Catálogo de las pie- Secadero

zas de recambio Granotherm

14021, 14031, 14042, 14052,
14062, 14073, 14083

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Copyright
Todos los derechos reservados.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del catálogo de las piezas de re-
cambio sin la autorización previa de Bühler AG.

Desarrollo técnico
Hasta la entrega, Bühler AG se reserva el derecho a efectuar modificaciones en
beneficio del desarrollo técnico.
 Índice

Información importante ................................................................................ 7

Almacenamiento de piezas de recambio ...................................................... 7
Instrucciones para realizar pedidos ............................................................... 7
Identificación de las piezas de repuesto ....................................................... 7
Contacto .......................................................................................................... 8

Listas de piezas de recambio ..................................................................... 9

DNCB-10319-001 Secadero Granotherm .................................................................................. 10

DNCB-10318-001 Lista de elección de material secadero .................................................... 12
DNCB-95122-810 Secadero Granotherm 14021 ......................................................................... 14
DNCB-80082-810 compartimiento calefactor ......................................................................... 16
DNCB-95033-810 Lista de elección de material grupo de radiadores ............................ 18
DNCB-95022-810 Grupo de radiadores AD2000, acero ordinario .............................. 20
DNCB-81054-810 Grupo de radiadores 78 l AD 2000 .......................................... 22
DNCB-95023-810 Grupo de radiadores ASME, acero ordinario ................................ 24
DNCB-81064-810 Grupo de radiadores 78 l ASME .............................................. 26
DNCB-81064-820 Grupo de radiadores 74 l ASME .............................................. 28
DNCB-95024-810 Grupo de radiadores AD2000, inoxidable ...................................... 30
DNCB-95025-810 Grupo de radiadores ASME, inoxidable ......................................... 32
DNCB-80081-810 revestimiento ......................................................................................... 34
DNCB-80025-810 cadena para chapaleta lateral ........................................................ 36
DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento ................................................................ 38
DNCB-81029-850 campana de extracción ........................................................................ 40
DNCB-80091-810 adaptador con junta tórica Ø 10 ......................................................... 42
DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 ............................................................................. 44
DNCB-80089-810 salida cuádruple Ø 150 ........................................................................ 46
MUR -84511-810 rótula Ø 150 0°-45° .............................................................................. 48
DNCB-10490-001 pieza de conexión de la mirilla Ø 150 ................................................ 50
DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 ................................................................................. 52
DNCB-10266-001 tapa Ø160 ............................................................................................. 54
DNCB-10516-001 WSL apoyo ................................................................................................ 56
DNCB-80004-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 58
DNCB-80052-810 conducto de aire refrigerante 14021 ........................................................ 60
DNCB-10431-001 WSL tubería de vapor 14021 ................................................................... 62
DNCB-10429-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 64
DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 ..................................................... 66
DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN ....................................... 68
DNCB-10322-001 respiradero DN 40 ........................................................................... 70
DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 ........................................................................ 72
DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio ................................... 74
DNCB-10425-001 tubería de vapor tubo DN 20 L=150 ........................................ 76
DNCB-10426-001 tubería de vapor tubo DN 20 L=200 ........................................ 78
DNCB-10427-001 tubería de vapor tubo DN 25 L=160 ........................................ 80
DNCB-10428-001 tubería de vapor lámina de estampación ................................. 82
DNCB-10424-001 tubería de vapor lámina de estampación ................................. 84

Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Índice 3
 DNCB-10430-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 86
DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN ....................................... 88
DNCB-10438-001 conducto de condensado 14021 .............................................................. 90
DNCB-10437-001 conducto de condensado arriba DN 25 .............................................. 92
DNCB-10441-001 conducto de condensado abajo DN 25 .............................................. 94
DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 ....................................................................... 96
DNCB-10407-001 válvula de aireación DN 25 ................................................................. 98
DNCB-10432-001 grifo esférico DN 25 ............................................................................. 100
DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 ............................................................. 102
DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 ................................................................... 104
DNCB-10508-001 WSL pozo termométrico para sensor de ............................................ 106
MEAG-95032-810 mando universal MEAG ............................................................................ 108
MEAG-95033-810 WSL posición de montaje .................................................................... 110
MEAG-95034-810 WSL carcasa ................................................................................... 112
MEAG-95035-810 WSL carcasa inoxidable ............................................................ 114
MEAG-95036-810 WSL mando MEAG ................................................................... 116
MEAG-95037-810 WSL armario eléctrico montaje ...................................................... 118
MEAG-95038-810 Montaje de armario eléctrico ..................................................... 120
EKP -85360-810 módulo de expansión analógico .......................................................... 122
MEAG-95039-810 ZSL ampliador de rosca I/O ................................................................ 124
MEAG-95040-810 ZSL mando a distancia ........................................................................ 126
MEAG-10009-001 ZSL profibus enchufe macho ............................................................... 128
EKP -50213-010 Placa de identificación de zona 22 ..................................................... 130
DNCB-95123-810 Secadero Granotherm 14031 ......................................................................... 132
DNCB-80003-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 134
DNCB-10544-001 conducto de aire refrigerante a la ............................................................ 136
DNCB-10464-001 WSL tubería de vapor 14031 ................................................................... 138
DNCB-10462-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 140
DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 ..................................................... 142
DNCB-10463-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 144
DNCB-10475-001 conducto de condensado 14031 .............................................................. 146
DNCB-10365-001 conducto de condensado arriba DN 40 .............................................. 148
DNCB-10379-001 conducto de condensado abajo DN 40 .............................................. 150
DNCB-10403-001 válvula de aireación DN 40 ................................................................. 152
DNCB-10417-001 grifo esférico DN 40 ............................................................................. 154
DNCB-95124-810 Secadero Granotherm 14042 ......................................................................... 156
DNCB-80002-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 158
DNCB-80053-810 conducto de aire refrigerante 14042 / ...................................................... 160
DNCB-10467-001 WSL tubería de vapor 14042 ................................................................... 162
DNCB-10465-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 164
DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 ..................................................... 166
DNCB-10466-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 168
DNCB-10476-001 conducto de condensado 14042 .............................................................. 170
DNCB-95125-810 Secadero Granotherm 14052 ......................................................................... 172
DNCB-80001-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 174
DNCB-10455-001 WSL tubería de vapor 14052 ................................................................... 176
DNCB-10453-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 178
DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 ..................................................... 180
DNCB-10454-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 182
DNCB-10468-001 conducto de condensado 14052 .............................................................. 184
DNCB-95126-810 Secadero Granotherm 14062 ......................................................................... 186
DNCB-80015-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 188
DNCB-10535-001 conducto de aire refrigerante 14062 ........................................................ 190
DNCB-10369-001 WSL tubería de vapor 14062 ................................................................... 192
DNCB-10327-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 194

Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
4 Índice
DNCB-10415-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 196
DNCB-10382-001 conducto de condensado 14062 .............................................................. 198
DNCB-95127-810 Secadero Granotherm 14073 ......................................................................... 200
DNCB-80095-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 202
DNCB-80054-810 conducto de aire refrigerante 14073 / ...................................................... 204
DNCB-10458-001 WSL tubería de vapor 14073 ................................................................... 206
DNCB-10456-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 208
DNCB-10447-001 tubería de vapor vertical DN 80 ..................................................... 210
DNCB-10457-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 212
DNCB-10482-001 conducto de condensado 14073 .............................................................. 214
DNCB-10469-001 conducto de condensado arriba DN 50 .............................................. 216
DNCB-10473-001 conducto de condensado abajo DN 50 .............................................. 218
DNCB-10405-001 válvula de aireación DN 50 ................................................................. 220
DNCB-10433-001 grifo esférico DN 50 ............................................................................. 222
DNCB-95128-810 Secadero Granotherm 14083 ......................................................................... 224
DNCB-80094-810 conducto de aire caliente para ................................................................. 226
DNCB-10461-001 WSL tubería de vapor 14083 ................................................................... 228
DNCB-10459-001 tubería de vapor con válvula de ......................................................... 230
DNCB-10460-001 tubería de vapor sin válvula de ........................................................... 232
DNCB-10478-001 conducto de condensado 14083 .............................................................. 234
DNCB-10481-001 desecado tubería de vapor DN 20 ............................................................. 236
DNCB-10317-001 WSL juego de herramientas ....................................................................... 238
DNCB-95001-810 juego de herramientas ................................................................................... 240

Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Índice 5
 Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
6 Índice
Información importante

Almacenamiento de piezas de recambio

El almacenamiento de piezas de recambio y de desgaste es un requisito previo
de gran importancia para disfrutar de un funcionamiento y de una disponibilidad
permanentes de la máquina.

Utilizar solamente las piezas de repuesto originales incluidas en el catálogo de

las piezas de recambio. Las piezas de recambio de otros fabricantes pueden in-
fluir negativamente en el comportamiento funcional de la máquina y afectar la
seguridad.

Instrucciones para realizar pedidos

La falta de datos en los pedidos de piezas de repuesto provoca que los sumi-
nistros se hagan de forma incorrecta.

Un pedido de piezas de recambio debe incluir los siguientes datos:

▪ Número de máquina
▪ Número de grupo constructivo o número de pieza
▪ Denominación
▪ Cantidad
▪ Motores: fabricante y número de motor
▪ Engranaje: fabricante y número de engranaje

En caso de duda, enviar un dibujo dimensionado con una descripción.

Identificación de las piezas de repuesto

Clave [C] Descripción

V1 Pieza de desgaste
▪ Piezas que se desgastan durante el funcionamiento normal.
▪ Piezas que tienen que sustituirse una o varias veces en el
plazo de un año.
E1 Pieza de recambio muy crítica
▪ Componentes que, en caso de sufrir un fallo o defecto, pue-
den provocar una avería total de la máquina.
▪ Piezas relevantes para la seguridad.
E2 Pieza de recambio problemática
▪ Componentes que, en caso de sufrir un fallo o defecto, pue-
den limitar gravemente el funcionamiento de la máquina.
▪ La máquina podrá seguir funcionando durante un breve inter-
valo de tiempo.
E3 Pieza de recambio normal
▪ Componentes que, en caso de sufrir un fallo o defecto, pue-
den limitar levemente el funcionamiento de la máquina.

Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Capítulo Información importante 7
 Clave [C] Descripción

▪ La máquina podrá seguir funcionando durante un intervalo de

tiempo más prolongado.

Contacto

www.buhlergroup.com

Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
8 Capítulo Información importante
Listas de piezas de recambio

Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Capítulo Listas de piezas de recambio 9
 Secadero Granotherm
DNCB-10319-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
10 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10319-001 Secadero Granotherm

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10318-001 Lista de elección de material secadero 1 12
3 DNCB-10481-001 desecado tubería de vapor DN 20 1 236
4 DNCB-10218-010 dispositivo de desmontaje 2
5 DNCB-10317-001 WSL juego de herramientas 1 238
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
11
 Lista de elección de material secadero
DNCB-10318-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
12 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10318-001 Lista de elección de material secadero

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-95122-810 Secadero Granotherm 14021 1 14
2 DNCB-95123-810 Secadero Granotherm 14031 1 132
3 DNCB-95124-810 Secadero Granotherm 14042 1 156
4 DNCB-95125-810 Secadero Granotherm 14052 1 172
5 DNCB-95126-810 Secadero Granotherm 14062 1 186
6 DNCB-95127-810 Secadero Granotherm 14073 1 200
7 DNCB-95128-810 Secadero Granotherm 14083 1 224
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
13
 Secadero Granotherm 14021
DNCB-95122-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
14 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95122-810 Secadero Granotherm 14021

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 2 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 1 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80004-810 conducto de aire caliente para 1 58
7 DNCB-80052-810 conducto de aire refrigerante 14021 1 60
8 DNCB-10431-001 WSL tubería de vapor 14021 1 62
9 DNCB-10438-001 conducto de condensado 14021 1 90
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 16 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 3 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 1 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
15
 compartimiento calefactor
DNCB-80082-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
16 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80075-810 Bastidor 1
2 DNCB-95033-810 Lista de elección de material grupo de radiadores 2 18
3 DNCB-80084-810 canal de aire 1
4 DNCB-80058-810 tapadera de protección 4
5 DNCB-80081-810 revestimiento 1 34
6 DNCB-10201-010 cubierta L=225 16
7 DNCB-10200-010 chapa de cubierta L=1400 4
8 DNCB-40026-010 placa de identificación 2
9 UNN -10015-219 tornillo de cabeza hexagonal M6x12 36
10 UNN -10015-265 tornillo de cabeza hexagonal M12x40 16
11 UNN -10015-262 tornillo de cabeza hexagonal M12x25 32
12 UNN -12021-027 tuerca hexagonal M12 18
13 UNN -10015-239 tornillo de cabeza hexagonal M10x16 16
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 DNCB-80023-810 tapa de canal 1

16 UNN -12021-024 tuerca hexagonal M6 6
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
17
 Lista de elección de material grupo de radiadores
DNCB-95033-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
18 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95033-810 Lista de elección de material grupo de radiadores

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-95022-810 Grupo de radiadores AD2000, acero ordinario 1 20
2 DNCB-95023-810 Grupo de radiadores ASME, acero ordinario 1 24
3 DNCB-95024-810 Grupo de radiadores AD2000, inoxidable 1 30
4 DNCB-95025-810 Grupo de radiadores ASME, inoxidable 1 32
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
19
 Grupo de radiadores AD2000, acero ordinario
DNCB-95022-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
20 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95022-810 Grupo de radiadores AD2000, acero ordinario

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-81054-810 Grupo de radiadores 78 l AD 2000 1 22
2 DNCB-81054-820 Grupo de radiadores 74 l AD 2000 1
3 DNCB-10203-010 soporte con resalte 3.5 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
21
 Grupo de radiadores 78 l AD 2000
DNCB-81054-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
22 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-81054-810 Grupo de radiadores 78 l AD 2000

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10276-001 Grupo de radiadores 78 l AD 2000 1
2 DNCB-10069-010 tuerca de cierre G1" 2
3 DNCB-10088-010 E3 Placa de sellado para la tapadera Ø 33 2
4 UNN -24011-165 Tapadera GF 300 galvanizada RP 1" 2
5 UVB -28004-102 E3 cinta de obturación 12x0.1 L=12m 1
6 DNCB-10251-001 placa de recipiente 1
7 UVN -10601-001 tornillo de rotura M6x8 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
23
 Grupo de radiadores ASME, acero ordinario
DNCB-95023-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
24 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95023-810 Grupo de radiadores ASME, acero ordinario

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-81064-810 Grupo de radiadores 78 l ASME 1 26
2 DNCB-81064-820 Grupo de radiadores 74 l ASME 1 28
3 DNCB-10204-010 soporte resalte 6mm 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
25
 Grupo de radiadores 78 l ASME
DNCB-81064-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
26 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-81064-810 Grupo de radiadores 78 l ASME

