Normas
Normas
Normas
Peru
Fecha: 27/12/2021 04:12
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16387 LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2021 1
SUMARIO
R.M. Nº 1353-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
PODER LEGISLATIVO expropiación de inmueble afectado por la Obra: Aeropuerto
“Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado
en el distrito de los Baños del Inca, provincia y departamento
CONGRESO DE LA REPUBLICA de Cajamarca 15
INSTITUCIONES MUNICIPALIDAD
EDUCATIVAS DE SANTIAGO DE SURCO
VALOR DE LA TASACION DEL AREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR EL DERECHO DE VÍA DEL TRAMO OLMOS - PIURA DE LA OBRA: TRAMOS VIALES DEL EJE MULTIMODAL
AMAZONAS NORTE DEL "PLAN DE ACCIÓN PARA LA INTEGRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA REGIONAL SUDAMERICANA - IIRSA".
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / TASACIÓN
Nº SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL AREA DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: OLM-TA-066 AREA AFECTADA: 92.50 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
DISTANCIA WGS84
AFECTADA: VERTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
Por el norte: Colinda con el punto de 1 1-2 20.09 638757.9080 9338913.9200
intersección, vértice 4 Linderos Oeste-Este.
ELORREAGA Por el sur: Colinda con la U.C. 71088, en línea 2 2-3 21.17 638743.4415 9338927.8588
ALDANA, NANCY recta: 6-1 de 2.95 m. 3 3-4 18.05 638727.9725 9338942.3157
ILUMINADA
Por el este: Colinda con la Carretera Chiclayo a 4 4-5 30.54 638714.4154 9338954.2281
ELORREAGA Piura, en línea quebrada en tramos: 1-2 de 20.09 5 5-6 27.35 638735.8972 9338932.5185
ALDANA, CARLOS m; 2-3 de 21.17 m; 3-4 de 18.05 m.
ALBERTO 6 6-1 2.95 638755.0953 9338913.0327
MINISTERIO DE
TRANSPORTES Y Por el oeste: Colinda con el área remanente del
ELORREAGA mismo predio, en línea quebrada en tramos: 4-5 4 149,36
1 COMUNICACIONES
ALDANA, IDA INÉS de 30.54 m; 5-6 de 27.35 m.
-PROVIAS
NACIONAL
ELORREAGA CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO:
ALDANA, GUIDO Emitido el 26.08.2021, con Publicidad Nº: 2021-
ENRIQUE 3931821
2025184-1
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: AEROPUERTO DE PUCALLPA “CAPITÁN FAP DAVID ABENSUR RENGIFO”
UBICADO EN LA CIUDAD DE PUCALLPA, DISTRITO DE YARINACOCHA, PROVINCIA DE CORONEL PORTILLO, DEPARTAMENTO DE UCAYALI
2025182-1
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la la ejecución de obras de infraestructura (en adelante,
ejecución de obras de infraestructura, aprobado mediante el Decreto Legislativo Nº 1366), dispone que en forma
Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA (en adelante, TUO alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del TUO de la Ley,
de la Ley), indica que el Decreto Legislativo Nº 1192 establece se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles
Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles necesarios para la ejecución de sus proyectos de
de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
ejecución de Obras de Infraestructura, de conformidad con lo el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
dispuesto en la Constitución Política del Perú; Que, mediante Carta Nº 001-2020/AMPP con registro
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la E-147907-2020/SEDCEN, el Perito Tasador contratado
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de por PROVIAS NACIONAL, bajo los alcances de la Primera
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad Nº1366, remitió al Proyecto Especial de Infraestructura de
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Transporte Nacional (en adelante, PROVIAS NACIONAL)
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código
actuando a través de alguna de las entidades públicas, PAS-EV06-ALU-011, en el que se determina el valor de
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las la tasación correspondiente al área del inmueble afectado
empresas prestadoras de servicios de saneamiento por la ejecución de la obra: Autopista del Sol (Trujillo –
públicas de accionariado estatal o municipal; Chiclayo – Piura – Sullana) (en adelante, la obra);
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO Que, con Memorándum Nº 12127-2021-MTC/20.11,
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia la Dirección de Derecho de Vía remite el Informe Nº 056-
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada 2021-MTC/20.11.1.1/DDHT, en el cual se indica que: i) se ha
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación y al área
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de del inmueble afectado, ii) se describe de manera precisa el
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa que
que incluya compensación por el eventual perjuicio; los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo de los Registros Públicos – SUNARP y iv) el presente
es el Ministerio competente del sector, responsable de la procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en el
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 del TUO de la
que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble Ley, por lo que se recomienda la expedición de la resolución
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente; ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
Que, el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo del área del inmueble afectado y el valor de la Tasación;
6 del TUO de la Ley, prevé que de no existir sucesión asimismo, se adjunta el Informe Nº 123-2021/MFSR suscrito
inscrita en el registro de Sucesiones se considera al titular por verificador catastral, la partida registral correspondiente
registral como Sujeto Pasivo, no requiriéndose efectuar a expedida por la Superintendencia Nacional de los Registros
éste la comunicación de la afectación y de la intención de Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal de
adquisición, iniciándose el procedimiento de expropiación la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
una vez recibida la tasación; NACIONAL, para la expropiación del área del inmueble
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO afectado, contenida en el Informe Nº 801-2021-MTC/20.4,
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución la cual fue ampliada con Informe Nº 6028-2021-MTC/20.4;
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación Que, con Informe Nº 3093-2021-MTC/20.3, la Oficina
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la por la Obra y su respectivo valor de tasación;
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro del De conformidad en con lo dispuesto en la Quinta
Registro respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario, Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025,
según corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el monto de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
de inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley Nº
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
– SUNARP y e) La orden de notificar al Sujeto Pasivo del Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
bien inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
y entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo Nº
norma para los inmuebles desocupados y treinta días hábiles 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado
para los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
de expropiación; Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO para la ejecución de obras de infraestructura;
de la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe SE RESUELVE:
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
contratos que afecten la propiedad; los acreedores pueden Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la
cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado Tasación.
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria de un (01) inmueble afectado por la Obra: Autopista
Final del Decreto Legislativo Nº 1366, Decreto Legislativo del Sol (Trujillo – Chiclayo – Piura – Sullana, y el valor
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba de la Tasación, ascendente a S/ 5 604,00 (CINCO
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, MIL SEISCIENTOS CUATRO CON 00/100 SOLES)
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 15
correspondiente al área del inmueble con código PAS- afectada. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias
EV06-ALU-011, conforme se detalla en el Anexo que forma con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura inmueble a favor del Beneficiario
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro - SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
presente Resolución Ministerial. sanción de destitución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
contenga la Partida Registral la presente Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos de
la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, remita al que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
- SUNARP, la información señalada en el artículo 30 para la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado
del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº mediante Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA,
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de requiriéndoles la desocupación y entrega del área expropiada
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia del bien inmueble afectado dentro de un plazo máximo de
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Resolución Ministerial, de encontrarse el área del inmueble
Obras de Infraestructura, aprobado mediante Decreto desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o
Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA, a efectos de inscribir el en uso, bajo apercibimiento de iniciar los procedimientos de
área expropiada del bien inmueble a favor del beneficiario, ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
en atención a lo establecido en el último párrafo del numeral del área expropiada del bien inmueble.
6.1 del artículo 6 de la referida norma.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, Regístrese, comuníquese y publíquese.
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que JUAN FRANCISCO SILVA VILLEGAS
contengan las Partidas Registrales, respecto del área Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: AUTOPISTA DEL SOL
(TRUJILLO - CHICLAYO - PIURA - SULLANA)
VALOR DE LA TASACION DEL AREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA AUTOPISTA DEL SOL (TRUJILLO - CHICLAYO - PIURA - SULLANA).
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / TASACIÓN
No SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: PAS-EV06-ALU-011 AREA AFECTADA: 467.00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
2025185-1
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para área del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles norma para los inmuebles desocupados y treinta días
afectados para la ejecución de diversas obras de hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo
infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del
Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de los área del bien inmueble materia de expropiación;
Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca; Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
y, autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
resulten necesarios para tal fin; de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del Decreto responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la que existan sobre el bien inmueble y se extinguen los
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para de la Tasación pagado directamente o vía consignación
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por al Sujeto Pasivo;
Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA (en adelante, Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
el TUO de la Ley), indica que el Decreto Legislativo Final del Decreto Legislativo Nº 1366, Decreto Legislativo
Nº 1192 establece el régimen jurídico aplicable a los que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto la ejecución de obras de infraestructura, dispone que
en la Constitución Política del Perú; en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación
propiedad del área del inmueble como resultado de la de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus
Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles proyectos de infraestructura, a Peritos u organismos
de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de especializados en el rubro, con reconocida y acreditada
la Obra de Infraestructura y que, el único Beneficiario es experiencia;
el Estado actuando a través de alguna de las entidades Que, mediante Informe Técnico Nº 071-2021-LEIC,
públicas, comprendiendo a los titulares de proyectos y a el Perito Supervisor contratado bajo los alcances de la
las empresas prestadoras de servicios de saneamiento Primera Disposición Complementaria Final del Decreto
públicas de accionariado estatal o municipal; Legislativo Nº 1366, otorga conformidad entre otros,
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO al Informe Técnico de Tasación con Código PM1G-
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia AERCAJAMARCA-PR-0437 en el cual se determina el
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada valor de la tasación correspondiente a un (01) inmueble
en causa de seguridad nacional o necesidad pública, afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el
de la República a favor del Estado, a iniciativa del distrito de los Baños del Inca, provincia y departamento de
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Cajamarca (en adelante, la Obra);
Locales y previo pago en efectivo de la indemnización Que, con Memorando Nº 3434-2021-MTC/19.03, la
justipreciada que incluya compensación por el eventual Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección
perjuicio; General de Programas y Proyectos de Transportes,
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del encuentra conforme lo expresado en el Informe Nº
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo 037-2021-MTC/19.03-DJMC-JMSQ, a través del
es el Ministerio competente del sector, responsable de la cual se señala, con relación al inmueble detallado
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación precedentemente, que: i) se ha identificado a los Sujetos
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del Pasivos y al inmueble afectado por la Obra, ii) los Sujetos
área del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, Pasivos acreditan su derecho de propiedad mediante
respectivamente; documento de fecha cierta, y de acuerdo al tracto
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del TUO de la Ley sucesivo respecto del titular registral, iii) se describe de
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles manera precisa el inmueble afectado por la ejecución de
inscritos es, entre otros, aquel que acredita su derecho la Obra, los linderos, y medidas perimétricas, de acuerdo
de propiedad mediante documento de fecha cierta, y de a las coordenadas UTM de validez universal, y iv) la
acuerdo al tracto sucesivo respecto del titular registral; oferta de adquisición se ha considerado rechazada de
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso artículo 20 del TUO de la Ley, por lo que se recomienda
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se la expedición de la resolución ministerial que apruebe la
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; ejecución de la expropiación del inmueble afectado y el
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 valor de la Tasación; asimismo, adjuntan los Informes
del TUO de la Ley, prevé entre otros aspectos, que Técnicos Nos. 066 y 067-2021-MTC/19.03-JMSQ-ET,
la resolución ministerial que apruebe la ejecución así como la Partida Registral correspondiente expedida
de la expropiación contendrá: a) Identificación del por la Superintendencia Nacional de los Registros
Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la expropiación, Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la
b) Identificación precisa del área del bien inmueble, Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y Transportes y Comunicaciones, para la expropiación del
el área total del área del bien inmueble, de acuerdo a predio afectado, contenida la Nota Nº 0000007791;
las coordenadas registrales si el predio se encuentra De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM de validez Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025,
universal, así como la referencia al informe expedido Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
por la Oficina de Catastro del Registro respectivo y/o el de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda, y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
consignar en el Banco de la Nación por el monto del Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley Nº
valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
orden de inscribir el área del bien inmueble a favor del Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Beneficiario ante el Registro de Predios de la Oficina Nº 658-2021-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
notificar al Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a de Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del Nº 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 17
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
de propiedad del Estado, liberación de Interferencias aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA,
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a favor
infraestructura; del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
SE RESUELVE: proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del inmueble
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
Tasación consignación a los Sujetos Pasivos, según corresponda.
