financiado por los acreedores, y de
forma consolidada el 86% de los activos totales es financiado por los acreedores. Para el año
2005 la matriz tenia un índice del 82%, la subsidiaria un índice del 75%, y de forma consolidada
un índice del 81%.

Con respecto a los dos índices anteriores se puede decir que la inversión de los acreedores es
preponderante en relación a la de los accionistas, lo que podría traducirse en pérdida de
autonomía financiera frente a terceros. Sin embargo debe tenerse en cuenta que un índice
menor a 1 en el caso del endeudamiento representa mayor seguridad para los acreedores ya
que son los capitales propios de la empresa los que garantizan un margen de seguridad para el
conjunto de acreedores, sin embargo no debe de olvidarse que a los propietarios de la empresa
les interesa utilizar la financiación ajena siempre que la rentabilidad de los fondos invertidos sea
superior al costo de los capitales ajenos utilizados.
Con respecto al índice de estabilidad, también debe de tenerse claro que entre mas alto sea el
índice, se puede considerar como una garantía de seguridad frente a posibles depresiones
económicas.

Tasa de rendimiento (Rendimiento sobre el capital contable): Muestra cual ha sido la

ganancia que ha obtenido la empresa, frente a la inversión que fue requerida para lograrla.
Lo anterior se fundamenta en que el fin de una empresa es la obtención del máximo rendimiento
del capital invertido y que se debe tener un control total en la medida que sea posible sobre los
elementos que ejerzan influencia sobre la meta de la empresa.

Tasa de rendi- Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

miento (rentabi- Utilidad neta 3,134,066.00 0.15 178,147.00 0.01 1,347,712.00 0.07
lidad): Capital contable 21,213,730.00 21,848,988.00 20,723,933.00

Esta razón indica que por cada Q. 1.00 que los dueños mantienen en la matriz, se genera un
rendimiento de Q. 0.15; en la subsidiaria por cada Q. 1.00 que mantienen los dueños, se genera
un rendimiento de Q. 0.01; y de forma consolidada por cada Q. 1.00 que mantienen los dueños,
se genera un rendimiento de Q. 0.07. Para el año 2005 la matriz generó un índice de Q. 0.13, la
subsidiaria un índice de Q. 0.001 y de forma consolidada un índice de Q. 0.05. Si se analiza la
tasa de rendimiento, se puede indicar que el rendimiento por cada unidad monetaria que los
 88

dueños o socios mantienen en las empresas ha experimentado un incremento en relación con el

año 2005.

Margen neto de utilidad: Es un indicador de rentabilidad que se define como la utilidad neta
sobre las ventas netas. La utilidad neta es igual a las ventas netas menos el costo de ventas,
menos los gastos operacionales, menos la provisión de impuesto sobre la renta, mas otros
ingresos menos otros gastos. Esta razón por si sola no refleja la rentabilidad del negocio.
Determina el porcentaje que queda en cada venta después de deducir todos los gastos
incluyendo los impuestos. Cuanto más grande sea el margen neto de la empresa tanto mejor.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Margen neto Utilidad neta 3,134,066.00 0.01 178,147.00 0.001 1,347,712.00 0.002
de utilidad: Ventas netas 533,905,894.00 309,644,663.00 840,873,977.00

Esta razón indica que por cada Q. 1.00 vendido, en la matriz se obtuvo Q. 0.01, en la subsidiaria
Q. 0.001 y de forma consolidada Q. 0.002, de utilidad neta en el año. Para el año 2005 la matriz
obtuvo Q. 0.02, la subsidiaria Q. 0.01 y de forma consolidada Q. 0.01 de utilidad neta en el año
por cada Q. 1.00 vendido.

Margen bruto de utilidad: Indicador de rentabilidad que se define como la utilidad bruta sobre
las ventas netas, y expresa el porcentaje determinado de utilidad bruta (ventas netas – costo de
ventas) que se esta generando por cada Q vendido.

Margen bruto Ventas netas (-) Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado
de utilidad: costo de ventas 97,758,580.00 0.18 76,211,427.00 0.25 173,920,007.00 0.21
Ventas netas 533,905,894.00 309,644,663.00 840,873,977.00

Esta razón indica que por cada Q. 1.00 vendido la matriz obtiene de margen bruto Q. 0.18, la
subsidiaria Q. 0.25 y de forma consolidada Q. 0.21. Para el año 2005 la compañía matriz generó
Q. 0.15, la subsidiaria Q. 0.23 y de forma consolidada Q. 0.19 por cada Q. 1.00 vendido.