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10284-001 Grupo de radiadores 78 l ASME 1
2 DNCB-10069-010 tuerca de cierre G1" 2
3 DNCB-10088-010 Placa de sellado para la tapadera Ø 33 2
4 UNN -24011-165 Tapadera GF 300 galvanizada RP 1" 2
5 UVB -28004-102 cinta de obturación 12x0.1 L=12m 1
6 DNCB-10251-001 placa de recipiente 1
7 UVN -10601-001 tornillo de rotura M6x8 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
27
 Grupo de radiadores 74 l ASME
DNCB-81064-820
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
28 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-81064-820 Grupo de radiadores 74 l ASME

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10285-001 Grupo de radiadores 74 l ASME 1
2 DNCB-10069-010 tuerca de cierre G1" 2
3 DNCB-10088-010 Placa de sellado para la tapadera Ø 33 2
4 UNN -24011-165 Tapadera GF 300 galvanizada RP 1" 2
5 UVB -28004-102 cinta de obturación 12x0.1 L=12m 1
6 DNCB-10251-001 placa de recipiente 1
7 UVN -10601-001 tornillo de rotura M6x8 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
29
 Grupo de radiadores AD2000, inoxidable
DNCB-95024-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
30 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95024-810 Grupo de radiadores AD2000, inoxidable

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-81062-810 Grupo de radiadores 78 l AD 2000 1
2 DNCB-81062-820 Grupo de radiadores 74 l AD 2000 1
3 DNCB-10202-010 soporte con resalte 2.5 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
31
 Grupo de radiadores ASME, inoxidable
DNCB-95025-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
32 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95025-810 Grupo de radiadores ASME, inoxidable

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-81063-810 Grupo de radiadores 78 l ASME 1
2 DNCB-81063-820 Grupo de radiadores 74 l ASME 1
3 DNCB-10202-010 soporte con resalte 2.5 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
33
 revestimiento
DNCB-80081-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
34 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80081-810 revestimiento

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10199-010 chapaleta lateral 4
2 DNCB-80080-810 cubierta sin manguito 3
3 DNCB-80079-810 cubierta sin manguito H=200 2
4 DNCB-80077-810 cubierta con manguito Rp 1/2" 1
5 DNCB-80078-810 cubierta sin manguito H=150 1
6 DSRA-85105-810 pasador de puerta 3
7 UVN -30041-001 empuñadura en cruz D63xM12 forma K 8
8 DNCB-80081-080 placa aislante 1550x650x70 4
9 UVN -16016-155 remache ciego estanco ø4.8x12.1 76
10 UNN -10112-387 tornillo con cabeza plana M6x20 3
11 UNN -14001-020 arandela D6.4/12x1.6 3
12 UNN -44021-014 Junta tórica ø10,78x2,62 FPM 75 Shore A 1
14 DNCB-80025-810 cadena para chapaleta lateral 3 36
Capítulo Listas de piezas de recambio

15 UNN -10053-134 tornillo de cabeza cilíndrica con 33

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
35
 cadena para chapaleta lateral
DNCB-80025-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
36 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80025-810 cadena para chapaleta lateral

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10082-010 eclisa de sujeción 1
2 DNCB-10084-010 gancho para puerta 1
3 UVN -16029-010 Perno ciego D 6,6x16,8 1
4 DNCB-80025-040 cadena 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
37
 compartimiento de enfriamiento
DNCB-80087-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
38 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-81042-820 Bastidor para compartimiento de enfriamiento 1
2 DNCB-81029-850 campana de extracción 1 40
3 DNCB-82055-820 rejilla protectora completo 1
4 DNCB-10214-010 tapa campana de extracción Ø316 1
5 MURA-83046-810 abrazadera acanalada NW 300 1
7 UNN -10015-262 tornillo de cabeza hexagonal M12x25 32
9 UNN -12021-027 tuerca hexagonal M12 32
10 UNN -14001-020 arandela D6.4/12x1.6 1
12 UNN -10112-383 tornillo con cabeza plana M6x10 1
13 DNCB-80091-810 adaptador con junta tórica Ø 10 1 42
14 DNCB-50027-010 tapón ciego G 1 1/4" 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
39
 campana de extracción
DNCB-81029-850
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
40 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-81029-850 campana de extracción

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10028-001 campana de extracción 1
2 DNCB-83003-810 Chapaleta para campana de extracción 1
3 DNCB-50017-010 chapa distanciadora 5
4 DNCB-50029-040 Disco perforado 2
5 UDW -56008-005 Brida articulada horizontal 5
6 UNN -10112-345 tornillo con cabeza plana M4x16 31
7 UNN -12017-002 tuerca de seguridad con inserto M4 acero 31
8 UNN -14001-018 arandela D4.3/9x0.8 31
9 UNN -10126-073 Tornillo de mariposa M8x16 galvanizado 2
10 DNCB-81029-100 E3 junta plana 1356x18x1 2
11 DNCB-81029-110 E3 junta plana 500x18x1 2
12 UNN -14001-022 arandela D8.4/16x1.6 2
13 UNN -10015-221 tornillo de cabeza hexagonal M8x20 14
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UNN -12021-025 tuerca hexagonal M8 14

15 UDN -10116-062 Tornillo roscachapa cabeza alomada D6,3x13 11
16 UNN -10112-383 tornillo con cabeza plana M6x10 9
17 DNCB-81029-170 E3 junta plana con agujeros 1424x40x1 1
DNCB-8313-3-es-ES-1707

18 DNCB-81029-180 E3 junta plana con agujeros 1150x45x1 2

Bühler AG
41
 adaptador con junta tórica Ø 10
DNCB-80091-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
42 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80091-810 adaptador con junta tórica Ø 10

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10220-010 Adaptador para sonda de temperatura 1
2 UNN -44021-014 Junta tórica ø10,78x2,62 FPM 75 Shore A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
43
 salida cuádruple Ø 150
DNCB-80088-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
44 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80089-810 salida cuádruple Ø 150 1 46
2 DNCB-10231-010 compuerta tubular NW 150 4
3 MUR -84511-810 rótula Ø 150 0°-45° 8 48
4 DNCB-10490-001 pieza de conexión de la mirilla Ø 150 4 50
5 MURA-84199-810 tubuladura de control Ø 150 4
6 MURA-84002-810 anillo tensor DN 150 20
7 UNN -10015-265 tornillo de cabeza hexagonal M12x40 32
8 UNN -12021-027 tuerca hexagonal M12 32
9 UNN -14008-053 Arandela D14/26x30 galvanizada DIN 32
10 UNN -10015-292 tornillo de cabeza hexagonal M16x80 8
11 UNN -12021-029 tuerca hexagonal M16 8
12 UNN -14008-054 Arandela D18/32x36 galvanizada DIN 16
14 UNP -96029-103 Anillo tensor de dos piezas RF DN 150 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
45
 salida cuádruple Ø 150
DNCB-80089-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
46 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80089-810 salida cuádruple Ø 150

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-82056-810 marco 1406x1406 1
2 DNCB-80090-810 tolva cuádruple 1
3 UNN -10092-464 tornillo de cabeza abombada M10x25 32
5 UNN -12021-026 tuerca hexagonal M10 32
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
47
 rótula Ø 150 0°-45°
MUR -84511-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
48 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MUR -84511-810 rótula Ø 150 0°-45°