Aprobar la ejecución de la expropiación del inmueble
afectado por la Obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Artículo 4.- Inscripción Registral del bien inmueble
Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito a Favor del Beneficiario
de los Baños del Inca, provincia y departamento de Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
Cajamarca, y el valor de la Tasación ascendente a S/ la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
93 200,00 (NOVENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS CON - SUNARP inscriba a favor del beneficiario el bien
00/100 SOLES), correspondiente al código PM1G- inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
AERCAJAMARCA-PR-0437, conforme se detalla en destitución.
el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial. Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que la Dirección General de Programas y
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación Proyectos de Transportes, notifique la presente Resolución
Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Ministerial a los Sujetos Pasivos de la expropiación,
Predios, consigne en el Banco de la Nación, el monto del conforme a lo dispuesto en el Texto Único Ordenado
valor de la Tasación a favor de los Sujetos Pasivos de del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
la expropiación, dentro de los sesenta (60) días hábiles aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial. Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2020-VIVIENDA,
de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la requiriéndoles la desocupación y entrega del bien
Partida Registral del inmueble afectado expropiado dentro de un plazo máximo de diez (10) días
hábiles siguientes de notificada la presente Resolución
3.1 Disponer que la Dirección General de Programas Ministerial, de encontrarse el inmueble desocupado, o
y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días treinta (30) días hábiles de estar ocupado o en uso, bajo
hábiles siguientes de emitida la presente Resolución apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
Ministerial y notificada la consignación a los Sujetos coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del bien
Pasivos, remita al Registro de Predios de la Oficina inmueble materia de expropiación.
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos - SUNARP, la información Regístrese, comuníquese y publíquese.
señalada en el artículo 30 del Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que JUAN FRANCISCO SILVA VILLLEGAS
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: AEROPUERTO “MAYOR GENERAL FAP ARMANDO REVOREDO IGLESIAS”
UBICADO EN EL DISTRITO LOS BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA
VALOR DE
SUJETO ACTIVO/
Nº SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
Por el Norte:
DISTANCIA WGS84
Con propiedad no inscrita del MTC, mediante una VÉRTICE LADO
línea recta de 1 tramo de 19.22 m. (m) ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Sur:
Con área remanente de propiedad de Rosa A A-B 19.22 777708.7767 9208760.0118
del Carmen Paredes Suarez (vía de acceso); B B-C 11.63 777724.3781 9208771.2370
ANA MARISOL mediante una línea recta de 1 tramo de 19.22m.
C C-D 19.22 777726.5750 9208759.8164
MINISTERIO DE LOZANO MARÍN Por el Este:
1 TRANSPORTES Y Con área remanente de la P.E Nº11200017 D D-A 11.63 777710.9736 9208748.5912 93 200,00
COMUNICACIONES OSCAR HUAMAN (carretera Cajamarca- Otuzco); mediante una
CRUZADO línea recta de 1 tramo de 11.63m.
Por el Oeste:
Con propiedad no inscrita del MTC; mediante una
línea recta de 1 tramo de 11.63m.
PARTIDA ELECTRÓNICA Nº 11200017 del
Registro de Predios de Cajamarca, Zona
Registral Nº II – Sede Chiclayo.
INFORME DE ESPECIALISTA TÉCNICO: Nº066-
2021- MTC/19.03-JMSQ-ET de fecha 14.09.2021.
2025180-1
18 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
3.2 Accidente: Suceso eventual e inesperado que a) Factores personales: Todo lo relacionado al actuar
causa lesiones, daños a la salud o muerte de una o más indebido del personal (conocimientos, experiencia, grado
personas, daños materiales, ambientales y/o pérdidas de de fatiga o tensión, problemas físicos, fobias, entre otros).
producción. b) Factores de trabajo: Todo lo relacionado al
entorno del trabajo que explica porque existen o se
3.3 Accidente con daños materiales graves: Suceso crean condiciones sub-estandares (equipos, materiales,
eventual e inesperado que ocasiona daños materiales ambiente, supervisión, instrucción, procedimientos,
a instalaciones o equipos, que superan los siguientes comunicación, entre otros).
montos:
3.8 Emergencia Operativa: Paralización o
• En el caso de medios de transporte acuático de gas interrupción de la continuidad del servicio de una o más
licuado de petróleo, GNL y combustibles líquidos u otros instalaciones o unidades.
productos derivados de los hidrocarburos, si los daños
ocasionados superan 1 UIT. 3.9 Incidente: Suceso eventual e inesperado que no
• En el caso de unidades de exploración y explotación/ ocasiona lesión alguna al personal, ni daños a equipos,
producción, plantas de procesamiento, plantas de instalaciones o al ambiente. Su investigación permitirá
abastecimiento, ductos de transporte y sistemas de identificar situaciones de riesgos desconocidas o
distribución de gas natural, si los daños ocasionados infravaloradas hasta ese momento e implantar acciones
superan 3 UIT. correctivas para su control.
(...)
3.10 Siniestro: Evento inesperado que causa severo
3.6 Clasificación de los accidentes de trabajo: Los daño al personal, equipo, instalaciones, ambiente
accidentes de trabajo se clasifican en: y/o pérdidas en el proceso extractivo, productivo, de
almacenamiento, entre otros.
- Accidente leve o menor: Es aquél que ocasiona En el caso de distribución de gas natural, si como
lesión que requiere tratamiento médico ambulatorio y consecuencia del siniestro se produce la interrupción
no requiere descanso médico mayor a una jornada de de la continuidad del servicio público de gas natural, se
trabajo. reportará como siniestro y no como emergencia operativa.
- Accidente grave o inhabilitador: Es aquél que ocasiona Entre los principales siniestros reportables, se
lesión que requiere más de 24 horas de descanso médico consideran a los siguientes:
o no permite al accidentado regresar a su trabajo habitual
sino hasta después de una jornada de trabajo. - Atentados / sabotajes.
- Accidente fatal: Es aquél que produce la muerte de - Contaminación ambiental.
inmediato o posteriormente como consecuencia de dicho - Derrames y fugas de hidrocarburos, aguas de
evento. producción o derivados.
- Derrames de productos químicos.
Según sus consecuencias, los accidentes de trabajo - Desastres aéreos que impacten en las instalaciones
graves se clasifican en: de hidrocarburos.
- Desastres tecnológicos (ciberataques).
- Incapacidad parcial permanente: Accidente de - Desastres marítimos.
trabajo producido por causas de trabajo que no causa - Daños por excavación de terceros.
la muerte o menoscabo total permanente en la salud, - Explosiones.
pero que redunda en la completa pérdida, inutilidad de - Epidemias / intoxicaciones masivas.
cualquier miembro o parte de un miembro del cuerpo o - Fenómenos Sísmicos.
cualquier menoscabo permanente de las funciones del - Fenómenos Hidrológicos.
cuerpo o parte de él. - Fenómenos Geotécnicos.
- Incapacidad total temporal: Accidente de trabajo - Incursiones terroristas.
producido por causas de trabajo que no causa la muerte - Incendios.
o menoscabo permanente en la salud, pero inutiliza - Motines.
a la persona para ejecutar el trabajo que desempeña - Situaciones de conmoción social.
normalmente.
- Incapacidad total permanente: Accidente de trabajo 3.11 Desastre: Suceso natural o causado por el
que origina una incapacidad permanente y total de la hombre, de tal severidad y magnitud que normalmente
persona. resulta en muertes, lesiones y/o daños graves a la
- Fatal: Cuando se da como resultante una defunción propiedad, la salud y/o al ambiente. Para los efectos del
a consecuencia de un accidente de trabajo, sin considerar reporte ante el Osinergmin, los desastres se encuentran
el tiempo transcurrido entre la lesión y la muerte. comprendidos dentro del concepto de siniestro.
3.7 Causas de los accidentes: Son los criterios Artículo 4.- Obligación de informar emergencias y
mediante los cuales se establecen las razones por las que estadísticas de emergencias
ocurre un accidente. Éstos se dividen en:
(...)
- Causas inmediatas (Síntomas): Son aquéllas que 4.2 Las empresas autorizadas están obligadas a
constituyen la explicación directa del accidente. Las remitir al Osinergmin el reporte de estadísticas sobre
causas inmediatas se detallan en la Tabla Nº 1. Éstas emergencias, de acuerdo a lo establecido en el presente
pueden dividirse en: procedimiento. 4.3 Las empresas autorizadas deberán
reportar la emergencia a la División de Supervisión de
a) Actos subestándares: Toda acción o práctica Gas Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos
incorrecta de los procedimientos de seguridad ejecutada Líquidos o la División de Supervisión Regional de la
20 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las En caso se requiera ampliar el plazo para la
que hagan sus veces, según corresponda. presentación del informe final, la empresa autorizada
deberá solicitarlo por escrito al Osinergmin vía correo
Artículo 5.- Archivo de reportes y formulación de electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u otro
estadísticas medio que a tal efecto implemente el Osinergmin, antes
del plazo de vencimiento, sustentando debidamente su
5.1 Los reportes de emergencias deberán conservarse solicitud de prórroga.
en el Osinergmin por un periodo de cinco (5) años 6.3 Los accidentes leves deberán ser informados por
contados desde la fecha de su recepción. las empresas autorizadas al Osinergmin, mensualmente,
(...) dentro de los quince (15) días calendario del mes
5.3 La División de Supervisión de Gas Natural, la siguiente, de acuerdo al Formato Nº 7, vía correo
División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos y electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u otro
la División de Supervisión Regional de la Gerencia de medio que a tal efecto implemente el Osinergmin. En caso
Supervisión de Energía del Osinergmin, o las que hagan no se tenga ningún accidente leve que reportar se deberá
sus veces, son responsables, según corresponda, de indicar dicha situación en el citado formato
la actualización de las estadísticas de las emergencias 6.4 Los incidentes deberán ser informados
ocurridas, reportadas por las empresas autorizadas del mensualmente por las empresas autorizadas al Osinergmin
Subsector Hidrocarburos, según corresponda. dentro de los quince (15) días calendario del mes siguiente
5.4 El Osinergmin publicará semestralmente en de ocurridos los hechos, utilizando el Formato Nº 8, vía
su página web institucional las estadísticas de las correo electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u
emergencias sobre la base de la información que remitan otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin. En
las empresas autorizadas. caso no se tenga ningún incidente que reportar se deberá
indicar dicha situación en el citado Formato
TITULO II: PROCEDIMIENTO PARA EL REPORTE Los derrames de petróleo, combustibles líquidos,
Y ESTADÍSTICAS EN MATERIA DE EMERGENCIAS aguas de producción y otros tipos de hidrocarburos
EN LAS ACTIVIDADES DEL SUBSECTOR menores a un (1) barril, así como las pérdidas de gas
HIDROCARBUROS asociado menores a mil (1,000) pies cúbicos ocurridos
en plataforma de producción de hidrocarburos líquidos se
Artículo 6.- Procedimiento de reporte de reportan como incidentes.
emergencias Para las fugas en redes de distribución de gas natural
no aplican las cantidades antes señaladas, debiendo
6.1 Ocurrido un accidente (grave o fatal, o con daños reportarse conforme a lo dispuesto en el numeral 6.5
materiales graves), siniestro o emergencia operativa, del artículo 6, salvo el caso de fugas en las tuberías de
la empresa autorizada deberá remitir al Osinergmin un conexión y válvulas de corte al ingreso de una acometida
informe preliminar utilizando los siguientes formatos, que deben ser reportadas de acuerdo al Formato Nº 8A.
según corresponda: 6.5 Todo derrame o fuga de hidrocarburo que califique
como siniestro y que se produzca en el desarrollo de las
• Formato Nº 1: Informe Preliminar de Accidentes actividades de explotación/producción, procesamiento,
Graves o Fatales, o Accidentes con Daños Materiales transporte o distribución de gas natural, cualquiera sea la
Graves. cantidad del hidrocarburo, deberá ser reportado de acuerdo
• Formato Nº 2: Informe Preliminar de Siniestros. a los Formatos Nº 2 y Nº 5, en la forma y plazo previsto para
• Formato Nº 2A: Informe Preliminar de Siniestros en estos.
la Actividad de Distribución de Gas Natural. Para el caso de sistemas de distribución de gas natural
• Formato Nº 3: Informe Preliminar de Emergencias corresponde utilizar los Formatos Nº 2A y Nº 5A.