En el año 2006 las compañías consideradas de forma individual y en conjunto han

experimentado un incremento en su margen de utilidad bruta, lo cual se derivó debido a que las
empresas supieron controlar y manejar sus costos así como también disminuirlos a tal grado que
este margen pudiera a su vez ser utilizado para cubrir todos los gastos diferentes al costo de
venta o de supervivencia de las empresas, así como para sufragar en cierta forma la carga
financiera por los préstamos obtenidos.
 89

Gastos de operación incurridos: Indicador de rentabilidad que se define como los gastos de
operación sobre las ventas netas. En otras palabras cuantos Q. Son necesarios para realizar
cada Q. De venta.

Gastos de Gastos de ope- Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Operacion in- ración 111,282,206.00 0.21 82,795,174.00 0.27 193,962,380.00 0.23
curridos: Ventas netas 533,905,894.00 309,644,663.00 840,873,977.00

Este índice indica que por cada Q. 1.00 vendido, la matriz generó Q. 0.21, la subsidiaria Q. 0.27
y de forma consolidada Q. 0.23 de gastos operativos. Para el año 2005 la matriz tenia un índice
de Q. 0.20, la subsidiaria un índice de Q. 0.24 y de forma consolidada un índice de Q. 0.21.

Cobertura: Muestra la forma en que los activos no corrientes están garantizando las
obligaciones a largo plazo, o sea cuanto de activo no corriente tiene la empresa para garantizar o
en su defecto para pagar Q. 1.00 de pasivo no corriente. Este índice podrá variar en los primeros
años cuando la empresa necesite financiamiento para la compra de activos no corrientes, al
inicio el índice será mayor que 1, el cual irá aumentando cuando se paguen los pasivos. Por el
contrario si el índice fuera menor a 1, esto significa que la empresa no tiene garantía suficiente
para cubrir los pasivos no corrientes. Cuando el índice sea igual a 1 implicará que el activo ha
cubierto la totalidad del pasivo. Como regla general este índice casi siempre resulta mayor que 1.

Activo no corriente Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Cobertura: (neto) 21,182,385.00 0.78 8,323,116.00 5.39 14,676,354.00 0.53
Pasivo no corriente 27,104,977.00 1,544,335.00 27,849,312.00

Esta razón muestra que la matriz tiene Q. 0.78, la subsidiaria Q. 5.39 y de forma consolidada Q.
0.53 de activos no corrientes para pagar cada Q. 1.00 de pasivo no corriente. Para el año 2005
los índices eran: Para la matriz Q. 0.65, para la subsidiaria Q. 4.85 y de forma consolidada Q.
0.75.
El análisis através de esta razón permite deducir que las compañías en forma individual y en
conjunto no tienen la suficiente capacidad para garantizar los pasivos a largo plazo, lo cual se
origina en gran medida por el alto nivel de préstamos contratados con vencimientos mayores a
un año.

Inversión en activos no corrientes: Indica la porción de los inversionistas o propietarios de la

empresa que ha sido utilizada en la adquisición de activos permanentes, cuya característica es la
del uso por parte de la empresa. Cuando una empresa inicia operaciones, éste índice puede ser
mayor que 1, con el pasar de los años éste deberá bajar porque se aumentan los activos no
 90

corrientes y los fondos no son utilizados para la compra de activos no corrientes. El parámetro
estándar de éste índice deberá ser del orden de Q. 0.40 o Q. 0.002.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Inversión en Capital contable 21,213,730.00 1.00 21,913,531.00 2.63 20,723,933.00 1.41
activos no co- Activos no co- 21,182,385.00 8,323,116.00 14,676,354.00
rrientes: rrientes

Esta razón indica que en la matriz Q. 1.00, en la subsidiaria Q. 2.63 y de forma consolidada Q.
1.41, han sido utilizados para adquirir Q. 1.00 de activos permanentes para uso de las empresas.
Para el año 2005 la matriz tenia un índice de Q. 1.50, la subsidiaria un índice de Q. 2.85 y de
forma consolidada un índice de Q. 1.95; lo cual significa que la inversión de los accionistas en la
adquisición de activos para uso permanente en las compañías ha venido disminuyendo.