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 MUR -30070-010 segmento Ø 150 22,5° 2
2 MURA-84226-810 anillo tensor con tornillo Ø 150 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
49
 pieza de conexión de la mirilla Ø 150
DNCB-10490-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
50 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10490-001 pieza de conexión de la mirilla Ø 150

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10488-001 pieza de conexión rebordeada DN150 2
2 DNCB-10489-001 brida suelta DN150 4
3 MURA-10169-010 V1 Cilindro de vidrio acrílico DN 150 1
4 MURA-10170-010 E3 Anillo obturador DN150 2
5 UNN -10010-096 tornillo de cabeza hexagonal M6x100 4
6 UNN -12017-004 tuerca de seguridad con inserto M6 acero 4
7 UNN -14001-020 arandela D6.4/12x1.6 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
51
 salida múltiple 200/4
DNCB-10267-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
52 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10272-001 caja de salida Ø 730 1
2 DNCB-10265-001 tapa con entrada 1
3 DNCB-10266-001 tapa Ø160 1 54
4 MAKA-10011-010 E3 junta plana Ø 160 1
5 MAKA-10004-001 E3 cinta de obturación 12/2 1
6 UNN -10015-223 tornillo de cabeza hexagonal M8x16 10
7 UNN -12021-025 tuerca hexagonal M8 14
8 DNCB-10507-001 suspensión L=730 M16 2
9 UNN -10015-085 tornillo de cabeza hexagonal M16x40 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
53
 tapa Ø160
DNCB-10266-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
54 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10266-001 tapa Ø160

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10268-001 disco 1
2 UNN -30004-114 Mango fungiforme, negro D 33x29/M8 1
3 UNN -10015-018 tornillo de cabeza hexagonal M8x12 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
55
 WSL apoyo
DNCB-10516-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
56 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10516-001 WSL apoyo

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10493-001 apoyo 1
2 DNCB-10515-001 marco sobre fondo 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
57
 conducto de aire caliente para
DNCB-80004-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
58 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80004-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10029-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 1
2 DNCB-10030-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 1
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 1
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 1
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 1
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 1
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 1
9 DNCB-10027-010 tapa ciega NW 250 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 7
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 6
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 1
13 UNP -96036-009 Anillo tensor DN250 3
14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
59
 conducto de aire refrigerante 14021
DNCB-80052-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
60 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80052-810 conducto de aire refrigerante 14021

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10139-010 tubo montante con trampilla de 1
3 DNCB-10113-010 codo de tubo con choque NW 300 60" 1
4 DNCB-10114-010 tubo corredizo con orificio de 1
5 DNCB-10049-010 tapa ciega NW 300 1
6 UNP -96036-122 junta de anillo con reborde MVQ DN300 2
7 UNP -96036-010 Anillo tensor DN300 5
8 DNCB-10124-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 1
9 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 6
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
61
 WSL tubería de vapor 14021
DNCB-10431-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
62 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10431-001 WSL tubería de vapor 14021

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10429-001 tubería de vapor con válvula de 1 64
2 DNCB-10430-001 tubería de vapor sin válvula de 1 86
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
63
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10429-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
64 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10429-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
2 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 2 68
3 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
4 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
5 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 1
6 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
65
 tubería de vapor vertical DN 40
DNCB-10356-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
66 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10353-001 tubería de vapor vertical DN 40 1
2 UNN -42025-305 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 40 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-040 tornillo abarcón 52 NW040 DIN 3570 A 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
67
 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN
DNCB-10357-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
68 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10329-001 tubería de vapor pieza en T DN 25 / DN 1
2 DNCB-10343-001 tubería de vapor horizontal DN 20 2
3 DNCB-10422-001 tubería de vapor tubo DN 20 2
4 DNCB-10339-001 tubería de vapor pieza en T DN 20 2
5 DNCB-10360-001 tubería de vapor tubo DN 20 2
6 DNCB-10361-001 tubería de vapor tubo DN 20 2
7 DNCB-10359-001 tubería de vapor codo de tubo DN 20 4
8 UNS -16739-005 E3 válvula de control para vapor de agua 1
9 UVS -16321-204 E3 válvula de cierre PN16 diámetro nominal 4
10 UNS -16550-001 E3 válvula de aireación VB 14 G1/2" PN16 1
11 UNN -42025-302 E3 Junta plana PN10 DN 20 22
12 UNN -42025-303 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 25 2
13 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 96
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 96

15 UNP -73030-020 tornillo abarcón 30 NW020 DIN 3570 A 4
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
69
 respiradero DN 40
DNCB-10322-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
70 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10322-001 respiradero DN 40

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10321-001 reducción DN 40 - 1/2" 1
2 UNS -26101-011 E3 trampa de vapor Rp 1/2" 1
3 UNS -16550-001 válvula de aireación VB 14 G1/2" PN16 1
4 UNN -42025-305 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 40 1
5 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
6 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
71
 grifo esférico DN 20
DNCB-10401-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
72 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UXS -16286-025 E3 grifo esférico DN20 PN40 1
2 UNN -42020-006 Brida para soldar DN20/26,9 2
3 UNN -42025-302 Junta plana PN10 DN 20 2
4 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 8
5 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
73
 Lista adicional de material tubo intermedio
DNCB-10411-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
74 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10425-001 tubería de vapor tubo DN 20 L=150 1 76
2 DNCB-10426-001 tubería de vapor tubo DN 20 L=200 1 78
3 DNCB-10427-001 tubería de vapor tubo DN 25 L=160 1 80
4 DNCB-10428-001 tubería de vapor lámina de estampación 1 82
5 DNCB-10424-001 tubería de vapor lámina de estampación 1 84
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
75
 tubería de vapor tubo DN 20 L=150
DNCB-10425-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
76 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10425-001 tubería de vapor tubo DN 20 L=150

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10422-001 tubería de vapor tubo DN 20 1
2 UNN -42025-302 Junta plana PN10 DN 20 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
77
 tubería de vapor tubo DN 20 L=200
DNCB-10426-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
78 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10426-001 tubería de vapor tubo DN 20 L=200

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10410-001 tubería de vapor tubo DN 20 1
2 UNN -42025-302 E3 Junta plana PN10 DN 20 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
79
 tubería de vapor tubo DN 25 L=160
DNCB-10427-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
80 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10427-001 tubería de vapor tubo DN 25 L=160

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10413-001 tubería de vapor tubo DN 25 1
2 UNN -42025-303 JUNTA PLANA PN10 DN 25 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
81
 tubería de vapor lámina de estampación
DNCB-10428-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
82 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10428-001 tubería de vapor lámina de estampación

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10419-001 tubería de vapor lámina de estampación 1
2 UNN -42025-303 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 25 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
83
 tubería de vapor lámina de estampación
DNCB-10424-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
84 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10424-001 tubería de vapor lámina de estampación

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10423-001 tubería de vapor lámina de estampación 1
2 UNN -42025-303 JUNTA PLANA PN10 DN 25 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
85
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10430-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
86 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10430-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
2 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 2 88
3 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
4 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
5 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 1
6 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
87
 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN
DNCB-10416-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
88 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10412-001 tubería de vapor pieza en T DN 25 / DN 1
2 DNCB-10343-001 tubería de vapor horizontal DN 20 2
3 DNCB-10422-001 tubería de vapor tubo DN 20 2
4 DNCB-10339-001 tubería de vapor pieza en T DN 20 2
5 DNCB-10360-001 tubería de vapor tubo DN 20 2
6 DNCB-10361-001 tubería de vapor tubo DN 20 2
7 DNCB-10359-001 tubería de vapor codo de tubo DN 20 4
8 DNCB-10413-001 tubería de vapor tubo DN 25 1
9 UVS -16321-204 E3 válvula de cierre PN16 diámetro nominal 4
11 UNN -42025-302 E3 Junta plana PN10 DN 20 22
12 UNN -42025-303 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 25 2
13 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 96
14 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 96
Capítulo Listas de piezas de recambio

