26/10/21 18:09 SIS 2.

2010/04/30 Lista de códigos de suceso (KSNR8744-02)

SMCS - 7569 i04756003

Los códigos de sucesos alertan al operador o al técnico que existe una condición de operación anormal en uno de los sistemas de la máquina.

Cuando se activa un código de suceso, el operador o el técnico pueden recibir una advertencia sobre el código mediante el Advisor. El ECM
registra la mayoría de los sucesos activos. Algunos sucesos están activos únicamente. Los sucesos que están activos únicamente no se registran.
Los sucesos activos y registrados pueden verse con el siguiente equipo:

Tutor

Técnico Electrónico de Caterpillar (Cat ET)

Niveles de advertencia
El ECM asigna un nivel de advertencia a un código de suceso activo. Los códigos de suceso representan uno de tres niveles. El nivel depende de
la gravedad de la condición anormal. Cada nivel de advertencia requiere una respuesta específica del operador. Los niveles de advertencia y la
respuesta necesaria del operador se indican a continuación.

Nivel de advertencia 1
El nivel de advertencia 1 advierte al operador que un sistema de la máquina requiere atención. El operador debe realizar el mantenimiento del
sistema implicado lo antes posible o revisar el estado del sistema.

Nivel de advertencia 2
El nivel de advertencia 2 requiere un cambio de operación de la máquina o la realización de un procedimiento de mantenimiento. Si no se corrige
el problema, se pueden generar daños en los componentes involucrados en el sistema.

Nivel de advertencia 2S
El nivel de advertencia 2S exige un cambio inmediato en la operación de la máquina para evitar que se dañe el sistema.

Nivel de advertencia 3
El nivel de advertencia 3 requiere que la máquina se apague inmediatamente de manera segura. Es necesario realizar una parada segura para
evitar daños en la máquina. También, se evitan lesiones al personal que está alrededor de la máquina. Se debe resolver el problema que causó el
suceso antes de reanudar el funcionamiento de la máquina.

Indicaciones y respuesta del sistema

Tutor
El Advisor alerta al operador cuando un código de suceso esté activo. Los códigos de suceso se activan en uno de los tres niveles de advertencia
según la gravedad de la condición.

Los indicadores de advertencia del subsistema del grupo de instrumentos se iluminan cuando se activa un EID de un subsistema en particular.
Cuando se activan sucesos de nivel 1, el indicador de advertencia del subsistema es el único tipo de indicador que se ilumina.

El indicador de acción destellará en rojo cuando se activa una advertencia de nivel 2 o 3. Si la comunicación entre el Advisor y el grupo de
instrumentos falla, la luz de acción destella de color amarillo.

La alarma de acción se acciona como una salida directamente desde el grupo de instrumentos. Si se activa una advertencia de nivel 3, la alarma
de acción emite un tono pulsante. La alarma de acción emite estos tonos para advertir al operador de la máquina que debe tomar una acción
inmediata.

Si dos mensajes de advertencia de distinto nivel se activan al mismo tiempo, se mostrarán la advertencia del nivel más alto.

En la siguiente tabla se muestra la respuesta del Advisor a estos niveles de advertencia.

OPERACIÓN DE ADVERTENCIA    
Indicaciones de advertencia    
Nivel de Indicadores Indicador de acción     Sonidos de la
advertencia de alarma de acción     Acción requerida por el
   advertencia operador     Resultado posible  (1)    
1   DESCONECTADA     No se requiere acción inmediata. Sin efectos perjudiciales ni
CONECTADA
DESCONECTADA     El sistema necesita rápida nocivos.    
  
atención.    

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%2520suceso%2520(KSNR8744-02)%2522%252C%2522formattedPubli… 1/3
26/10/21 18:09 SIS 2.0

2   CONECTADA Y Cambie la operación de la Daños a los componentes

CONECTADA
DESCONECTADA de DESCONECTADA     máquina o efectúe el del sistema    
  
manera intermitente.     mantenimiento del sistema.    
Daños graves a los
CONECTADA Cambie inmediatamente la
2S     CONECTADA     CONECTADA     componentes del sistema  
   operación de la máquina.    
 
3   Presione CONECTADA y CONECTADA y Realice inmediatamente una Lesiones sobre operador o
CONECTADA
DESCONECTADA     DESCONECTADA parada segura del motor.     daños graves en los
  
de impulsos     componentes    

Tabla 1
(1)
(Resultado posible si el operador no toma una medida).

Herramienta de servicio Técnico Electrónico de Caterpillar (Cat ET)

Cuando se produce una condición de funcionamiento anormal, la pantalla de estado del Cat ET indica que hay un suceso activo.

Los códigos de suceso se muestran en la herramienta de servicio Cat ET en el siguiente formato:

EXXXX Descripción del código

La "E" indica que el código es un código de suceso. El símbolo "XXXX" indica un identificador numérico. El identificador numérico va seguido de la
descripción del código.

Los códigos de suceso activos se indican en orden numérico ascendente. El código con el número más bajo aparece primero. El código de suceso
activo se elimina de la lista cuando la condición ya no sigue presente.

Códigos de suceso registrados

Algunos códigos de sucesos se registran en la memoria del ECM. Algunos códigos de sucesos están activos solamente. Los códigos de suceso
registrados se muestran en orden cronológico. El código más reciente aparece primero.