Propiedad: Esta razón indica que parte de los activos totales de la empresa, son financiados
con capital de los propios inversionistas, o sea que los activos son propiedad directa de los
socios, es decir los que se han comprado con el dinero de los socios. Es importante señalar que
el capital de los socios no debe ser exclusivo para la compra de los activos ya que de seguirse
este procedimiento no se estará utilizando las líneas de crédito existentes.

Ìndice de la Matriz Ìndice de la Subsidiaria Ìndice Consolidado

Propiedad: Capital contable 21,213,730.00 0.13 21,913,531.00 0.30 20,723,933.00 0.10
Activo total 158,492,465.00 72,613,807.00 211,703,746.00

Esta razón indica que en el caso de la matriz el 13% de los activos totales fue financiado con el
capital de los socios, en el caso de la subsidiaria el 30% y de forma consolidada el 10%.
 91

CONCLUSIONES

1. Una adecuada elaboración y presentación de estados financieros consolidados, depende

de dar una adecuada capacitación técnica y de aplicación de procedimientos de
consolidación, tanto al personal de contabilidad o del área financiera involucrada en este
proceso así como también a los altos ejecutivos responsables de la revisión de estos.

2. La existencia de políticas que permitan la homogeneidad en la preparación y

presentación de los estados financieros, tanto de la casa matriz como de la subsidiaria,
facilita el proceso de consolidación de información financiera. Así también la adecuada
segregación y presentación dentro de los estados financieros, de las cuentas que
contienen la información de las transacciones relacionadas que fueron realizadas entre
las compañías que se están consolidando.

3. Los estados financieros consolidados de forma técnica de acuerdo con Normas

Internacionales de Información Financiera, en conjunto con el análisis financiero
practicado a éstos, representan una herramienta muy importante para los accionistas o
propietarios ya que es a través de estos estados financieros que se puede tener una
visión amplia sobre cual es la situación financiera que el grupo de empresas
consolidadas reflejan.

4. Todas aquellas empresas que tienen subsidiarias y que conforme a Normas

Internacionales de Información Financiera deben de realizar el proceso de consolidación,
lo hacen para revelar información financiera completa y significativa del ente económico,
porque con la misma se genera información adecuada y oportuna para la toma de
adecuadas decisiones, que repercuten en una mejor administración.
 92

RECOMENDACIONES

1. Implementar un plan de capacitación técnica y de aplicación de los procedimientos de

consolidación de información financiera, al personal que genera la información contable
para la elaboración de los Estados Financieros Consolidados, al personal que elabora y
al que revisa, tanto en la compañía matriz como en la compañía subsidiaria, con el fin de
que estos presenten adecuadamente la información a los usuarios.

2. Al realizar la consolidación de información financiera es importante que el profesional a

cargo de este trabajo revise la información presentada por cada una de las compañías
que forman el grupo a consolidar, para evaluar si existe uniformidad u homogeneidad en
la presentación de información y si han sido adecuadamente presentadas las
transacciones relacionadas. De no existir uniformidad y adecuada presentación de
transacciones relacionadas, se deben de realizar las modificaciones a los balances de
saldos de cada una de las compañías subsidiarias a consolidar, para lograr tener una
estructura de cuentas iguales; se sugiere que las modificaciones a los balances de
saldos de las compañías subsidiarias se haga utilizando una hoja de distribución como la
que se incluye en el anexo II de este trabajo.

3. Al realizar la elaboración de estados financieros consolidados, las personas involucradas

en este proceso, deben de tener conocimientos sobre Normas Internacionales de
Información Financiera para que la información consolidada que se presente sea
correcta. Se sugiere que el responsable de validar la información financiera consolidada
y el análisis financiero practicado a esta información consolidada, sea un Contador
Público y Auditor.

4. Al llevarse a cabo el proceso de consolidación, para poder presentar estados financieros

consolidados, debe velarse porque estos revelen toda la información financiera de las
compañías consolidadas y aquella que por su cuantía es significativa.
 93

BIBLIOGRAFÌA

TEXTOS CONSULTADOS

1. B. LEWIS, Edwin J. - - Estados Consolidados / Edwin J. B. LEWIS; traducido por Marín

Civera. - - 1ª. Edición. - - México: Unión Tipográfica Editorial Hispanoamericana, 1972. - -
496 páginas.