15 UNP -73030-020 tornillo abarcón 30 NW020 DIN 3570 A 4

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
89
 conducto de condensado 14021
DNCB-10438-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
90 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10438-001 conducto de condensado 14021

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10437-001 conducto de condensado arriba DN 25 2 92
2 DNCB-10441-001 conducto de condensado abajo DN 25 2 94
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 8 96
4 DNCB-10407-001 válvula de aireación DN 25 2 98
5 DNCB-10432-001 grifo esférico DN 25 2 100
6 UNN -42020-008 Brida para soldar DN25/33,7 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
91
 conducto de condensado arriba DN 25
DNCB-10437-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
92 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10437-001 conducto de condensado arriba DN 25

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10442-001 conducto de condensado arriba DN 25 1
2 UNN -42025-303 JUNTA PLANA PN10 DN 25 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
5 UNP -73030-032 tornillo abarcón 46 NW032 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
93
 conducto de condensado abajo DN 25
DNCB-10441-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
94 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10441-001 conducto de condensado abajo DN 25

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10435-001 conducto de condensado abajo DN 25 1
2 UNN -42025-303 JUNTA PLANA PN10 DN 25 1
3 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
4 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
5 UNP -73030-032 tornillo abarcón 46 NW032 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
95
 trampa de vapor DN 20
DNCB-10370-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
96 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UNS -26103-072 E3 trampa de vapor DN20 1
2 UNS -16495-002 E3 Válvula de retención de platillo DN 20 1
3 UNN -42025-302 E3 Junta plana PN10 DN 20 3
4 UDN -10009-323 tornillo de cabeza hexagonal M12x70 4
5 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
6 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
97
 válvula de aireación DN 25
DNCB-10407-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
98 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10407-001 válvula de aireación DN 25

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10406-001 reducción DN 25 - 1/2" 1
2 UNS -16550-001 válvula de aireación VB 14 G1/2" PN16 1
3 UNN -42025-303 JUNTA PLANA PN10 DN 25 1
4 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 4
5 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
99
 grifo esférico DN 25
DNCB-10432-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
100 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10432-001 grifo esférico DN 25

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UXS -16286-026 E3 grifo esférico DN25 PN40 1
2 UNN -42020-008 Brida para soldar DN25/33,7 2
3 UNN -42025-303 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 25 2
4 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 8
5 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
101
 WSL tubo flexible flexible DN 20
DNCB-10342-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
102 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-40031-010 Tubo flexible DN 20, AD2000 acero ordinario 1
2 DNCB-40031-030 Tubo flexible DN 20, AD2000 inoxidable 1
3 DNCB-40036-010 Tubo flexible DN 20, ASME inoxidable 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
103
 sonda de temperatura L=260
DNCB-95114-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
104 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UNE -26550-022 Sonda de temperatura TT2050, 1
2 UNE -26550-043 Racor de anillo cortante 1
3 UXE -24002-122 Caja de cables M12x1 con cable 10m 1
4 UNE -26550-011 Sonda de temperatura TR2432 1
5 UNE -26550-031 Juego de montaje E30017 1
6 DNCB-10508-001 WSL pozo termométrico para sensor de 1 106
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
105
 WSL pozo termométrico para sensor de
DNCB-10508-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
106 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10508-001 WSL pozo termométrico para sensor de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UNE -26550-050 Tubo de protección 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
107
 mando universal MEAG
MEAG-95032-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
108 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95032-810 mando universal MEAG

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 MEAG-95033-810 WSL posición de montaje 1 110
2 EKP -85360-810 módulo de expansión analógico 1 122
3 MEAG-95039-810 ZSL ampliador de rosca I/O 1 124
4 MEAG-95040-810 ZSL mando a distancia 1 126
5 MEAG-10009-001 ZSL profibus enchufe macho 1 128
6 EKP -50213-010 Placa de identificación de zona 22 1 130
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
109
 WSL posición de montaje
MEAG-95033-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
110 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95033-810 WSL posición de montaje

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 MEAG-95034-810 WSL carcasa 1 112
2 MEAG-95037-810 WSL armario eléctrico montaje 1 118
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
111
 WSL carcasa
MEAG-95034-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
112 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95034-810 WSL carcasa

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 MEAG-95035-810 WSL carcasa inoxidable 1 114
2 MEAG-95036-810 WSL mando MEAG 1 116
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
113
 WSL carcasa inoxidable
MEAG-95035-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
114 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95035-810 WSL carcasa inoxidable

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -80060-810 mando MEAG 115/230V IP65 RF 1
2 EKP -80081-810 MEAG 24VDC IP65 RF 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
115
 WSL mando MEAG
MEAG-95036-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
116 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95036-810 WSL mando MEAG

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -80058-810 E2 mando MEAG 115/230VAC IP65 1
2 EKP -80012-810 E2 mando MEAG 24VDC IP65 1
3 EKP -11142-001 E2 mando UL MEAG 115/230V IP65 1
4 EKP -11144-001 E2 mando UL MEAG 24VDC IP65 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
117
 WSL armario eléctrico montaje
MEAG-95037-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
118 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95037-810 WSL armario eléctrico montaje

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -10248-001 compacto mando 1
2 MEAG-95038-810 Montaje de armario eléctrico 1 120
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
119
 Montaje de armario eléctrico
MEAG-95038-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
120 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95038-810 Montaje de armario eléctrico

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -80124-810 Unidad de mando integrada MEAG 1
2 EKP -80004-810 módulo de indicación montaje MEAG 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
121
 módulo de expansión analógico
EKP -85360-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
122 Capítulo Listas de piezas de recambio
 EKP -85360-810 módulo de expansión analógico

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -50275-010 Placa de circuito impreso para EBD 1317 1
2 UNE -24271-004 Carcasa de base de 4 polos 5
3 UNE -24271-005 Carcasa de base de 5 polos 1
4 UNE -24271-420 Conector verde multipolar 4x 4
5 UNE -14903-204 Conector hembra con borne elástico 1
6 UNE -14903-203 Conector hembra 1
7 UNE -24265-010 Tira de pines SMD Wirewrap 13
8 UNE -34306-021 indicador de 7 segmentos verde 1
9 UNE -24304-420 Conmutador pulsador SMS, 1241.1619.11 1
10 UNN -10171-041 perno distanciador cabeza hexagonal 2
11 UXN -10015-201 tornillo alomado M3x6 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
123
 ZSL ampliador de rosca I/O
MEAG-95039-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
124 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95039-810 ZSL ampliador de rosca I/O

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -80241-810 carcasa inoxidable 1
2 EKP -80242-810 Módulo analógico EBD 1317 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
125
 ZSL mando a distancia
MEAG-95040-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
126 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-95040-810 ZSL mando a distancia

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 EKP -80042-810 indicador MEAG 1
2 EKP -80004-810 módulo de indicación montaje MEAG 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
127
 ZSL profibus enchufe macho
MEAG-10009-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
128 Capítulo Listas de piezas de recambio
 MEAG-10009-001 ZSL profibus enchufe macho

