Temario - Cat - I - IMV - 2021 v2

Curso introducción a las
Vibraciones de Maquinaria (IVM)

Categoría I
Con certificación Internacional (opcional)
TERMOGRAM, Centro de Capacitación autorizado por el Vibration Institute y

empresa líder en Centroamérica en el monitoreo de la condición; se complace en
invitarlo a nuestro curso de certificación en análisis por vibraciones con
certificación internacional (opcional) -siguiendo la recomendación de la ISO, norma
18436-2.
Dirigido a técnicos o especialistas que:

ü Desarrollen programas de Certificación (ISO)
ü Compitan en el Mercado Local e Internacional
ü Homologuen sus Procedimientos con Mantenimiento de Clase Mundial
ü Procuren reconocimiento internacional
Objetivos
ü Los analistas en vibraciones categoría I son capaces de realizar mediciones
y diagnósticos de vibración básicas de un canal.
ü Preparar al personal encargado del área de mantenimiento predictivo para
usar los colectores de datos y analizadores de FFT
ü Dar al personal técnico mejores herramientas para efectuar diagnósticos
precisos y mejorar la confiabilidad de la planta.
ü Darles bases teórico-practicas con los cuales puedan evitar errores
comunes en la medición.
ü Darles reconocimiento internacional
IVM categoría I esta diseñado para aquellos que no tienen experiencia o menos de
1 año de experiencia en medición y análisis de vibraciones en maquinaria.
También, es usualmente tomado por personal mas experimentado para prepararse
para el examen de certificación en Vibration Specialist Category I. El curso se
imparte en idioma español incluye un libro de texto en español.
El programa de certificación del Vibration Institute para Analistas en
Vibración fue desarrollado y es manejado por un comité representado por varias
industrias y es usado en todo el mundo. El mismo sigue las recomendaciones de
la Organización de Estándares Internacionales (ISO), ISO 18436-2, Condition
Monitoring and Diagnostics of Machines - Requirements for Training and
Certification of Personnel - Part 2: Vibration Condition Monitoring and Diagnostics.
Horario
Duración: 4,5 días
Horario: De 8:00 a.m. a 16:00 p.m.
Evaluación del curso (opcional)

• Teoría (examen escrito y quizes) : 40%
• Práctica
o Preparación de informe : 20%
o Presentación de ejercicios : 30%
• Asistencia : 10 %
El participante deberá tener una asistencia mínima del 90% para aprobar el curso.
El participante debe de obtener como nota mínima, un 70% de todas las etapas
evaluadas para aprobarlo.
Medios de Enseñanza
• Recursos didácticos: Folleto del curso con libro de ejercicios (Workshops)
con preguntas tipo examen.
• Aula, pizarra, marcador, etc.
• Computadora
• Actividades prácticas:
o Ejercicios (Workshops)
o Pruebas en sitio con equipos del cliente
• Analizadores de Vibración: Se le pide a los estudiantes traer su equipo y sus
computadores con el software que usan instalado.
2
TEMARIO.
Vibración: Fuentes, usos, efectos.
Bases, definiciones, fuentes, efectos, usos, mantenimiento predictivo, conceptos de
medida, equipo
Taller I: vibración, demostración libro de trabajo
Introducción a la vibraciones de maquinaria I

Física, unidades, propiedades, convenciones de medición, movimiento, amplitud,
frecuencias, tiempo, frecuencia y dominios orbitales
Taller II: definiciones, terminología, mediciones, demostraciones
Introducción a la vibraciones de maquinaria II

Medidas, conversiones, análisis, excitación, frecuencias naturales, resonancia y
velocidades críticas
Taller III: análisis de medida, frecuencias naturales y demostración de recopilación
de datos
Introducción a la recolección de datos

Observaciones físicas, sensores, rangos de frecuencia, medidas, disparos, montaje
y localización para sensores, instrumentos
Taller IV: recolección de datos, demostración y libro de trabajo
Introducción al Procesamiento de Datos

Instrumentación, muestreo de datos, efecto alias, ventanas, rango dinámico,
promediado, resolución
Introducción al conocimiento de maquinaria rotatoria y análisis de fallas

Fuente de falla, frecuencias, diseño y función de máquinas
Taller V: análisis de fallas
Introducción a las pruebas de vibración

Monitoreo permanente y periódico, análisis de máquinas (fallas y condiciones),
prueba de aceptación.
Taller VI: Prueba de Vibración
Introducción a la severidad de vibración

Criterios, procedimientos, gráficas
Taller VII: severidad de la vibración
Repaso del curso

Examen sobre los contenidos del curso (1 hora)
3
Instructor
Ing. Juan C. Hidalgo B., MBA
Ingeniero Electricista de la Universidad de Costa Rica, con más de 25 años de
experiencia en mantenimiento basado en la condición.
Experiencia
1. 1991-1992; Instituto Costarricense de Electricidad – Ingeniero de Montaje
Proyecto Hidroeléctrico Sandillal, encargado del montaje de los sistemas
de control y supervisión de dos turbinas Kaplan de 16 MW cada una.
2. 1992 – 1998; Instituto Costarricense de Electricidad – Ingeniero de
Sistemas y Controles en el Complejo Arenal-Corobicí y Sandillal, encargado
de los sistemas automáticos, sistemas de regulación de voltaje y
regulación de velocidad de las 8 turbinas (francis y Kaplan) del complejo
hidroeléctrico más grande del país. A cargo de usar una cámara infrarroja
FLIR para mantenimiento eléctrico.
3. 1998 – a la fecha; TERMOGRAM Consultores SA – Gerente General.
Empresa líder en la región en el monitoreo de la condición.
Estudios en Monitoreo de la Condición