Operativas. 6.6 El concesionario de distribución de gas natural está
obligado a informar mensualmente las emergencias que se
Los informes preliminares deberán remitirse al susciten en las instalaciones internas de sus consumidores,
Osinergmin, dentro de las veinticuatro (24) horas dentro de los quince (15) días calendario del mes siguiente,
siguientes de ocurrida la emergencia, vía correo utilizando el Formato Nº 10. En caso no se tenga ninguna
electrónico u otro medio que a tal efecto implemente emergencia en las instalaciones internas que reportar, se
el Osinergmin, según corresponda, a los siguientes deberá indicar dicha situación en el citado formato.
destinatarios: 6.7 Los formatos mediante los cuales se informa
de la ocurrencia de la emergencia, deben contener
• La División de Supervisión de Hidrocarburos toda la información que se requiere en los mismos y
Líquidos, o la que haga sus veces (correo electrónico: deben ser suscritos por el representante legal de la
emergenciaHL@osinergmin.gob.pe). empresa autorizada, así como por el jefe o el supervisor
• La División de Supervisión Regional, o la que responsable del área de seguridad, quien debe ser un
haga sus veces (correo electrónico: emergenciaREG@ ingeniero colegiado y habilitado, y si fuera el caso, por el
osinergmin.gob.pe). médico que certifique los efectos de la emergencia en la
• La División de Supervisión de Gas Natural, o la que salud del personal. La presentación del formato se realiza
haga sus veces (correo electrónico: emergenciaGN@ a modo de declaración jurada.
osinergmin.gob.pe). En caso se trate de empresas autorizadas cuyo
personal esté conformado por menos de cincuenta (50)
En el caso de las instalaciones internas de gas natural, miembros, con excepción de aquellas actividades cuyo
se aplica lo dispuesto en el numeral 6.6 del artículo 6. riesgo asociado es alto en opinión de Osinergmin, los
formatos antes mencionados podrán ser suscritos por el
6.2 La empresa autorizada deberá remitir al encargado de la función de seguridad.
Osinergmin, vía correo electrónico, ventanilla virtual de la 6.8 Cuando un mismo suceso cause lesiones a más
entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente de una persona, la empresa autorizada deberá presentar
el Osinergmin, dentro de los diez (10) días hábiles de un formato de accidente de trabajo por cada uno de ellos.
ocurridos los hechos, el informe final correspondiente, 6.9 Los informes preliminares deberán presentarse
utilizando uno de los siguientes formatos, según vía correo electrónico u otro medio que a tal efecto
corresponda: implemente el Osinergmin. Los informes finales deberán
presentarse vía correo electrónico, ventanilla virtual de la
• Formato Nº 4: Informe Final de Accidentes Graves o entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente
Fatales, o Accidentes con Daños Materiales Graves. el Osinergmin.
• Formato Nº 5: Informe Final de Siniestros. 6.10 Las empresas autorizadas deben implementar
• Formato Nº 5A: Informe Final de Siniestros en la y ejecutar las acciones preventivas y correctivas, según
Actividad de Distribución de Gas Natural. corresponda, señaladas en los informes finales como parte
• Formato Nº 6: Informe Final de Emergencias de las acciones necesarias para evitar se repitan nuevas
Operativas. situaciones de emergencia. Estas acciones preventivas
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 21
y correctivas deben ir acompañadas de un cronograma incurrirán en ilícito administrativo sancionable de acuerdo
para su implementación y son de fiel cumplimiento. a lo establecido en la Tipificación y Escala de Multas y
De manera excepcional, la empresa puede solicitar, Sanciones aplicable.
con el debido sustento y antes del vencimiento del plazo
inicialmente consignado, la modificación del citado DISPOSICIONES TRANSITORIA Y FINAL
cronograma, lo cual será evaluado por el Osinergmin
Primera.- Autorizar a la Gerencia de Supervisión de
Artículo 7.- Registro de Emergencias y facultades Energía del Osinergmin para que a través de la División
del Osinergmin de Supervisión de Gas Natural realice las acciones
necesarias para la difusión del presente procedimiento.
7.1 La División de Supervisión de Gas Natural, la
División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos y Segunda. - Ultractividad
la División de Supervisión Regional de la Gerencia de Los procedimientos administrativos sancionadores
Supervisión de Energía del Osinergmin, o las que hagan iniciados con anterioridad continúan su trámite sobre la
sus veces, según corresponda, son las responsables de la base de la normativa vigente a su inicio”.
evaluación, registro y análisis de los informes preliminares
y de los informes finales. Artículo 2.- Modificar los formatos que deberán
7.2 En caso se considere necesario, la División presentar las empresas autorizadas del sector
de Supervisión correspondiente, o la que haga sus hidrocarburos, aprobados como Anexo II de la Resolución
veces, procederá a solicitar información adicional para de Consejo Directivo Nº 172-2009-OS/CD, y, asimismo,
el esclarecimiento de los hechos, pudiendo asignar incorporar los Formatos 2A, 5A y 8A, conforme al Anexo
una empresa supervisora para realizar investigaciones de la presente resolución.
complementarias. A su vez, la División de Supervisión de Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Gas Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos resolución y su anexo en el diario oficial El Peruano y el
Líquidos y la División de Supervisión Regional de la portal institucional de Osinergmin (www.gob.pe/osinergmin)
Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o Artículo 4. – La presente resolución entra en vigencia
las que hagan sus veces, se encuentran facultadas para al día siguiente de su publicación.
solicitar exámenes certificados por terceros con relación
a cualquier producto, material, equipo o componentes JAIME MENDOZA GACON
involucrados en una emergencia. Presidente del Consejo Directivo
7.3 Con la información necesaria, el Osinergmin
procederá a la evaluación de los hechos, a fin de determinar
las causas que dieron origen a la emergencia, evaluará
los posibles incumplimientos a la normativa aplicable y ANEXO
determinará si existen elementos o no para el inicio del
respectivo procedimiento administrativo sancionador o la
imposición de las medidas administrativas que correspondan. FORMATO Nº 1
_______________________________________________________________
ATENTADOS/SABOTAJES ( ) EPIDEMIAS / INTOXICACIONES
_______________________________________________________________ MASIVAS ( )
_______________________________________________________________
2.- DE LA EMPRESA
7. DEL REPORTE
Razón Social: _________________________________ RUC: ______________
Del Ingeniero de Seguridad o Del Representante Legal: Actividad: __________________________________ Lugar: ______________
Encargado de Seguridad:
Número de Placa del vehículo siniestrado: ___________________________
Firma: Firma:
Domicilio Legal: _________________________________________________
Nombres y Apellidos: Nombres y Apellidos:
3.- DEL SINIESTRO
DNI o CE: DNI o CE:
3.1. Fecha: ________ Hora de Inicio: _______ Hora de Término: ___________
Registro CIP:
3.2. Lugar: ______________________ Coordenadas UTM: _______________
Nombres y Apellidos: Nombres y Apellidos: 3.2. Lugar: _______________ Coordenadas UTM: _____________________
DNI o CE: DNI o CE: 3.3. Volumen de pérdida de gas natural (Sm3): ________________________
_______________________________________________________________
1
El presente formato debe ser remitido a la División de Supervisión de Gas
Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División _______________________________________________________________
de Supervisión Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del
Osinergmin, o las que hagan sus veces, según corresponda, vía correo 3.6. Número de usuarios afectados por la variación del servicio:
electrónico u otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin.
_______________________________________________________________
Direcciones de correo electrónico:
• División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos, o la que haga sus _______________________________________________________________
veces: emergenciaHL@osinergmin.gob.pe
• División de Supervisión Regional, o la que haga sus veces:
emergenciaREG@osinergmin.gob.pe 3.7. Características generales de la infraestructura afectada y su entorno:
• División de Supervisión de Gas Natural, o la que haga sus veces:
emergenciaGN@osinergmin.gob.pe _______________________________________________________________
24 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
6. DEL REPORTE
1
El presente formato debe ser remitido a la División de Supervisión de Gas
Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División
Del Jefe o Ingeniero de Seguridad: Del Representante Legal: de Supervisión Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del
Osinergmin, o las que hagan sus veces, según corresponda, vía correo
Firma: Firma: electrónico u otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin.
Nombres y Apellidos: Nombres y Apellidos: Direcciones de correo electrónico:
• División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos, o la que haga sus
DNI o CE: DNI o CE: veces: emergenciaHL@osinergmin.gob.pe
• División de Supervisión Regional, o la que haga sus veces:
Registro CIP Nº: emergenciaREG@osinergmin.gob.pe
• División de Supervisión de Gas Natural, o la que haga sus veces:
emergenciaGN@osinergmin.gob.pe
1
El presente formato debe ser remitido a las División de Supervisión Regional
de la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las que haga FORMATO Nº 4
sus veces, vía correo electrónico u otro medio que a tal efecto implemente
el Osinergmin. INFORME FINAL DE ACCIDENTES GRAVES O FATALES, O
1
2. DE LA EMPRESA SUPERVISADA:
Código de Osinergmin: ________ Nº DE EMERGENCIA
OPERATIVA:
2.01 Nombre de Persona Natural o Jurídica: RUC:
Registro DGH/Registro de Hidrocarburos: ____________________ 2.02 Actividad: Locación:
RUC: ________________________
3.01 Nombres y Apellidos: Edad: Años:
Actividad: _____________________________ Locación: ________________ 3.02 Ocupación en la empresa:
4.04 Experiencia en el trabajo actual: Años Meses Días 5.08 Daños Materiales: Descripción de los equipos o instalaciones
que han sufrido daños por el accidente (Cuantificación en US$)
4.05 Lugar donde se encontraba en el momento del accidente:
6.01 Uso:
Adecuado: ( ) Inapropiado: ( )
Detallar
5.03 Descripción 3
6.02 Estado:
Adecuado: ( ) Defectuoso: ( )
Especificar
6.03 Resguardos (Protector):
5.04 Causas del accidente (Asignar código de acuerdo a las Tablas
Adecuado: ( ) Defectuoso: ( )
5.04.01 Nº 1 y Nº 2)
Especificar
Causas Inmediatas:
7. DEL LUGAR DE TRABAJO
Descripción:
8.01 Nombre y Apellidos: Edad: años
Ocupación en la Empresa:
Factores de trabajo Código:
8.02 Nombre y Apellidos: Edad: años
Descripción:
Ocupación en la Empresa:
9. DEL REPORTE
5.05 Equipo de protección personal utilizado por el accidentado en el
momento del accidente:
9.01 Fecha de emisión:
9.02 Del Ingeniero de Seguridad o 9.03 Del Representante Legal:
5.06 Acciones de seguridad existentes en el área del accidente: Encargado de Seguridad:
(Relativo al accidente) Firma: Firma:
Nombre y Apellidos: Nombres y Apellidos:
10.07 Consecuencias del accidente de trabajo calificado como grave DESASTRES MARÍTIMOS ( ) MOTINES ( )
(describir si se presentará)
Incapacidad total permanente: DAÑOS POR EXCAVACIÓN DE SITUACIONES DE CONMOCIÓN
Incapacidad total temporal: TERCEROS ( ) CIVIL ( )
Incapacidad parcial permanente:
Incapacidad parcial temporal: EXPLOSIONES ( ) OTROS ( )
10.08 Fecha del parte:
2.- DE LA EMPRESA
10.09 Del Médico tratante:
Firma:
Nombres y Apellidos. Razón social: RUC:
Registro CMP: Actividad: Locación:
1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla
virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el ¿Hubo lesionados?
Osinergmin a la División de Supervisión de Gas Natural, la División de
Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División de Supervisión
Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las
que hagan sus veces, según corresponda. Describir cómo se produjo (Operación que se realizaba, descripción del
2
Deberá adjuntarse además el Informe de Investigación de Accidentes e área, equipos e instalaciones afectadas)
Incidentes emitido por el Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo de la
Empresa Autorizada.
3
La descripción debe hacerse de manera detallada precisando Causas del siniestro:
secuencialmente: el lugar donde se encontraba el accidentado, las labores
que venía desarrollando, cómo se produjo el accidente, agentes materiales
asociados al accidente y cuáles fueron las consecuencias del mismo.
En caso se consigne información diferente a la indicada en el Informe Acciones operativas de control:
Preliminar deberán sustentarse las variaciones.
SI NO (*)
Código de Osinergmin: ________ Nº de Siniestro:
¿Se pudo evitar el Siniestro?