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UXE -36405-820 conector de bus profibus 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
129
 Placa de identificación de zona 22
EKP -50213-010
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
130 Capítulo Listas de piezas de recambio
 EKP -50213-010 Placa de identificación de zona 22

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

0 UNE -32141-055 Etiqueta 51x76 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
131
 Secadero Granotherm 14031
DNCB-95123-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
132 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95123-810 Secadero Granotherm 14031

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 3 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 1 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80003-810 conducto de aire caliente para 1 134
7 DNCB-10544-001 conducto de aire refrigerante a la 1 136
8 DNCB-10464-001 WSL tubería de vapor 14031 1 138
9 DNCB-10475-001 conducto de condensado 14031 1 146
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 24 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 4 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 1 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 3
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
133
 conducto de aire caliente para
DNCB-80003-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
134 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80003-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10029-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 2
2 DNCB-10030-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 1
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 1
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 1
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 1
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 1
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 2
9 DNCB-10027-010 tapa ciega NW 250 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 9
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 8
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 1
13 UNP -96036-009 Anillo tensor DN250 4
14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
135
 conducto de aire refrigerante a la
DNCB-10544-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
136 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10544-001 conducto de aire refrigerante a la

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10542-001 tubo montante con trampilla de 1
2 DNCB-10113-010 codo de tubo con choque NW 300 60" 1
3 DNCB-10114-010 tubo corredizo con orificio de 1
4 DNCB-10223-010 tapa ciega NW 350 1
5 UNP -96036-122 junta de anillo con reborde MVQ DN300 2
6 UNP -96036-010 Anillo tensor DN300 3
7 UNP -96036-011 Anillo tensor DN350 2
8 DNCB-10124-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 1
9 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 6
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
137
 WSL tubería de vapor 14031
DNCB-10464-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
138 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10464-001 WSL tubería de vapor 14031

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10462-001 tubería de vapor con válvula de 1 140
2 DNCB-10463-001 tubería de vapor sin válvula de 1 144
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
139
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10462-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
140 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10462-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 142
2 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
3 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 3 68
4 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
5 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
6 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
141
 tubería de vapor vertical DN 50
DNCB-10451-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
142 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10450-001 tubería de vapor vertical DN 50 1
2 UNN -42025-306 E3 Junta plana PN10 DN 50 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-050 tornillo abarcón 64 NW050 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
143
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10463-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
144 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10463-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 142
2 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
3 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 3 88
4 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
5 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
6 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
145
 conducto de condensado 14031
DNCB-10475-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
146 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10475-001 conducto de condensado 14031

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10365-001 conducto de condensado arriba DN 40 3 148
2 DNCB-10379-001 conducto de condensado abajo DN 40 3 150
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 12 96
4 DNCB-10403-001 válvula de aireación DN 40 2 152
5 DNCB-10417-001 grifo esférico DN 40 2 154
6 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
147
 conducto de condensado arriba DN 40
DNCB-10365-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
148 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10365-001 conducto de condensado arriba DN 40

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10367-001 conducto de condensado arriba DN 40 1
2 UNN -42025-305 JUNTA PLANA PN10 DN 40 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-040 tornillo abarcón 52 NW040 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
149
 conducto de condensado abajo DN 40
DNCB-10379-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
150 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10379-001 conducto de condensado abajo DN 40

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10378-001 conducto de condensado abajo DN 40 1
2 UNN -42025-305 JUNTA PLANA PN10 DN 40 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-040 tornillo abarcón 52 NW040 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
151
 válvula de aireación DN 40
DNCB-10403-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
152 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10403-001 válvula de aireación DN 40

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10402-001 reducción DN 40 - 1/2" 1
2 UNS -16550-001 válvula de aireación VB 14 G1/2" PN16 1
3 UNN -42025-305 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 40 1
4 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
5 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
153
 grifo esférico DN 40
DNCB-10417-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
154 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10417-001 grifo esférico DN 40

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UXS -16286-028 E3 grifo esférico DN40 PN40 1
2 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 2
3 UNN -42025-305 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 40 2
4 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 8
5 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
155
 Secadero Granotherm 14042
DNCB-95124-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
156 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95124-810 Secadero Granotherm 14042

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 4 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 2 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80002-810 conducto de aire caliente para 1 158
7 DNCB-80053-810 conducto de aire refrigerante 14042 / 1 160
8 DNCB-10467-001 WSL tubería de vapor 14042 1 162
9 DNCB-10476-001 conducto de condensado 14042 1 170
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 32 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 6 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 1 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
157
 conducto de aire caliente para
DNCB-80002-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
158 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80002-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10044-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 2
2 DNCB-10045-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 2
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 1
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 2
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 2
6 DNCB-10034-010 tubo NW 175 1
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 2
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 2
9 DNCB-10049-010 tapa ciega NW 300 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 14
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 12
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 2
13 UNP -96036-010 Anillo tensor DN300 5
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 3

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
159
 conducto de aire refrigerante 14042 /
DNCB-80053-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
160 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80053-810 conducto de aire refrigerante 14042 /

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10143-010 tubo montante con trampilla de 2
3 DNCB-10112-010 codo de tubo con choque NW 300 60° 1
4 DNCB-10114-010 tubo corredizo con orificio de 2
5 DNCB-10117-010 tapa ciega NW 400 1
6 UNP -96036-122 junta de anillo con reborde MVQ DN300 4
7 UNP -96036-010 Anillo tensor DN300 6
8 DNCB-10124-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 2
9 DNCB-10113-010 codo de tubo con choque NW 300 60" 1
10 UNP -96036-012 Anillo tensor DN400 3
11 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 9
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
161
 WSL tubería de vapor 14042
DNCB-10467-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
162 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10467-001 WSL tubería de vapor 14042

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10465-001 tubería de vapor con válvula de 1 164
2 DNCB-10466-001 tubería de vapor sin válvula de 1 168
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
163
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10465-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
164 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10465-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 166
2 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
3 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
4 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 4 68
5 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
6 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
165
 tubería de vapor vertical DN 50
DNCB-10355-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
166 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10349-001 tubería de vapor vertical DN 50 1
2 UNN -42025-306 E3 Junta plana PN10 DN 50 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-050 tornillo abarcón 64 NW050 DIN 3570 A 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
167
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10466-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
168 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10466-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 166
2 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
3 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 4 88
4 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
5 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
6 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
169
 conducto de condensado 14042
DNCB-10476-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
170 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10476-001 conducto de condensado 14042

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10365-001 conducto de condensado arriba DN 40 4 148
2 DNCB-10379-001 conducto de condensado abajo DN 40 4 150
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 16 96
4 DNCB-10403-001 válvula de aireación DN 40 2 152
5 DNCB-10417-001 grifo esférico DN 40 2 154
6 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
171
 Secadero Granotherm 14052
DNCB-95125-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
172 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95125-810 Secadero Granotherm 14052

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 5 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 2 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80001-810 conducto de aire caliente para 1 174
7 DNCB-80053-810 conducto de aire refrigerante 14042 / 1 160
8 DNCB-10455-001 WSL tubería de vapor 14052 1 176
9 DNCB-10468-001 conducto de condensado 14052 1 184
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 40 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 7 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 2 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 5
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
173
 conducto de aire caliente para
DNCB-80001-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
174 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80001-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10221-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 3
2 DNCB-10222-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 2
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 1
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 2
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 2
6 DNCB-10034-010 tubo NW 175 1
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 2
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 3
9 DNCB-10223-010 tapa ciega NW 350 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 16
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 14
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 2
13 UNP -96036-011 Anillo tensor DN350 6
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 3