2. CENTRO DE INVESTIGACIONES “Humanismo y Empresa”, Universidad del Istmo. - - Al

empresario desconocido. - - 1ª. Ed. - - Guatemala: Departamento de Artes Graficas,
Universidad del Istmo, 2006. - - 316 páginas.

3. DAVIDSON, Sydney. - - Biblioteca McGraw-Hill de Contabilidad tomo IV / Sydney

DAVIDSON, Román L. WEIL; traducido por Julián Vásquez Prada G. - - 3ª. Edición (1ª.
Edición en Castellano). - - México: McGraw-Hill / Interamericana de México, S.A., De
C.V., 1983. - - 313 páginas.

4. FINNEY, Harry A. - - Curso de Contabilidad Superior I / Harry A. FINNEY, Herbert E.

MILLER; traducido por C.P. Manuel de J. Fernández Cepero. - - 3ª. Edición. - - México,
D.F.: Editorial Limusa, S.A. De C.V., 2002. - - 867 páginas.

5. HORNGREN, Charles T. - - Contabilidad Administrativa Introducción / Charles T.

HORNGREN; traducido por Carlos Fernando Cuevas V. - - 5ta. Edición. - - México:
Prentice-Hall Hispanoamericana, S.A., 1981. - - 654 páginas.

6. IASB. -- Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) Tomo I, 2007. - - 1,282

páginas.

7. IASB. -- Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) Tomo II, 2007. - -

2,530 páginas.

8. KARRENBROCK, Wilbert E. - - Contabilidad Superior tomo I / Wilbert E.

KARRENBROCK, Harry SIMONS; traducido por Samuel A. Hoyos. - - 5ta. Edición. - -
México, D.F.: W.M. Jackson, Inc. Editores, 1967. - - 362 páginas.
 94

9. KOONTS, Harold. - - Administración Una Perspectiva Global / Harold KOONTS, Heinz

WEIHRICH; traducido por Enrique Palos Báez, Francisco Javier Dávila Martínez. - -
Duodécima Edición. - - México: McGraw-Hill, 2004. - - 804 páginas.

10. LEROY F. IMDIEKE, Andrew A. Haried. - - Contabilidad Financiera / Andrew A. Haried

LEROY F. IMDIEKE, Ralph E. SMITH; traducido por Gonzalo Navas Pla, Eugenia
Lindegaard Vega - - 3ª. Ed. - - Barcelona España: Editorial Océano, 2003. - - 751
páginas.

11. PERDOMO SALGUERO, Mario Leonel. - - Contabilidad IV Parte I. - - Guatemala:

Ediciones Contables y Administrativas -ECA- 2006. - - 153 páginas.

12. REYES PONCE, AGUSTIN. - -Administración por Objetivos. - - México: LIMUSA, 2005. -
- 156 páginas.

13. SALAS, Oriol Amat. - - Tratado de Contabilidad Superior Análisis y Consolidación de

Balances / Oriol Amat SALAS. - - 1ª. Edición. - - España: Grupo Editorial CEAC,S.A.,
1997. - - 349 páginas.

PAGINA WEB CONSULTADA

14. www.monografias.com/trabajos 12/proadm/proadm.shtml

 95

ANEXOS
 97
PROCESO DE CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS
ANEXO I 2/2
CASA MATRIZ
DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD GERENCIA FINANCIERA GERENCIA GENERAL JUNTA DE ACCIONISTAS