Un código registrado se borra de la memoria cuando ocurre una de las condiciones siguientes:

El técnico de servicio borra el código manualmente.

El código no vuelve a generarse durante 1.000 horas.

Se registra un código nuevo y hay ya diez códigos registrados en memoria. En este caso, se borra el primer código registrado.

Nota: Borre siempre los códigos de suceso registrados después de investigar y resolver el problema que generó el código.

Localización y Solución de Problemas

Efectúe los siguientes pasos para solucionar un suceso:

1. Obtenga la siguiente información del operador:

El suceso y la hora en que se produjo

Determine las condiciones de funcionamiento del motor en el momento en que ocurrió el suceso. Las condiciones como las rpm y la
carga del motor pueden ser importantes.

Determine si existen sistemas instalados por el distribuidor o el cliente que pudo haber causado el suceso.

2. Verifique que el suceso no se deba a la operación normal de la máquina. Verifique que el suceso no se deba a un error del operador.

3. Verifique todos los niveles de fluido y de aceite.

4. Localice y solucione el problema, y ​repare la causa de todo código de diagnóstico activo.

Lista de códigos de suceso del VIMS 3G

En la tabla siguiente, se indica los códigos de suceso que se aplican al VIMS 3G. Se indica la respuesta recomendada del operador.

MID 161
(Códigos
de suceso del ECM principal del VIMS)    
Código de suceso  
Nivel de advertencia     Descripción de advertencia     Acción que debe realizar el operador    
 
72     2S     Marca de nivel de aceite bajo     Revise antes de volver a arrancar    
360     2S     Baja presión del aceite del motor     Se requiere servicio    

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%2520suceso%2520(KSNR8744-02)%2522%252C%2522formattedPubli… 2/3
26/10/21 18:09 SIS 2.0

361     2   Alta temperatura del refrigerante del motor     Revise antes de volver a arrancar    
558     1   Imagen instantánea del VIMS almacenada     Descargue y restablezca los datos    
559     1   Memoria baja de la lista de sucesos     Descargar datos    
1087     1   Memoria baja de la tendencia del VIMS     Descargue y restablezca los datos    
1088     2   Memoria llena de la tendencia del VIMS     Descargue y restablezca los datos    
1189     1   Memoria baja del sistema de archivo     Descargue pronto    
1189     2   Memoria llena del sistema de archivo     Descargue inmediatamente    
2139     1   Memoria llena de la imagen instantánea del VIMS     Descargue y restablezca los datos    
2143     2   Bajo nivel de refrigerante del motor     Añada refrigerante.    

Tabla 2

MID 162
(Códigos
de suceso del ECM de aplicación del VIMS)    
Código de suceso   Nivel de advertencia   Acción que debe realizar el operador
Descripción de advertencia    
      
237     2   Máquina sobrecargada     Descargar carga de manera segura    
689     2   Temperatura alta del neumático delantero     Reducir la velocidad    
690     2   Temperatura alta del neumático trasero     Reducir la velocidad    
Velocidad limitada - Temperatura alta de los neumáticos
691     2   Reducir la velocidad    
  
697     1   Desviación del voltaje máximo negativo del bastidor     Reduzca la velocidad, evite el área    
697     2   Desviación del voltaje máximo negativo del bastidor     Reduzca la velocidad, evite el área    
698     1   Unidad del bastidor con voltaje máximo positivo     Reduzca la velocidad, evite el área    
698     2   Unidad del bastidor con voltaje máximo positivo     Reduzca la velocidad, evite el área    
699     1   Unidad del bastidor con voltaje máximo negativo     Reduzca la velocidad, evite el área    
699     2   Unidad del bastidor con voltaje máximo negativo     Reduzca la velocidad, evite el área    
700     1   Inclinación del bastidor con voltaje máximo negativo     Reduzca la velocidad, evite el área    
700     2   Inclinación del bastidor con voltaje máximo negativo     Reduzca la velocidad, evite el área    
777     1   Desviación del voltaje máximo positivo del bastidor     Reduzca la velocidad, evite el área    
777     2   Desviación del voltaje máximo positivo del bastidor     Reduzca la velocidad, evite el área    
779     1   Inclinación del bastidor con voltaje máximo positivo     Reduzca la velocidad, evite el área    
779     2   Inclinación del bastidor con voltaje máximo positivo     Reduzca la velocidad, evite el área    
1189     1   Memoria baja del sistema de archivo     Descargue pronto    
1189     2   Memoria llena del sistema de archivo     Descargue inmediatamente    
2079     2   Baja presión del cilindro de suspensión LF     Se requiere servicio    
2.080     2   Baja presión del cilindro de suspensión RF     Se requiere servicio    
2081     2   Baja presión del cilindro de suspensión LR     Se requiere servicio    
2.082     2   Baja presión del cilindro de suspensión RR     Se requiere servicio    
2083     1   Memoria de carga útil baja     Descargue y restablezca los datos    
2083     2   Memoria de carga útil llena     Descargue y restablezca los datos    
2126     1   Máquina sobrecargada     Descargar carga de manera segura    
2126     2   Máquina sobrecargada     Descargar carga de manera segura    

Tabla 3

PSP-0004B528
2021/10/26
21:08:11-03:00
i03923609
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Lista%2520de%2520c%2526oacute%253Bdigos%2520de%2520suceso%2520(KSNR8744-02)%2522%252C%2522formattedPubli… 3/3