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
175
 WSL tubería de vapor 14052
DNCB-10455-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
176 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10455-001 WSL tubería de vapor 14052

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10453-001 tubería de vapor con válvula de 1 178
2 DNCB-10454-001 tubería de vapor sin válvula de 1 182
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
177
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10453-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
178 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10453-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
2 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 142
3 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
4 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 5 68
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
7 UNN -42020-015 Brida para soldar DN65/76,1 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
179
 tubería de vapor vertical DN 65
DNCB-10354-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
180 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10326-001 tubería de vapor vertical DN 65 1
2 UNN -42025-307 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 65 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-065 tornillo abarcón 82 NW065 DIN 3570 A 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
181
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10454-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
182 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10454-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
2 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 142
3 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
4 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 5 88
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
7 UNN -42020-015 Brida para soldar DN65/76,1 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
183
 conducto de condensado 14052
DNCB-10468-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
184 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10468-001 conducto de condensado 14052

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10365-001 conducto de condensado arriba DN 40 5 148
2 DNCB-10379-001 conducto de condensado abajo DN 40 5 150
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 20 96
4 DNCB-10403-001 válvula de aireación DN 40 2 152
5 DNCB-10417-001 grifo esférico DN 40 2 154
6 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
185
 Secadero Granotherm 14062
DNCB-95126-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
186 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95126-810 Secadero Granotherm 14062

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 6 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 2 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80015-810 conducto de aire caliente para 1 188
7 DNCB-10535-001 conducto de aire refrigerante 14062 1 190
8 DNCB-10369-001 WSL tubería de vapor 14062 1 192
9 DNCB-10382-001 conducto de condensado 14062 1 198
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 48 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 8 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 2 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 5
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
187
 conducto de aire caliente para
DNCB-80015-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
188 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80015-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10221-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 3
2 DNCB-10222-010 tubo de caída con pieza de conexión NW 3
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 2
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 3
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 3
6 DNCB-10034-010 tubo NW 175 1
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 3
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 3
9 DNCB-10223-010 tapa ciega NW 350 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 21
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 18
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 3
13 UNP -96036-011 Anillo tensor DN350 7
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 4

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
189
 conducto de aire refrigerante 14062
DNCB-10535-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
190 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10535-001 conducto de aire refrigerante 14062

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10141-010 tubo montante con trampilla de 2
2 DNCB-10112-010 codo de tubo con choque NW 300 60° 1
3 DNCB-10113-010 codo de tubo con choque NW 300 60" 1
4 DNCB-10114-010 tubo corredizo con orificio de 2
5 DNCB-10093-010 tapa ciega NW 450 1
6 UNP -96036-122 junta de anillo con reborde MVQ DN300 4
7 UNP -96036-010 Anillo tensor DN300 6
8 DNCB-10124-010 E3 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 2
9 UNP -96036-013 Anillo tensor DN450 3
10 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 9
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
191
 WSL tubería de vapor 14062
DNCB-10369-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
192 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10369-001 WSL tubería de vapor 14062

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10327-001 tubería de vapor con válvula de 1 194
2 DNCB-10415-001 tubería de vapor sin válvula de 1 196
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
193
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10327-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
194 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10327-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
2 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 166
3 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
4 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 6 68
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
7 UNN -42020-015 Brida para soldar DN65/76,1 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
195
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10415-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
196 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10415-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
2 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 166
3 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
4 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 6 88
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
7 UNN -42020-015 Brida para soldar DN65/76,1 1
8 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
197
 conducto de condensado 14062
DNCB-10382-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
198 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10382-001 conducto de condensado 14062

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10365-001 conducto de condensado arriba DN 40 6 148
2 DNCB-10379-001 conducto de condensado abajo DN 40 6 150
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 24 96
4 DNCB-10403-001 válvula de aireación DN 40 2 152
5 DNCB-10417-001 grifo esférico DN 40 2 154
6 UNN -42020-012 Brida para soldar DN40/48,3 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
199
 Secadero Granotherm 14073
DNCB-95127-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
200 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95127-810 Secadero Granotherm 14073

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 7 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 3 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80095-810 conducto de aire caliente para 1 202
7 DNCB-80054-810 conducto de aire refrigerante 14073 / 1 204
8 DNCB-10458-001 WSL tubería de vapor 14073 1 206
9 DNCB-10482-001 conducto de condensado 14073 1 214
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 56 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 10 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 2 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
201
 conducto de aire caliente para
DNCB-80095-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
202 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80095-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10546-001 tubo de caída con pieza de conexión NW 4
2 DNCB-10547-001 tubo de caída con pieza de conexión NW 3
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 2
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 3
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 3
6 DNCB-10034-010 tubo NW 175 1
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 3
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 4
9 DNCB-10117-010 tapa ciega NW 400 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 23
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 20
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 3
13 UNP -96036-012 Anillo tensor DN400 8
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 7

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
203
 conducto de aire refrigerante 14073 /
DNCB-80054-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
204 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80054-810 conducto de aire refrigerante 14073 /

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10536-001 tubo montante con trampilla de 3
2 DNCB-10537-001 tubo NW 500 1
3 DNCB-10112-010 codo de tubo con choque NW 300 60° 2
4 DNCB-10114-010 tubo corredizo con orificio de 3
5 DNCB-10539-001 tapa ciega NW 500 1
6 UNP -96036-122 junta de anillo con reborde MVQ DN300 6
7 UNP -96036-010 Anillo tensor DN300 9
8 DNCB-10124-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 3
9 DNCB-10113-010 codo de tubo con choque NW 300 60" 1
10 UNP -96036-014 Anillo tensor DN500 5
11 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 12
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
205
 WSL tubería de vapor 14073
DNCB-10458-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
206 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10458-001 WSL tubería de vapor 14073

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10456-001 tubería de vapor con válvula de 1 208
2 DNCB-10457-001 tubería de vapor sin válvula de 1 212
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
207
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10456-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
208 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10456-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10447-001 tubería de vapor vertical DN 80 1 210
2 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
3 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 142
4 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 7 68
7 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
8 UNN -42020-016 Brida para soldar DN80/88,9 1
9 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
209
 tubería de vapor vertical DN 80
DNCB-10447-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
210 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10447-001 tubería de vapor vertical DN 80

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10446-001 tubería de vapor vertical DN 80 1
2 UNN -42025-308 JUNTA PLANA PN10 DN 80 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 8
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 8
5 UNP -73030-080 tornillo abarcón 94 NW080 DIN 3570 A 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
211
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10457-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
212 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10457-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10447-001 tubería de vapor vertical DN 80 1 210
2 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
3 DNCB-10451-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 142
4 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 7 88
7 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
8 UNN -42020-016 Brida para soldar DN80/88,9 1
9 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
213
 conducto de condensado 14073
DNCB-10482-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
214 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10482-001 conducto de condensado 14073

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10469-001 conducto de condensado arriba DN 50 7 216
2 DNCB-10473-001 conducto de condensado abajo DN 50 7 218
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 28 96
4 DNCB-10405-001 válvula de aireación DN 50 2 220
5 DNCB-10433-001 grifo esférico DN 50 2 222
6 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
215
 conducto de condensado arriba DN 50
DNCB-10469-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
216 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10469-001 conducto de condensado arriba DN 50