Cierre contable casa Matriz Consolidación

A 2 4
INICIO 1

3 Revisa los estados financieros

El jefe de contabilidad verifica B
El jefe de contabilidad valida que la individuales de la casa matriz y la
que el 100% de operaciones
estructura de cuentas incluida en subsidiaria El gerente general revisa la
que afectan los E. Financieros La junta de accionistas analiza los
los E. . F. Sea homogenea con la información y los aprueba
esten operadas en la estados financieros consolidados
estructura de cuentas que tiene la
contabilidad para su aprobación
casa matriz El jefe de contabilidad de la casa matriz
realiza la consolidacion de informacion 5
financiera
El jefe de contabilidad genera
los Estados Financieros Si los E.
Financieros Solicita cambios a los jefes de Prepara la presentación para la junta de
¿La estructura realiza los cambios que han
No individuales de la No contabilidad de la casa matriz y de la accionistas
de cuentas es sido acordados con el jefe de Emite E. Financieros consolidados casa matriz y subsidiaria
homogenea? contabilidad de la Cia. para el análisis y aprobación del subsidiaria son
Subsidiaria gerente financiero
El jefe de contabilidad traslada correctos
los saldos a los auxiliares
contables para preparación de 6
integraciones y conciliación de C
saldos relacionados (intragrupo) Si
Si
FIN
Emite estados financieros Firma los E. Financieros D
individuales para el análisis y individuales de la casa matriz y
aprobación del gerente financiero 2
subsidiaria y se los devuelve a los 7
jefes de contabilidad

El jefe de contabilidad
revisa si los saldos 6
contables están No
integrados,
conciliados y
Recibe E. Financieros consolidados
depurados
realiza las correcciones
Recibe sugeridas por el gerente
No
aprobraciòn del financiero y vuelve a enviar la
gerente información para su aprobación
financiero
Si

Si los E. Financieros Solicita cambios al jefe de

El jefe de contabilidad firma de Si No
consolidos son contabilidad de la casa matriz
revisado los saldos integrados, El jefe de contabilidad realiza el cierre 5
correctos.
conciliados y depurados contable y emite E. Financieros
7
definitivos

Si
1 3
Firma los E. Financieros
4
consolidados y los traslada al
gerente general
 96
PROCESO DE CONSOLIDACIÒN DE ESTADOS FINANCIEROS
ANEXO I 1/2

SUBSIDIARIA
DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD

INICIO 1

El jefe de contabilidad verifica que

el 100% de operaciones que
afectan los E. Financieros esten
¿La estructura realiza los cambios que han
operadas en la contabilidad No
de cuentas es sido acordados con el jefe de
homogenea? contabilidad de la casa
matriz.

El jefe de contabilidad genera los

Estados Financieros
Si

El jefe de contabilidad emite

los E. Financieros y los
traslada al gerente financiero A
El jefe de contabilidad traslada los para su aprobaciòn
saldos a los auxiliares contables
para preparación de integraciones
y conciliación de saldos
relacionados (intragrupo) C

Recibe realiza las correcciones

aprobación del sugeridas por el gerente
No financiero y vuelve a enviar
gerente
financiero la información para su
aprobación
El jefe de
contabilidad revisa
si los saldos No
contables están
integrados y
SI
depurados
El jefe de contabilidad realiza el
cierre contable y emite E.
D Financieros definitivos

Si

El jefe de contabilidad firma

de revisado los saldos
El jefe de contabilidad llena
integrados y depurados
cèdulas financieras y las envia al
Jefe de contabilidad de la casa B
matriz por e-mail

El jefe de contabilidad valida que

la estructura de cuentas incluida
en los E. . F. Sea homogenea con
la estructura de cuentas que tiene
la casa matriz
FIN

1
HOJA DE DISTRIBUCIÒN PARA HOMOGENEIZAR BALANCES DE SALDOS ANEXO II

Cuentas que tiene el balance de saldos de la compañía subsidiaria y que es necesario trasladar los valores a las
cuentas donde la compañía matriz registra los saldos de igual naturaleza

SUBSIDIARIA
Nombre de la Caja Caja Chica Bancos Bancos Moneda Maquinaria y Vehiculos Edificios Total
Cuenta General Moneda Local Equipo
extranjera

Cuentas del balance de Caja y 10,088.00 11,500.00 14,600.00 17,500.00 53,688.00

saldos de la Compañía Bancos Valores totales que se anotaràn
Matriz. Estas son las Activos Fijos 1,560,000.00 850,000.00 360,000.00 2,770,000.00 en las cuentas de "caja y bancos
Ctas. Que se incluyen en (Netos) y Activos fijos (netos)", cuando
la hoja de trabajo para la se este llenando la hoja de
consolidaciòn de E. trabajo para la consolidaciòn de
Financieros E. Financieros.

Totales 10,088.00 11,500.00 14,600.00 17,500.00 1,560,000.00 850,000.00 360,000.00 2,823,688.00

Nota: Los valores se incluyen unicamente para que se tenga una mejor comprensiòn de la hoja.
98