Registro DGH/ Registro Hidrocarburos: ____________________
¿Pudo ser detectado antes?
1.- TIPO DE SINIESTRO (Marcar con un aspa) ¿Tiene Póliza de Seguros?
Tipo de Póliza: Cía. De Seguros:
ATENTADOS/SABOTAJES ( ) EPIDEMIAS / INTOXICACIONES
MASIVAS ( ) (*) Explicar:
Firma: Firma:
Registro CIP:
5. DEL PERSONAL
(*) EXPLICAR
SI NO (*)
¿El Plan de Respuesta a Emergencias está actualizado?
¿Su participación se indica en la descripción de los
puestos?
¿Conocen las técnicas de control de emergencias?
(*) Explicar 1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla
virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el
Osinergmin a la División de Supervisión de Gas Natural, la División de
Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División de Supervisión
Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las
que hagan sus veces, según corresponda.
6.- DE LOS EQUIPOS Y SISTEMAS
EXPLOSIONES ( ) OTROS ( )
Actividad: Localización:
8. DEL REPORTE
Domicilio Legal:
FECHA DE EMISIÓN:
28 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
Tiempo en llegar al lugar Del Jefe o Ingeniero de Seguridad: Del Representante Legal:
Fecha: Hora de Inicio:
(min):
Firma: Firma:
Hora de la contención: Hora del término de la reparación:
Lugar: Coordenadas UTM: Nombres y Apellidos: Nombres y Apellidos:
FORMATO Nº 6
Descripción de equipos y materiales afectados (Incluir cuantificación en US$) 1.03 Domicilio Legal:
2. DE LA EMERGENCIA OPERATIVA
Medidas Preventivas:
3.01 Uso:
5.02 Nombre y Apellidos: Edad: años
Adecuado: ( ) Inapropiado: ( )
Ocupación en la Empresa:
Detallar
3.02 Estado:
6. DEL REPORTE
Adecuado: ( ) Defectuoso: ( )
6.01 Fecha de emisión:
Especificar
3.03 Resguardos (Protector): 6.02 Del Ingeniero de Seguridad Del Representante Legal o del
o Encargado de Responsable:
Adecuado: ( ) Defectuoso: ( )
Seguridad:
Especificar
Firma: Firma:
4. DEL LUGAR DE TRABAJO
Nombre y Apellidos: Nombre y Apellidos:
Especificar
1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla
virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el
5. DE LOS TESTIGOS DEL INCIDENTE Osinergmin a la División de Supervisión de Gas Natural, la División de
Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División de Supervisión
Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las
5.01 Nombre y Apellidos: Edad: años que hagan sus veces, según corresponda.
FORMATO Nº 7
MES DE AÑO
Nº DEL FECHA NOMBRE Y EDAD LIGAR DEL DESCRIPCIÓN NÚMERO DE HORAS CAUSAS CAUSAS ACCIÓN FECHA DE OBSERVACIONES
ACCIDENTE APELLIDO DEL ACCIDENTE DE RETORNO BÁSICAS INMEDIATAS CORRECTIVA IMPLEMENTACIÓN
ACCIDENTADO DESPUES DEL (*) (*) PARA QUE DE LA ACCIÓN
ACCIDENTE A SU NO SE CORRECTIVA
TRABAJO HABITUAL REPITA
1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin a la
División de Supervisión de Gas Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División de Supervisión Regional de la Gerencia de Supervisión
de Energía del Osinergmin, o las que hagan sus veces, según corresponda.
30 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
FORMATO Nº 8
REPORTE MENSUAL DE INCIDENTES, DERRAMES DE PETRÓLEO, COMBUSTIBLES LÍQUIDOS, PRODUCTOS QUÍMICOS Y OTROS
MENORES DE 1 BARRIL O GAS ASOCIADO EN CANTIDADES MENORES A 1000 PIES CÚBICOS1
MES DE AÑO
1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin a la
División de Supervisión de Gas Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División de Supervisión Regional de la Gerencia de Supervisión
de Energía del Osinergmin, o las que hagan sus veces, según corresponda.
FORMATO Nº 8A
REPORTE MENSUAL DE EMERGENCIAS, ASOCIADOS A FUGAS EN TUBERÍAS DE CONEXIÓN Y VÁLVULAS DE CORTE AL INGRESO
DE UNA ACOMETIDA EN LAS ACTIVIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL1
MES DE AÑO
1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin a la
División de Supervisión Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o la que haga sus veces.
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 31
FORMATO Nº 9
REPORTE SEMESTRAL DE ESTADÍSTICAS MENSUALES DE ACCIDENTES DE TRABAJO1
AÑO
EMPRESA AUTORIZADA: LOTE/DIRECCIÓN:
Código de Osinergmin:
Registro DGH/ Registro Hidrocarburos: FECHA:
Ha ocurrido accidentes de trabajo en el semestre: Sí ( ) No ( )
SE- MES Nº de Accidentes Nº de Nº Horas Nº Horas Días Horas Índice de Índice de Índice de Índice de Promedio de
MES- Trabajadores Hombre Hombre Perdidos Perdidas Frecuencia Frecuencia Frecuencia Severidad Días Perdidos
TRE (todo el Trabajadas Trabajadas Total (A) Accidentes Accidentes (D) por Accidente
personal que (Número total Acumu- Inhabilitado- Menores no (E)
desarrolla de horas ladas res y Fatales Inhabilitado-
una labor de trabajadas por (B) res (C)
instalación) todo el personal
que desarrolla
una labor en la
instalación)
L G F Total Mes Acum. Mes Acum. Mes Acum Mes Acum. Mes Acum.
Accidentes
Enero
Febrero
Marzo
I
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Setiembre
II
Octubre
Noviembre
Diciembre
Nota:
L = Leve
G = Grave
F = Fatal
(A) Índice de frecuencia total (IF) IF= Número de accidentes x 1 000,000/ Horas-Hombre trabajadas
(B) Índice de frecuencia de Accidentes inhabilitadores y fatales (IFAI) IFAI=Número de Accidentes inhabilitadores x 1 000,000/ Horas-Hombre trabajadas
(C) Índice de frecuencia de Accidentes menores no inhabilitadores (IFAM) IFP=Número de Accidentes Menores x 1000,000/Horas-Hombre trabajadas
(D) Índice de Severidad (IS) IS=Número de días de inhabilitación x 1 000,000/Horas-Hombre trabajadas
(E) Promedio de días perdidos por Accidente (PDP) PDP=Número de horas perdidas x 1 000,000/Número de Accidentes Inhabilitadores x 24 horas
1
El presente formato debe ser remi do vía correo electrónico, ventanilla virtual de la en dad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el
Osinergmin a la División de Supervisión de Gas Natural, la División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos o la División de Supervisión Regional de
la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las que hagan sus veces, según corresponda.
FORMATO Nº 10
REPORTE MENSUAL DE EMERGENCIAS EN INSTALACIONES INTERNAS DE GAS NATURAL1
MES DE AÑO 20
1
El presente formato debe ser remitido vía correo electrónico, ventanilla virtual de la entidad (VVO) u otro medio que a tal efecto implemente el Osinergmin a la
División de Supervisión Regional de la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, o la que haga sus veces.
2025186-1
32 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
3.1.2. Incidente: Suceso eventual e inesperado que no 5.2. El Agente Fiscalizado deberá remitir a la División
ocasiona lesión alguna a las personas, ni daños a equipos de Supervisión de Gas Natural (DSGN), la División de
o instalaciones. Su investigación permitirá identificar Supervisión de Hidrocarburos Líquidos (DSHL) o la
situaciones de riesgos desconocidas o infravaloradas División de Supervisión Regional (DSR) de la Gerencia
hasta ese momento e implantar acciones correctivas para de Supervisión de Energía del Osinergmin, o las que
su control. hagan sus veces, según corresponda, dentro de los diez
(10) días hábiles de ocurridos los hechos, el Reporte
3.2. Agentes Fiscalizados: Persona natural, jurídica Final utilizando el Formato Nº 2- Reporte Final, en el
u otro sujeto de derecho público o privado que participa o cual se establecen los resultados de la investigación
realiza actividades del sector energético o minero y que, de la emergencia, causas, consecuencias y medidas
conforme a la normativa vigente, se encuentren bajo el correctivas. La investigación se efectuará inmediatamente
ámbito de competencia de Osinergmin. después del accidente una vez que se ha controlado la
situación de emergencia.
Artículo 4.- Obligaciones de los Agentes Los reportes finales podrán presentarse vía correo
Fiscalizados electrónico, Ventanilla Virtual del Osinergmin (VVO) u otro
Los agentes fiscalizados se encuentran obligados a: medio que a tal efecto implemente Osinergmin.
En caso se requiera ampliar el plazo para la
4.1. Realizar la investigación de la emergencia de presentación del Reporte Final referido, el Agente
manera inmediata, a fin de determinar las causas y Fiscalizado deberá solicitarlo por escrito a Osinergmin,
consecuencias de la misma. antes del plazo de vencimiento, sustentando debidamente
4.2. Remitir los Reportes de Emergencias de acuerdo su solicitud de prórroga.
con lo señalado en el presente procedimiento, con los 5.3. Los formatos donde se reporte la ocurrencia de
resultados de la investigación realizada utilizando los la Emergencia deberán ser llenados en su totalidad y
formatos establecidos en el presente procedimiento suscritos por las siguientes personas:
a la División de Supervisión de Gas Natural (DSGN),
la División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos - En el caso del Reporte Preliminar: El representante
(DSHL) o la División de Supervisión Regional (DSR) de legal del Agente Fiscalizado o el responsable de la función
la Gerencia de Supervisión de Energía del Osinergmin, de seguridad.
o las que hagan sus veces, según corresponda, de - En el caso del Reporte Final: El representante
conformidad con lo indicado en el Reglamento de legal, el ingeniero responsable de la seguridad y de la
Organización y Funciones del Osinergmin, aprobado por investigación realizada, el cual deberá ser colegiado y
Decreto Supremo Nº 010-2016-PCM y en la Resolución habilitado; y si fuera el caso, por el médico que certifique
de Consejo Directivo Nº 057-2019-OS/CD, o aquellas que los efectos de la Emergencia en la salud de los afectados.
las modifiquen o sustituyan.
4.3. Remitir el Reporte Mensual de Emergencias, de 5.4. Cuando un mismo suceso cause lesiones a más
acuerdo con lo establecido en el numeral 6.1 del artículo de una persona, el Agente Fiscalizado deberá identificar
6º del presente Procedimiento. en el mismo reporte a todas las personas afectadas,
4.4. Implementar y ejecutar las medidas preventivas precisando y detallando los daños causados a cada una
y correctivas consignadas en los Reportes Finales de ellas.
como parte de las acciones necesarias para evitar 5.5. Las acciones preventivas y correctivas, según
que se repitan nuevas situaciones de emergencia, corresponda, señaladas en los informes finales como parte
de acuerdo con los plazos señalados en los formatos de las acciones necesarias para evitar se repitan nuevas
respectivos. situaciones de emergencia deben ir acompañadas de un
4.5. Mantener en su poder, por un periodo de cinco cronograma para su implementación y la comprobación de
(5) años, un registro físico o digital de las emergencias la efectividad de las medidas adoptadas; estas acciones
reportadas a Osinergmin con consecuencias graves, y su cronograma son de fiel cumplimiento, sin perjuicio
fatales y con daños materiales. de lo cual, de manera excepcional, la empresa puede
solicitar, con el debido sustento y antes del vencimiento
La información consignada en los Reportes de del plazo inicialmente consignado, la modificación del
Emergencias presentados por los agentes fiscalizados citado cronograma, lo cual será evaluado por Osinergmin.
de acuerdo a los formatos establecidos en el presente Osinergmin podrá requerir información posterior,
procedimiento, tendrán carácter de declaración jurada donde se evidencie que las acciones implementadas son
para todos sus efectos. válidas y eficaces.
5.6. El reporte Final deberá ir acompañado de un
Artículo 5.- Procedimiento para Reportar Informe detallado de la Investigación de la emergencia,
Emergencias emitido por el Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo
del Agente Fiscalizado (cuando corresponda) o por el
5.1 Cada vez que ocurra una Emergencia, el ingeniero responsable de la investigación realizada.
Agente Fiscalizado deberá comunicar inmediatamente Osinergmin está facultado a solicitar la ampliación
a Osinergmin, a través del Formato Nº 1 – Reporte de la investigación realizada y/o requerir información
Preliminar. complementaria al Agente Fiscalizado.