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10470-001 conducto de condensado arriba DN 50 1
2 UNN -42025-306 Junta plana PN10 DN 50 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-050 tornillo abarcón 64 NW050 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
217
 conducto de condensado abajo DN 50
DNCB-10473-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
218 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10473-001 conducto de condensado abajo DN 50

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10474-001 conducto de condensado abajo DN 50 1
2 UNN -42025-306 Junta plana PN10 DN 50 1
3 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
4 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
5 UNP -73030-050 tornillo abarcón 64 NW050 DIN 3570 A 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
219
 válvula de aireación DN 50
DNCB-10405-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
220 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10405-001 válvula de aireación DN 50

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10404-001 reducción DN 50 - 1/2" 1
2 UNS -16550-001 válvula de aireación VB 14 G1/2" PN16 1
3 UNN -42025-305 E3 JUNTA PLANA PN10 DN 40 1
4 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 4
5 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 4
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
221
 grifo esférico DN 50
DNCB-10433-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
222 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10433-001 grifo esférico DN 50

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UXS -16286-029 E3 grifo esférico DN50 PN40 1
2 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 2
3 UNN -42025-306 E3 Junta plana PN10 DN 50 2
4 UDN -10009-368 tornillo de cabeza hexagonal M16x60 8
5 UDN -12001-162 Tuerca hexagonal M16 galvanizada 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
223
 Secadero Granotherm 14083
DNCB-95128-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
224 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95128-810 Secadero Granotherm 14083

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-80082-810 compartimiento calefactor 8 16
2 DNCB-80087-810 compartimiento de enfriamiento 3 38
3 DNCB-80088-810 salida cuádruple Ø 150 1 44
4 DNCB-10267-001 salida múltiple 200/4 1 52
5 DNCB-10516-001 WSL apoyo 1 56
6 DNCB-80094-810 conducto de aire caliente para 1 226
7 DNCB-80054-810 conducto de aire refrigerante 14073 / 1 204
8 DNCB-10461-001 WSL tubería de vapor 14083 1 228
9 DNCB-10478-001 conducto de condensado 14083 1 234
10 DNCB-10342-001 WSL tubo flexible flexible DN 20 64 102
11 DNCB-95114-810 sonda de temperatura L=260 11 104
13 MEAG-95032-810 mando universal MEAG 2 108
14 UVB -26000-041 SI transparente 8
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
225
 conducto de aire caliente para
DNCB-80094-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
226 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-80094-810 conducto de aire caliente para

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10548-001 tubo de caída con pieza de conexión NW 4
2 DNCB-10549-001 tubo de caída con pieza de conexión NW 4
3 DNCB-10033-010 tubo NW 175 2
4 DNCB-10041-010 codo de tubo NW 175 60° 4
5 DNCB-10039-010 tubo corredizo NW 175 4
6 DNCB-10034-010 tubo NW 175 2
7 DNCB-10042-010 codo de tubo NW 175 87° 4
8 DNCB-10040-010 codo de tubo con choque NW 175 87° 4
9 DNCB-10093-010 tapa ciega NW 450 1
10 UNP -96036-006 Anillo tensor DN175 28
11 UNP -96036-118 junta de anillo con reborde MVQ DN175 24
12 DNCB-10036-010 anillo obturador para tubo corredizo Ø9 4
13 UNP -96036-013 Anillo tensor DN450 9
Capítulo Listas de piezas de recambio

14 UVB -28002-014 Pasta obturadora en cartucho para 310ml 5

DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
227
 WSL tubería de vapor 14083
DNCB-10461-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
228 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10461-001 WSL tubería de vapor 14083

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10459-001 tubería de vapor con válvula de 1 230
2 DNCB-10460-001 tubería de vapor sin válvula de 1 232
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
229
 tubería de vapor con válvula de
DNCB-10459-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
230 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10459-001 tubería de vapor con válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10447-001 tubería de vapor vertical DN 80 1 210
2 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
3 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 166
4 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10357-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 8 68
7 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
8 UNN -42020-016 Brida para soldar DN80/88,9 1
9 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
231
 tubería de vapor sin válvula de
DNCB-10460-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
232 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10460-001 tubería de vapor sin válvula de

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10447-001 tubería de vapor vertical DN 80 1 210
2 DNCB-10354-001 tubería de vapor vertical DN 65 1 180
3 DNCB-10355-001 tubería de vapor vertical DN 50 1 166
4 DNCB-10356-001 tubería de vapor vertical DN 40 1 66
5 DNCB-10322-001 respiradero DN 40 1 70
6 DNCB-10416-001 tubería de vapor horizontal DN 25 / DN 8 88
7 DNCB-10401-001 grifo esférico DN 20 1 72
8 UNN -42020-016 Brida para soldar DN80/88,9 1
9 DNCB-10411-001 Lista adicional de material tubo intermedio 1 74
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
233
 conducto de condensado 14083
DNCB-10478-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
234 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10478-001 conducto de condensado 14083

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-10469-001 conducto de condensado arriba DN 50 8 216
2 DNCB-10473-001 conducto de condensado abajo DN 50 8 218
3 DNCB-10370-001 trampa de vapor DN 20 32 96
4 DNCB-10405-001 válvula de aireación DN 50 2 220
5 DNCB-10433-001 grifo esférico DN 50 2 222
6 UNN -42020-014 Brida para soldar DN50/60,3 2
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
235
 desecado tubería de vapor DN 20
DNCB-10481-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
236 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10481-001 desecado tubería de vapor DN 20

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UXS -16286-025 E3 grifo esférico DN20 PN40 2
2 UNS -29008-002 E3 filtro colador DN20 EN-JS1049 1
3 UNS -26103-072 E3 trampa de vapor DN20 1
4 UNS -16495-002 E3 Válvula de retención de platillo DN 20 1
5 UXN -34010-025 E3 mirilla SG 4253 PN 25 DN 20 1
6 UNN -42020-006 Brida para soldar DN20/26,9 2
7 UNN -42025-302 E3 Junta plana PN10 DN 20 7
8 UDN -10009-323 tornillo de cabeza hexagonal M12x70 4
9 UDN -10009-319 tornillo de cabeza hexagonal M12x50 20
10 UDN -12001-160 Tuerca hexagonal M12 galvanizada 24
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
237
 WSL juego de herramientas
DNCB-10317-001
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
238 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-10317-001 WSL juego de herramientas

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 DNCB-95001-810 juego de herramientas 1 240
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
239
 juego de herramientas
DNCB-95001-810
Bühler AG
DNCB-8313-3-es-ES-1707
240 Capítulo Listas de piezas de recambio
 DNCB-95001-810 juego de herramientas

Pos. N.º de pieza C Descripción Cantidad Página

1 UDW -40104-050 llave de dos bocas 41x46 Instituto 1
2 UDW -40104-110 llave llave de boca set 1
4 UNW -40012-019 Llave anular entrecaras 17x19 1
7 UNW -40012-007 Llave de estrella entrecaras 10X11 1
8 UNW -40002-501 Juego de llaves macho hexagonales 1
10 UDW -40405-001 Bolsa enrollable 680x320 1
Capítulo Listas de piezas de recambio
DNCB-8313-3-es-ES-1707
Bühler AG
241
Bühler AG
CH-9240 Uzwil, Schweiz
Teléfono: +41 71 955 11 11
Fax: +41 71 955 33 79
www.buhlergroup.com