1. Especialista en Termografía Nivel III – Infrared Training Center – No. de
Certificación 33191
2. Especialista en Optical Gas Imaging – Infrared Training Center - No. de
Certificación 6310
3. Analista en Vibraciones categoría II - Vibration Institute, USA - No. de
certificación 0311-2995ª
4. Especialista en análisis de motores eléctricos, utilizando técnicas
dinámicas y estáticas, Baker Instruments, USA
5. Estudios Avanzados para el diagnostico de fallas en motores y
generadores – PdMA Corporation, USA
6. Especialista en Sistemas de Monitoreo Permanente por Vibraciones por
AzimaDLI, USA
7. Especialista en Sistemas de Monitoreo y Protección para Turbinas usando
Sistemas de Meggitt Sensing Systems, Suiza.
8. Curso de preparación para Nivel III en Termografía Infrarroja - Snell
Infrared,  USA.
9. Mantenimiento Proactivo y Análisis de Aceite - Noria Latinoamérica, Costa
Rica.
10. Curso NDT / Estructuras, BOEING Commercial Aviation Services, Costa
Rica.
11. Curso Research and Science I y II, Infrared Trainning Center, USA
4
Participación en Congresos y cursos
1. IEEE – Concapan (varios años en distintos países en Centroamérica)
2. Infrared Training Center - InfraMation (EE.UU)
3. COPIMAN – 1er. Congreso Mexicano de Confiabilidad y Mantenimiento
(México)
4. Autoridad de Canal de Panama – Orador en I y III Congreso Internacional
de Mantenimiento Canal de Panamá (Panamá).
5. Ha sido instructor para cursos de certificación trazables a ISO Nivel I en
termografía IR para el Infrared Training Center (impartiendo cursos en
Colombia, México y Centroamérica).
a. Junio 2003, curso abierto, Costa Rica
b. Julio 2003, curso ACP Grupo Confiabilidad Esclusas, Panamá
c. Setiembre 2003, curso abierto, Costa Rica
d. Marzo 2004, curso abierto, México
e. Agosto 2004, curso abierto, México
f. Abril 2005, curso abierto, México
g. Mayo 2005, curso CFE Central Nuclear Laguna Verde, México
Contacto: John Keane, ITC Global Director, +1-603-324-7783
6. Ha sido instructor para cursos Nivel I/II en termografía IR para
TERMOGRAM (impartiendo cursos en Centroamérica).
a. Enero 2005, curso nivel I, HOLCIM, Costa Rica
b. Junio 2016, curso nivel I, HIDROTENENCIAS, Panamá.
i. Contacto: Andrés Solís, +507 6672-2961
c. Setiembre 2016, curso nivel II, HIDROTENENCIAS, Panamá.
i. Contacto: Andrés Solís, +507 6672-2961
Otros cursos
1. Octubre 2016, curso Introducción al Análisis por Vibraciones y operación
del analizador TRIO, Belize Sugar Industries, Belize. Contacto:
a. Aguileo N. Pech
Sr. Maintenance and Repair Engineer
Belize Sugar Industries Limited
t +501 322-2150
f 501-322-1097
aguileo.pech@asr-group.com
2. Febrero 2017, curso Introducción al Análisis por Vibraciones y operación
del analizador TRIO, Instituto Costarricense de Electricidad –
Mantenimiento Especializado Región Chorotega, Costa Rica. Contacto:
a. Cristian Soto
Supervisor Ingeniero Mecanico
ICE
T +506 2000-3194
csotomo@ice.go.cr
5
3. Febrero 2017, curso Introducción al Análisis por Vibraciones
y operación del analizador TRIO, Instituto Costarricense de Electricidad –
Mantenimiento Especializado Región Huetar Brunca, Costa Rica. Contacto:
a. Adrián Coghi
Coordinador Mantenimiento Especializado RHB
ICE
T +506 2000-3332
acoghi@ice.go.cr
4. Setiembre 2017, curso alineación de ejes, Boston Scientific, Costa Rica
5. Octubre 2018, curso introducción a la termografía IR y operación FLIR
T650sc, Human Movement Science Research Center, UCR, Costa Rica.
6. Noviembre 2018, curso introducción a la termografía IR y operación FLIR
A6270sc, Laboratorio de Ensayos de Materiales del Instituto Nacional de
Aprendizaje (LEM-INA), INA, Costa Rica.
7. Ha sido instructor para cursos Nivel I/II en Análisis por Vibraciones para
optar para una certificación para el Vibration Institute.
a. Marzo 2017, curso nivel I, ISA, El Salvador
i. Contacto: Maria Soledad, +503 2243-1346
b. Junio 2018, curso abierto nivel I, Costa Rica – organizado por
TERMOGRAM
c. Abril 2019, curso abierto nivel I, El Salvador – organizado por
TERMOGRAM
d. Setiembre 2020, curso nivel I, Autoridad del Canal de Panamá
e. Noviembre 2020, curso nivel I, Autoridad del Canal de Panamá
f. Abril 2020, curso abierto nivel I, Costa Rica – organizado por
TERMOGRAM

Temario - Cat - I - IMV - 2021 v2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Temario - Cat - I - IMV - 2021 v2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Temario - Cat - I - IMV - 2021 v2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Curso introducción a las

Vibraciones de Maquinaria (IVM)

TERMOGRAM, Centro de Capacitación autorizado por el Vibration Institute y

Dirigido a técnicos o especialistas que:

Evaluación del curso (opcional)

Introducción a la vibraciones de maquinaria I

Introducción a la vibraciones de maquinaria II

Introducción a la recolección de datos

Introducción al Procesamiento de Datos

Introducción al conocimiento de maquinaria rotatoria y análisis de fallas

Introducción a las pruebas de vibración

Introducción a la severidad de vibración

Repaso del curso

Estudios en Monitoreo de la Condición

También podría gustarte