El Reporte Preliminar deberá remitirse a la División
de Supervisión de Gas Natural (DSGN), la División de Artículo 6.- Procedimiento para el Reporte Mensual
Supervisión de Hidrocarburos Líquidos (DSHL) o la de Emergencias
División de Supervisión Regional (DSR) de la Gerencia de
Supervisión de Energía del Osinergmin, o las que hagan 6.1. Únicamente las Empresas Envasadoras remitirán
sus veces, según corresponda, dentro de las veinticuatro al Osinergmin un reporte mensual de emergencias,
(24) horas siguientes de ocurrida la emergencia vía correo a través del Formato Nº 3 - Reporte Mensual de
34 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
ANEXO II 1
Cuando la emergencia corresponda a esta opción, el presente formato
deberá ser remitido vía correo electrónico u otro medio específico que
para tal efecto implemente Osinergmin, a los siguientes destinarios, según
FORMATO Nº 1 lo indicado en la Resolución de Consejo Directivo Nº 057-2019-OS/CD o
aquella que la modifique o sustituya:
REPORTE PRELIMINAR1 División de Supervisión de Hidrocarburos Líquidos (DSHL): emergenciaHL@
osinergmin.gob.pe
División de Supervisión Regional (DSR): emergenciaREG@osinergmin.
Emergencia Nº: 2
Año 20_____
gob.pe
Hidrocarburos Líquidos y/o GLP ( ) División de Supervisión de Gas Natural – DSGN: emergenciaGN@
Gas Natural ( ) osinergmin.gob.pe
Accidente ( )
2
Enumerar de manera correlativa las emergencias reportadas durante el año
calendario en curso.
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 35
FORMATO Nº 2 3.-
REPORTE FINAL3 Indicar las capacitaciones recibidas por la(s) persona (s) involucradas en
el evento:
1.
Emergencia Nº:______ Año 20_______
2.
Hidrocarburos Líquidos y/o GLP ( ) 3.
Gas Natural ( ) 3.2. DERRAME O FUGA DE HIDROCARBUROS - APLICA ( )
LIQUIDOS Y/O GLP - NO APLICA ( )
Accidente ( ) Tipo de producto: GLP Hidrocarburos Líquidos
Incidente ( ) ( ) ( ) Especificar producto:
Volumen ______Galones ____Galones
1. DATOS DEL ADMINISTRADO aproximado del
Nombre o Razón Social: derrame o fuga
Representante legal:
Área Involucrada aproximada6:
Registro de Hidrocarburos: Placa(s) del vehículo (de ser el (m2 )
caso):
DETALLE LAS ACCIONES REALIZADAS:
Domicilio legal: Distrito:
Provincia / Departamento: Email:
Teléfono(s): RUC: Actividad:
PERSONA(S) DE CONTACTO(S): TELÉFONO(S) DE
CONTACTO(S) - FAX:
Cantidad del hidrocarburo recuperado:
Documentos que acrediten la efectividad de las capacitaciones - Leve: Es aquel que ocasiona lesión a la persona que requiere
recibidas por la(s) persona (s) involucradas en la emergencia tratamiento médico ambulatorio y no requiere descanso médico.
(siempre) - Grave: Es aquel que ocasiona lesión a la persona y cuyo resultado
Parte Policial: es que la persona accidentada requiera 24 horas o más de descanso
médico.
(Obligatorio en caso de Emergencias ocurridas en la operación de
- Fatal: Es aquel que produce la muerte a la persona de inmediato o
un Medio de Transporte y en caso de Cilindros de GLP) posteriormente como consecuencia de dicho evento.
Partes médicos: (Obligatorios en caso de Accidentes) 8
6
Se consignará en “m2” en los casos que corresponda.
Otros (Especificar): 7
- Operativo: Cuando no ha sufrido daños que impidan el normal
desarrollo de sus operaciones.
- Inoperativo Parcial: Cuando una parte de las instalaciones han
sido afectadas por el evento pero que no conllevan al cese de sus
3
El presente formato deberá ser remitido vía correo electrónico, VVO u otro operaciones de manera total.
medio específico que para tal efecto implemente Osinergmin. - Inoperativo Total: Cuando la unidad no está en condiciones de seguir
4
La descripción deberá hacerse de manera detallada precisando operando de manera definitiva.
secuencialmente el tipo y la(s) causa(s) del accidente, fecha y hora de la
ocurrencia, las acciones y coordinaciones realizadas, los daños generados, 8
El parte médico deberá contener como mínimo lo siguiente: Fecha y hora
las personas afectadas y las consecuencias respectivas. En caso se de la atención médica, lugar de la atención, Tipo de Lesión (leve, grave o
consigne información diferente a lo indicada en el Reporte Preliminar, fatal), lesiones sufridas por cada persona accidentada, diagnóstico, tiempo
deberán sustentarse las variaciones. De igual forma para cualquier de hospitalización, tiempo de descanso médico, Nombre y Firma del Médico
variación de datos en el presente reporte. tratante indicando el Registro CMP.
FORMATO Nº 3
materiales
Libra Tipo de Válvula Lesiones
5 Muertes (Marcar
Kg. con una
20 35 Manual
X)
mm mm
1 (SI) (NO)
2 (SI) (NO)
1
Enumerar de manera correlativa los reportes efectuados durante el año calendario en curso.
2
Indicar la cantidad y el volumen del cilindro siniestrado de la siguiente manera: 2x10 (Significa 2 cilindros de 10 Kg.) o 3x45 (Significa 3 cilindros de 45 Kg.)
3
Indicar si la emergencia fue causada por fallas técnicas en el cilindro, en la válvula, en la manguera, en el regulador, en el artefacto o por la operación del cilindro.
4
Indicar la cantidad de personas lesionadas o muertas en la emergencia.
5
indicar el tipo de válvula instalada en el cilindro de la siguiente manera: 20 mm (válvula semiautomática de veinte milímetros), 35 mm (válvula semiautomática de
treinta y cinco milímetros) y/o Manual (válvula manual)
2025187-1
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 37
Aprueban la “Norma para la Comunicación “Procedimiento de Calificación de Solicitudes de Fuerza
Mayor en las Actividades de Transporte y Distribución de
y Reporte de la Variación Transitoria de Gas Natural” (en adelante, Procedimiento de Fuerza Mayor);
las Condiciones de Servicio causada por Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1272, publicado
Eventos de Fuerza Mayor en las actividades el 21 de diciembre de 2016, se modificó la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, y entre otros
de Transporte y Distribución de Gas Natural” aspectos, se incluyó en el artículo 236-A el caso fortuito
o la fuerza mayor, debidamente comprobada, como una
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO condición eximente de responsabilidad administrativa;
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN Que, en virtud de lo expuesto, la comprobación y
EN ENERGÍA Y MINERÍA calificación de la fuerza mayor debe efectuarse en el
OSINERGMIN Nº 255-2021-OS/CD marco de la verificación del cumplimiento de la obligación
de continuidad en el servicio, es decir, como parte de las
Lima, 23 de diciembre de 2021 acciones de fiscalización y la tramitación del procedimiento
administrativo sancionador;
VISTO: Que, de conformidad con el artículo 14 del Reglamento
El Memorando Nº GSE-763-2021 de la Gerencia de que establece disposiciones relativas a la publicidad,
Supervisión de Energía, que pone a consideración del publicación de proyectos normativos, recepción de
Consejo Directivo el proyecto de resolución que aprueba comentarios y difusión de normas legales de carácter
la “Norma para la Comunicación y Reporte de la Variación general, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-
Transitoria de las Condiciones de Servicio causada por JUS, mediante la Resolución de Consejo Directivo Nº
Eventos de Fuerza Mayor en las actividades de Transporte 232-2021-OS/CD se dispuso publicar para comentarios
y Distribución de Gas Natural”. la propuesta de “Norma para la Comunicación y Reporte
de la Variación Transitoria de las Condiciones de Servicio
CONSIDERANDO: causada por Eventos de Fuerza Mayor en las actividades
de Transporte y Distribución de Gas Natural”;
Que, según lo establecido en el artículo 3 numeral 1 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3
literal c) de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos numeral 1 literal c) de la Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios
Públicos, la función normativa de los organismos Públicos, Ley Nº 27332, modificado por Ley Nº 27631;
reguladores, entre ellos Osinergmin, comprende la Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
facultad exclusiva de dictar en el ámbito y materia de Osinergmin en su Sesión Nº 39-2021;
su respectiva competencia, normas de carácter general
y aquellas que regulen los procedimientos a su cargo, SE RESUELVE:
respecto de obligaciones o derechos de las entidades o
actividades supervisadas; Artículo 1.- Aprobación
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 22 del Aprobar la “Norma para la Comunicación y Reporte
Reglamento General de Osinergmin aprobado por de la Variación Transitoria de las Condiciones de Servicio
Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función normativa causada por Eventos de Fuerza Mayor en las actividades
de carácter general es ejercida de manera exclusiva por el de Transporte y Distribución de Gas Natural”, que en
Consejo Directivo a través de resoluciones; calidad de anexo forma parte de la presente resolución.
Que, asimismo, de acuerdo con lo establecido en el
artículo 3 de la Ley Complementaria de Fortalecimiento Artículo 2.- Publicación
Institucional del Osinergmin, Ley Nº 27699, el Consejo Disponer la publicación de la presente resolución en
Directivo se encuentra facultado a aprobar los el diario oficial El Peruano y en el portal institucional de
procedimientos administrativos vinculados, entre otros, a Osinergmin (www.gob.pe/osinergmin).
la función supervisora;
Que, tanto el literal c) del artículo 36 del Reglamento Artículo 3.- Vigencia
de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado La presente resolución entra en vigencia al día
por Decreto Supremo Nº 081-2007-EM (en adelante, siguiente de su publicación.
Reglamento de Transporte), como el literal d) del
artículo 42 del Texto Único Ordenado del Reglamento de DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado Única.- Derogación
por Decreto Supremo Nº 040-2008-EM (en adelante, Derogar el “Procedimiento de Calificación de
Reglamento de Distribución), señalan que es obligación Solicitudes de Fuerza Mayor en las Actividades de
del concesionario de transporte de gas natural y/o líquidos Transporte y Distribución de Gas Natural”, aprobado por
de gas natural por ductos y de distribución de gas natural Resolución de Consejo Directivo Nº 104-2015-OS/CD.
por red de ductos, respectivamente, conservar y mantener
el sistema de transporte o distribución en condiciones JAIME MENDOZA GACON
adecuadas para su operación eficiente, garantizando la Presidente del Consejo Directivo
calidad, continuidad y oportunidad del servicio según las
condiciones que fije el contrato de concesión y las normas
técnicas pertinentes; ANEXO
Que, no obstante, de acuerdo con lo dispuesto en el
artículo 62 del Reglamento de Transporte, así como en el “NORMA PARA LA COMUNICACIÓN Y REPORTE DE
artículo 69 del Reglamento de Distribución, el concesionario LA VARIACIÓN TRANSITORIA DE LAS CONDICIONES
podrá variar transitoriamente las condiciones del servicio DE SERVICIO CAUSADOS POR EVENTOS DE
de transporte de gas natural y/o líquidos de gas natural FUERZA MAYOR EN LAS ACTIVIDADES DE
por ductos o del servicio de distribución de gas natural TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL”
por red de ductos, respectivamente, por causa de fuerza
mayor con la obligación de dar aviso de ello al usuario y TÍTULO I
al Osinergmin; DISPOSICIONES GENERALES
Que, asimismo, de acuerdo a las normas citadas,
corresponde a Osinergmin comprobar y calificar si los Artículo 1.- Objetivo.
hechos aludidos por los concesionarios para la variación El objetivo de la presente norma es regular la
transitoria de las condiciones del servicio de transporte de oportunidad y forma de la comunicación de la variación
gas natural y/o líquidos de gas natural por ductos o del transitoria de las condiciones de servicio por causa de
servicio de distribución de gas natural por red de ductos, fuerza mayor por parte de los concesionarios del servicio
constituyen supuestos de fuerza mayor; de transporte de gas natural y/o líquidos de gas natural
Que, en ese orden de ideas, mediante Resolución por ductos y de distribución de gas natural por red de
de Consejo Directivo Nº 104-2015-OS/CD se aprobó el ductos.
38 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
1. Original de la copia certificada del parte o denuncia • Copia simple de los documentos, sobre la zona
policial en el que se deberá precisar la constatación del afectada, que evidencien:
hecho, por parte del efectivo policial. Se aceptará la
documentación emitida por la correspondiente autoridad o La realización de estudios geológicos y/o geotécnicos
de la zona tratándose de localidades en las que no existan que consideren, entre otros, los peligros geotécnicos e
dependencias policiales. hidrotécnicos señalados en el ASME B31.8S,
2. Documentación que evidencie la ejecución de o La instalación de estructuras geotécnicas y/o sistema
actividades de prevención: de drenajes como parte de las obras de mitigación de los
peligros identificados en el estudio antes señalados.
• Copia simple de los documentos, planos y fotografías o La instalación de instrumentos de monitoreo
tomadas según la Resolución del Consejo Directivo geotécnico respecto a los peligros identificados en el
Nº 204-2009-OS/CD, en caso resulte aplicable, que estudio antes señalado.
evidencien el cumplimiento de las distancias de seguridad o Evidencia de una protección adecuada para prevenir
o profundidad de la tapada del ducto. daños a la tubería por causas de los peligros identificados
• Fotografías que evidencien la instalación de la tales como incremento del espesor de la tubería y/o la
señalización de identificación de ubicación del ducto.2 instalación de estructurales especiales.
• Evidencia de la distancia mínima de separación del
ducto con la de otros servicios3 • Copia simple de los resultados de la última evaluación
• Evidencia de la instalación de la cinta preventiva al de riesgos a la integridad del ducto realizada en la zona
momento de realizar el relleno de la zanja4 afectada.
• Copia simple del cargo de entrega de los planos • Copia simple del último reporte de patrullaje
de las redes de distribución conforme a obra a las realizado para el control y/o monitoreo geotécnico en la
Municipalidades, Gobierno Regional y otras empresas de zona afectada.
servicios públicos donde se han instalado los ductos.5 • Plano de localización del evento (Sistema de
• Copia simple de los registros de patrullaje de los Referencia UTM WGS84).
dos últimos años realizado para el control de acciones
de terceros realizado en la zona (Se deberá incluir fotos Para todos los casos, se deberá incluir fotos con
con estampa de fecha y coordenadas en el Sistema de estampa de fecha y coordenadas en el Sistema de
Referencia UTM WGS84). Referencia UTM WGS84.
• Copia simple del último registro de capacitación a
la población aledaña a la zona (Se deberá incluir fotos El presente listado de requisitos no es limitativo,
con estampa de fecha y coordenadas en el Sistema de pudiendo Osinergmin solicitar al concesionario u otras
Referencia UTM WGS84). autoridades información adicional, así como requerir
• Copia del registro de comunicaciones externas información o documentación que sustente la autenticidad
indicando amenazas a la integridad del ducto en la zona, del reporte presentado, con la finalidad de evaluar
de corresponder. adecuadamente los reportes recibidos.
• Plano de localización del evento (Sistema de
Referencia UTM WGS84). Artículo 7.- Evaluación de los reportes
3. En caso se tenga identificado al tercero que 7.1 Los Reportes de Eventos de Fuerza Mayor serán
ocasionó el daño, deberá presentar adicionalmente: comprobados y calificados en el ejercicio de la actividad
de fiscalización, de conformidad con lo establecido en el
a) Si el tercero identificado es una empresa de servicio Reglamento de Fiscalización y Sanción de las Actividades
público, empresa contratista, entidad local o del gobierno, Energéticas y Mineras a cargo de Osinergmin, aprobado
se deberá presentar copia simple del documento que por Resolución de Consejo Directivo Nº 208-2020-OS/CD
acredite que el concesionario, antes del evento, puso o aquella norma que lo modifique o sustituya.
en conocimiento la ubicación de las instalaciones de 7.2 En el marco de la actividad de fiscalización indicada
gas natural, con un detalle tal que le permita al tercero en el numeral precedente, Osinergmin desestimará las
conocer el recorrido de la tubería de gas, la distancia a alegaciones referidas a eventos de fuerza mayor que no
otros predios y/o servicios públicos y la profundidad de hayan sido reportados en la forma y plazo establecidos en
la tubería. la presente norma.
40 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
2.- DESCRIPCIÓN BREVE DEL EVENTO QUE OCASIONÓ LA CAUSAS DEL EVENTO
VARIACIÓN TRANSITORIA
Daños ocasionados por terceros ( )
LUGAR: Daños ocasionados por fenómenos naturales ( )
________________________________________________________
LOCALIDAD / DISTRITO / PROVINCIA / DEPARTAMENTO DOCUMENTOS A PRESENTAR CON EL REPORTE:
DESCRIPCIÓN: ___________________________________________
* Indicación del número del documento de identidad del representante legal
1. Posibles causas de la variación transitoria_____________________ o apoderado del concesionario.
________________________________________________________ * Indicación del número de la Partida del Registro de Personas Jurídicas y
________________________________________________________ la Zona Registral a la que pertenece, que acredite la representación legal.
* Informe detallado de la variación transitoria, precisando la causa que la
2. Presunto causante del evento______________________________ ocasionó, la identificación del tercero que la ha producido, si es el caso, así
como el número de usuarios afectados, la forma de afectación y el número
de días que se afectará el servicio.
3. Número aproximado de usuarios afectados____________________
* Informe detallado de las medidas adoptadas ante situaciones de riesgo, en
consideración del artículo 66 del Anexo 1 del D.S. Nº 081-2007-EM, para
4. Indicación de la existencia de interferencias con otros servicios en el caso de transporte de gas natural y/o líquidos de gas natural por ductos
la zona del evento _______________________________________ * Adjuntar la documentación específica requerida según, sea el caso, para
________________________________________________________ daños ocasionados por terceros o por fenómenos naturales.
________________________________________________________
5. Otros__________________________________________________ _____________________________________
Firma del representante legal o apoderado
3- FECHA Y HORA DE INICIO DE LA VARIACIÓN TRANSITORIA
Esta Superintendencia podrá requerir que alguna otra 3. Incorporar como Quinta Disposición Final y
empresa no mencionada anteriormente efectúe el cálculo Transitoria lo siguiente:
del Indicador de Riesgo por Concentración de Mercado, en
caso lo considere conveniente. Asimismo, en caso de que Al entrar en vigencia la Resolución SBS Nº 03921-
el Indicador de Riesgo por Concentración de Mercado no 2021, las empresas tendrán un plazo de dos (2) años
capture efectos importantes de riesgo por concentración para cumplir con el requerimiento de patrimonio efectivo
de mercado en el sistema financiero, y estos efectos por riesgo por concentración de mercado bajo las
pudieran ser capturados por indicadores adicionales a los disposiciones aprobadas por la Resolución SBS Nº
considerados en esta metodología, esta Superintendencia 03921-2021. Esta adecuación se realizará de acuerdo
podrá requerir patrimonio efectivo adicional por riesgo por con el siguiente cronograma:
concentración de mercado utilizando otros indicadores
que crea conveniente.
Año de Adecuación Porcentaje del Patrimonio
Efectivo Adicional por Riesgo por
Artículo 31°.- Requerimiento de patrimonio efectivo
por riesgo por concentración de mercado Concentración de Mercado
El requerimiento de patrimonio efectivo por riesgo Diciembre-2022 75%
por concentración de mercado está en función al valor Diciembre-2023 100%
que resulte del cálculo del Indicador de Riesgo por
Concentración de Mercado, considerando los porcentajes 4. Sustituir el Anexo 3 por lo siguiente:
establecidos en la última columna de la siguiente tabla:
“ANEXO 3
Requerimiento de Requerimiento de patrimonio efectivo adicional por
Indicador de Riesgo por riesgo por concentración de mercado
patrimonio efectivo
Tramo Concentración de Mercado Indicador de Riesgo por Concentración de Mercado
adicional
(Puntos) El Indicador de Riesgo por Concentración de Mercado
(% del APR total) mide la importancia relativa de una empresa dentro del
6° A partir de 35 3.0 sistema financiero, considerando cuatro categorías:
5° A partir de 29 y menos de 35 2.5 tamaño, interconexión, sustituibilidad e infraestructura
financiera, y complejidad. Este indicador se encuentra
4° A partir de 23 y menos de 29 2.0 entre 0 y 100, en donde un mayor valor representa un
3° A partir de 17 y menos de 23 1.5 mayor riesgo por concentración de mercado.
2° A partir de 11 y menos de 17 1.0
Los pasos para el cálculo del Indicador de Riesgo por
1° A partir de 5 y menos de 11 0.5 Concentración de Mercado son los siguientes:
0° Menos de 5 0.0
a. Las empresas requeridas de calcular el Indicador
de Riesgo por Concentración de Mercado de acuerdo
Para la determinación del requerimiento con lo indicado en el segundo párrafo del artículo
de patrimonio efectivo adicional por riesgo por 30 del presente Reglamento deben reportar a esta
concentración de mercado, las empresas requeridas Superintendencia la información requerida en el Reporte
de calcular el Indicador de Riesgo por Concentración N° 4-E, correspondiente al cierre de diciembre de cada
de Mercado de acuerdo con lo indicado en el segundo año, como máximo el último día hábil de marzo del año
párrafo del artículo 30 del presente Reglamento siguiente.
multiplicarán los activos y contingentes ponderados b. Esta Superintendencia calculará a nivel de cada
por riesgo totales (APR totales) por el porcentaje subcategoría de la Tabla N° 1, el valor total de las celdas
correspondiente al tramo al que pertenecen de acuerdo del Reporte N° 4-E correspondiente a todas las Empresas
con el valor calculado del Indicador de Riesgo por de Operaciones Múltiples y las Empresas Estatales
Concentración de Mercado. del Sistema Financiero (Banco de la Nación, Banco
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 47
Agropecuario, Corporación Financiera de Desarrollo - Celdas del
COFIDE y Fondo MIVIVIENDA S.A.) constituidas en el Categoría Subcategoría Reporte N°
país. Asimismo, publicará este valor total en el Portal del 4-E
Supervisado como máximo el último día hábil de junio de
cada año. Valor nocional de derivados over-the-
D5
counter
Complejidad
Tabla N° 1: Información reportada por las empresas Valor de activos mantenidos con fines de
requeridas de calcular el Indicador de Riesgo por D10
negociación y disponibles para su venta
Concentración de Mercado
c. Cada empresa requerida de calcular el Indicador de
Celdas del Riesgo por Concentración de Mercado de acuerdo con lo
Categoría Subcategoría Reporte N° indicado en el segundo párrafo del artículo 30 del presente
4-E Reglamento debe calcular el valor de este de acuerdo con
Tamaño Exposición total A1 la metodología indicada en la Tabla N° 2. Las empresas
que, como resultado de este cálculo requieran mantener
Activos dentro del sistema financiero B15 patrimonio efectivo adicional por riesgo por concentración
Interconexión Pasivos dentro del sistema financiero B27 de mercado, deberán hacerlo como máximo el último día
Valores en circulación B32 hábil de diciembre de cada año e informarlo en el Reporte
4-D. El porcentaje de requerimiento de patrimonio
Sustituibilidad e Sistema de pagos C4 efectivo adicional que resulte de este cálculo se aplicará
infraestructura mensualmente a los APR totales de cada mes durante los
financiera Puntos de atención C8 siguientes 12 meses.
Jurídica, los Memorándums Nº 456-2021-GTI-MSS y Nº público existente, pudiendo disponer de estas cuando se
270-2021-GTI-MSS de la Gerencia de Tecnología de verifique que ésta se encuentra atentando contra el medio
la Información, el Memorándum Nº 2672-2021-GPP- ambiente, la salud pública, la seguridad, el patrimonio
MSS de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el histórico, el ordenamiento territorial y el ornato de la
Memorándum Nº 962-2021-GSC-MSS de la Gerencia de ciudad en las vías que forman parte del Plano del Sistema
Servicios a la Ciudad, el Memorándum Nº 481-2021-GDU- Vial Metropolitano, aprobado por Ordenanza Nº 341 y
MSS de la Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe modificatorias, así como las vías pertenecientes a Zonas
Nº 906-2021-SGLH-GDU-MSS de la Subgerencia de Históricas y el Cercado de Lima;
Licencias y Habilitación, el Informe Nº 784-2021-SGFCA- Que, la Gerencia de Servicios a la Ciudad, mediante
GSEGC-MSS de la Subgerencia de Fiscalización y el Memorándum Nº 962-2021-GSC-MSS del 23.09.2021,
Coactiva Administrativa, el Informe Nº 676-2021-SGOMO- sustentado en el Informe Técnico Nº 008-2021-GMS-
GSC-MSS de la Subgerencia de Obras y Mantenimiento GSC-MSS, y contado con las opiniones favorables de
del Ornato, entre otros documentos relacionados con el la Gerencia de Desarrollo Urbano con el Memorándum
proyecto de ordenanza que regula la infraestructura aérea Nº 481-2021-GDU-MSS, la Subgerencia de Licencias
en áreas de dominio público y dispone su ordenamiento, y Habilitación con el Informe Nº 906-2021-SGLH-
reubicación, reconversión y retiro en el distrito de Santiago GDU-MSS, la Subgerencia de Fiscalización y Coactiva
de Surco; y, Administrativa con el Informe Nº 784-2021-SGFCA-
GSEGC-MSS, la Subgerencia de Obras y Mantenimiento
CONSIDERANDO: del Ornato con el Informe Nº 676-2021-SGOMO-GSC-
MSS y el Informe Técnico Nº 206-2021-CEGD-SGOMO-
Que, el inciso 3.2 del artículo 79° de la Ley N° 27972, GSC-MSS, sustenta la viabilidad técnica para aprobar
Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias, una nueva ordenanza que regule la infraestructura aérea
establece como una de las funciones específicas en áreas de dominio público y establezca los aspectos
exclusivas de las municipalidades distritales, autorizar técnicos y procesos relativos a su ordenamiento,
y fiscalizar la ejecución del plan de obras de servicios reubicación, reconversión y retiro en el distrito de Santiago
públicos o privados que afecten o utilicen la vía pública de Surco, debido a que existe preocupación e interés
o zonas aéreas, así como sus modificaciones; previo por la reubicación y ordenamiento de los cables aéreos
cumplimiento de las normas sobre impacto ambiental; en desuso, lo cual permitirá promover el crecimiento
asimismo, en el numeral 3.6.5 del mencionado artículo ordenado, teniendo en consideración de una manera
se dispone que las municipalidades distritales norman, armónica el entorno paisajístico, la salud, seguridad y el
regulan y otorgan autorizaciones, derechos y licencias, ornato de la ciudad, contribuyendo la calidad de vida de
y realizan la fiscalización, entre otros, de la construcción los vecinos surcanos;
de estaciones radioeléctricas y tendido de cables de Que, la Gerencia de Tecnologías de la Información,
cualquier naturaleza; mediante el Memorándum Nº 456-2021-GTI-MSS del
Que, el numeral 23.1 del artículo 23° del Reglamento 11.11.2021, en atención a lo solicitado en el Informe Nº
de la Ley N° 29022, Ley para el fortalecimiento de la 795-2021-SGOMO-GSC-MSS por la Subgerencia de
expansión de infraestructura en telecomunicaciones, Obras y Mantenimiento del Ornato, señala que procedió
aprobado mediante el Decreto Supremo N° 003-2015-MTC a publicar el proyecto de ordenanza que regula el servicio
y modificatorias, dispone que los operadores y proveedores de transporte público especial en vehículos menores en
de infraestructura pasiva, se encuentran obligados a retirar el distrito de la Municipalidad de Santiago de Surco en la
y desmontar la infraestructura de telecomunicaciones página web de esta Corporación Municipal por el plazo de
que ya no es utilizada para la prestación de servicios de treinta (30) días, sin que exista observación alguna;
telecomunicaciones; asimismo, el numeral 23.2 del artículo Que, la Gerencia Municipal, mediante el Memorándum
en mención prescribe que los operadores y proveedores de Nº 3391-2021-GM-MSS del 17.11.2021, manifiesta su
infraestructura pasiva se encuentran obligados a desmontar conformidad sobre la aprobación de la propuesta de
y retirar la infraestructura que no haya sido utilizada para ordenanza mencionada, la cual se fundamenta en las
la prestación de servicios de telecomunicaciones durante opiniones favorables de la Gerencia de Planeamiento y
un (1) año, contado desde la fecha que se comunica Presupuesto y la Gerencia de Asesoría Jurídica, emitidas
la finalización de su instalación a la entidad ante la cual a través del Memorándum Nº 2672-2021-GPP-MSS y los
se tramitó la autorización o contado desde la fecha de Informes Nº 1058-2021-GAJ-MSS y Nº 936-2021-GAJ-
constatación de su no utilización, de ser el caso; MSS, respectivamente, así como en lo señalado por las
Que, el artículo 16° de la Ley Nº 30477, Ley que regula demás unidades orgánicas, debiendo continuarse con el
la ejecución de obras de servicios públicos autorizadas trámite pertinente;
por las municipalidades en las áreas de dominio público Estando al Dictamen Conjunto Nº 01-2021-CSCMA-
y modificatorias, establece que las municipalidades CDU-CAJ-MSS de las Comisiones de Servicios a la
fiscalizan las intervenciones en las áreas públicas según Ciudad y Medio Ambiente, de Desarrollo Urbano y de
los planes anuales de obra presentados por las empresas Asuntos Jurídicos y demás actuados, de conformidad con
públicas, privadas y mixtas prestadoras de servicios las facultades establecidas en el numeral 8) del artículo 9°
público y las disposiciones sobre la materia; de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Que, el artículo 19° de la citada Ley, señala que las Concejo Municipal, luego del debate correspondiente, con
empresas públicas, privadas y mixtas prestadoras de la dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
servicios públicos cumplen, con reordenar o reubicar las aprobó por UNANIMIDAD, la siguiente:
redes de cableado aéreo y los postes en las áreas de
dominio público, conforme se coordine entre las empresas ORDENANZA QUE REGULA
de servicio público con la correspondiente municipalidad, LA INFRAESTRUCTURA AÉREA EN ÁREAS
considerando las mejores prácticas internacionales; DE DOMINIO PÚBLICO Y DISPONE SU
asimismo, dispone que, a en todo centro histórico no está REORDENAMIENTO, REUBICACIÓN,
permitido el tendido de cableado aéreo, excepto cuando RECONVERSIÓN Y RETIRO EN EL
al evaluar la posibilidad de instalar cableado soterrado DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO
el Ministerio de Cultura determine que esta instalación
afectará el Patrimonio Histórico de la Nación; CAPITULO I
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima, aprobó
la Ordenanza Nº 2027, Ordenanza que regula el tendido ASPECTOS GENERALES
de infraestructura aérea en las áreas de dominio público
administradas por la Municipalidad Metropolitana de Lima Artículo 1°.- Objetivo
y dispone su ordenamiento como medida de seguridad y La presente ordenanza tiene como objetivo regular los
protección al medio ambiente y dicta otras medidas para aspectos técnicos y procesos relativos al reordenamiento,
la ejecución de obras de servicios públicos, a través de reubicación, reconversión, retiro e instalación de
la establece que el retiro, reubicación, reordenamiento infraestructura aérea utilizada para la prestación del
y reconversión se constituyen como medidas de servicio público de telecomunicaciones en las áreas de
ordenamiento de la infraestructura aérea de servicio dominio público del distrito de Santiago de Surco.
El Peruano / Lunes 27 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 49
Artículo 2°.- Finalidad 5.10. Canalización.- Construcción subterránea que
La presente ordenanza tiene por finalidad, promover alberga empalmes, elementos de conexión si sirve para
el crecimiento ordenado de la infraestructura aérea de inspeccionar, enlazar y distribuir cables.
servicio público de telecomunicaciones, instalada o por 5.11. Ducto.- Canalización cerrada que sirve como vía
instalarse; en armonía con el entorno paisajístico, el a conductores o cables.
medio ambiente, la salud, la seguridad y el ornato de la 5.12. Infraestructura aérea de servicio público.- Todo
ciudad, contribuyendo al desarrollo urbano del distrito de elemento asociado a la prestación de servicios públicos
Santiago de Surco. de telecomunicaciones y energía ubicados en áreas
de dominio público, pueden ser postes, torres, cables,
Artículo 3°.- Base Legal ductos, canal, cámara, estación de radiocomunicación,
La presente Ordenanza cuenta con la siguiente base que conforman la red nueva y existente.
legal: 5.13. Operador de infraestructura área de
servicios.- Empresa pública, privada o mixtas titulares
• Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades. de la concesión otorgada por el estado que prestan los
• Ley N° 29022, Ley para la Expansión de servicios públicos de electricidad y telecomunicaciones.
Infraestructura en Telecomunicaciones y modificatorias. 5.14. Postes.- Son elementos de soporte de los cables
• Ley 30477, Ley que regula la ejecución de Obras de aéreos, pueden ser de concreto, madera u otro material.
servicios públicos autorizadas por las Municipalidades en 5.15. Proveedor de Infraestructura pasiva.- Persona
las áreas de Dominio Público y modificatorias. que jurídica que, sin ser Operador, se encuentra habilitado
• Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, Establecen para desplegar infraestructura de telecomunicaciones,
Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No mediante su inscripción en el Registro de Proveedores
Ionizantes en Telecomunicaciones. de Infraestructura Pasiva del Ministerio de Transportes y
• Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA, Comunicaciones.
Reglamento Nacional de Edificaciones – RNE y 5.16. Reconversión.- Acción y Efecto de Transformar
modificatorias. la infraestructura de servicio público aérea a subterránea.
• Decreto Supremo Nº 003-2015-MTC, Reglamento 5.17. Reordenamiento.- Acción y Efecto de ordenar
de la Ley Nº 29022, Ley para el Fortalecimiento de la el cable aéreo enmarañado y/o superpuesto.
Expansión de Infraestructura en Telecomunicaciones. 5.18. Retiro. Acción y Efecto de eliminar el cable aéreo
• Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, Texto Único clandestino, en desuso, o en cualquier forma que atente
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento contra la seguridad de las personas o los bienes, públicos
Administrativo General. o privados y contra la imagen estética de la ciudad.
• Ordenanza Nº 2027-MML, Ordenanza que regula el 5.19. Reubicación.- Acto y efecto de trasladar a
tendido de Infraestructura aérea en las áreas de dominio una nueva ubicación la infraestructura aérea de servicio
público administradas por la Municipalidad Metropolitana público que se encuentre cruzando vías fuera de las
de Lima y Dispone su Ordenamiento como medida de intersecciones o que se encuentre atentando contra la
seguridad y protección al medio ambiente y dicta otras seguridad o el ornato del Distrito de Santiago de Surco.
medidas para la ejecución de Obras de Servicios públicos. 5.20. Tecnologías de Última Generación.-
• Ordenanza 600-MSS, Ordenanza que Aprueba el Técnica mediante la cual se brindan servicios de
Régimen de Aplicación de Sanciones Administrativas de telecomunicaciones de un solo cable.
La Municipalidad de Santiago de Surco y modificatorias.
CAPITULO II
Artículo 4°.- Ámbito de Aplicación
La presente ordenanza es de aplicación obligatoria ORDENAMIENTO Y PLANIFICACIÓN
para los Operadores de infraestructura área de servicios
de telecomunicaciones que instalen o cuenten con Artículo 6°.- Ordenamiento de infraestructura aérea
Infraestructura aérea de servicio público en las áreas de Los operadores de infraestructura área de servicio
dominio público del distrito de Santiago de Surco. público que cuenten con infraestructura aérea de servicio
público en áreas de domino público en el distrito de Santiago
Artículo 5°.- Definiciones de Surco deberán presentar al órgano competente
los siguientes Planes de Trabajo de Ordenamiento de
5.1. Áreas de dominio público.- Son todos aquellos Infraestructura Aérea, en un plazo máximo igual a cuatro
bienes estatales, destinados al uso y servicio público. Cuya (04) meses de publicada la presente Ordenanza:
administración, conservación y mantenimiento son de
responsabilidad de la Municipalidad de Santiago de Surco. a) Plan de Ordenamiento de Infraestructura Aérea
5.2. Autorización.- Permiso, licencia u otro tipo Existente: Este plan comprende las medidas de
de habilitación que se tramita ante la entidad para la reordenamiento, reubicación, reposición y/o reconversión
Instalación de la Infraestructura de Telecomunicaciones. de la infraestructura aérea existente en la totalidad de áreas
5.3. Cable.- Conductor se señales, de metal, cristal de dominio público del distrito de Santiago de Surco, con la
(vidrio) o la combinación de ambos. En telecomunicaciones finalidad que esta cumpla con la regulación establecida, la
son utilizados para transmitir señales eléctricas u ópticas cual se detalla en el artículo 14° de la presente Ordenanza.
y son recubiertos por un material aislante y protector, b) Plan de Retiro de Cableado Aéreo en Desuso:
puede ser aéreo cuando se encuentra instalado en postes Este plan comprende las acciones de retiro de cableado
o torres; o subterráneo cuando se encuentra instalado aéreo en desuso y obsoleto que se encuentre instalado
bajo tierra. en la totalidad de áreas de dominio público del distrito de
5.4. Cable aéreo.- Cable instalado usando postes o Santiago de Surco.
torres como soporte.
5.5. Cable aéreo clandestino.- Instalación de cable Artículo 7°.- Órgano Competente
aéreo que no se encuentra prestando ningún servicio La Subgerencia de Obras y Mantenimiento del Ornato
autorizado, pero continúa tendido o suspendido en el de la Gerencia de Servicios a la Ciudad es el órgano
poste. competente encargado de verificar que las empresas
5.6. Cable aéreo en desuso.- Cable instalado que prestadoras del servicio público de telecomunicaciones
no se encuentra prestando ningún servicio, pero continúa presenten y cumplan estrictamente con la ejecución de
tendido o suspendido en el poste. los Planes de Trabajo de Ordenamiento de infraestructura
5.7. Cable aéreo enmarañado.- Cable aéreo aérea en las áreas de dominio público administradas por
instalado que se encuentra desordenado, enredado y/o la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco, dentro del
entrecruzado. plazo máximo estipulado.
5.8. Cable aéreo superpuesto.- Conjunto de cables
aéreos instalados uno encima de otro. Artículo 8°.- Contenido del Plan de Ordenamiento
5.9. Cámara.- Construcción en el subsuelo, que de Infraestructura Aérea Existente
albergará los empalmes, dispositivos o elementos de El Plan de Ordenamiento de Infraestructura Aérea
conexión de la red de telecomunicaciones. Existente deberá poseer los siguientes documentos:
50 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
a) Solicitud dirigida al órgano competente AUTOCAD y con coordenadas UTM- WGS84, con
b) Memoria descriptiva indicando las medias a ejecutar precisión de punto de conexión y otros elementos técnicos
por sectores: ordenamiento, reubicación y/o reconversión, necesarios para su identificación.
según corresponda.
c) Cronograma detallado por sectores, señalando las Artículo 15°.- Obligación de proyección de
medidas a ejecutar en cada uno de ellos. acometidas soterradas
d) Planos de los sectores a intervenir, acorde con el Todo proyecto de edificación multifamiliares nuevas y
cronograma. ampliaciones de viviendas que cambien su condición de
e) Panel Fotográfico del estado de la infraestructura vivienda Unifamiliar a Multifamiliar o Independizaciones de
aérea de servicio público existente por sectores. predios deben contemplar en los planos de edificación los
ductos de telecomunicaciones o un espacio/gabinete para
Artículo 9°.- Contenido del Plan de Retiro de caja de distribución interna que prevea una instalación
cableado aéreo en desuso de acometidas soterradas a cada predio concordante a
El Plan de Retiro de cableado aéreo en desuso deberá Norma A.020 del Reglamento Nacional de Edificaciones.
poseer los siguientes documentos:
CAPITULO III
a) Solicitud dirigida al órgano competente
b) Memoria descriptiva indicando las acciones de REGULACIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA DE
retiro de cableado aéreo en desuso y obsoleto que se SERVICIO PÚBLICO
encuentre instalado por sectores.
c) Cronograma detallado por sectores. Artículo 16°.- Regulación de la Infraestructura
d) Planos de los sectores a intervenir, acorde con el Aérea en áreas de dominio público
cronograma. La infraestructura aérea de servicio público instalada
e) Panel Fotográfico del estado de la infraestructura en las áreas de dominio público del distrito de Santiago
aérea de servicio público existente por sectores. de Surco debe cumplir con las normas urbanísticas
establecidas en el Reglamento Nacional de Edificaciones
Artículo 10°.- Plazo de ejecución de Planes de (Norma GH. 020, Norma EC.040 y Norma EM.020); el
Trabajo de Ordenamiento Código Nacional de Electricidad; las reglas comunes
Los planes de trabajo de ordenamiento de para la instalación de infraestructura (artículo 7° de la
infraestructura aérea deberán programarse con un plazo Ley N° 29022, modificada mediante Ley N° 30228); los
máximo de ejecución igual a dos (02) años desde su lineamientos técnicos dispuestos en el artículo 15°; y
aprobación, de acuerdo con la cantidad de infraestructura los Planes de Desarrollo Urbano, Acondicionamiento
aérea que cada empresa posea. Territorial e Instrumentos de Planificación vigentes.
Artículo 19°.- Procedimiento del ordenamiento Artículo 22°.- Instalación de Infraestructura aérea
Se describe el Procedimiento para cumplir con la de servicio público nueva
aprobación y ejecución de los Planes de Trabajo de
Ordenamiento de Infraestructura Aérea: 22.1. Toda infraestructura necesaria para la
prestación del servicio de telecomunicaciones que se
19.1. Los Planes de Trabajo son presentados por el pretenda instalar sobre áreas de dominio público debe
Operador de infraestructura aérea de servicios a la unidad ser debidamente autorizada por la Entidad que las
de recepción documental de CAS-PAL, debiendo el administra.
funcionario a cargo proceder a revisar que el expediente 22.2. Respecto a nueva infraestructura aérea de
este completo, el cual deberá contener los descrito servicio público que se pretenda instalar en áreas
en el Artículo 7° u 8° de la presente Ordenanza, según de dominio público del distrito de Santiago de Surco,
corresponda. incluyendo acometidas aéreas, esta deberá cumplir con
19.2. El órgano competente evalúa los planes la regulación de la infraestructura aérea a la que refiere el
presentados y verifica que las medidas propuestas artículo 16° de la presente Ordenanza, y los lineamientos
cumplan con la Regulación de la Infraestructura Aérea de técnicos de la infraestructura aérea de servicio público,
servicio público en áreas de dominio público. El plazo de tal como se detalla en el artículo 17° de la presente
evaluación y verificación será de 30 días hábiles. Ordenanza.
19.3. De identificarse que las medidas no cumplen 22.3. Esta instalación de infraestructura aérea deberá
con la Regulación de la Infraestructura Aérea de servicio minimizar el impacto en el ornato, evitando la saturación,
público en áreas de dominio público, se observará el plan desorden, enmarañado y superposición de redes de
correspondiente sugiriendo las medidas que se deberán cableado.
considerar.
19.4. El Operador de infraestructura aérea de servicios Artículo 23°.- Del Procedimiento de autorización
deberá levantar las observaciones emitidas en un plazo El procedimiento de autorización para la instalación
máximo igual a 15 días hábiles. En caso de no cumplir de infraestructura necesaria para la prestación del
con la subsanación, el Órgano Competente informará a la servicio de telecomunicaciones, la cual incluye
Subgerencia de Fiscalización y Coactiva a fin de que se la infraestructura aérea de servicio público, se
establezcan las sanciones correspondientes. realizará acorde al procedimiento 11.01. del Texto
19.5. El Órgano Competente deberá aprobar los Único de Procedimientos Administrativos vigente
Planes de Trabajo de Ordenamiento de Infraestructura en la Municipalidad de Santiago de Surco, el cual se
Aérea mediante Resolución Subgerencial, tras la encuentra acorde a la Ley que regula la expansión de
evaluación y verificación realizada. infraestructura de telecomunicaciones y su Reglamento;
19.6. El Operador de infraestructura aérea de servicios actualmente, la Ley N° 29022, modificada mediante la
deberá ejecutar el plan correspondiente respetando los Ley N° 30228, y su Reglamento.
plazos, cronograma y medidas aprobadas.
19.7. El Órgano Competente supervisará el estricto Artículo 24°.- Consideraciones de Diseño y
cumplimiento de los planes de trabajo aprobados, Ejecución
verificando mensualmente el porcentaje de avance La infraestructura aérea de servicio público que se
correspondiente por sectores. De existir variación proyecte instalar en áreas de dominio público del distrito
relevante, el Órgano Competente informará la Subgerencia de Santiago de Surco, deberá tomar en cuenta las
de Fiscalización y Coactiva Administrativa a fin de aplicar siguientes consideraciones de diseño y ejecución:
las sanciones respectivas.
19.8. Finalizada la ejecución de los planes de trabajo 24.1. El tendido aéreo deberá realizarse por uso
y previa comunicación de ello, el Órgano Competente compartido, en los sectores que cuenten con infraestructura
realizará la verificación de los trabajos ejecutados y el (postes) de apoyo existente debidamente autorizados.
cumplimiento de la Regulación de la Infraestructura Aérea En los casos que para la ejecución del uso compartido
de servicio público en áreas de dominio público. existan limitaciones técnicas que restrinjan su instalación,
19.9. De no existir conformidad por parte del Órgano el tendido deberá realizarse por canalizaciones.
Competente, se otorgará al Operador de infraestructura 24.2. No dañar las instalaciones o infraestructura
aérea de servicios un plazo de seis (06) meses para el que constituyan patrimonio municipal o del estado por
levantamiento de las observaciones emitidas. De hacer actuaciones negligentes.
caso omiso, el Órgano Competente informará a la 24.3. No realizar el tendido de cableado aéreo
Subgerencia de Fiscalización y Coactiva a fin de que se generando enmarañado y superposición de redes de
establezcan las sanciones correspondientes. cableado.
52 NORMAS LEGALES Lunes 27 de diciembre de 2021 / El Peruano
belleza, entre otros, públicos y privados de igual Artículo 8º.- De la comunicación a la SUCAMEC
envergadura; a fin reducir los riesgos, salvaguardar la
vida, la salud, la integridad de las personas, la propiedad 8.1. La Subgerencia de Fiscalización y Coactiva
pública, privada y el medio ambiente. Administrativa, una vez tomado conocimiento del
desarrollo de las actividades de fabricación, almacenaje,
Artículo 2º.- Ámbito de aplicación depósito, comercialización, distribución, destrucción,
La presente Ordenanza es de aplicación para toda la uso y/o manipulación de productos pirotécnicos o
jurisdicción del distrito de Santiago de Surco, siendo de materiales relacionados; así como de la realización de
estricto cumplimiento obligatorio para todas las personas espectáculos pirotécnicos en el distrito de Santiago
naturales o jurídicas y cualquier otro tipo de agrupación. de Surco, comunicará el hecho a la Superintendencia
Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Artículo 3º.- De la finalidad. Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC, a fin
Las disposiciones establecidas en la presente de que conforme a sus competencias ejecute las acciones
Ordenanza, están orientadas a promover una cultura administrativas y penales que correspondan.
de prevención y protección de la salud física y mental, 8.2 Asimismo, solicitará a la Superintendencia Nacional
teniendo como fin preservar la integridad de nuestros de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones
vecinos, la conservación del orden interno, la seguridad y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC la realización de
ciudadana y la convivencia en un ambiente saludable, operativos conjuntos para supervisar el cumplimiento
seguro, equilibrado y adecuado. de lo dispuesto en la Ley Nº 30299, su reglamento y las
normas municipales vigentes, aplicando cada organismo
Artículo 4º.- Órgano competente. la capacidad fiscalizadora y sancionadora dentro del
La Subgerencia de Fiscalización y Coactiva marco de sus competencias.
Administrativa y la Subgerencia de Operaciones de
Seguridad Ciudadana de la Municipalidad de Santiago de Artículo 9º.- De la sensibilización.
Surco, de conformidad con las funciones asignadas en el La Gerencia de Participación Vecinal y la
Reglamento de Organización y Funciones, son los órganos Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional,
competentes para dar cumplimiento a lo dispuesto en la desarrollarán de manera conjunta y coordinada
presente Ordenanza y adoptar las acciones administrativas las acciones de educación y sensibilización en la
que correspondan ante su incumplimiento. comunidad, conforme a sus competencias; con el fin
de asegurar el cumplimiento de las disposiciones de la
Artículo 5º.- Definiciones presente ordenanza.